27. 07.2007 1/31 Tato podniková norma obecně platí pro výrobu, identifikaci, kontrolu, zkoušení, balení, dodání, dopravu, skladování, montáž a údržbu vnitřních dřevěných zárubní. 1. Názvosloví Pro normu platí názvy viz. PN - 08-51 - 00 2. Všeobecně - třídění zárubní Třídění viz. PN - 08-51 - 00 3. Technické požadavky 3.1. Základní konstrukce dřevěné obkladové zárubně Viz. PN - 08-51 - 00 3.1.1. Zárubeň s polodrážkou Viz. PN - 08-51 - 00 3.1.2. Zárubeň s polodrážkou (obklad kovové zárubně) Viz. PN - 08-51 - 00 Pozn.: Profily obkladových zárubní a jejich přesné y jsou uvedeny ve výkresové dokumentaci SAPELI a.s. 3.2. Základní konstrukce dřevěné rámové zárubně Viz. PN - 08-51 00 Pozn.: Profily rámových zárubní a jejich přesné y jsou uvedeny ve výkresové dokumentaci SAPELI a.s. 3.3. Povrchová úprava zárubní Viz. PN - 08-51 - 00
3.4. Základní y a tolerance zárubní 3.4.1. Základní y 3.4.1.1. Zárubeň pro dveře jednokřídlové s polodrážkou 27. 07.2007 2/31 Česká norma ová skupina 60/197 70/197 80/197 90/197 100/197 110/197 b 1** 700 800 900 1 000 1 100 1 200 otvoru h 1** 2 020 Vnější b 2* 760 860 960 1 060 1 160 1 260 zárubně h 2* 2 047 b 3 630 730 830 930 1 030 1 130 polodrážky h 3 1 982 Průchozí Polská norma ová skupina b 4 606 706 806 906 1 006 1 106 h 4 1 970 b 5 650 750 850 950 1 050 1 150 h 5 1 985 60/202 70/202 80/202 90/202 100/202 110/202 b 1** 700 800 900 1 000 1 100 1 200 otvoru h 1** 2 070 Vnější b 2* 758 858 958 1 058 1 158 1 258 zárubně h 2* 2 097 b 3 628 728 828 928 1 028 1 128 polodrážky h 3 2 032 Průchozí dýha fólie b 4 604 704 804 904 1 004 1 104 h 4 2 020 b 5 645 745 845 945 1 045 1 145 h 5 2 035 b 5 642 742 842 942 1 042 1 142 h 5 2 032
DIN 1985 ová skupina 610/1985 735/1985 860/1985 985/1985 1110/1985 b 1** 625 750 875 1 000 1 125 otvoru h 1** 2 000 Vnější b 2* 720 845 970 1 095 1 220 zárubně h 2* 2 047 b 3 590 715 840 965 1 090 polodrážky h 3 1 982 Průchozí DIN 2110 ová skupina b 4 566 691 816 941 1 066 h 4 1 970 b 5 610 735 860 985 1 110 h 5 1 985 610/2110 735/2110 860/2110 985/2110 1110/2110 b 1** 625 750 875 1 000 1 125 otvoru h 1** 2 125 Vnější b 2* 720 845 970 1 095 1 220 zárubně h 2* 2 172 b 3 590 715 840 965 1 090 polodrážky h 3 2 107 Průchozí b 4 566 691 816 941 1 066 h 4 2 095 b 5 610 735 860 985 1 110 h 5 2 110 27. 07.2007 3/31 p ČN 7 PLN 9 DIN 1985 7 DIN 2110 7
27. 07.2007 4/31 OSA STŘELKY DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 60 / 197 70 / 197 80 / 197 90 / 197 100 / 197 110 / 197 (mm) h 3 os z1 z2 z3 1982 900 200 775 1550 POLSKÁ PLN 60 / 202 70 / 202 80 / 202 90 / 202 100 / 202 110 / 202 2032 890 250 536 1480
27. 07.2007 5/31 DIN 1985 610 / 1985 735 / 1985 860 / 1985 985 / 1985 1110 / 1985 (mm) h 3 os z1 z2 z3 1982 907 241 717,5 1435 DIN 2110 610 / 2110 735 / 2110 860 / 2110 985 / 2110 1110 / 2110 2107 1032 241 717,5 1435 B. Výškové stupně Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 ČESKÁ 2100 2112 1030 840 1680 2200 2212 1130 200 890 1780 ČN 2300 2312 1230 940 1880 C. Výškové atypy Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 1850-2099 1862-2111 780-1029 775 1550 ČN 2101-2199 2113-2211 1031-1129 200 840 1680 2201-2299 2213-2311 1131-1229 890 1780 PLN 1850-2099 1862-2111 720-969 536 1480 2100-2199 2112-2211 970-1069 250 536 1560 2200-2299 2212-2311 1070-1169 536 1660
3.4.1.2. Zárubeň pro dveře dvoukřídlové s polodrážkou Česká norma ová 27. 07.2007 6/31 skupina 125/197 135/197 145/197 155/197 165/197 175/197 185/197 195/197 205/197 215/197 225/197 b 1** 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 2 350 otvoru h 1** 2 020 Vnější b 2* 1 410 1 510 1 610 1 710 1 810 1 910 2 010 2 110 2 210 2 310 2 410 zárubně h 2* 2 047 b 3 1 280 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 polodrážky h 3 1 982 b 4 1 256 1 356 1 456 1 556 1 656 1 756 1 856 1 956 2 056 2 156 2 256 Průchozí h 4 1 970 b 5 1 300 1 400 1 500 1 600 1 700 1 800 1 900 2 000 2 100 2 200 2 300 ob 650 750 750 850 850 950 950 1 050 1 050 1 150 1 150 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 h 5 1 985 Polská norma ová skupina 125/202 135/202 145/202 155/202 165/202 175/202 185/202 195/202 205/202 215/202 225/202 b 1** 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 2 350 otvoru h 1** 2 070 Vnější b 2* 1 410 1 510 1 610 1 710 1 810 1 910 2 010 2 110 2 210 2 310 2 410 zárubně h 2* 2 097 b 3 1 280 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 polodrážky h 3 2 032 Průchozí b 4 1 256 1 356 1 456 1 556 1 656 1 756 1 856 1 956 2 056 2 156 2 256 h 4 2 020 b 5 1 295 1 395 1 495 1 595 1 695 1 795 1 895 1 995 2 095 2 195 2 295 ob 645 745 745 845 845 945 945 1 045 1 045 1 145 1 145 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 h 5 2 035 b 5 1 295 1 395 1 495 1 595 1 695 1 795 1 895 1 995 2 095 2 195 2 295 ob 642 742 742 842 842 942 942 1 042 1 042 1 142 1 142 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 dýha fólie h 5 2 032
DIN 1985 ová skupina 1235/1985 1485/1985 1735/1985 1985/1985 2235/1985 b 1** 1 260 1 510 1 760 2 010 2 260 otvoru h 1** 2 000 Vnější b 2* 1 345 1 595 1 845 2 095 2 345 zárubně h 2* 2 047 b 3 1 215 1 465 1 715 1 965 2 215 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 1 191 1 441 1 691 1 941 2 191 h 4 1 970 b 5 1 235 1 485 1 735 1 985 2 235 ob 635 760 885 1 010 1 135 bb 612 737 862 987 1 112 h 5 1 985 27. 07.2007 7/31 DIN 2110 ová skupina 1235/2110 1485/2110 1735/2110 1985/2110 2235/2110 b 1** 1 260 1 510 1 760 2 010 2 260 otvoru h 1** 2 125 Vnější b 2* 1 345 1 595 1 845 2 095 2 345 zárubně h 2* 2 172 b 3 1 215 1 465 1 715 1 965 2 215 polodrážky h 3 2 107 Průchozí b 4 1 191 1 441 1 691 1 941 2 191 h 4 2 095 b 5 1 235 1 485 1 735 1 985 2 235 ob 635 760 885 1 010 1 135 bb 612 737 862 987 1 112 h 5 2 110 p ČN 7 PLN 9 DIN 1985 7 DIN 2110 7
27. 07.2007 8/31 DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 125 / 197 135 / 197 145 / 197 155 / 197 165 / 197 175 / 197 185 / 197 (mm) h 3 z1 z2 z3 1982 200 775 1550
27. 07.2007 9/31 POLSKÁ PLN 125 / 202 135 / 202 145 / 202 155 / 202 165/ 202 175 / 202 185 / 202 (mm) h 3 z1 z2 z3 2032 250 536 1480 DIN 1985 1235 / 1985 1485 / 1985 1735 / 1985 1985 / 1985 1982 241 717,5 1435 2235 / 1985 DIN 2110 1235 / 2110 1485 / 2110 1735 / 2110 1985 / 2110 2107 241 717,5 1435 2235 / 2110 B. Výškové stupně (viz. 3.4.1.1.) C. Výškové atypy (viz. 3.4.1.1.)
27. 07.2007 10/31 3.4.1.3. Zárubeň pro dveře jednokřídlové s polodrážkou - obklad kovové zárubně CPL (nová OKZ) Česká norma ová skupina 60/197 70/197 80/197 90/197 100/197 110/197 kovové b 1 600 700 800 900 1 000 1 100 zárubně h 1 1 970 Vnější b 2* 726 826 926 1 026 1 126 1 226 zárubně h 2* 2 032 b 3 626 726 826 926 1 026 1 126 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 566 666 766 866 966 1 066 h 4 1 952,5 b 5 650 750 850 950 1 050 1 150 h 5 1 985 Polská norma ová skupina 60/202 70/202 80/202 90/202 100/202 110/202 kovové b 1 595 695 795 895 995 1 095 zárubně h 1 2 020 Vnější b 2* 724 824 924 1 024 1 124 1 224 zárubně h 2* 2 082 b 3 624 724 824 924 1 024 1 124 polodrážky h 3 2 032 Průchozí dýha fólie b 4 564 664 764 864 964 1 064 h 4 2 002 b 5 645 745 845 945 1 045 1 145 h 5 2 035 b 5 642 742 842 942 1 042 1 142 h 5 2 032 p ČN 7 PLN 9
27. 07.2007 11/31 OSA STŘELKY DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 60 / 197 70 / 197 80 / 197 90 / 197 100 / 197 110 / 197 (mm) h 3 os z1 z2 z3 1982 900 200 775 1550
27. 07.2007 12/31 POLSKÁ PLN 60 / 202 70 / 202 80 / 202 90 / 202 100 / 202 110 / 202 (mm) h 3 os z1 z2 z3 2032 890 250 536 1480 B. Výškové stupně Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 ČESKÁ 2100 2112 1030 840 1680 2200 2212 1130 200 890 1780 ČN 2300 2312 1230 940 1880 C. Výškové atypy Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 1850-2099 1862-2111 780-1029 775 1550 ČN 2101-2199 2113-2211 1031-1129 200 840 1680 2201-2299 2213-2311 1131-1229 890 1780 PLN 1850-2099 1862-2111 720-969 1480 2100-2199 2112-2211 970-1069 250 536 1560 2200-2299 2212-2311 1070-1169 1660
27. 07.2007 13/31 3.4.1.4. Zárubeň pro dveře jednokřídlové s polodrážkou - obklad kovové zárubně DÝHA; FÓLIE (stará OKZ) Česká norma ová skupina 60/197 70/197 80/197 90/197 100/197 110/197 kovové b 1 600 700 800 900 1 000 1 100 zárubně h 1 1 970 Vnější b 2* 730 830 930 1 030 1 130 1 230 zárubně h 2* 2 030 b 3 630 730 830 930 1 030 1 130 polodrážky h 3 1 980 Průchozí b 4 572 672 772 872 972 1 072 h 4 1 951 b 5 650 750 850 950 1 050 1 150 h 5 1 985 Polská norma ová skupina 60/202 70/202 80/202 90/202 100/202 110/202 kovové b 1 595 695 795 895 995 1 095 zárubně h 1 2 020 Vnější b 2* 725 825 925 1 025 1 125 1 225 zárubně h 2* 2 080 b 3 625 725 825 925 1 025 1 125 polodrážky h 3 2 030 Průchozí dýha fólie b 4 567 667 767 867 967 1 067 h 4 2 001 b 5 645 745 845 945 1 045 1 145 h 5 2 035 b 5 642 742 842 942 1 042 1 142 h 5 2 032 p ČN 5 PLN 7
27. 07.2007 14/31 OSA STŘELKY DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU D. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 60 / 197 70 / 197 80 / 197 90 / 197 100 / 197 110 / 197 (mm) h 3 os z1 z2 z3 1980 900 200 775 1550
27. 07.2007 15/31 POLSKÁ PLN 60 / 202 70 / 202 80 / 202 90 / 202 100 / 202 110 / 202 (mm) h 3 os z1 z2 z3 2030 890 250 536 1480 E. Výškové stupně ČESKÁ ČN Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 2100 2110 1030 840 1680 2200 2210 1130 200 890 1780 F. Výškové atypy Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 1850-2099 1860-2109 780-1029 775 1550 ČN 2101-2199 2111-2209 1031-1129 200 840 1680 PLN 1850-2099 1860-2109 720-969 1480 2100-2199 2110-2209 970-1069 250 536 1560 2200 2210 1070 1660
27. 07.2007 16/31 3.4.1.5. Zárubeň pro dveře dvoukřídlové s polodrážkou - obklad kovové zárubně CPL (nová OKZ) Česká norma ová skupina kovové 125/197 135/197 145/197 155/197 165/197 175/197 185/197 195/197 205/197 215/197 225/197 b 1 1 250 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 zárubně h 1 1 970 Vnější b 2* 1 376 1 476 1 576 1 676 1 776 1 876 1 976 2 076 2 176 2 276 2 376 zárubně h 2* 2 032 b 3 1 276 1 376 1 476 1 576 1 676 1 776 1 876 1 976 2 076 2 176 2 276 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 1 216 1 316 1 416 1 516 1 616 1 716 1 816 1 916 2 016 2 116 2 216 h 4 1 952,5 b 5 1 300 1 400 1 500 1 600 1 700 1 800 1 900 2 000 2 100 2 200 2 300 ob 650 750 750 850 850 950 950 1 050 1 050 1 150 1 150 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 h 5 1 985 Polská norma Dveře a obklad kovové zárubně (v provedení CPL nová OKZ) pro dvoukřídlové dveře v polské normě se vyrábí pouze jako atyp a podle skutečného zaměření.
27. 07.2007 17/31 p ČN 7 PLN 9
27. 07.2007 18/31 DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 125 / 197 135 / 197 145 / 197 155 / 197 165 / 197 175 / 197 185 / 197 195 / 197 205 / 197 215 / 197 225 / 197 (mm) h 3 z1 z2 z3 1982 200 775 1550 POLSKÁ PLN 125 / 202 135 / 202 145 / 202 155 / 202 165 / 202 175 / 202 185 / 202 2032 250 536 1480 195 / 202 205 / 202 215 / 202 225 / 202 B. Výškové stupně (viz. 3.4.1.3.) C. Výškové atypy (viz. 3.4.1.3.)
27. 07.2007 19/31 3.4.1.6. Zárubeň pro dveře dvoukřídlové s polodrážkou - obklad kovové zárubně DÝHA; FÓLIE (stará OKZ) Česká norma ová skupina 125/197 135/197 145/197 155/197 165/197 175/197 185/197 195/197 205/197 215/197 225/197 kovové b 1 1 250 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 zárubně h 1 1 970 Vnější b 2* 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 2 380 zárubně h 2* 2 030 b 3 1 280 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 polodrážky h 3 1 980 Průchozí b 4 1 222 1 322 1 422 1 522 1 622 1 722 1 822 1 922 2 022 2 122 2 222 h 4 1 951 b 5 1 300 1 400 1 500 1 600 1 700 1 800 1 900 2 000 2 100 2 200 2 300 ob 650 750 750 850 850 950 950 1 050 1 050 1 150 1 150 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 h 5 1 985 Polská norma ová skupina 125/202 135/202 145/202 155/202 165/202 175/202 185/202 195/202 205/202 215/202 225/202 kovové b 1 1 245 1 345 1 445 1 545 1 645 1 745 1 845 1945 2 045 2 145 2 245 zárubně h 1 2020 Vnější b 2* 1 375 1 475 1 575 1 675 1 775 1 875 1 975 2 075 2 175 2 275 2 375 zárubně h 2* 2 080 b 3 1 275 1 375 1 475 1 575 1 675 1 775 1 875 1 975 2 075 2 175 2 275 polodrážky h 3 2 030 Průchozí b 4 1 217 1 317 1 417 1 517 1 617 1 717 1 817 1 917 2 017 2 117 2 217 h 4 2 001 b 5 1 295 1 395 1 495 1 595 1 695 1 795 1 895 1 995 2 095 2 195 2 295 ob 645 745 745 845 845 945 945 1 045 1 045 1 145 1 145 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 h 5 2 035 b 5 1 295 1 395 1 495 1 595 1 695 1 795 1 895 1 995 2 095 2 195 2 295 ob 642 742 742 842 842 942 942 1 042 1 042 1 142 1 142 bb 662 662 762 762 862 862 962 962 1 062 1 062 1 162 dýha fólie h 5 2 032
27. 07.2007 20/31 p ČN 5 PLN 7
27. 07.2007 21/31 DOSEDACÍ PLOCHA ZÁVĚSU D. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 125 / 197 135 / 197 145 / 197 155 / 197 165 / 197 175 / 197 185 / 197 195 / 197 205 / 197 215 / 197 225 / 197 (mm) h 3 z1 z2 z3 1980 200 775 1550 POLSKÁ PLN 125 / 202 135 / 202 145 / 202 155 / 202 165 / 202 175 / 202 185 / 202 195 / 202 205 / 202 215 / 202 225 / 202 2030 250 536 1480 E. Výškové stupně (viz. 3.4.1.4.) F. Výškové atypy (viz. 3.4.1.4.)
27. 07.2007 22/31 3.4.1.7. Zárubeň pro dveře jednokřídlové bez polodrážky (pro závěsy zadlabací - skryté) Česká norma ová skupina 60/197 70/197 80/197 90/197 100/197 110/197 b 1** 700 800 900 1 000 1 100 1 200 otvoru h 1** 2 020 Vnější b 2* 760 860 960 1 060 1 160 1 260 zárubně h 2* 2 047 b 3 630 730 830 930 1 030 1 130 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 606 706 806 906 1 006 1 106 h 4 1 970 b 5 624 724 824 924 1 024 1 124 h 5 1 972 Polská norma ová skupina 60/202 70/202 80/202 90/202 100/202 110/202 b 1** 700 800 900 1 000 1 100 1 200 otvoru h 1** 2 070 Vnější b 2* 758 858 958 1 058 1 158 1 258 zárubně h 2* 2 097 b 3 628 728 828 928 1 028 1 128 polodrážky h 3 2 032 Průchozí b 4 604 704 804 904 1 004 1 104 h 4 2 020 b 5 622 722 822 922 1 022 1 122 h 5 2 022
DIN 1985 ová skupina 610/1985 735/1985 860/1985 985/1985 1110/1985 b 1** 625 750 875 1 000 1 125 otvoru h 1** 2 000 b 2* 720 845 970 1 095 1 220 Vnější zárubně h 2* 2 047 b 3 590 715 840 965 1 090 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 566 691 816 941 1 066 h 4 1 970 b 5 584 709 834 959 1 084 h 5 1 972 DIN 2110 ová skupina 610/2110 735/2110 860/2110 985/2110 1110/2110 b 1** 625 750 875 1 000 1 125 otvoru h 1** 2 125 Vnější b 2* 720 845 970 1 095 1 220 zárubně h 2* 2 172 b 3 590 715 840 965 1 090 polodrážky h 3 2 107 Průchozí b 4 566 691 816 941 1 066 h 4 2 095 b 5 584 709 834 959 1 084 h 5 2 097 27. 07.2007 23/31
27. 07.2007 24/31 OSA STŘELKY OSA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 60 / 197 70 / 197 80 / 197 90 / 197 100 / 197 110 / 197 (mm) h 3 os z1 z3 1982 900 200 1550 POLSKÁ PLN 60 / 202 70 / 202 80 / 202 90 / 202 100 / 202 110 / 202 (mm) h 3 os z1 z3 2032 890 200 1550
27. 07.2007 25/31 DIN 1985 610 / 1985 735 / 1985 860 / 1985 985 / 1985 1110 / 1985 (mm) h 3 os z1 z3 1982 907 241 1435 DIN 2110 610 / 2110 735 / 2110 860 / 2110 985 / 2110 1110 / 2110 2107 1032 241 1435 B. Výškové stupně Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 ČESKÁ 2100 2112 1030 1680 2200 2212 1130 200 890 1780 ČN 2300 2312 1230 940 1880 C. Výškové atypy Průchozí výška (mm) h 3 os z1 z2 z3 1850-2099 1862-2111 780-1029 1550 ČN 2101-2199 2113-2211 1031-1129 200 1680 2201-2299 2213-2311 1131-1229 890 1780 PLN 1850-2099 1862-2111 720-969 1550 2100-2199 2112-2211 970-1069 200 1680 2200-2299 2212-2311 1070-1169 890 1780
27. 07.2007 26/31 3.4.1.8. Zárubeň pro dveře dvoukřídlové bez polodrážky (pro závěsy zadlabací - skryté) Česká norma ová skupina 125/197 135/197 145/197 155/197 165/197 175/197 185/197 195/197 205/197 215/197 225/197 b1** 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 2 350 otvoru h1** 2 020 Vnější b 2* 1 410 1 510 1 610 1 710 1 810 1 910 2 010 2 110 2 210 2 310 2 410 zárubně h 2* 2 047 b 3 1 280 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 1 256 1 356 1 456 1 556 1 656 1 756 1 856 1 956 2 056 2 156 2 256 h 4 1 970 b 5 1 274 1 374 1 474 1 574 1 674 1 774 1 874 1 974 2 074 2 174 2 274 ob 643 743 743 843 843 943 943 1 043 1 043 1 143 1 143 bb 643 643 743 743 843 843 943 943 1 043 1 043 1 143 h 5 1 972 Polská norma ová skupina 125/202 135/202 145/202 155/202 165/202 175/202 185/202 195/202 205/202 215/202 225/202 b1** 1 350 1 450 1 550 1 650 1 750 1 850 1 950 2 050 2 150 2 250 2 350 otvoru h1** 2 070 b 2* 1 410 1 510 1 610 1 710 1 810 1 910 2 010 2 110 2 210 2 310 2 410 Vnější zárubně h 2* 2 097 b 3 1 280 1 380 1 480 1 580 1 680 1 780 1 880 1 980 2 080 2 180 2 280 polodrážky h 3 2 032 Průchozí b 4 1 256 1 356 1 456 1 556 1 656 1 756 1 856 1 956 2 056 2 156 2 256 h 4 2 020 b 5 1 274 1 374 1 474 1 574 1 674 1 774 1 874 1 974 2 074 2 174 2 274 ob 643 743 743 843 843 943 943 1 043 1 043 1 143 1 143 bb 643 643 743 743 843 843 943 943 1 043 1 043 1 143 h 5 2 022
DIN - 1985 ová skupina 1235/1985 1485/1985 1735/1985 1985/1985 2235/1985 b 1** 1 260 1 510 1 760 2 010 2 260 otvoru h 1** 2 000 Vnější b 2* 1 345 1 595 1 845 2 095 2 345 zárubně h 2* 2 047 b 3 1 215 1 465 1 715 1 965 2 215 polodrážky h 3 1 982 Průchozí b 4 1 191 1 441 1 691 1 941 2 191 h 4 1 970 b 5 1 208 1 458 1 708 1 958 2 208 ob 610 735 860 985 1 110 bb 610 735 860 985 1 110 h 5 1 972 27. 07.2007 27/31 DIN - 2110 ová skupina 1235/2110 1485/2110 1735/2110 1985/2110 2235/2110 b 1** 1 260 1 510 1 760 2 010 2 260 otvoru h 1** 2 125 Vnější b 2* 1 345 1 595 1 845 2 095 2 345 zárubně h 2* 2 172 b 3 1 215 1 465 1 715 1 965 2 215 polodrážky h 3 2 107 Průchozí b 4 1 191 1 441 1 691 1 941 2 191 h 4 2 095 b 5 1 208 1 458 1 708 1 958 2 208 ob 610 735 860 985 1 110 bb 610 735 860 985 1 110 h 5 2 097
27. 07.2007 28/31 OSA ZÁVĚSU A. Standardní výrobky ČESKÁ ČN 125 / 197 135 / 197 145 / 197 155 / 197 165 / 197 175 / 197 185 / 197 B. C. Standardní výrobky POLSKÁ PLN 125 / 202 135 / 202 145 / 202 155 / 202 165/ 202 175 / 202 185 / 202 (mm) h 3 z1 z3 1982 200 1550 (mm) h 3 z1 z3 2032 200 1550
27. 07.2007 29/31 DIN 1985 1235 / 1985 1485 / 1985 1735 / 1985 1985 / 1985 2235 / 1985 (mm) h 3 z1 z3 1982 241 1435 DIN 2110 1235 / 2110 1485 / 2110 1735 / 2110 1985 / 2110 2235 / 2110 2107 241 1435 D. Výškové stupně (viz. 3.4.1.5.) E. Výškové atypy (viz. 3.4.1.5.)
3.4.2. Tolerance Viz. PN - 08-51 - 00 27. 07.2007 30/31 * b2 a h2 je uvedený pro šířku obložky 65 mm, neplatí pro jiné y obložek ** b1 a h1 je uvedený pro obkladovou zárubeň, neplatí pro rámovou zárubeň osazuje se jen u b3 931 mm nebo h3 1983 mm - ČN resp. b3 929 mm nebo h3 2033 mm - PN 3.5. Kování a funkční doplňky 3.5.1. Závěsy 3.5.1.1. Zárubně pro dveře s polodrážkou (a) s držákem závěsů zárubně jsou osazovány standardně 2 ks závěsů, případně 3 ks závěsů na jedné stojce (viz. kapitola 3.4.1.1., 3.4.1.2., 3.4.1.3., a 3.4.1.4., 3.4.1.5. a 3.4.1.6.). Závěsy se upevňují do držáků závěsů. Závěsy se dodávají nezakované, jsou přibalené v krabičce s kováním. Držáky u standardních zárubní jsou připevněny vruty v ostění, u atypických zárubní jsou společně se závěsy přibaleny v krabičce s kováním. Standardně se používá závěs dveřní 80/10 SD M8. (b) bez držáku závěsů rámové zárubně jsou osazovány standardně 2 ks závěsů, případně 3 ks závěsů na jedné stojce (viz. kapitola 3.4.1.1. a 3.4.1.2.). Závěsy se upevňují přímo do předvrtaných otvorů v nosné obložce. Závěsy se dodávají nezakované, jsou přibalené v krabičce s kováním. Standardně se používá závěs dveřní 80/10 SD. 3.5.1.2. Zárubně pro dveře bez polodrážky (a) s držákem závěsů zárubně jsou osazovány standardně 2 ks závěsů (viz. kapitola 3.4.1.7. a 3.4.1.8.), které se připevňují šrouby do držáků závěsů. Závěsy i držáky se dodávají nezakované, jsou přibalené v krabičce s kováním. Standardně se používá závěs TECTUS TE310 3D. 3.5.2. Protiplech Zárubně pro jednokřídlové dveře jsou standardně osazovány protiplechem, který je pomocí vrutů připevněný do nosné obložky zárubně a zpravidla také do ostění. Standardně se používá: zárubně pro dveře s polodrážkou protiplech SAPELI PP 02 nebo protiplech SAPELI PP 03 - S zárubně pro dveře s polodrážkou (OKZ) protiplech SAPELI PP 01 - OKZ nebo protiplech SAPELI PP 11 - OKZ zárubně pro dveře bez polodrážky protiplech SAPELI PP 01 - B nebo protiplech SAPELI PP 11 - B
27. 07.2007 31/31 3.5.3. Zárubňové těsnění Zárubně pro dveře jsou standardně dodávány s těsněním, které se liší typem a konstrukcí zárubně. 3.5.4. Zděř pro dveřní zástrč K zárubním pro dvoukřídlové dveře bývají standardně dodávány zděře pro dveřní zástrče. Dodávají se nezakované, jsou přibalené v krabičce s kováním. 3.5.5. Spojovací excentry K zárubním bývají standardně dodávány spojovací excentry pro spojení obložek. Jsou přibalené v krabičce s kováním. 3.5.6. Ostatní spojovací prvky Ke standardním zárubním jsou dodávány spojovací spony pro spojení ostění. K atypickým zárubním jsou standardně dodávány vruty rovněž pro rohové spojení ostění. Prvky jsou přibaleny v krabičce s kováním. 3.5.7. Plastové záslepky Dle typu závěsů jsou k zárubním dodávány plastové záslepky k zaslepení seřizovacích otvorů. Jsou přibaleny v krabičce s kováním. 3.5.8. Ostatní doplňky Dle typu a konstrukce zárubně obsahuje krabička s kováním další doplňky (např. klíč imbus, montážní návod, apod.) 3.6. Značení zárubní Zárubně SAPELI a.s. jsou opatřeny identifikačními údaji na několika místech: (a) (b) viz. PN - 08-51 - 00 4. Způsob zkoušení a ověřování výrobku Viz. PN - 08-51 - 00. 5. Balení, dodání, doprava, skladování, montáž a údržba výrobku Viz. PN - 08-51 - 00. 6. Seznam souvisejících norem Viz. PN - 08-51 - 00. 7. Dodatek Tato norma je součástí souboru podnikových technických norem, je zpracována s ohledem na aktuální výrobu a to jak po stránce konstrukce, tak i po stránce technologie výroby. Firma SAPELI a.s. si vyhrazuje právo technických změn. nahrazuje podnikovou normu SAPELI PN 05 52 00 Schváleno vedením firmy SAPELI a.s. dne 17. 12. 2007.