J o JAR Noviny, které si píší čtenáři sami Toto číslo vyšlo v nákladu 10. 000 výtisků Noviny pro Malou Stranu, Hradčany a okolí. Založeno za soumraku roku 2009. 30 Kc Rodinný obrázkový měsíčník. Vždy 1. dne v měsíci. C ís. 4 / roc. VII duben 2015 Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS Nejlepší noviny ve městě a okolí MN TRICET na tel. c íslo 902 11 30 redakce@malostranskenoviny.eu telefon: 777 556 578 www.malostranskenoviny.eu SVěDectVÍ Z VÁLKy, o KteRÉM KRonIKy MLČÍ Malostranské servírky unikátní objev Koláž: Ondřej Höppner HITLEROVA PoSLeDnÍ BOMBA Miss Pastař SLEČNA NIKOLA z nové restaurace Pastař (Malostranské nábřeží 1) nese výborné červené středně plné víno Montepulciano za 89 Kč VII. KonFeRence KAMPA StŘeD SVětA MALÁ StRAnA, SPoLKy 7. KVětnA 1945, HLÁSÍ: 14.30 h JSME EXKLUZIVNÍ SOUKROMÉ FOTOGRAFIE STR. 6-7 JeDnotnÍ! Podrobnosti str. 4 a 5 Stylová pivnice v srdci Prahy Nepasterovaná a nefiltrovaná piva z Valašska Výjimečná piva za jedinečnou cenu 29 Kč! PIVOVAR BON ZAŠOVÁ BON světlý ležák BON Weissbier BON tmavý speciál UBYTOVÁNÍ V PRAZE www.hotel-praha-zlate-jablko.cz Adresa: Úvoz 26, Praha 1 - Hradčany Tel.: +420 576 501 131 www.valasska-pivnice.cz Praha v pohybu www.prahavpohybu.eu Konečně rychlejší a levnější Internet na Praze 1! PCT_ucho Malostranske noviny_36x33_cb.indd 20.3.15 1 Od 290 Kč až 100 Mbitů! Nepotřebujete pevnou linku. Zajišťuje Internet Praha Josefov, s.r.o. Volejte: 775 654 443 nebo mailujte: info@pvip.cz Další informace na www.internet-praha1.cz Zde může být váš inzerát! VÝROBA ZDARMA +SLEVA 20% Volejte hned tel. c.: 9:27 777 556 578 Dotazy na e-mail: @ malostranskenoviny.eu Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz! u t e
2 telefon redakce: 775 949 557 Zpravy Počasí 13 C DUBEN Kdo v dubnu potká tank, bude mít dobrou úrodu. Důležité telefony Policie:...158 Záchranka:...155 Hasiči:...150 Tísňová linka:...112 Redakce Malostranských novin:...777 556 578 Městská policie...224 482 222 Státní policie:...974 851 730 Číslo Císlo měsíce 70 V Recept dle Dobromily Ta to umí osolit! Chřestový dort s lučním kvítím Naber chřestu, co to dá a těsto nahrň do díže. Vem pytel a odejdi na luka. Rosa napoví ti víc... Nechte hrnce vařit za vás květnu uplyne 70 let od chvíle, kdy skončila II. světová válka Úvodník Ondřej Höppner Šéfredaktor Malostranských novin Bombě na stopě Řeknu vám, bylo to pěkné dobrodružství. Opravdu spadla na Malou Stranu za války bomba? Je pohlednice, která o tom svědčí, pravá? Při pátrání mi pomáhali: pan Karel Kolář (který je majitelem oné vzácné pohlednice), jeho soused zvaný Lájoš, Petr Burgr, který mě na to upozornil, a mohutný kocour Barnabáš, který vládne levému břehu Čertovky a nechá se pohladit vždy jen jednou. Do pátrání se též zapojil pan Bartůněk ze Sokola, který se mnou obešel širé okolí a ukázal mi krásný strop v konírně, nyní tělocvičně. Díky všem a viz str. 6 a 7. Pište si tyto noviny sami! I. ročník Štrůdl - Festu měl u Vopičky jen samé vítěze Tržiště - V Kafírně U sv. Omara se konal I. ročník Štrůdl - Festu. Pro každý štrůdl byla dodatečně vytvořena zvláštní kategorie, takže vyhráli všichni, resp. všechny. Recepty vznikly na Malé Straně. Hlavní ochutnavač, prezident Štrůdl - Festu Roman Vopička chystá druhý ročník, který bude záhy. Výzva MN Máte recept na štrůdl? Pošlete ho na adresu umíněnou labuť honily na Klárově dvě hlídky strážníků Klárov - Labuť nebo přelud? Dvě hlídky strážníků musely spojit své síly při honičce s umíněnou labutí. Ptákovi se zřejmě velmi zalíbilo na místní křižovatce. Nejprve se labuť snažil chytit jeden Žhavá anketa Malostranských novin Barbara Slezáková Opermí pěvkyně z Malé Strany Viděla. A před koncertem jsem cítila větší nervozitu. René Pavlů Malostraňák (Na Prádle) Mám nějaké zatmění mysli. Ale ne vlivem zatmění Slunce. Jan Václav Čep Zastupitel, milý soused Ano. Tentokrát jsem si na ulici půjčil kinofilm. Nádhera! Anna Marie Höppnerová Mluvčí mladé generace Jo, přes svářečskou helmu. Byla jsem z toho zdivočelá. Vopička krájí štrůdl strážník, pak dva a nakonce čtyři. Labuť si vždy počkala, pak popošla. Jednou dokonce strážníky obelstila tím, že předstírala odchod do parku, ale pak se zase vrátila. Nakonec ji chytili. Viděli jste zatmění Slunce? Jaké to bylo? Dana Syslová Herečka, Vlašská ulice V roce 1999. S výhledem do krajiny na venkově. Bylo to magické. Petr Burgr Místopředseda SOPMSH Viděl jsem v 90. letech. Vše, co je vzácné, je i působivé. Ochutnávka Porota Jeff Foto: Kristýna Svobodová Nepolapitelná labuť Velké zprávy z Malé Strany Petřínská rozhledna bude mít nové schody Malá Strana - Nové schody (je jich 299) a nový nátěr bude mít letos Petřínská rozhledna. Opraveno bude též přilehlé bludiště a obraz Bitva se Švédy na Karlově mostě. Hasiči dobrovolně uhasili žízeň Malá Strana - Dobrovolní hasiči pořádali v Malostranské besedě bál. Velitel jednotky, zvaný Kruťas (vlastním jménem Zdeněk Čihák) dostal rum. Co bude, až otevřou tunel Vítězná - O budoucnosti dopravy na Malé Straně po otevření tunelu Blanka diskutovali Zelení v restauraci Zlatá Praha. AKCE DUBNA: Šnek plněný vanilkovým krémem a rozinkami 82 g sleva 16 % Croissant vícezrnný fitness 72 g sleva 24 % Těšíme se na vás! Tým prodejny Vacek Bio-Market 10,90 Kč 9,90 Kč Adresa: Mostecká 3, Malá Strana www.biomarket.cz
Zpravy telefon : 777 556 578 @malostranskenoviny.eu Hurá! Mostík pod Karlovým mostem otevřou 10. dubna Splněno! K Márnici konečně svobodně a zpříma! Kampa - Dost už je kličkování! Oprava mostíku přes Čertovku sice trvala skoro rok, ale nakonec to dobře dopadlo. Stavbyvedoucí pan Sochůrek sdělil, že 10. dubna budou z mostíku odstraněny všechny zátarasy, obchůzky a prolézačky a vše bude zas jako dřív. Ano, našinec hned možná nepozná ten rozdíl, ale budiž mu útěchou, že mostík bude pevnější a tedy i tak, ehm, bezpečnější, než předtím. Po opravách mostíku se uvolnil průchod nejen na náměstí Na Kampě, ale i k občerstvení Márnice, které nabízí nejdražší zmrzinu v Praze (bratru 80 korun za kopeček). Víte, že... Nejdelší most na světě je Weinan Weihe v Číně. Měří takřka 80 km. Hledáte nebo nabízíte byt či provozovnu na Malé Straně nebo Hradčanech? TRŽIŠTĚ REALIT je tu pro vás. Volejte 602 643 565 či navštivte www.kampareality.cz. Vaše zdarma. Gejzír nešťastné náhody Hodina lepšího průchodu Kvalitně odvedená práce za rozumnou cenu. Novostavby Rekonstrukce Projekty na klíč Provádění staveb Veškeré ostatní stavební práce V případě zájmu o naše služby volejte telefonní číslo: +420 727 879 921. Naše referenční projekty najdete na Facebooku. Okno mé lásky Plot, který zmizí Restaurant U Glaubiců Tankové pivo Pilsner Urquell 0,5 l 33 Kč Malostranské nám. 5 Telefon: 257 532 027 www.restaurant-uglaubicu.cz Matka Jana Nerudy Foto: Míra Lédl ště Dívka ze str. 3 Malý oznamovatel 3 Bouřlivý rok 1915 Škrund MÍStnÍ PŘeBoR V KRuČenÍ V BŘIŠe Vítězka Leila zářila v této disciplíně i v éře němého filmu. PROČ INZEROVAT PRÁVĚ V MALOSTRANSKÝCH NOVINÁCH Protože jsou to nejlepší noviny ve městě. Náklad 10 tisíc výtisků měsíčně do všech schránek bytů a fi rem na Malé Straně a Hradčanech. Po celé Praze je přes 50 odběrních míst. Čtenost je odhadována na 40 tisíc čtenářů. Tel.: 777 556 578. Restaurant pod Petřínem, Hellichova 5, Malá Strana ZELENÝ KRASLIČÁK Od čtvrtka 2. 4. se u nás v pivnici osvěžte stylově zeleným Krasličákem! Foto: Youtube Výroba oken a dveří replik historických oken špaletových oken eurooken vstupních a vnitřních dveří bezpečnostních dveří Výroba požárních dveří a oken stěn replik Revize požárních dveří Tel.: 777 850 420 Tel.: 777 850 410 www.nenadal.cz www.p-u-p.cz Rodinná firma s tradicí od roku 1922. Restaurace U malé velryby - každý den speciální nabídka od 195 Kč. Adresa: Maltézské nám. 15, Praha 1 Tel.: 257 214 703 www.umalevelryby.cz Zde muže být váš inzerát! Sleva 20 % Volejte hned tel. č.: 777 556 578 Dotazy posílejte na e-mail: @malostranskenoviny.eu HOTOVÁ JÍDLA PO CELÝ DEN 11-14.30 h (přes obědy nekouříme) PIVEČKO: Kozel a Prazdroj od 27 Kč. Pestrá nabídka denně čerstvých specialit. Sportovní přenosy. KONTAKT: info@pivnicepodpetrinem.cz www.pivnicepodpetrinem.cz, tel.: 257 224 408 Otevřeno denně od 11 do 0.30 h
4 telefon redakce: 775 949 557 Zpráavy VII. konference Kampa Střed Světa pomohla sjednocení spolků Tlak na starostu sílí Naše děti kreslí Prahu Soutěž o ceny Obrázek na téma Praha vyfoťte a pošlete na adresu:. Foto autora při kreslení vítáno. Odměna: DVD Indiánská pohádka Divadélka Romaneto. K vyzvednutí v pokladně Náprstkova muzea. Rychta praskala ve švech. Nikdo z radních nepřišel, ač byli všichni zváni Baráčnická rychta byla hostitelem setkání, které se zapíše zlatým písmem do dějin Malé Strany. Místní spolky nebyly nikdy jednotnější než nyní. Spojil je boj za záchranu parku Kampa, který chce vedení radnice podrobit masivní přestavbě. Z mého pohledu vše bylo vydařené, prostředí Baráčnické rychty velmi vhodné, říká Alena Kopecká z KC Kampa, které je tahounem mnoha aktivit nejen kolem populárního parku. Kampu je třeba zachovat jaká je, říká Petr Hejma, zakladatel KampaNuly, jednoho z nejvýznamnější místních spolků. Pan Hejma poukázal na to, že zakázka na přestavbu parku v řádu desítek milionů korun (pro firmu Bau Plus) je nevýhodná. Další velmi vlivné spolky např. SOPMSH (pořádá klíčové místní akce) se také přiklánějí k názoru, že v parku Kampa stačí drobná oprava cest a mobiliáře. Svým zásadovým a nesmlouvavým postojem velmi zaujala Olga Lomová z KC Kampa. František Milner (7 let) Křiklavě modrá střecha na domě Na Kampě 8 konečně zmizela. Hyzdila výhled na Hrad z Karlova mostu více než 3 roky (Malostranské noviny kvůli tomu několikrát oslovily majitele). Při sun Krásný linoryt Labuť pod Karlovým mostem autor vytvořil ve výtvarném kroužku Hruška na Janáčkově nábřeží. Obrázek poslal do redakce autorův dědeček Miloš Milner. Modrá střecha je konečně pryč, ale při sundávání se zranil pokrývač dávání modrého krytu ze střechy si zranil dělník nohu, a tak ho museli dostávat na zem hasiči jeřábem. Podívaná přilákala pozornost několika set turistů z Karlova mostu. Střecha je teď červená. Na Kampě 8 Kampa Střed Světa - Otevřete si Plzeň! 11. 4. 2015 13:00-18:00 h Kampu osvobozují americké jednotky Vojenský camp v prostorách parku na Kampě. 14:00-18:00 h Geodom Plzeň 2015 Info Point, výstava Opráski splzeňský historje, prezentace projektů z programu Plzeň 2015 na terase Michnova paláce. 15:00-18:00 h Pozvání na festival 9 týdnů baroka Hudební vystoupení, barokní vůně, barokní gastronomie v interiérech Michnova paláce. 16:30-17:30 h Vystoupení souboru Nového cirkusu PSiRC představení Acrometria Španělská trojice svěžích performerů, žonglování, akrobacie, hudba a tanec v parku na Kampě. 17.30-18:00 h Setkání plzeňských a pražských baráčníků Ukázka skladby sokolů v parku na Kampě, po skončení odchod baráčníků a sokolů průvodem s lidovou hudbou na Baráčnickou rychtu. 18:30-20:00 h Folklórní večer v Baráčnické rychtě K tanci a poslechu hraje Malá dudácká muzika z Plzně. Vstup volný. 19:00-23:00 h Otevřete si Plzeň! Vystoupení plzeňských hudebních skupin v Malostranské besedě, vstupné 100 Kč. 19:00-20:00 h Frajara Putyka 20:15-21:30 h Lakuna 21:45-23:00 h Muerta Mente www.facebook.com/pilsen2015 www.plzen2015.cz
Zpráavy telefon : 777 556 578 @malostranskenoviny.eu Sporný rozpočet prošel o fous. Bagry na Kampě? Starosta mlží Výdaje na propagandu vedení radnice Prahy 1 budou 2x vyšší, než na podporu místní kultury a spolků. Atmosféra je čím dál bouřlivější. Před Zastupitelstvem MČ Praha 1 stál dne 10. 3. na Žofíně klíčový stranický úkol: Hlasování o rozpočtu. Současně šlo o první ostrý střet mezi vládní koalicí a opozicí, která má o jediný hlas méně. Rozpočet po bouřlivé debatě nakonec těsně prošel (o onen jeden hlas), přestože obsahuje několik do očích bijících nesmyslů. Vládnoucí slepenec (TOP 09, ODS a ČSSD) tak situaci ustál s odřenýma ušima a otlučenými lokty. Opozice (My, co tady žijeme, ANO, Praha 1 rodina, Zelená pro jedničku) ukázala podle slov jejich zástupců odhodlání střežit společný poklad. Kontroverzní starosta Lomecký (ve volbách vykřížkovaný Kampa a pověstná džungle značek. Teď starosta chystá masivní přestavbu parku. voliči na nižší místo) se při debatě o rozpočtu vyhnul odpovědi na otázku, jak to bude s připravovanou masivní přestavbou oblíbeného parku Kampa. Bouřlivou vlnu nevole vyvolávají především nehorázné výdaje na propagandu úřadu - tedy na nepatřičnou podporu vládnoucí skupiny v radničních periodicích. Starostova partnerka, která je současně i mluvčí radnice Prahy 1, slečna Veronika Blažková, má pod čepcem rozpočet přes 12 milionů ročně. Žertovná koláž: Ondřej Höppner KAMPÁRIUM Restaurace & Steak Zápisník agenta 001 tajně na radnici s povolením psát nám tyto noviny nezakázali, špitla Dětinský zákaz distribuce Malostranských novin na místa ovládaná radnicí dostal povážlivou trhlinu. Před pár dny jsem se byl zeptat v podatelně radnice Prahy 1, zda by mi nemohli podat lupu, protože nemohu přečíst nový radniční kulturní věstník. Lupu sice neměli, ale uklidnili mě, že ten věstník nepřečte nikdo, byť stojí tolik, že by za jeho roční rozpočet mohla být opravena Werichova vila i s přilehlým pozemkem. Pak jsem byl dotázán, zda náhodou nevím, proč už se na radnici nevozí Malostranské noviny. Pokud vím, starosta je zakázal, řekl jsem. Paní za přepážkou přešla do šepotu: A šlo by zařídit, ať nám je vozí? Lidé se tu po nich ptají... A nám je nikdo zatím nezakázal... Nekuřácká restaurace Polední menu od 89 Kč Chutné steaky za pěknou cenu Několik druhů piv z Měšťanského pivovaru Polička Víno z vinařství pana Konečného z Čejkovic NOVINKY: Od 2. 4. Velikonoční červené, zelené a dvoubarevné pivo 9. 4. degustace vín z vinařství pana Konečného z Čejkovic. Rezervujte si prosím své místo co nejdříve. Pivní speciály - např. od 20. 4. strahovský Jantar Každou první středu v měsíci vždy od 19 h k poslechu hraje kapela MOTOVIDLO Adresa: Říční 540/9, Praha 1 Najdete nás také na facebooku Tel.: +420 730 629 299 www.kamparium.cz 5
6 telefon redakce: 775 949 557 Tema T utajená BoMB ROZHOVOR MALOSTRANSKÝCH NOVIN Proč musí podniky sundávat své vývěsní štíty? Odpovídá Michaela Půlpánová z odboru památkové péče Do redakce volá stále více místních provozovatelů kaváren a restaurací, že jim památková péče nařídila sundat reklamní štít pod hrozbou až 2 milionů pokuty. Pro mnohé to je likvidační částka a navíc: Kolemjdoucí o nich neví. Oslovili jsme paní Ing. Michaelu Půlpánovou, která má tuto oblast na starosti. Není pokuta dva miliony trochu moc? MP: Tak vysoká pokuta nikdy nebyla udělena, většinou se pohybuje v řádech tisíců korun. Proč památková péče nařizuje sundávání štítů? MP: Podle památkového zákona si musí vlastník objektu zažádat o stanovisko MHMP OPP (Magistrát hl. m. Prahy, odbor památkové péče). Týká se to umístění reklamních zařízení (reklamní výstrče, menu boxy, restaurační zahrádky, písmomalířské nápisy atd). Nesmí být osazeny dříve, než je vydáno naše stanovisko. Kněz, písničkář undergroundu, vězeň totality, nyní zastupitel. Rád odpoví na vaše dotazy a spolu se svým týmem udělá vše pro vyřešení vašeho problému. Takže: kdo si nezažádá, má utrum? MP: Takhle bych to neformulovala, ale zkrátka bez povolení to nejde. Je na to příručka? MP: Ano. Jmenuje se Firemní označení, reklamní a informační zařízení v památkově chráněném území hl. m. Prahy. Pak je tu také příručka Restaurační zahrádky v památkově chráněném území hl. m. Prahy. Viz www.praha.eu. Schvalovací proces ale trvá několik měsíců. To mají mít tu dobu zavřeno? MP: Proces trvá 60 dnů, ale bez něj to nejde. Musí tam být nějaká pravidla. Mnoho z těch, kteří se na redakci obrátili, si pronajali již zkolaudovaný objekt. To nestačí? MP: Musí mít naše závazné stanovisko, kolaudace objektu nestačí. Prý se plánuje jednotná podoba vývěsních štítů pro všechny... MP: Neplánuje, štíty musí být provedeny pouze v rozměrech a designu dle propozic uvedených v příručkách. Založili jsme Klub Šatlava v Saské ulici. Jde o hudební klub, kde si může zahrát každý, kdo má zájem a odvahu. Scházejí se zde různé spolky, jako Muzikanti z Kampy, Zlatá Praha, studenti AMU, Turas a další. Sám jsem tam vystupoval se svojí kapelou Svatopluk. Dvě slepecké školy zde měly hudební večírky, Dr. Kučera měl narozeniny Unikátní objev Malostranskýc Text: Ondřej Höppner Německá armáda, vědoma si své porážky, řádila v Praze od 5. května 1945 ve snaze zanechat za sebou co největší spoušť. Ve starých archivech však nikde není zmínka o tom, že by byly její útoky mířeny na Malou Stranu. Němci se soustředili spíše na Staré a Nové Město. Malostranským novinám se přihlásil svědek, pan Karel Kolář z Malé Strany, a přinesl unikátní důkaz: Pohlednici s tímto textem: 7. května 14.30 h spadla bomba pod okny u Čertovky. Na pohlednici je uvedena adresa Nosticova 469/6, Víte, že... Během Pražského povstání (trvalo 5 dní) Němci zmasakrovali 1 500 Čechů. Hitler spáchal sebevraždu 30. dubna 1945. Velitel pražského gestapa Dr. Gerke zemřel nepotrestán v roce 1982 v Německu. Sokol Parkoviště Sokol - námořnický bál - skvělé, Hanka Francová z HaF - válela na piano - dokonce čtyřruč. Vzniklo memorandum o vzájemné spolupráci mezi malostranskými spolky a Klubem Šatlava. Vznikla Petice panu starostovi, v níž je dostatečně vysvětleno, proč lidé stojí o zachování Klubu Šatlava. Petice se podepisovala asi dva týdny a za tu dobu bylo nasbíráno celkem TADY Zahradnický domeček Můžete přinést svědectví o této události? napište na adresu Obávaná Luftwaffe Werichova vila VLTAVA OSTROV KAMPA Píše Sváťa Karásek, člověk jako každý druhý Napište Sváťovi na adresu: Sváťa a J. V. Čep což je dům (dnes žlutý) mezi mostíky k Sokolu a do Nosticovy zahrady. Pan Karel v onom domě bydlí, má okna přímo nad místem, kam bomba dopadla. Zničená část domu musela být postavena znovu. Dodnes je ve zdi ocelová výztuž, vzpomíná pan Karel Kolář. Pokud se můžeme spolehnout, že formulace spadla bomba znamená shozená z letadla, pak mohlo jít o jeden z posledních náletů Luftwaffe na Prahu při snaze o potlačení Pražského povstání. Praha byla během války bombardována třikrát, a to vždy Američany. Všechny tři nálety se sice odehrály v roce 1945, ale poslední byl už v březnu a nedotkl se centra města. Jak nám potvrdili ve Vojenském historickém ústavu německá letadla na Prahu v květnu skutečně útočila. Šlo o nálety jednotlivců. Dne 7. května večer německé letadlo shodilo bombu na palác Kinských na Staroměstském náměstí. Je tedy vysoká pravděpodobnost, že bomba, která vybuchla dne 7. května ve 14.30 na břehu Čertovky, byla německá. Nebyla poslední, která dopadla na Prahu, ale je poslední, o které se zatím nevědělo. První sovětské tanky přijíždějí do Prahy 9. května roku 1945 brzy ráno. Adolf Hitler Nosticova 6 (z parku Kampa) 534 podpisů. Hospůdky na Malé Straně byly obětovány turistům. V Šatlavě, když sem nějaký odvážný turista zabloudí, tak je unešený: Hle, tu je genius loci. Ustavili jsme Představenstvo klubu, JUDr. Petr Portman dělal Stanovy a papíry - měl s tím spoustu práce. Šel jsem za radními Prahy 1 a právníky - a chtěl jsem poradu. Oni se chovali vstřícně, jako odpovědní hospodáři a ptali se: Požadované hygienické podmínky? Nájem? Hluk? Budeme muset dále jednat - vždyť když se ruka k ruce vine, tak se dílo podaří. Foto na této dvojstraně: Archiv Svatopluka Karáska, Monika Höppner Pilo sho na
Tema telefon : 777 556 578 @malostranskenoviny.eu BA Z MALÉ StRAny 7 kých novin Záhada staré pohlednice Kalendárium Malé Strany DUBEN Jaroslav Štercl KOMIK Jiřina Štěpničková HEREČKA Foto na této dvojstraně: Archiv Svatopluka Karáska, Monika Höppner Pan Karel Kolář ukazuje pod svými okny místo dopadu bomby Pohlednice z dílny proslulého fotografa Kolouška, který bydlel v domě vedle Rub pohlednice s popisem Vítězslav Hálek BÁSNÍK Vladimír Preclík SOCHAŘ Josef R. Vilímek *1. 4. 1835 Vamberk 16. 4. 1911 Praha Zakladatel Humoristických listů. Josef Klenka *1. 4. 1853 Vilémov 19. 7. 1932 Praha Náčelník organizace Sokola na Malé Straně. Jiřina Štěpničková *3. 4. 1912 Praha 5. 9. 1985 Praha Herečka Národního divadla. Bydlela na Zámeckých schodech. Pilot Häffner, který shodil 6. 5. bombu na budovu rozhlasu Vladimír Preclík *23. 5. 1929 Hradec Králové 3. 4. 2008 Praha Sochař, malíř. Portrétoval Wericha, Ježka... er Jaroslav Štercl *18. 11. 1919 Blovice 4. 4. 1996 Praha Komik. Vystupoval v malostranských hostincích. Pan Karel (s důkazní pohledicí) a jeho soused pan Lájoš Nejvíc kůže Sama V Praze a strážník Vítězslav Hálek *5. 4. 1835 Dolínek 8. 10. 1874 Praha. Básník, dramatik. Zakladatel moderní české poezie. Malostranské noviny k poctě Humoristických listů (1915)
8 telefon redakce: 775 949 557 kenoviny.eu Charita KampaNula Charita D Charitativní projekt pro rozvoj občanské společnosti za podpory Malostranských, Staroměstských a Novoměstských novin. Web: www.kampanula.cz objev: Hymnu pro Kampu složil sám velký Paganini Zdá se být neuvěřitelné, že přítomnost pražské Kampy v názvu jedné z nejproslulejších skladeb nedostižného pokořitele houslí Nicolo Paganiniho dosud unikala pozornosti. Ano, už sama existence brilantní virtuózní skladby La Campanella, natož pak její obsah, jsou toho důkazem. Nové poznatky začaly vyplouvat na světlo světa, teprve když se touto skutečností začala zabývat řimsologie. Výsledky tohoto bádání na VII. ročníku konference Kampa Střed Světa shrnul Julius Hůlek, jenž se soustavně zabývá problematikou středu světa na Kampě. Dospěl k závěru, že 1) Paganiniho Campanella je časnější paralelou Smetanovy Vltavy, včetně Libušina proroctví (tentokrát ovšem ne o Praze, ale jen o Kampě), 2) Paganinimu se s překvapivou plasticitou podařilo realisticky zpodobnit rušný život na Kampě, zejména v jejích parkových zákoutích a 3) v závěru skladby Paganini vlastně vyslovuje podnět přemístit nebo vybudovat Kampu někde jinde, kde jí ne- Naše akce Výtěžek vždy poskytnut zdravotně postiženým Prahy 1 Atlantida a my Středa 8. 4., 18 h, přednáší Dr. Hana Blochová. Dvůr umění (Mostecká 14). Nutná rezervace. Vstupné 100 Kč. PODPORUJEME Pá, so 10. - 11. 4. VII. Happening KAMPA STŘED SVĚTA na Kampě a na Malé Straně - Plzeň, Evropské hlavní město kultury 2015. POŘÁDÁME Stř 15. 4., 17.17 h Dr. J. Sedmík - Národní muzeum + socha sv. Václava (Ing. Zemánek). Čtv 23. 4., 17.30 h Dr. J. Hůlek - Setkání s Okultismem a Tarotem, Dvůr umění, Mostecká 14. R. Händl - Lichtenštejnové v malostranských palácích. Dr. Kábele - Sport na Malé Straně II. J. Rybář - Petřín II. R. Händl - Mistr Jan Hus. Dr. H. Blochová - Románská Praha a její podzemí. Čtv 14. 5., 18 h Koncert k 699. narozeninám Karla IV., kostel Na prádle. Přednáška: O. Haman - Nový Jeruzalém na Novém Městě Pražském + Koncert: L. Holzer hraje na cistru PODPORUJEME Ne 17. 5., celý den POUPĚNÍ divadel HaFstudia na Žofíně. Úterý 26. 5. E. Brikcius - Literár. výlet. Červen Prostřený stůl KampaNuly - Maltézské náměstí. hrozí zkáza, jak tomu je nyní. Stejně tak důležité je, že italské slovo la campanella znamená zvonek ano, na Kampě se dozajista všelijak zvonilo už dříve a není důvod, proč by tomu tak nemohlo být i dnes. Tajemství vztahu Kampy a Campanelly je konečně potvrzeno opusovým číslem 7. Rozpoznáno na VII. konferenci Kampa Střed Světa. Řimsolog Dr. Hůlek znovu potvrdil schopnost hledat něco v něčem, v čem to není nebo nemusí být a nakonec to tam přece jen nalézt. Letní poloha, Kavárna Mlýnská, KC Kampa, TURAS a Muzikanti z Kampy zvou na VII. Happening Kampa Střed Světa + Plzeň - Evropské hlavní město kultury 2015 Pátek 10. 4. - Toulka galeriemi Malé Strany Sraz na Maltézské náměstí u Cafe de Paris 17 h (provází Dr. Jiří Kučera): Galerie Pragensií Kotrba Napa v Prokopské (výstava: Nicoleta Mikulcová Gomes & Jaroslav Hraško - Retrospektiva) Millenium na Tržišti (Svět Jiřího Muchy a jeho přátel - k nedožitým stým narozeninám) Ars Pragensis (SOPMSH) Galerie Malostranská beseda (výstava: Malá z Rybárny) na Malostranském náměstí Paladium Saský dům (Mostecká 3) Konec asi v 19.30 h Dvůr umění (Mostecká 14) Ladislav Sutnar & Jiří Trnka, plzeňští rodáci Promítání nového fi lmu o L. Sutnarovi, čtení z deníků L. Sutnara Výstava + Expozice skla Bořka Šípka. Sobota 11. 4. 12 h Toulka Museem Kampa (provází Ing. Petr Hejma) 13 h na Kampě v parku US jeepy - veteráni z r. 1945 Ve 14 hodin se otvírá Brána na Kampu po Karlovým mostem - bubny, pak průvod do parku, kde na různých místech stánky, pódia a šapitó! Vstup volný! Počasí zajištěno! Paganini u mlejna KRAUSBERRY, TORNÁDO LUE, CCTV ALLSTARS Divadla: Příhody kluka BomBarďáka, Tonda Novotný, Toy Machine KampaNula pořádá benefi ční akce na podporu zdravotně i jinak postižených (Artevide, Deylova škola, Oáza, Citadela a další) i na podporu života spolků a zachování genia loci Prahy 1. Trvá prodej triček a placek (charita) v Kavárně Čas, Ars Pragensis, Kavárně UPMuzea, Kafírně sv. Omara a v bistru Bruncvík.
Dopisy telefon : 777 556 578 @malostranskenoviny.eu 9 Dopisy, komentáře, básně, glosy, fejetony VÁŽENÍ ČTENÁŘI, posílejte své příspěvky na adresu: Glosa Anděl strážný naší čtvrti Petr Burgr Sdružení občanů a přátel Malé Strany a Hradčan Také jsem viděl fotografii, na které je zachyceno Malostranské noviny č. 3, březen 2015 Díky za tyto noviny Vážená redakce, kroky starosty proti Malostranským novinám jsou nedůstojné a vlastně i směšné. Tomu pánovi vadí, že tu je periodikum, které nemá pod kontrolou. Kašlete na něj. Držím palce, tyto noviny jsou úžasné. Jiří Kratochvíl Báseň Praha a Malá Strana místo, kde 7. května 1945 spadla na Malou Stranu bomba. Pokud se skutečně jedná o zásah z náletu, tak to naše čtvrť má zvláštní ochranu. Možná, že existuje urbanistický anděl strážný, co tehdy nesmyslně shozenou nálož decentně svedl na opuštěné místo na břehu Čertovky, tam naproti parku Kampa. Třeba aby Ptáci už po ránu vyřvávají a slunce zlatě svítí do očí. Světloplachost sobotního rána nebrání vyrazit do víru malostranského víkendu. Pro snídani do pekárny málem v pyžamu a z ní do prvního krámu, kde sousedé zvou na kafe a cigaretu. Z krámu do krámu, do cizího bytu, se dalo dobře hasit, kdyby to bylo nutné. Mohlo to samozřejmě dopadnout mnohem hůř. Kde jinde se na tak malém místě, jako je Malá Strana, najde takový výběr pro destrukci. Těch paláců, kostelů, zákoutí. Z výšky muselo místo dopadu vypadat, že je jen ždibíček od Karlova mostu. Vezměte si, co by se FANTOM MALÉ STRANY CO NEVÍ ON, NEVÍ NIKDO Síla noci do hospody a pak bůhvíkam. A nebo do Mlýnské kavárny, kam budou čarodějky chodit pro pivo a paňáca, když u stánku je fronta. Voda teče, mlýn se točí, až se rozjíždějí oči. Pana Černého v černém outfitu nadšeně poslouchá panna študentka a novináři čtou konkurenci. Meetingy, brainstormingy, pitch fóra a fóry KŘÍžoVKA na HeSLo Vylušti tajenku a... Překvapení! jedou na plno, politika se probírá a zaobírá, ale nikam nedobírá. Každý vlastní utopii, každý vlastní krédo, utopence, škvarkovou a chléb ocení kde kdo, kdykoli mezi desátou jedenáctkou a čtvrtou trojkou vína nebo malinovky. Nechme si zdát o večerech, co putují do zapomnění a vyprávět je musí historie mobilního telefonu, nahodilé účtenky, útržky paměti a lidé, co v ní figurují, dokud existuje noc. Výroba oken a dveří replik historických oken špaletových oken eurooken vstupních a vnitřních dveří bezpečnostních dveří dělo, kdyby zásah dostala kopule chrámu sv. Mikuláše, nebo přímo katedrála. Naštěstí jsme před 70 lety, proti ostatním částem Prahy, dopadli dobře. Jenže ono to vypadá, jakoby hrozba náletu, minimálně nad parkem Kampa, trvala dál. Jen formace bombardérů se mění. Dnes v mysli některých létají stroje poháněné lhostejností. Krouží nad Kampou s bombami, mající nálože se jménem její revitalizace. Ty jestli dopadnou, to teprve bude mela. Kampa, jak ji známe, zmizí nenávratně. Cizí prostor, kde na úkor trávníku vzniknou nové plochy, které nebudou mít s dnešním parkem nic společného. MN duben 2015 BARÁČnÍcI co o nich nevíte Organizační složení baráčnické obce je po celých více jak 140 let přísně dodržováno, stejně tak se udržují spolkové zvyklosti a při oslovení si říkáme: Sousede a Tetičko. Do čela obce je voleno každé dva roky konšelstvo: rychtář - předseda, syndik - jednatel, berní - hospodář, finance, šafář - hospodář, majetek, švandymistr - stará se o zábavu, škrabal - zapisovatel. Mezi vážené funkce patří: pantatínek a paňmaminka. Spolkové kroje se nazývají svérázy, ženské spolkové kroje Mařenkami. Výroba požárních dveří a oken stěn replik Revize požárních dveří Tel.: 777 850 420 Tel.: 777 850 410 www.nenadal.cz www.p-u-p.cz Rodinná firma s tradicí od roku 1922. Andrej Máma Prahu máme všichni rádi, já i moji kamarádi. V létě zimě na Petříně hrajeme si, skotačíme. Do Paříže nemusíme, Eiffelovku navštívíme. Nerudovou ulicí zpátky dolů utíkáme, když se lampy rozsvítí. U Karlova mostu pak, letím domů jako drak. Andrej Attanasi (9 let) Tajenku (heslo) přijďte říct do Náprstkova muzea (Betlémské náměstí 1). Za odměnu budete mít vstupné do muzea zdarma. Tato odměna platí jen do 15. dne v měsíci, v němž vyšlo číslo novin, které máte v ruce. KRÁtKÝ VtIP (chuck norris) Chuck Norris se ráno probudí, podívá se do zrcadla a řekne: Ty brďo, takhle bych chtěl vypadat! INZERCE MALÁ STRANA POMOCÍ SMS NÁVOD: Napište sms: MN mezera INZ mezera TEXT INZERÁTU. Sms pošlete na tel. č.: 900 11 30. Cena jedné SMS je 30 Kč vč. DPH. Hledám odborného mechanika, prosím o fér radu či opravu el. psacího stroje zn. Carrera de Luxe MD - Olympia. Tel.: 737 578 443. Prodám pozemek 290 m 2 s malou chatkou v zalesněném svahu s potůčkem. 70 km od Sázavy u Hvězdonic. Tel.: 737 415 669. Koupím domek do 80 km od Prahy směr Slapy. Tel.: 724 802 409. Pro studenta ČVUT - sportovec, nekuřák, hledám samostatné bydlení (byt nebo pokoj). Nabízím možnost výpomoci - malování, úklid, odvoz, zahrada. Tel.: 702 477 257, email: jansvacina@ email.cz. Music Antiquariat Nerudova 13. Vykupujeme LP gramodesky. České i zahraniční. Tel.: 222 317 231. Seznamte se s novou psycholožkou Malé Strany a životní koučkou Mgr. M. Mihaličkovou. www. beyourself.cz
10 telefon redakce: 775 949 557 Kultura www.malostranska-beseda.cz ČECHOMOR Malostranská beseda duben Hudební a divadelní klub navazuje na tradici klubové scény Malostranské besedy KOOPERATIVA TOUR 2015 16. a 17. 4., 20.30 h, Malostranská beseda Náš TIP Čechomor je kapela, která vás chytne za srdce. Č echomor je česká vydání třetího alba s názvem Čechomor byl ná- hudební skupina založená na jaře zev skupiny zkrácen taktéž roku 1988 původně jako volné sdružení muzikantů hrajících kramářské na Čechomor Čechomor v průběhu svého působení projel písně s názvem I. Českomoravská celou Evropu, severní nezávislá Ameriku a Rusko, spolu- hudební společnost. Po roce 1994 přešla skupina z čistě akustického pojetí do elektrické podoby. Po pracoval s divadlem Na Palmovce, bratry Formany, divadlem Continuo a dalšími. Foto: Archiv Malostranské besedy Výběr z programu DUBEN 2. čt Laura a její tygři - nahráváni live CD - 20.30 h 3. pá Krausberry - 20.30 h 9. čt Jan Spálený & ASPM - 20.30 h 14. út Traband - 20.30 h 15. st Ivan Hlas trio - 20.30 h 16. + 17. čt + pá Čechomor - Kooperativa tour 2015-20.30 h 19. ne Lucia Šoralová & La Alma 21. út Věra Nerušilová - narozeninový koncert! - 20.30 h 22. st Poletíme? - 20.30 h 28. út Roman Dragoun and His Angels - křest alba! - 20.30 h Otev Těšíme se na vás! GALERIE Od 2. 4. do 28. 7. navštivte interaktivní výstavu s názvem Malá z rybárny. NECHTE SE ZLÁKAT skvělou gastronomií, kde hlavní roli hraje česká kuchyně, vynikající tankové pivo, kávové speciality, milá obsluha a příjemné ceny. To Restaurace pivnice kavárna vše v režii Pilsner Urquell Original Restaurant. Přijďte s přáteli ochutnat některou znovuobjevenou pochoutku, jakou je například skvělá jehněčí pečeně. Jsme tu pro vás od snídaně až po sklenku na dobrou noc Kavárna 9-22 h Francouzská bageta s uzenou šunkou, rukolou a ementálem Restaurace 11-23 h Konfitovaná vepřova plec se slaninou, restované bramborové nudle a listový špenát Pivnice 16-01 h 300 g steak z vepřové krkovice grilovaný v drceném pepři, ve slupce opečené brambůrky, barevný zeleninový salát a studená hořčičná omáčka 95 Kč 159 Kč 189 Kč Denně polední menu: 3-chodové za 120 Kč VIDEOKAVÁRNA Špičkově vybavený projekční sál je tu jen pro Vás. Zázemí pro Vaše filmová díla i první pokusy. Veškeré formáty. TRICK-BAR Bude nám ctí nabídnout Vám k Vašemu filmovému koktejlu Váš oblíbený koktejl. Barové zázemí před a po projekci. K Klášter sv. Tomáše SATURNIN Kulturní nástěnka VÝBĚR TOHO NEJLEPŠÍHO DUBEN Divadlo - Čt 9. 4. v 19.30 h - VLNY - Divadlo Kampa, Nosticova 2a - Monodrama herečky Nataši Burger o mnoha polohách ženy a vztazích k sobě i mužům. www.divadlokampa.cz Koncert - So 11. 4. v 19 h - MICKEY BAND - Klub Šatlava, Saská 2 - Kapela, která hraje country - bluegrass. V rámci akce Kampa Střed Světa - Plzeň - Evropské hlavní město kultury. Dílna - Po 20. 4. mezi 12 až 18 h - OZ- DOB SI PERNÍK - Gingerbread Museum, Nerudova 9/254 - Děti s doprovodem se naučí zdobit perníky. Pekařská dílna Pražské srdce. www.prazskesrdce.cz Akce - 20. - 25. 4. - XVII. AUGUSTI- NIÁNSKÝ TÝDEN - Klášter sv. Tomáše, Tomášská 8 - Mše, přednášky, kulturní akce. Srdečně zve Juan Provecho. Více informací na www.augustiniani.cz Ukončení výstavy - Čt 23. 4. od 19 h - HELENA ŠULCOVÁ - BARÁK NA VODSTŘEL - Klub Saturnin, Orebitská 5, P 3 - Sousedská slavnost, muzika, debata s autorkou nad fotkami Žižkova. Divadlo - 26. a 27. v 19 h - TOLIK HLAV - Baráčnická rychta, Tržiště 23/555 - Prvotina K. Střihavky! Hrají: K. Leichtová, Z. Hadrbolcová, J. Zadražil, J. Dolanský. www.baracnickarychta.cz Praha 1, Malá Strana, U Sovových mlýnů 2, Tel.: (+420) 257 286 147 Jiří Hilmar: Adagio 14. února - 17. května Výstava, zaměřená na umělcovu tvorbu z období 60. a 80. let, prezentuje autorovy kinetické objekty a optické papírové reliéfy. Jaroslav Serpan: Mezi uměním a vědou 9. února - 12. dubna Retrospektivní výstava, poprvé představí české veřejnosti tohoto tvůrce, který svou tvorbou posouval hranice poválečného umění, od předmětovosti až k projevům lyrické abstrakce a informelu. František Kupka ze sbírky Lilli Lonngren Anders 28. února 30. dubna Komorní výstava představí sbírku americké kunsthistoričky Lilii Lonngren Anders, zakoupenou v roce 2012, která nebyla v celistvosti na veřejnosti dosud vystavena. Vladislav Mirvald 21. dubna - 6. července Retrospektivní výstava představí základní témata autorovy tvorby, vycházející z jeho znalostí principů deskriptivní geometrie a z pečlivého zkoumání prostorových vztahů. DOROVODNÝ PROGRAM 2. 4. Komponovaný večer na téma seriální hudba: v rámci doprovodného programu k výstavě Jaroslav Serpan 25. 4. Pravidelná komentovaná prohlídka stálé expozice a výstavy Jiřího Hilmara - 15 h 21. 4. Jiří Hilmar: Kurátorská komentovaná prohlídka - 18.30 h 25. 4. Pravidelná výtvarná dílna pro rodiny s dětmi - 16 h KONCERT 16. 4. Druhý koncert festivalu Procházky uměním s Jitkou Hosprovou - 19 h Účinkují: Jitka Hosprová - viola, Markéta Mátlová - soprán, Hedvika Moussa Bacha - harfa Program: W. A. Mozart, C. Debussy, M. Ravel www.museumkampa.cz, e-mail: info@museumkampa.cz
Foto: Archiv MN Zabava telefon : 777 556 578 @malostranskenoviny.eu Jan neruda: Jak si pan Vorel nakouřil pěnovku (XXIII.) ČETBA NA POKRAČOVÁNÍ. Minule: Vorel počítá tržbu: dva zlaté. To není ani na nájem. A dál to bylo ještě horší. Sousedé nechodili, jen občan nějaký venkovan. osudová krupice Jedinou těšitelkou páně Vorlovou byla jeho pěnovka. Čím byl mrzutější, tím mohutnější kotouče dýmu vinuly se mu z úst. Jan Neruda (1834-1891). Novinář z Malé Strany, starý mládenec Tváře páně Vorlovy bledly, čelo se svrašťovalo, ale pěnovka byla den co den červenější a leskla se zdarem. Policajti Ostruhové ulice dívali se jedovatě dovnitř krámu na toho neunavného kuřáka - kdyby byl, s dýmkou v ústech... Pokračování příště Tuto rubriku zaštiťuje Klub přátel čepečku Barbory Nerudové Koutek pro chytré hlavy Poznáte, jářku, KDE TO JE? Otázka: Víte, na jakém domě na Malé Straně je toto znamení, které zdálky připomíná brouka? Nápověda: Hledejte na Tržišti (horní část). Minule: Kostel Panny Marie Vítězné a svatého Antonína (Jezulátko) v Karmelitské ulici. Správně: Jiří Kopecký, Petr Bláha, Jana Tichá. Dávejte úkoly ostatním! Adresa: Foto: Martin Cibulka Slavné místní ženy Jiřina Steimarová Herečka (bydlela na Újezdě) Její klobouky byly nezapomenutelné Jiřina Steimarová (1916-2007) během 2. sv. války bydlela s manželem sochařem Janem Kodetem a jejich malým Jirkou na Malé Straně, v tehdy červeném domě na Újezdě, v malé dvougarsonce se zahrádkou. V té době si Jiří Kodet, syn Evelyna Steimarová, dcera Jiřina Šejbalová, kamarádka Jan Kodet přestěhoval atelier do Mostecké k rodičům. Jiřina byla do roku 1952 členkou činohry ND, propuštěna po emigraci jejího druhého manžela Jaroslava Juhana. Ve fi lmu např. Maskovaná milenka (1940), Čas sluhů (1989). [ Co nového za vodou 11 www.staromestskenoviny.eu ZAJÍMAVOSTI a novinky ze Starého Města. STARO- MĚSTSKÉ NOVINY jsou k mání zdarma například v Malostranské besedě, v Kafírně U svatého Omara, Akademii věd (Národní 3) nebo takřka všude v tamních kavárnách, hospodách. STRUČNÁ TIRÁŽ Malostranské noviny duben 2015 / VII. ročník Šéfredaktor: Ondřej Höppner Kultura, : Monika Höppner Redakce: Jiří Pěkný, Martin Cibulka Pro líné Ještě línější tel. redakce: 775 949 557 tel. : 777 556 578 Pošta: Sarajevská 16, Praha 2 [ Praha v pohybu Jednodenní festival sportu a aktivní turistiky v Praze Staroměstské náměstí 12. dubna 2015, 10.00 20.00 hodin Sportovní ukázky (i na vlastní kůži) známí sportovci soutěže o ceny speciální program na Staroměstské radnici Slackline Běh s holemi Nordic walking Frisbee Freediving Bouldering Koloběžky Motoběžky Golf a další www.prahavpohybu.eu www.prague.eu PCT_ Malostranske noviny_196x137_cb.indd 1 18.3.15 14:10
Foto: Ondřej Höppner Foto: Monika Höppner Příští číslo vyjde 1. května Modré okénko získává... KAREL KOLÁŘ Malostraňák Za příběh o bombě, která dopadla za války na jeho dům na Malé Straně. Tip: Petr Burgr Své tipy na modré okénko posílejte na adresu: redakce@ malostranskenoviny.eu Proč čtu Čtu Malostranské noviny, protože jsem tělem i duší Malostraňák. Evangelický farář, písničkář, básník, zastupitel MČ Praha 1 58 odběrních míst Malostranských novin Kdyby už byly rozebrány, volejte na telefonní číslo 777 556 578 a my je rádi přivezeme U Hrocha, Thunovská 10. Kavárna Čas, U Lužického semináře 15, Vopičkova kafírna (U sv. Omara), Tržiště 11. Kavárna Mlýnská, Kampa (mlýn). Klub Za starou Prahu, knihkupectví, Mostecká 1 (Judina věž). Vacek Bio-Market, Mostecká 3. Dvůr umění, Mostecká 14. Klub Šatlava, Saská 2. Baráčnická rychta, Tržiště 23 / 555. Sokol, Tyršův dům, Újezd 450. U Glaubiců, Malostranské náměstí 5. U moudrých luceren, Vlašská 6. Galerie Josefa Kalouska, Hradčanské nám. 12. Kočár z Vídně, Saská 3. Akademie věd, Národní 3, recepce. Café Lounge, Plaská 8. Informační kancelář Praha 1, Malostr. nám. 22. Muzeum Karlova mostu, Křižovnické nám. 3. Tlustá myš, Všehrdova 19. Restaurant Pod Petřínem, Hellichova 5. Divadlo Kampa, Nosticova 2a. KC Kampa, U Sovových mlýnů 3. Ars Pragensis, Malostranské nám. 27. Divadlo Na Prádle, Besední 3. omluva ČtenÁŘŮM Malostranská beseda na nátlak starosty Lomeckého již není odběrním místem. omlouváme se. nejbližší odběrní místa: Ars Pragensis (naproti Besedě), Malostranské náměstí 27 Vopičkova Kafírna, tržiště 11 u Hrocha, thunovská 10 České muzeum hudby, Karmelitská 2. Konírna, Maltézské nám. 10. Ferdinanda, Karmelitská 18. Atelier Pavla a Olga, Tržiště 3. U staré studny, Tržiště 3. U Zavěšenýho kafe, Úvoz 6. Hospoda U Černého vola, Loretánské náměstí 1. Muzeum pražských pověstí a strašidel, Mostecká 18. U Parlamentu, Valentinská 8. Hospoda Koza nostra, Újezd 8 (na rohu). Lazebnictví U Milušky, Sněmovní 170 / 15. Galerie Eclectic, Jánský vršek 1. AS Optic, Újezd 46. Salon Mila, Vítězná 12. Restaurace Luka Lu, Újezd 33. Café Melvin, Pohořelec 8. Náš bar, Táborská 21, Praha 4. Bella Vida café, Malostranské nábřeží 3. Restaurace Profesní dům, Malostranské náměstí 25. Lokál U bílé kuželky, Míšeňská 12. Kolonáda Café & Shop, Cihelná 2b. Desk Room, Prokopská 296/8. Hotel Kokořín, Kokořínský Důl 48. Valašská pivnice, Úvoz 26. Restaurant Aristo - hotel Constans, Břetislavova 309/14. Genius Loci, Malostranské nám. 11. Vinárna U Viníka, Petřínská 4. Přístaviště Pražské paroplavby na Kampě. Metrocafe, vestibul metra Malostranská, Klárov 51. Pizza Saint Nicholas, Tržiště 10. Restaurace Občanská plovárna - The Loop Jazz Club, U Plovárny 8, Praha 1. Vinotéka U Mouřenína, Tržiště 17. Ordinace Mudr. Blanky Seifertové, Hroznová 499/2. Vinotéka Bacco, Bělehradská 28. chcete se také stát odběrním místem? Zavolejte hned tel. číslo: 777 556 578 Právo být zde uvedeným odběrním místem Malostranských novin je podmíněno ročním příspěvkem 1 000 Kč na provoz, nebo inzerátem. Aktuální vtip ze 100 let starých novin Pferd, Kaffee und Kuchen. Z OUŘADU ZPÁTKY DOMA. Měl jsem dnes, ženo, těžký den. Musel jsem krotit úředního šimla! A co je k večeři? Konina, miláčku, konina. REALITY Malá Strana Ing. Daniel Kotula Pronájmy, prodeje, odhady Tel.: 739 343 871 Neváhejte mě kontaktovat! www.vojanovysady.cz Tel.: 602 200 249, 257 531 839 RESTAURACE TLUSTÁ MYŠ NEJLEVNĚJŠÍ KOZEL NA MALÉ STRANĚ! KOZEL 11 25 KČ! Otevřeno po až pá 11.30-24 h, so 12-24 h, ne 12-22 h Všehrdova 19, tel.: 605 282 506 Seženete i v Brně Volejte pana Martina Cibulku 777 122 009. Čtěte mimo jiné v La Dolce Vita (Biskupská 3). Matka Jana Nerudy Zvířata Malé Strany MRS. KITTINGSTON Od března nová obyvatelka bytu na Malostranském náměstí. Lucie Štumpfová a Tobias Stolz-Zwilling Posílejte fotky domácích mazlíčků na adresu: 30 Kč Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS MN TRICET na tel. číslo 902 11 30 Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz