Speciální nástroe a bezpečnost práce Hasáky Speciální kleště Řezáky trubek Nástroe na řezání závitů Stroe na řezání trubek Nože Nářadí na odstranění izolací Nože na kabely Mačkací a lemovací kleště Koncové obímky žil Kapesní svítilny Zkoušečky napětí Elektronické nástroe Montážní kleště a pinzety Program ESD Lžíce a stěrky Potřeby pro malíře Lepící pásky Košťata a lopatky Nářadí k opracování dřeva Hoblíky Dláta Vrtáky do dřeva Ruční pilky Ochranné pomůcky Ochrana pokožky a rukou První pomoc Ochranné pracovní oděvy Bezpečnostní pracovní obuv Ultrazvukové přístroe Čistící prostředky Sorbenty Speciální spree Caramba Lepidla a silikony 1 1.3 1.18 2 2.1 2.42 3 3.1 3.18.1. 7 7.1 7.4 8 8.1 8.2 9 9.1 9.14
. ze skladových zásob. Naši dodavatelé katalogové skupiny : 0 ß 4 Q p, C o 1 v r, - V z k J u d k I a h - u v n : w f J q 7 r R x 9 3 M a g? w Ä E f G h i 8 B ( D T t Ü Z s + m
ß 1004 Skládací pracovní stůl ß Svařená, dostatečně dimenzovaná konstrukce z ocelových trubek. Bezpečné ustavení díky neklouzavým plast. nohám, také při práci se svěrákem. Vodotěsně lepená deska z vrstveného dřeva ze všech stran s ocel. ochranou hran, tloušťka desky 30 mm. Sestavení v okamž iku, bez klínů, čepů a šroubů. Mo žnost slož ení. Barva: tepaný vzor, antracit. černá. Speciální nástroe a bezpečnost práce 1004 V x Š x H 1004 mm 840 x 1000 x 700 F 215,00 101 1005 Svěráky na trubky Třmen a podstavec ze silné temper. litiny. Čelisti ze zušlechtěné, legované oceli 0 HRC. Snadné a rychlé nastavení, pevné uložení trubek. 1005 Kapacita Rozpětí trubek 1005 palce mm 1/8-2 10-0 10,00 201 1/8-3 10-89 141,00 202 1010 Pracovní přístro Sklápěcí, snadné přenášení. S vyklápěcím svěrákem na trubky z kované oceli na trubky do 2 palců (rozpětí 0 mm) a místem k odložení nářadí. S dírami na trubky 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 / 1 1/2 palce v ohýb. desce (trubky do 1 palce se ohýbaí za studena, nad 1 palce za tepla). 1010 Hmotnost 1010 cca kg 23 F 248,00 201 1030 Hasák Mastergrip Ergonomické držadlo ze speciální temper. litiny, spodní čelist zapuštěná. Rychlá a snadná obsluha ednou rukou. Rovné, bezpečné a pevné trubkové držadlo. 1030 101 1030 102 Kapacita Celková délka 1030... palce mm 1/4-1 1/2 250 38,40 101 1/2-2 350 49,50 102 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.3
Hasáky Klíče na armatury Klešťový klíč 1031 Jednoruční hasáky Rovné, vyměnitelné čelisti z legované nástroové oceli. Díky stupnici na horní straně hákové čelisti možnost rychlého nastavení. Práce ako s ráčnou díky pohyblivým, odpruženým čelistem. Nastavení pomocí rýh. matice. Na těžké instalatérské práce. 1031 102-104 Držadlo z temper. litiny. 1031 201-203 Držadlo z litiny Ductile. 1031 102-104 1031 201-203 Velikost Rozpětí Celková délka Hmotnost 1031 1031 Ø palce mm mm cca kg 1 1/2 48 250 0,8 40,30 102 2,90 201 2 0 350 1, 52,00 103 35,50 202 3 89 00 4,4 110,00 104 7,50 203 1035 Lehké řetězové hasáky Držadlo ve tvaru T, dvoité, záchytná čelist z ednoho kusu, kovaná. Celé zušlechtěné, ozubení kalené, modrý vypalovaný lak, řetěz s čepem, délka 450 mm. Ideální pro použití na zvláště úzkých místech. Možnost práce podobně ako s ráčnou. Ocel CrV 31 Cr V3. 1035 102 Náhradní řetěz Do 4 palců, pro řetězové hasáky 1035 101. 1035 Velikost Celková délka Hmotnost 1035 Ø palce mm cca kg 3/8-4 300 0,82 39,00 101 Náhradní řetěz (23,80) 102 1038 Řetězové hasáky Americký model, s oboustranně ozubenými čelistmi. Tělo kované, držadlo z masivní oceli, stabilní, ocel. článkový řetěz, povrch lakovaný. Konstrukce a velikost zaručuí maximální účinek páky. Čelisti lze vyměnit. Speciální nástroová ocel 1038 Na trubky Délka řetězu Celková délka Hmotnost 1038 do Ø palce mm mm cca kg 1 1/2-8 1000 1275 13,5 230,00 201 1041-1044 Kleště s páskem (klíč s páskem) Z velmi pevné oceli. K upínání kulatých dílů, zvláště z plastu a s chromovaným, leštěným povrchem (trubky). Ideální klíče pro instalatéry. 1041 101 Poniklované, textilní páska odolná proti opotřebení a skluzu, držadlo s plastovou vrstvou. 1043 Dvoité držadlo ve tvaru T, nylonový pásek, odolný proti opotřebení a sklounutí, povrch lakovaný. 1044 101 Chromované, s gum. vláknem proti sklouznutí. 1041 1043 1044 Rozpětí Délka držáku Délka pásku Šířka pásku 1041 1043 1044 max. Ø mm mm mm mm 10 230 730 23 21,90 101 Náhradní pásek 730 23 11,80 102 90 300 425 12 58,00 101 90 300 425 30 2,50 102 135 300 70 30 72,00 103 175 450 750 45 123,00 104 280 280 1000 25 40,20 101 Náhradní pásek 1000 25 15,0 102 1.4 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1051 Rychlonastavitelné kleště Speciální nástroe a bezpečnost práce DIN 542, speciální nástroová ocel, s ozubenými čelistmi, nastavení ocelovým válečkem, zesílené čelisti, povrch černě práškovaný. 1051 Na trubky Rozpětí Celková délka 1051 do Ø palce mm mm 1 1/4 33 175 18,70 201 1 1/2 40 225 23,00 202 2 1/2 70 315 33,0 203 1055 Klíč na armatury Ocel CrV, s rychlým přestavením a upín. pákou. Postavení klíče 45, části kleští z oceli, pozinkované, upínací páka lakovaná. Velká upínací síla díky převodu páky. S vyměnitelnými plastovými ochrannými čelistmi (polyamid). 1055 Délka Rozpětí Hloubka upnutí Hmotnost 1055 mm mm mm cca kg 275 5 45 0, 54,50 101 5855 Klešťový klíč : S prostrčeným kloubem. Paralelně vedené, hladké čelisti, plošný tlak bez vůle. Rychlé nastavení stisknutím tlačítka přímo na obrobku. 10-i násobný přenos síly - vysoká upínací síla. Hlava poniklovaná. K uchopení, přidrž ení, stlačení a ohýbání obrobků. Univerzální použ ití, např. v průmyslu, sanitě, autodílnách atd. Zdvih mezi záchytnými plochami umožňue rychlé utaž ení a uvolnění šroubových spoení na principu ráčny. Chrom-vanad. elektroocel, kovaná, kalená v olei. 5855 100-103 Dr žadla pota žená plastem. 5855 302 Se stupnicí k nastavení rozsahu mimo obrobek. Izolovaná drž adla s protiskluzovou ochranou, zkoušeno po kusech podle VDE DIN EN 0900. 5855 100 5855 101 5855 102 5855 103 5855 200-202 S dvoubarevnými víceslož kovými potahy drž adel. 5855 302 5855 200 5855 201 Délka Pracovní rozsah Pracovní rozsah Nastav. polohy 5855 mm do rozpětí mm do rozpětí palce 150 27 1. 14 38,20 100 180 35 1.3/8 13 39,90 101 250 4 1.3/4 17 45,80 102 300 0 2.3/8 22 54,50 103 150 27 1. 14 41,10 200 180 35 1.3/8 13 42,40 201 250 4 1.3/4 17 49,00 202 VDE 250 4 1.3/4 17 57,00 302 1057 N Chrom-mangan. ocel, kalená a poniklovaná, s rychlým přestavením a upín. pákou. Rychloupínací klíč na armatury -Fixo-Spann - Postavení klíče 45, s vyměnitelnými mosaznými ochrannými čelistmi. Velká upínací síla díky převodu páky. 5855 202 5855 302 1057 Délka Rozpětí Hloubka upnutí Hmotnost 1057 mm mm mm cca kg 290 5 45 0,79 75,00 101 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.5
Klíč rychloupínací Speciální kleště a klíče Řezák na malé trubky 1059 Rychloupínací klíč S rychlým přestavením a upín. pákou, postavení klíče 90, hladké čelisti (nevhodné pro ochranné čelisti). Části kleští pozinkované, upín. páka lakovaná. Velká upínací síla díky převodu páky, možnost použití také ako klíč na šrouby. Chrom-vanad. ocel. 1059 Délka Rozpětí Hloubka upnutí Hmotnost 1059 mm mm mm cca kg 20 75 45 0,8 52,50 101 105-10 Kleště na armatury 105 Dvoité držadlo ve tvaru T pro bezpečné a šetrné uchopení chromovaných dílů a dílů se zušlechtěným povrchem. Červený lak, postavení klíče 90, s pevně připoenou nastav. maticí, kovaný, čelisti hladce broušené. Násuvné, samoupínaící plast. ochranné čelisti z polyamidu se zaištěním kolíkem. Vyrobeno podle DIN 5234. Chrom-vanad. ocel. 10 Náhradní plastové ochranné čelisti Z polyamidu, samoupínaící, s poistným kolíkem, v páru. Kleště Náhradní čelisti Délka Rozpětí Hmotnost 105 10 mm mm cca kg 315 0-42 0,7 37,30 201,50 201 105 10 1071 Sifonové kleště (konektorové kleště) S položeným kloubem s kluzným unašečem, 4nás. nastaviení do max. 2 mm, záchytné čelisti s nastavitelnými plastovými čelistmi, držadla potažena plastem. Chrom-vanad. ocel s povrchem Titacrom. 1071 Délka Rozpětí Hmotnost 1071 mm mm cca kg 250 2 0,3 19,30 201 1072-1073 J S položeným kloubem s kluzným unašečem, 3nás. nastavení, vyměnitelné, hladké plast. čelisti, úzká čelist 47 x 10 mm. povrch chromovaný leštěný, držadla potažena PVC. Speciální kleště pro použití u zvláště citlivých a těžko přístupných válcovitých dílů, ako sou kroužky šroubů, trubky, žárovky atd. (min. otvor 15 mm). Sifonové kleště (konektorové kleště) Chrom-vanad. ocel. 1073 Náhradní plastové čelisti V páru. Kleště Náhradní čelisti Délka Rozpětí Hmotnost 1072 1073 mm mm cca kg 230 55 0,3 44,50 101 12,70 101 1072 1073 1085 Klíč na kohoutkové matice Velmi robustní s výkyvným příčným držadlem, povrch. vrstva epox. prášek. Ocelový hák s přepínáním pro chod doprava nebo doleva (zacvakne). Hák zachytí matice s rozpětím 15-32 mm. Hmotnost 495 g. Standardní nástro do každé montážní kabely. Chrom-vanad. ocel, kovaná. 1085 Délka 1085 mm 240 25,90 101 108 Teleskop. klíč na kohoutkové matice Chromované, s výkyvnou sponou pro levé/pravé použití. 4 nás. nastavení kul. západkou v trubce. Spona zachytí matici rozpětí 10 až rozpětí 32 mm, hmotnost 700 g. 108 Délka trubky 108 mm 250-425 40,50 101 1. www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1090 Klíč na šrouby -Sanitär- (expres. klíč) Speciální nástroe a bezpečnost práce Chrom-vanad. ocel. Oboustranný klíč s klíčem na šrouby uprostřed. Montážní klíč pro instalatéry, také na expresní a tyčové šrouby k uchycení umyvadel atd. 1090 Rozpětí klíče Vnitřní závit na Celková délka 1090 vidlic.hlav mm tyč.šrouby mm 17x19 M 10 210 21,70 101 1093 Křížový klíč -Sanitär- Speciální nástroová ocel. Se 4 různě velkými vněšími šestihrany, k našroubování prodloužení kohoutů podle DIN 3523 (3/8 / 1/2 / 3/4 / 1 palce) a na 3 stranách s vnitřním závitem k našroubování expresních šroubů M8 / M10 / M12, lakované. 1093 Velikost 1093 mm 200 x 200 29,50 102 1100 Montážní sada Sanitär N Sada 12 dílů, obsah: 1 klíč na matice hlavního kohoutu, 1 násuvný čtyřhran 1/2 palce, 3 vložky do nástrčných klíčů (10 mm, 11 mm, 14 mm), 1 zásuvný hák k upevnění sedátek WC, 1 adaptér s otvorem na prostrčení vložek do nástrčných klíčů 1/2 palce, 1 šestihr. prodloužení (90 mm), 1 řezák na malé trubky 4-1 mm, 1 fréza na trubky 4-38 mm, 1 montážní klíč, 1 ráčna 1/2 palce, v krabici z ocel. plechu. Obsahue nečastěší nářadí k instalaci hlavních kohoutů všech obvyklých výrobců, rohových ventilů, upevnění umyvadel, přípoek na vodu, k upevnění sedátek WC atd. 1100 1102 1100 253,00 101 Stupňovitý klíč (na ventily topných těles) Univerzální stupňovitý klíč SET Kovaný z oceli, odstupňovaný tvar. S ráčnou a klíčem na vsuvky. Výměnná ráčna, délka 275 mm, klíč na vsuvky, délka 87 mm, 4hr. pohon 1/2 palce a 4 odstupňování 3/8, 1/2, 3/4, 1 palec (vhodné na vsuvky s vačkami a s vnitřním šestihranem). K montáži a demontáži závit. vsuvek ventilů topných těles a zpětných šroub. spoení. 1102 1102 4,80 101 1150-1151 Řezák ocelových trubek 1150 Řezák ocelových trubek Tělo z vysoce kvalitní, pevné temper. litiny GTW 40, s 1 obrážecím kolečkovým nožem na ocel a 2 vodícími válečky. K přesně pravoúhlému řezání trubek s malými otřepy. 1151 Obrážecí kolečkový nůž na ocelové trubky. Obrážecí kolečkový nůž na litinové trubky lze dodat na vyžádání. 1150 1151 Řezák trubek Kolečk. nůž Velikost Na trubky od - do Kolečk. nůž Hmotnost 1150 1151 palce Ø palce Ø mm Ø mm cca kg 2 1/8-2 3-50 32 2,2 7,00 101 8,70 101 4 1 1/4-4 30-100 40 5,0 203,00 202 1,10 202 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.7
Řezák na malé trubky 115-11 Teleskopický řezák na malé trubky INOX 11 Absolutně rychlé přestavení a nastavení pracovního Náhradní obrážecí kolečkový nůž rozsahu, 2 vodící válečky, přesné teleskop. vedení. Náhradní obrážecí kolečkový nůž v držadle. Extrémně stabilní se stupnicí na straně. Se zasunovací frézou na trubky. Řezák trubek Náhradní kolečk. nůž Na trubky 115 11 mm / palce -42 / 1/4-1.5/8 34,70 201 4,30 201 117 117 101-102 - kolečkový nůž, uložený v kuličkových ložiskách pro vynikaící řez - náhradní kolečkový nůž v držadle. Speciálně vyvinuto k řezání trubek z ušlechtilé oceli. 117 101 Model 35S - otevřený pohybový šroub - 2 x 3 vodící válečky pro rychlé a snadné řezání. Řezák trubek z ušlechtilé oceli 117 102 Model 5S - rychlé nastavení na požadovanou velikost trubky - 4 x 3 vodící válečky pro rychlé a snadné řezání. 117 103 Náhradní kolečkový nůž Balení = 2 kusy. 115 11 117 101 117 102 Řezák trubek Náhradní kolečk. nůž Model Na trubky Ø 117 117 mm 35S - 35 72,50 101 27,40 103 5S - 7 98,50 102 27,40 103 118 - koncept 2-v-1, kde lze řezák na malé trubky použít samotný nebo s ráčnou - mini řezák na malé trubky lze snadno použít v hlavě ráčny - ráčna pracue v malých krocích po 10 stupních a umožňue přesné nastavení řezáku na malé trubky - držadlo ráčny poskytue větší flexibilitu a mobilitu bez omezení výhod řezáku trubek - náhradní kolečk. nůž v držadle. 2-v-1 řezák na malé trubky s ráčnou Speciálně vyvinuto pro použití na úzkém nebo omezeném prostoru, když není dost místa, aby se mini řezák na malé trubky vedl rukou kompletně kolem trubky. Řeže měděné, hliníkové a mosazné trubky. 118 102 Náhradní kolečkový nůž 117 103 118 101 118 102 Řezák trubek Náhradní kolečk. nůž Na trubky 118 118 Ø mm - 28 43,90 101 10,90 102 1170-1171 Řezák malých trubek Náhradní obrážecí kolečkový nůž viz kat.č. 1180. 1170 Classic Výklopný nástro na vnitřní otřepy, dva vodící válečky, náhr. obráž. kolečkový nůž v držadle. K řezání mědi a mosazi. 1171 Model Quick Tělo z odlitku zinku, průměr řezání nastavitelný šroubem se snadným chodem, obrážecí kolečkový nůž z ušlechtilé oceli, legované chromem. S 1 obrážecím kolečkovým nožem a 2 vodícími válečky. Se samočinným posuvem talířovými pružinami a s výklopným nožem na otřepy. K řezání trubek z mědi, mosazi, hliníku a tenkostěnných ocelových trubek. 1170 1171 Classic Quick Na trubky Kolečk. nůž Délka Hmotnost Velikost 1170 1171 mm Ø mm mm kg mm 3-32 3 147,5 0,3 3 18,0 201 3-38 18 15 0,4 32 32,90 101 1.8 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1172-1175 Řezák malých trubek Speciální nástroe a bezpečnost práce Tělo z odlitku zinku, průměr řezání nastavitelný šroubem. Obrážecí kolečkový nůž z ušlechtilé oceli, legované chromem. S 1 obrážecím kolečkovým nožem a 2 vodícími válečky. K řezání trubek z mědi, mosazi, hliníku a tenkostěnných ocelových trubek. Náhradní obrážecí kolečkový nůž viz kat.č. 1180. 1172 N Model Quick-automatic Se samočinným posuvem talířovými pružinami a s výklopným nožem na otřepy, navíc s náhr. kolečkovým nožem v držadle. 1175 Model mini Práce na těžko přístupných místech, malý rádius. K řezání mědi a mosazi. 1172 1175 Quick-automatic mini Na trubky Kolečk. nůž Délka Hmotnost Velikost 1172 1175 mm Ø mm mm kg mm 4-32 20 15 0,4 32 4,50 101 3-1 1 48 0,1 34 12,0 201 1180 Náhradní obrážecí kolečkový nůž pro řezák malých trubek Pro kat.č. Kolečk. nůž 1180 Ø mm 1170 + 1175 18 x 3,0 měď, mosaz 4,30 101 1170 + 1175 1,2 x 3,0 měď, mosaz 4,30 102 1171 18 x 4,8 x 5,8 měď, mosaz, hliník,90 202 1172 20 x 4,8 x 5,1 měď, mosaz, hliník 8,70 203 1180 1185-118 Řezák plastových trubek S rychlým nastavením. Náhradní kolečkový nůž v držadle. Sklápěcí fréza na trubky zasunutá v pouzdře. 4 vodící válečky. Tento řezák trubek byl vyvinut speciálně k řezání plastových trubek. Konstrukce zaručue rychlé, svislé řezání trubky. 118 Náhradní kolečkový nůž 1185 118 Řezák trubek Náhr. kolečk. nůž Trubka Ø od - do Kolečk. nůž Počet Délka 1185 118 mm Ø mm válečků mm - 7 40 4 245 73,00 201 4,5 201 1187 Velmi pevný plast se 2 vyměnitelnými řeznými vložkami. Řezák trubek FIFFI K řezání a krácení plastových ochranných trubek pro sanitu, topení a elektroinstalace. Bezpečné řezání na vněším průměru, bez poškození vnitřní trubky. 1187 Na trubky do 1187 Ø mm 42 39,30 101 1188 Řezák plastových trubek Tvar pistole, 1 vsazený nůž. Pouzdro z odlitku hliníku. Pohyblivé držadlo posunue řezací nůž po ozubené tyči postupně dopředu. Stisknutím zpětného tlačítka se nůž vrátí do otevřené výchozí polohy. Tento pohodlný řezák trubek řeže trubky z PVC, syntetické pryskyřice, hadice na vodu atd. Řezák trubek se nasazue na trubku v pravém úhlu. Stisknutím páky se trubka čistě rozřízne. 1188 Na trubky do 1188 Ø mm 35 4,50 101 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.9
Nářadí na trubky 1191 Nůžky na plastové trubky 1191 201 S pohybem ráčnové páky. Vhodné na trubky PE, PP, PB, VPE, PVDF, MLP, PPR, PEX a Multilayer. 1191 202 Náhradní nůž 1191 201 Na trubky 1191 Ø mm Nůžky 0-42 35,10 201 Náhradní nůž 20,80 202 1191 202 1192 Nůžky na trubky ECO ß - ergonomicky tvarovaná držadla z plastu, zesíleného sklolaminátem - čisté, hladké řezné plochy bez otřepů. K přesnému řezání lepených a plast. trubek v pravém úhlu. Nože z velmi pevné speciální oceli, kalené. Nevhodné k řezání kabelů. 1192 Na trubky Délka Hmotnost 1192 Ø mm mm g 12-25 185 180 41,70 101 1193 Řezák trubek ß - ergonomicky tvarovaná držadla z plastu, zesíleného sklolaminátem - s otvírací pružinou a západkou - vyměnitelné nože. K řezání tenkostěnných plastových trubek (např. plast. pancéř. trubky) a hadic, také zesílených, z plastu a gumy. Nože ze speciální nástroové oceli, kalené. Nevhodné k řezání kabelů. 1193 Na trubky Délka Hmotnost 1193 do Ø mm mm g 25 185 172 41,70 101 1194 Kombinované nůžky ß - ergonomicky tvarovaná dvousložková držadla - čisté, hladké řezné plochy bez otřepů. - bezpečné řezání ochranné trubky na vněším průměru, bez poškození trubky uvnitř. - bezproblémové řezání také v montovaném stavu díky krátké dráze řezu (90 ) - vyměnitelné nože. K přesnému řezání lepených a plast. trubek v pravém úhlu, s průměrem od 12 do 25 mm. Možnost uchycení kalibračního trnu, např. na trubky Geberit Ø 11,5 a 15 mm. 1194 Slož. trubka Ochr. trubka Délka Hmotnost 1194 Ø mm Ø mm mm g 12-25 18-35 210 320 (85,00) 102 1.10 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1205 Fréza k odstranění otřepů zevně a uvnitř trubek Speciální nástroe a bezpečnost práce S plastovým potahem, s frézou se 3 břity. Na trubky 4-3 mm, Ø x délka 50 x 58 mm. Jedna strana k odstranění vnitřních otřepů, druhá strana k odstranění vněších otřepů. K odstranění otřepů u trubek z mědi, mosazi, hliníku a tenkostěnných ocelových trubek. 1205 Velikost Na trubky 1205 mm Ø mm 50 4-3 18,70 101 120 Ä Robustní provedení z kovu. Speciálně kalené a broušené břity pro snadné a rychlé odstranění otřepů. Fréza k odstranění otřepů zevně a uvnitř trubek Na nerezavěící ocelové trubky, ocelové trubky, trubky z mědi, mosazi, hliníku a plastu. 120 Na trubky 120 Ø mm 10-54 102,00 101 1210 Ruční srážečka Chrom. ocel Alloy. Kónická hlava frézy se břity e upevněna na pevném držadle z plastu. Ke srážení hran uvnitř trubek nebo na díry ako výstružník. 1210 Velikost Celková délka Délka břitu Min Max. 1210 mm mm mm Ø mm Ø mm 10-34 150 3 8 33 39,80 101 1250 Ohýbačky trubek N Obouruční ohýbací kleště s vyměnitelnými ohýbacími segmenty. S plast. držadly na pákách, malý tvar, délka en 20 mm. dílů: základní tělo, ohýbací páka a 4 ohýbací prvky, na trubky 3-4/5-/7-8 a 10 mm. Ohýbání do 180. Ideální nástro do montážního kufříku. Také k upnutí do svěráku. 1250 101 Ohýbací segmenty z oceli. Na trubky všeho druhu, také na přesné ocelové trubky (na hydrauliku). 1250 102 Ohýbací segmenty z hliníku. Na přesné ocelové trubky (hydraul.), vhodné také na ohýbací trubky z ušlechtilé oceli s tloušťkou stěny 1,0-1,2 mm. 1250 101 1250 102 Na trubky Délka 1250 Na trubky z Ø mm mm Přesná ocel 3-10 20 197,00 101 Ušlechtilá ocel / přesná ocel 3-10 20 13,00 102 1255 Ohýbačky trubek Obouruční ohýbací kleště s vestavěným ohýbacím segmentem. Držadla z temper. litiny, lakovaná, s plast. návleky. Ohýbací prvek a přídržné rameno pozinkovaná ocel, se stupnicí ve stupních na ohýbacím prvku a značkami na koncovce k určení požadovaného stupně ohýbání. Ruční ohýbací kleště pro snadné a přesné ohýbání trubek z mědi, hliníku, oceli a ušlechtilé oceli. Kleště lze také upnout do svěráku. Na trubky Rádius Celková délka Hmotnost 1255 Ø mm mm mm cca kg 1 250 0,7 110,00 101 8 24 350 1,2 130,00 102 10 24 350 1,2 137,00 103 12 38 450 2,5 18,00 104 1255 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.11
Ohýbačka trubek Expandér Lemovací přístro Čistič trubek Zkušební čerpadla 1257 Ohýbačky trubek D Obouruční ohýbací kleště s vestavěným ohýbacím segmentem. Ohýbací rameno s vodící tyčí z kované oceli. Držadlo z masivní oceli, povrch pozinkovaný. Ohýbací segment, přídržný hák a držadla sou pevně vzáemně spoeny (needná se o samostatné díly). S velkou stupnicí na ohýbacím prvku. K ohýbání měkkých měděných trubek a tenkostěnných trubek z hliníku, oceli a ušlechtilé oceli. 1257 Na trubky Rádius Celková délka Hmotnost 1257 Ø mm mm mm cca kg 10 23 250 0,8 71,00 101 12 30 270 1,2 81,00 102 15 42 350 2,0 117,00 103 18 55 380 3,0 (183,00) 104 120 Sada nářadí na ohýbání trubek Ä Robustní ohýbačka trubek, pro použití ednou rukou s mechanickým posuvem. Možnost použití kdekoliv, snadná manipulace, hmotnost en 1,3 kg. Rychlá práce díky snadnému posuvu a rychému zpětnému chodu. Sada Roller s Polo obsahue: pohon ohýbačky, po 1 ohýbacím prvku 10/12/15/18/22 mm, 1 univerzální nosič kluzné části, v krabici z ocel. plechu. K ohýbání měkkých měděných trubek Ø 10-22 mm, měkké opláštěné měděné trubky (také tenkostěnné podle EN 1057), měkké ocel. trubky Ø 10-18 mm, tloušťka stěny do 1 mm, lepené trubky systému lis. fittink Ø 14-2 mm. 120 Ohýbací prvek 120 Ø mm 10 / 12 / 15 / 18 / 22 327,00 101 1272 Sada expandérů E - velmi pevné, hliníkové tělo - ergonomické držadlo, nedochází ke sklouznutí a k sevření - dlouhé rameno páky - malé vynaložení síly - extra dlouhé segmenty - bezpečné spoe trubek podle DVGW - ocelové uchycení - robustní a málo se opotřebovávaící - rozměr rozšíření a kapilární spáru lze nastavit pomocí šroubu KSO - rozšiřovací trn s vrstvou TiN. Rozsah dodávky: 1 rozpínací kleště, 4 rozpínací hlavy 12 / 15 / 18 / 22 mm, vnitřní a vněší fréza na trubky, v krabici z ocel. plechu. K racionální instalaci potrubí bez fiting, v sanitární, topenářské, plynové, chladící a klimatitační technice. K rozšíření a kalibraci měkkých a polotvrdých trubek Ø 12-22 mm s max. tloušťkou stěny do 1, mm a k vytváření redukcí. Dalšírozpínací hlavy např. 8, 10, 14, 1, 28, 35 mm a palcové velikosti lze dodat na vyžádání. 1272 Trubka Ø 1272 mm 12 / 15 / 18 / 22 (439,00) 201 1275 E - čtyřhranné napoení pro stroe, např. akku-šroubováky - třecí kluzná spoka - nedochází ke ztenčení stěny - vyrobeno z kované oceli - samostředící matrice - max. přesnost lemu - adaptér pro akku-šroubovák - matrice v metrickém a palcovém provedení - nedochází ke sklouznutí trubky - kužel lemu vedený excentricky v ehl. ložiscích - kontrolované rozšíření a rovnání konce trubky bez trhlin. Sada lemovacích přístroů Rozsah dodávky: Lemovací přístro, matrice v metrickém a palcovém provedení, v plastovém kufříku. K vytváření přesných ednoduchých lemů 45 na měděných trubkách Ø -18 mm (1/8-3/4 palce). excentrické hoření kužel matice 1275 Na metrické trubky Ø Na trubky Ø 1275 mm palce / 8 / 10 / 12 / 14 / 15 / 1 / 18 1/8 / 3/1 / 1/4 / 5/1 / 3/8 / 1/2 / 5/8 / 3/4 252,00 201 1.12 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1301 Sada vodovodních fréz Speciální nástroe a bezpečnost práce V kovovém pouzdře s 5 plochými frézami 3/8 / 1/4 / 1/2 / 3/4 / 1 palce. Tělo frézy na sedla ventilů e z mosazi, šroub z oceli a frézy ze speciální nástroové oceli. Část se závitem e vybavena odstupňovanými, různě velkými závity k našroubování do různě velkých vodovodních kohoutků (3/8-1 palec). Ovládání ručně kolečkem, fréz. tlak lze nastavit pružinou regulačním šroubem. Frézy sou vyměnitelné. K dodatečnému frézování sedel ventilů v netěsných vodovodních kohoutcích. 1301 Na velikost kohoutů 1301 palce 3/8-1 5,50 101 1315 Zvon Zvon z červené gumy s našroubovaným dřevěným držadlem, délka 350 mm. 1315 Průměr 1315 mm 130 9,40 101 1322 Čistící pera Na trubky s vnitřním průměrem 24-100 mm, spirály 9 mm. Kompletně s klikou a drápem, spirály pozinkované, držadlo černé. Pero Ø Délka 1322 mm m 9 5 32,0 201 9 10 47,90 202 1331 S 7,5 m dlouhou vysoce výkonnou spirálovou tyčí v bubnovém pouzdře z plastu. Otvory na zadní straně k čištění spirál. tyče. Vytahue se pouze potřebná délka tyče, zbytek zůstává v pouzdře. Spirálová tyč s nastavitelnou hlavou a upínací vložkou pro otáčení doleva a doprava, vše s ochranou proti korozi. Přístro na čištění trubek K použití v ruce a s vrtačkou. 1322 1331 Délka tyče Na trubky Tyč Ø 1331 m od/do palce mm 7,50 1-2 8 191,00 101 1334 Pumpa na čištění trubek S krátkým a dlouhým nástavcem. Adaptér pro WC a umyvadlo. Jako sací/tlakový čistič. 1334 1334 203,00 101 1351 Zkušební čerpadlo Ruční zkušební čerpadlo s nádrží 10 litrů. Nádrž z ocelového plechu, pozinkovaná a lakovaná. Kapacita průtoku 12 l/min, 1/2 palce tlak. hadice, délka 1,5 m. Manometr do 0 barů (80 psi). Automatické zaištění pístu při požadovaném rozsahu tlaku. Čerpadlo e vhodné k tlakovým zkouškám vodních a oleových vedení do max. 0 barů. 1351 Přípoka Nádrž Hmotnost 1351 palce obsah litry cca kg 1/2 12 8 290,00 101 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.13
Zkušební čerpadla Těsnění Cívky konopí Řezné nástroe 1355 Zkušební čerpadlo Ruční zkušební čerpadlo s nádrží z pozinkovaného ocelového plechu, tělo z litiny, plunžr (píst) a tlak. ventil z bronzu, sací ventil z mosazi. Zkušební tlak do 100 barů, s ednoduchým plunžrem. Čerpadlo kompletně s manometrem a oválnou pozinkovanou nádobou s vypouštěcím ventilem, tlak. hadice 3 m. K vytlačení vody, na vedení olee, nádoby a formy. Ke zkouškám dílů s menším obemem. Zkušební čerpadla s motorem lze dodat na vyžádání. 1355 Typ Provoz. Tlak Plunžr Nádrž Hmotnost 1355 bar Ø mm obsah litry cca kg 220 100 22 30 14 875,00 201 1381 Těsnící páska Těsnící páska PTFE z vysoce kvalitního plastu. Na závitové šroubové spoe. Odolná proti téměř všem chemikáliím. Utěsnění proti kapalinám, páře a plynům, schváleno podle DIN-DVGW, proto vhodná také ako utěsnění plynů. 1381 Šířka Tloušťka Délka 1381 mm mm m 12 0,1 12 3,55 201 1385 Těsnící pasta Těsnící pasta na závity PARALIQ PM 35. Na plynové, vzduchové a vodovodní instalace do 130. Schváleno DVGW/SVGW/ÖVGW podle DIN EN 751, část 2 (DIN 300) v domovních instalacích, zvláště pro instalace pitné vody. Nutno zpracovat s lenem. Obsah 1385 g 00 53,00 101 1385 1390 Cívka lnu Šířka cca 5 mm, na všechny šroubové spoe trubek. 1390 Hmotnost Velikost Ø 1390 g mm 80 43 x 95 11,30 301 1501 Ä Osvědčené, robustní ruční řezací čelisti. Zvláště úzký tvar pro práci ve zúženém prostoru. Snadná a rychlá výměna řezacích hlav. Bezpečné zaištění řezacích hlav v ráčnové páce. Ráčnová páka 3/8-1 1/4 palce (do 2 palců navíc s ráčnovou pákou 1 1/2-2 palce), na velikost trubky 1 rychle vyměnitelná řezná hlava na trubkové závity pravé ISO 7-1 (DIN 2999). V pouzdře z ocel. plechu. Sady ručních čelistí na řezání závitů ROLLER S CENTRAL Řezací čelisti ze zpevněné, zvláště kalené oceli. 1501 Typ Po 1 rychle vyměnitelné 1501 řezné hlavě palce Set R 3/8-1 1/4 R 3/8 / 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 395,00 101 Set R 1/2-1 1/4 R 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 (349,00) 102 Set R 3/8-2 R 3/8 / 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 / 1 1/2 / 2 80,00 103 Set R 1/2-2 R 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 / 1 1/2 / 2 (590,00) 104 1.14 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß 1502 Ráčnová páka Ä Ráčnová páka pro ruční čelistí na řezání závitů ROLLER S CENTRAL. Zvláště úzký tvar. Rameno trubky lze rozdělit, krátká dráha ráčny. Jedinečné zaištění řezací hlavy, díky tomu bezpečné usazení při práci. rychle vyměnitelných řezacích hlav ROLLER S CENTRAL a ROLA. Speciální nástroe a bezpečnost práce 1502 Pro řezací hlavy Uchycení 1502 palce Ø v mm R 1/8-1 1/4 3 113,00 101 R 1 1/2-2 90 (117,00) 102 1510 Ä Pohodlné, kompaktní, výkonné elektrické čelisti na řezání závitů. Možnost použití kdekoliv, také bez svěráku. Snadná a rychlá výměna řezacích hlav. Jedinečné zaištění řezné hlavy v pohonu, tím bezpečné usazení při zářezu. Robustní převodovka, speciální převod. Silný univerzální motor 230 V, 1200 W, chod doprava/ doleva, tepelná ochrana proti přetížení a bezpečnostní tlačítko. V přenosném kufříku z ocel. plechu. Sady elektrických čelistí na řezání závitů ROLLER S KING 1510 101 ROLLER S KING 1 1/4 Sada C Pohon, podpěrné rameno, po 1 rychle vyměnitelné řezné hlavě ROLLER`S CENTRAL R 1/2 palce / 3/4 palce - 1 palec / 1 1/4 palce na trubkové závity pravé ISO 7-1 (DIN 2999). 1510 102 ROLLER S KING 2 Sada C Pohon, podpěrné rameno, po 1 rychle vyměnitelné řezné hlavě ROLLER S CENTRAL R 1/2 palce / 3/4 palce - 1 palec / 1 1/4 palce / 1 1/2 palce / 2 palce na trubkové závity pravé ISO 7-1 (DIN 2999). 1510 102 Typ Po 1 rychle vyměnitelné 1510 řezné hlavě palce ROLLER`S KING 1 1/4 Set C R 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 (850,00) 101 ROLLER`S KING 2 Set C R 1/2 / 3/4 / 1 / 1 1/4 / 1 1/2 / 2 (1.290,00) 102 1531 Ä Osvědčená, robustní rychle vyměnitelná řezací hlava ROLLER S CENTRAL. Přesně sedící kvalitní řezací čelisti s optimální geometrií břitů, pro supersnadné naříznutí a snadné řezání závitů. Dlouhé vedení trubky pro perfektní vystředění trubky. Rychle vyměnitelné řezací hlavy v ráčnové páce ROLLER S CENTRAL a v elektr. čelistech na řezání závitů ROLLER S KING. Na pravé trubkové závity ISO 7-1 (DIN 2999). 1531 Velikost Typ Uchycení 1531 palce Ø mm R 1/4 1 1/4 3 (103,00) 102 R 3/8 1 1/4 3 (105,00) 103 R 1/2 1 1/4 3 105,00 104 R 3/4 1 1/4 3 103,00 105 Velikost Typ Uchycení 1531 palce Ø mm R 1 1 1/4 3 121,00 10 R 1 1/4 1 1/4 3 (127,00) 107 R 1 1/2 2 90 (19,00) 108 R 2 2 90 (180,00) 109 1540 Sady řezacích čelistí Ä Kvalitní řezací čelisti ROLLER`S Central s optimální geometrií břitů pro supersnadné naříznutí a snadné řezání závitů. Řezací čelisti ze zpevněné, kalené speciální oceli. Sada á 4 kusy. v rychle vyměnitelné řezací hlavě ROLLER`S CENTRAL. Na pravé trubkové závity ISO 7-1 (DIN 2999). 1540 Velikost 1540 palce R 1/4 (84,50) 102 R 3/8 (84,50) 103 R 1/2 84,50 104 R 3/4 91,00 105 Velikost 1540 palce R 1 (93,00) 10 R 1 1/4 (94,50) 107 R 1 1/2 (131,00) 108 R 2 (131,00) 109 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.15
Prostředky na řezání závitů Přístro k řezání závitů Přístroe na řezání trubek 145 Ä Prostředek na řezání závitů bez minerál. olee s vysokým mazacím a chladícím účinkem. Zcela rozpustný ve vodě, pro kontrolu vymývání červeně zbarvený. Kontrolováno podle předpisů DVGW ÖVGW, SVGW. Na všechny materiály, speciálně také na potrubí s pitnou vodou. Prostředky na řezání závitů RUBINOL 2000 Výborně se hodí také ako chladící a mazací prostředek k pilování kovů. 55 l sud lze dodat na vyžádání. 145 102 145 104 Označení Obsah 145 Lahev s rozstřikovačem 500 ml 23,10 102 Kanystr 5 l 7,50 104 150-151 Rychloupínací vložka s vyměnitelnými profil. čelistmi, středící přípravek ovládaný vačkami. Samomazný přes řezací hlavu, s integr. nádobkou na ole a třísky. Otáčky vřetene 38 1/min. Rotační spínač s integrovaným nožním spínačem, chod dozadu/ dopředu. Motor 1,7 kw, 230 V, 25-0 Hz. Dodávané příslušenství: Řezná hlava BSPT 1/8-2 palce automaticky se otevíraící. Řezací čelisti 1/2-3/4 palce a 1-2 palce BSPT Euro. Řezák na trubky 1/8-2 palce volně pohyblivý, samostředící s kolečkovým nožem. Fréza 1/8-2 palce. 5 litrů prostředku na řezání závitů. Přístro na řezání závitů 300 Kompakt 151 Řezací čelisti Řezací čelisti Kapacita Čepy Hmotnost 150 151 trubky palce cca kg 1/8-2 palce - 52 mm 52,0 F (4.295,00) 101 1/2-3/4 BSPT EURO RH 0, (185,00) 101 1-2 BSPT EURO RH 0, 185,00 102 150 151 www.atorn.de Výkony potřebuí kvalitu. Vysoce výkonné vrtáky z VHM ATORN: vrtacích nástroů ATORN. 1.1 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P
ß Speciální nástroe a bezpečnost práce. Přesná zařízení a nářadí k opracování trubek GF, RA Zařízení na řezání a srážení hran trubek My určueme pravidla: více než 40 let máme spokoené zákazníky na celém světě! Nová generace pil na trubky na planetovém principu řezání, vyvinutým Orbitalum Tools, nyní s mnoha novými funkcemi a ergonomickým designem. Proces opracování v pravém úhlu, bez otřepů a deformací, velmi rychlý. Vněší průměr trubky: 12-508 mm Tloušťka stěny: 1-15 mm REB, BRB Zařízení na opracování konců trubek Výroba velmi přesných a repro - dukovatelných tvarů mezer svárů na koncích trubek. Kompaktní design, systém rychlého upínání nářadí QTC, v pravém úhlu a bez otřepů, otočné destičky se čtyřmi, příp. dvěma břity a kvalitní povrch. vrstvou. Vnitřní průměr trubky: 49-500 mm Vněší průměr trubky: 5-508 mm Tloušťka stěny: 3-22 mm R precision. Consumables Pilové listy, frézy, maziva Speciálně vyvinuté pro pily na trubky Orbitalum Tools pro max. nároky a delší životnost. power. simplicity. RPG Zařízení k zarovnání trubek K zarovnání tenkostěnných trubek z ušlechtilé oceli a mikrofitink bez otřepů a v pravém úhlu. Vytváří rovnou plochu trubky s velmi vysokou kvalitou povrchu. Bez otřepů a v pravém úhlu, systém rychlé výměny pro nářadí, upínací spony a trubky, otočné destičky se dvěma břity a kvalitní povrchová vrstva. Vněší průměr trubky: 3-219,1 mm Tloušťka stěny: 2-3, mm 10 R Mobilní stroe s motorem na ednofázový střídavý proud, 200-240 V, 50/0 Hz, třída ochrany II, plynulá elektrická regulace otáček se zablokováním chodu. Vč. potřebného příslušenství pro provoz stroe. Velmi rychlé řezání a srážení hran u trubek z vysoce legované oceli (ušlechtilé oceli), nízko legované a nelegované oceli, litinových materiálů, neželezných kovů a plastů metodou -planetového řezání-. Pravoúhlý a studený proces zpracování bez otřepů. Optimální příprava na automatizovaný proces sváření. Robustní design se silným pohonem. Jedinečný automaticky vedený proces ponoření. Vysoká hospodárnost, vyšší produktivita, dlouhá životnost nástroů. z hliníku lze dodat na vyžádání. 10 101 Přístro na řezání trubek a srážení hran RA 21 S 550 W, otáčky 180 1/min. Včetně svěráku SOLO. Speciálně k řezání a srážení hran u plného materiálu a trubek z tenkostěnné ušlechtilé oceli. Přístro na řezání trubek a srážení hran GF a RA 10 102 Přístro na řezání trubek a srážení hran GF 4 1800 W, otáčky 5-215 1/min. Včetně 1 pilového listu a 1 tuby mazacího gelu. 10 103 Přístro na řezání trubek a srážení hran RA 41 Plus 100 W, otáčky 150-215 1/min. Včetně 1 pilového listu a 1 tuby mazacího gelu. Speciálně na tenkostěnné trubky a vysoce kvalitní srážení hran. 10 102 10 101 10 103 Typ Jmen.rozměr Vněší průměr Max. Tloušťka stěny Vnitřní průměr 10 trubky palce Ø trubky mm mm Ø trubky mm min. RA 21 S 1/8-2 5-3 0,5-4,5 2 F (3.10,00) 101 GF 4 1/4-4 12-120 1,0-9,0 1 F (5.20,00) 102 RA 41 Plus 1/2-4 10-120 0, - 7,0 4 F (5.20,00) 103 CZ/P. ze skladových zásob. Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00 www.hhw.cz 1.17
Přístroe na řezání trubek, příslušenství Mazací prostředky Nože 15 Podavač trubek R Vhodné pro přístro na řezání trubek a srážení hran GF 4 a RA 41 Plus (kat.č. 10). Přísun dlouhých a těžkých trubek bez námahy a koaxiálně k přístroům GF a RA. Velmi robustní a stabilní provedení s rámem s práškovou vrstvou a válečky z ušlechtilé oceli. Pilky lze přímo a bez speciálního příslušenství namontovat na montážní desku zákl. přístroe. Výškově nastavitelné. 15 Pracovní rozsah Nosnost D x V x Š 15 Trubka Ø mm kg mm 1-325 400 1850 x 1050 x 500 F (2.335,00) 101 17 R 17 101-103 Economy Na nízko legovanou a nelegovanou ocel, litinové materiály. Pilové listy pro přístroe na řezání trubek a srážení hran 17 104-112 Performance Na vysoce legovanou ocel (ušlechtilou ocel). 17 101-103 17 104-112 Ø Na tloušťku stěny 17 mm mm 3 1,2-2,0 (54,50) 101 3 2,0-5,5 (40,70) 102 8 2,5-7,0 (40,70) 103 80,0-10,0 (4,50) 104 3 0, - 1,2 (57,50) 105 3 1,2-2,5 54,50 10 170 R Sada obsahue: Pilový list a fréza s titanovou vrstvou. K současnému řezání a srážení hran u trubek z vysoce legované oceli (ušlechtilé oceli), nízko legované a nelegované oceli a litinových materiálů. Kombinace pil. list/fréza Ø Na tloušťku stěny 17 mm mm 3 2,5-5,5 54,50 107 8 1,0-2,5 5,50 108 8 1,2-2,5 5,50 109 8 2,5-7,0 5,50 110 77 2,5-7,0 (73,50) 111 75,0-10,0 (73,50) 112 170 101 Kombinace pil.list/fréza na lisovací tvarovky Na trubky systémů kov. lis. tvarovek. 170 102-103 Kombinace pil.list/fréza na sváry 170 101 170 102-103 Ø Na stěnu trubky Úhel srážení Výška srážení 170 mm mm (stupně) mm 3 1,0-2 45/70 0,4/1,0 (329,00) 101 8 2,5-7 30 7,0 (321,00) 102 8 2,5-5 35 5,0 (321,00) 103 175 R 175 101 Pasta na pilové listy GF LUB Vynikaící mazací pasta na pilování a frézování. Zvyšue životnost pil. listů a fréz. Mazací prostředek na pilové listy 175 102 Mazací prostředek na pilové listy GF TOP Syntetický vynikaící mazací prostředek na pilování a frézování. Zvyšue životnost pil. listů a fréz. Vyhovue registraci pro potraviny NSF H2. 175 101 175 102 175 Maz. pasta na pil. listy GF LUB, 10 ml tuba 43,50 101 Mazivo na pil. listy GF TOP, tuba, 180 g 42,0 102 1.18 www.hhw.cz Hotline pro obednávky faxem: 2 1 71 04 00. ze skladových zásob. CZ/P