Úvodní slovo Vážení spoluobčané, jak jistě víte, v měsící prosinci a lednu byl formou ankety proveden průzkum mezi občany, zda chtějí v místní části Blšany kanalizaci a v případě že ano, tak jakou. Na výběr byly dvě možnosti, a to kanalizace gravitační a tlaková. S výhodami a nevýhodami byli občané seznámeni v příloze anketního lístku. V Blšanech je celkem 129 popisných čísel a do každého byl doručen anketní lístek. Hodnotící komise, která se sešla 20. ledna, spočítala vrácené anketní lístky, kterých bylo 68, což je necelých 53%. Z tohoto počtu vrácených lístků se vyslovilo 39 odpovědí (57%) pro vybudování gravitační kanalizace, 24 odpovědí (35,5 %) pro vybudování tlakové kanalizace a 5 odpovědí (7,5%) si kanalizaci nepřeje. O výsledcích informovala hodnotící komise dne 29. ledna zastupitelstvo města na jeho jednání. Zastupitelstvo zatím nerozhodlo, jaký typ kanalizace zvolit. Gravitační kanalizace je sice pro obsluhu výhodnější, ale vstupní investice je třikrát dražší než investice do tlakové kanalizace. Zastupitelstvo uložilo starostovi zjistit informaci o chodu kanalizací v okolních obcích a poptat dodavatelskou firmu, která by dokázala zajistit provoz kanalizace a čističky odpadních vod. Připomínám, že se v této fázi jedná o přípravu projektové dokumentace na vybudování kanalizace. Petr Bukáček, starosta Co nového u úředního stolu? Aneb střípky z radnice * podání žádosti o dotaci na dokončení obnovy výklenkové kaple Sv. Václava * podání žádosti o dotaci na vybudování dětského hřiště v Blšanech * bylo zadáno vyhotovení PD na rekonstrukci vytápění Mateřské školy v Blšanech * Úřad práce ČR prodloužil smlouvu VPP do 31. 3. 2014 * podán návrh územního plánu k veřejnému projednávání * město získalo nádoby na bioodpad, které budou na jaře rozmístěny do jednotlivých obcí U S N E S E N Í č. 1/2014 ze zasedání Zastupitelstva města Blšany, které se uskutečnilo dne 29. 1. 2013 od 17:00 hod. na Městském úřadě v Blšanech Zastupitelstvo města Blšany * s c h v a l u j e 1. odpisový plán Města Blšany na rok 2014 2. odpisový plán příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany na rok 2014 3. výroční zprávu za rok 2013 dle 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím 4. Metodiku stanovení cen za pronájem pozemků a prodej pozemků ve vlastnictví Města Blšany pro rok 2014 s doplněním věty Daň z nabytí nemovitosti hradí kupující. 5. kupní cenu pozemků - parcelní číslo 55/6, o výměře 465 m2 - zahrada a parcelní číslo 55/7, o výměře 265 m2 - zahrada v katastrálním území Malá Černoc ve výši 69.580,00 Kč, cenu za vypracování znaleckého posudku č. 11-5944-2014 ve výši 600,00 Kč a správní poplatek za vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí ve výši 1.000,00 Kč pro pana Václava Lhotského,XXXXXXXXXX, 150 00 Praha 5 6. kupní cenu pozemku - parcelní číslo st. 99/2, o výměře 23 m2 - zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Siřem ve výši 3.680,00 Kč, cenu za vypracování znaleckého posudku č. 10-5943-2014 ve výši 600,00 Kč a správní poplatek za vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí ve výši 1.000,00 Kč pro pana Tomáše Zázvorku, XXXXX XX, 441 01 Podbořany 7. vyvolávací cenu pozemku - parcelní číslo st. 68, o výměře 1605 m2 - zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště v katastrálním území Liběšovice ve výši 100.000,00 Kč 8. výši odměn za výkon funkcí neuvolněným členům zastupitelstva v souladu s 72 zákona o obcích a nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, v platném znění, v plné výši od 1. 2. 2014
( pokračování z předchozí strany) 9. vyhlášení výběrového řízení na poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2014 až do výše 75.000,00 Kč 10. neposkytnutí finančního příspěvku občanskému sdružení Aragonit Karlovy Vary - Tašovice na pomoc se zajištěním hudebního festivalu zdravotně postižených SOUZNĚNÍ 11. poskytnutí finančního příspěvku na rok 2014 tanečnímu klubu Power of Dance ve výši 5.000,00 Kč 12. poskytnutí finančního příspěvku na činnost v roce 2014 místní organizaci Svazu tělesně postižených v Podbořanech ve výši 2.000,00 Kč 13. poskytnutí sponzorského daru občanskému sdružení FK Chmel Blšany ve výši 20.000,00 Kč 14. podepsání smlouvy o dílo na PD na chodníky Podbořanská ulice v Blšanech 15. organizační tým Svatováclavského jarmarku 2014 ve složení Jaroslava Čermáková, Renata Jesinková, Michal Hlaváč, Radek Sakovič, Vlastimil Polcar 16. změnu předsedy Osadního výboru Soběchleby pan Pavel Havlík 17. převod drobného hmotného dlouhodobého majetku do užívání příspěvkové organizaci MŠ Blšany 18. zařazení svého správního území do území působnosti MAS Vladař o.p.s. na období 2014-2020 * u k l á d á 1. starostovi města ověřit správnost znaleckého posudku č. 8-5941-2014 2. účetní města Blšany vyplatit finanční dar ve výši 5.000,00 Kč tanečnímu klubu Power of Dance 3. účetní města Blšany vyplatit finanční podporu ve výši 2.000,00 Kč místní organizaci Svazu tělesně postižených Podbořany, o.s. 4. účetní města Blšany vyplatit sponzorský dar FK Chmel Blšany o.s. ve výši 20.000,00 Kč 5. starostovi zjistit informace o chodu kanalizací v okolních obcích a externího provozovatele kanalizací ( pokračování z předchozí strany) * b e r e n a v ě d o m í 1. vyřazení majetku Města Blšany k 31.12.2013 2. informace o výsledku poptávkového řízení ze dne 20. 1. 2014 na zhotovitele dětského hřiště v Blšanech a zhotovitele opravy střech (Siřem čp. 50, Soběchleby čp. 54 a čp. 78), vyhodnocení ankety Kanalizace 3. rozbor hospodaření LHC Blšany za rok 2013 4. přepis staré kroniky do roku 2009 do elektronické podoby Blšany dne 29. 1. 2014 Zapsala: Uhlíková Jana Ověřovatelé zápisu: Fišerová Radka Čermák Jan Starosta města: Bukáček Petr Upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňování osobních údajů (zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů) OZNÁMENÍ MĚSTSKÉHO ÚŘADU Místní poplatky na rok 2014 Místní poplatky za odpad a místní poplatky za psy na rok 2014 je možno uhradit přímo ve Vaší obci v tomto termínu: Soběchleby úřad (volební místnost) Pondělí 10. února 2014 od 14:00 hodin do 14:50 hodin Malá Černoc úřad (volební místnost) Pondělí 10. února 2014 Siřem škola (volební místnost) od 15:00 hodin do 16:00 hodin Středa 12. února 2014 od 14:00 hodin do 14:50 hodin Liběšovice úřad (volební místnost) Středa 12. února 2014 od 15:00 hodin do 16:00 hodin
Pranostiky na únor Únorová voda - pro pole škoda. Když tě v únoru zašimrá komár za ušima, poběhneš jistě v březnu ke kamnům s ušima. Můžeš-li se v lednu vysléci do košile, připravuj si na únor kožich. Když v únoru mráz ostro drží, to dlouho již nepodrží. Chumelice na Hromnice končí zimu tuhou; jestli pak jasný den, očekávej druhou. Poskytování terénních sociálních služeb v Blšanech Posláním pečovatelské služby je poskytovat terénní služby občanům, kteří se ocitli v nepříznivé sociální situaci a nemohou z důvodu vysokého věku, zdravotního stavu či osobní situace zajistit péči o vlastní osobu nebo domácnost. Pečovatelská služba Městského úřadu v Blšanech je určena pro občany města a obcí: Stachov, Soběchleby, Malá Černoc, Siřem a Liběšovice. Tato služba je poskytována na základě smlouvy o poskytování služby podepsané s klientem, jejíž součástí je i ceník za poskytované služby. Městský úřad hradí většinu nákladů na zajištění služby a klient hradí podstatně malou část. Snažíme se poskytovat pečovatelskou službu osobám v jejich domácím prostředí. V současnosti vykonává práci terénní sociální pracovnice paní Lenka Havlíková, která absolvovala kurz umožňující kvalitní a odbornou péči o naše občany. Terénní pracovnice přistupuje ke každému uživateli pečovatelské služby individuálně, respektuje zachování důstojnosti a soukromí uživatelů pečovatelské služby. Veškeré informace, které se týkají poskytování sociálních služeb vám poskytnou pracovnice městského úřadu osobně nebo na telefonním čísle: 415 214 704.
Osadní výbory na rok 2014 připravují... (uvádíme zde pouze informace doručené redakci před uzávěrkou) Blšany 1. 3. - Maškarní rej s klaunem 15. 3. - Jarní posezení s hudbou 28. 3. - Andersenova noc v knihovně 12. 4. - Velikonoce 31. 5. - Dětský den 2. 8. - Veselé prasátko s krůtí mňamkou 31.10. - lampionový průvod a dýně 30.11. - zahájení Adventu 6.12. - dětská mikulášská nadílka, vánoční posezení pro občany O případných změnách a začátcích akcí budete včas informováni z plakátů nebo pozvánkami. Siřem únor březen duben květen červen červenec srpen říjen prosinec - dětský maškarní bál - MDŽ - velikonoční jarmark - sraz Siřemáků - dětský den - volejbalový turnaj - stanování a výlet - posvícení - mikulášská, Advent, vánoční besídka a Silvestr O přesných termínech budete včas informováni z plakátů nebo pozvánkami. Sdružení Sv. Václava, patrona české země na rok 2014 připravuje... 24.5. - kola 29.11. - Mikulášská nadílka
Návštěvnost knihovny a infocentra... Nejprve vás seznámím s několika čísly, která v roce 2013 byla spjata s knihovnou. K 31.12. byl celkový počet zaregistrovaných čtenářů celkem 36, z toho 12 dětí. V průběhu roku navštívilo celkem 215 osob, z toho návštěvníků knihovny 112, uživatelů internetu 46 a kulturní akce knihovny 57. V průběhu středečních večerů bylo vypůjčeno 177 titulů, z toho beletrie pro dospělé 128, naučná pro dospělé 10, naučná pro děti 8 a krásná literatura pro děti 31. Knihovně byly předány knižní dary, které se postupně zaevidovávají, a také byly nakoupeny nové tituly, především dětské. Celkem přibylo 160 knih. Jako pozvánku k pěknému počtení uvádím část seznamu knih pro inspiraci. Zakoupené dětské: Layla má rande Bizziová Regina Okouzlená Flora Bizziová Regina Bláznivé zvířecí příhody ( komiks) Blumentrittová Vlasta Péťa ve škole Brenckertová Eva Pupíky 6 Léto na zabití - Delaf-Dubucová Zlobilky Drijverová Martina Poklad v kůlně Gellersenová Ruth Deník malého poseroutky 5 Ošklivá pravda - Jeff Kinney Deník malého poseroutky 6 Ponorková nemoc - Jeff Kinney Deník malého poseroutky 7 Páté kolo u vozu Jeff Kinney Modrý poťouch Kratochvíl Miloš Strýček Ludvík ve švýcarské poušti Levi Jannec Tom Gates je naprosto fantastický Pichonová Liz Školní detektiv Pospíšilová Zuzana Školní strašidlo Pospíšilová Zuzana Simpsonovi nářez (komiks) Lovci mamutů Štorch Eduard Žil jsem jako kniha Tashjianová Janet Malý miliardář - Walliams David (pokračování z předchozí strany) Zakoupená naučná: Tajuplné Podbořansko Bláhová Martina Mezi darovanými knihami byla i básnická sbírka Modrou dálkou světa, jejíž autorem je Oldřich Kryštofek. Zaujala mne část Kalendář, a protože je to teď aktuální, nalaďte se se mnou na trochu poezie: Leden Únor Leden se ještě sněhem směje Únor, ten bývá na blátě, jak ty, když sáně do závěje i když v něm sem tam zasněží ti zaletí ty létneš s nimi na beranice ušaté a raduješ se z dobré zimy, na řeku, která už běží ze sanice a koulovaček, a láká racka: Racku, pojď, ze strmé stráně bez zatáček, polétnem solu k moři! z vločky, jež v ústech taje v med, Na širém moři čeká loď, a z ledu, hladkého jak led... z komínů se jí kouří... A v hloubi lesa, v lesní houšti Nechtěl bys na té lodi plout krmelec srnka neopouští. na Jávu, do Afriky? Když jim tam často seno dáváš, A přivézt na matějskou pouť o tobě se pak srnkám zdává. turecký med a fíky? Chechtá se racek: Tohle znám, za krátko bych byl zchvácen, nevrátil bych se do března, leda tak za rok zase! Racek se chechtá. Řeku nechá plout, dál žebrá v mělkých výškách. My ale najdem dálku, řeku, loď v atlase, v kině a v knížkách. Ve středu se těší, nejenom u zapůjčené knihy, vaše knihovnice.
Letem časem kronikou... Vážení spoluobčané, jako kronikářky města jsme pro Vás připravily velice zajímavou kroniku z let 1922 1950, kterou jsme měly na výstavě v září 2013. Asi málo kdo ví, že tato česky psaná Školní kronika Blšan existuje. Její kopii, kterou si můžete od 1. února 2014 zapůjčit domů. Bude k dispozici na úřadě města. V této kronice můžete vyhledat své blízké a lze se dotazovat na kroniku i na uvedeném e-mailu: kronikarky.blsany@seznam.cz Všem přejeme krásné a zajímavé počtení. Veronika Chroustová a Radka Fišerová * * * * * Návštěvnost Obecního kina Blšany Za celý rok blšanské kino navštívilo 917 diváků, což je o málo více než v roce 2012. Nejvíce návštěvníků ( 404 ) bylo v posledních třech měsících roku. V polovině roku byl vyměněn hluk motorů promítaček za digitální dataprojektor, a jako bonus, přibyl i prostorový zvuk. V červenci bylo vše namontováno, v srpnu proběhla zkušební projekce a veřejnost si poprvé vychutnala vyšší kvalitu koncem září. Zahraniční filmy jsou promítány vždy v českém znění, a tak si můžete film prožít bez rozptylujícího čtení titulků. Aktuální program kina naleznete na www.blsany.cz/program-kina/ v sekci program 2014. V roce 2014 vám přejeme příjemnou podívanou. Vstupné : 25,-Kč P R O G R A M OBECNÍ KINO BLŠANY OD 17:30 HODIN NEPRAVIDELNÝ PROVOZ uvádíme pouze termíny, kdy se promítá! Únor 2014 Sobota 1. 2. Hořící keř (ČR, 2013) ( 206 min.) - drama Drama vypráví o individuální statečnosti, ale i o lámání charakterů a následné mravní devastaci, s níž se česká společnost potýká i ve svobodných dobách. Zdůrazňuje roli jedinců, kteří riskují existence či dokonce obětují životy kvůli vlastnímu svědomí a zdánlivě nesplnitelným ideálům. Sobota 8. 2. G. I. Joe: Odveta (USA, 2013) ( 110 min.) - akční / dobrodružný / sci-fi / thriller Modrá planeta se ocitla na pokraji zkázy vinou intrik mocné organizace Cobra, která má s G. I. Joe nevyřízené účty. Sobota 22. 2. Líbánky(ČR/SR, 2013) ( 103 min.) - drama Líbánky se odehrávají v čase tří dnů svatební oslavy. Nevěsta a ženich Tereza (Aňa Geislerová) a Radim (Stanislav Majer) tvoří půvabný pár, navzdory tomu, že oba již prošli manželskou zkušeností a odnesli si z ní své šrámy. Tereza zklamané srdce, Radim dospívajícího syna. Jsou však odhodláni zkusit to znovu, jsou přesvědčeni, že tentokrát to vyjde. Březen 2014 Sobota 8. 3. Šmoulové 2 (USA, 2013) ( 105 min.) Sobota 22. 3. Rivalové (Něm./USA/VB, 2013) ( 123 min.) Jste srdečně zváni! Změna programu vyhrazena.
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ JUBILEA Únor 2014 Synková Marie 88 let Blšany Fišer Josef 81 let Blšany Kubelka Josef 75 let Siřem Pergler Jaroslav 70 let Siřem Bican Jiří 60 let Blšany Zelenková Marcela 60 let Soběchleby Tesař Karel 55 let Liběšovice Semerád Jan 55 let Malá Černoc Všem jubilantům přejeme pevné zdraví, štěstí a elán do dalších let! VYDAVATEL: Město Blšany,vychází 1x měsíčně Evid.číslo: MK ČR E 16553 E-mail: blsanske.listy@seznam.cz nebo mesto.blsany@email.cz Uzávěrka příštího čísla: 20. února 2014