KltH.Lm~KÝ XPHltVEltJ Svazk 8, císlo 1 ldn 2000 Ju8ifanti na m~íg f:a:n Zbranková Mari Karolinka 304 95 lt 3. 1. 1905 Makyová Emili Karolinka 648 80 lt 10. 1. 1920 Riiár Josf Karolinka 308 90 lt 18. 1. 1910 Orság Slavomír Karolinka 459 80 lt 22. 1. 1920 Spurná Ružna Karolinka 305 90 lt 25.1. 1910 Orságová Bohumila Karolinka 281 70 lt 28.1. 1930 Polášková MariKarolinka 143 80 lt 31. 1. 1920 Blaha Josf Karolinka 555 85 lt 31. I. 1915 Všm oslavncum prjm do dalších lt hodn zdraví a životní pohody. Manák Ondrj 3. 12. 1999 Stoklasa Patrik 7.12.1999 Nmková Jana 24.12.1999 Lxa Radk 29.12.1999 N.fIROZENÍ Karolinka 547 Karolinka 33 Karolinka 575 Karolinka 504 Blahoprjm rodicum k narozní dti a dtm v jjich novém život prjm hodn zdraví, štstí a lásky. ÚMRTí Dujková Anna 21. 11. 1999 Kalus Bohuslav 25.12.1999 Karolinka 227 Karolinka 56 84 lt 78 lt Všm príbuzným vyslovujm uprímnou soustrast nad úmrtím svých blízkých. Prihlášno: O Odhlášno: 9 Prhlášno: 2 Poct obyvatl k 20. 12. 1999-2.940. ~nformac~mlstsktboufabu Rok 1999 j již minulostí a zacínám si zvykat na nový ltopoct s dvojkou na zacátku. Urcit si pokládám otázku, co s nám podarilo nbo npodarilo a zda to lpší a pozitivní alspon prvládalo. Pokud ano, mohli bychom si dovolit tvrdit, ž rok byl úspšný. Hodnocní vci vrjných a posouzní jjich prospšnosti ponchávám radji na obcanch. Cást úkolu s podarilo splnit, vtší díl nás cká a vrím, ž s postupn podl fmancních možností uskutcní i další plánované zámry, protož j stál co zlpšovat. První rok cinnosti má za sbou nová mstská rada a zastupitlstvo vzniklé po volbách v listopadu 1998. Vrím, ž jst vánocní svátky a silvstr prožili v zdraví a pohod a do nového roku vstupujt s novým lánm. Prjm Vám proto, aby s Vám všchny prdstavy a prání v novém roc 2000 splnily. Ing. Ludk Klima, starosta msta ~o"v"ý pod 'D." k :i.jr11'.ord1 uj Návrh cny vody pro rok 2000 Puvodní Nová Z toho Z toho cna cna vodné stocné Obcané 16,20Kc 18,50Kc 11,30Kc 7,20 Kc Právní subiktv 21,50Kc 24,50Kc 14,70Kc 9,80 Kc Sloc! Solán 9,70 Kc 11,20Kc 11,20Kc 0,00 Kc
p o p 1 n i c K o D t j n r y Cnyla SVOla uložnídomovního odpadu V roc 2000 pro msto Karolinka ~ok 2000u~ j taby! Ano, j to tak! Oslavy príchodu roku 2000 jsou už za námi. Nkd víc, nkd mén, mám však za to, jak kdo na to ml. Mn však napadá, ž by bylo dobré taky zhodnotit starý rok 1999, ktrý práv odšl. Možná, ž by to ml udlat každý njn v své rodin, al taky v svém okolí, mst a v rpublic. To, ž to až tak dobrý rok nbyl, to nám ríkají a tprv rknou výsldky, ktré s nám porád nkdo snaží zkrášlit, myslím tím naš politiky, parlamnt a vládu. M z toho všho však njvíc zajímá malé hodnocní v našm mst. J to hodnocní mé, ktré nikomu nnutím: mám zd dobré obchody i nktré pohostinské zarízní, služby pro obcany jaké také. Njvíc si však cním, ž sklárna Crystalx má stál dost prác pro naš obcany a také obcany širokého okolí. K sklárn Crystalx radím i malou útulnou sklárnicku -Charlottu -pana Ivana Štfaníka a jho kolktivu. Ob tyto sklárny šírí slávu a um jjich zrucných pracovníku do clého svta. Vlkou radost mám i z výsldku kultury. Slávu šíril tak jako vždy v minulosti na vlkých divadlních prhlídkách divadlní soubor Jana Honsy. Co však stojí urcit za zmínku j obnovní kultury v kulturním dom Orság. Své místo v kultur zaujímá základní umlcká škola, ktrá pstrostí svých akcí významn ovlivnuj úrovn kultury v našm mst. Msto Karolinka s tak staví znovu na prdní místo v kultur našho okrsu. V sportu j to taková strdní csta. Dobrí j,sou šachisté, na své možné podmínky s hraj pingpong, voljbal a taky fotbal. Fotbal s dosti trápí, 1 intrval svozu cna/rok cna/msíc byty a rod. domky 1200,- 100,- (I x týdn) rod.domky 948,- 79,- (kombinov. svoz) rod.doroky 750,- 62,50 (I x 14 dnu) (podnikatl., org. 1275,- 106,25 1 x týdn) byty (lx týdn) 12000,- 1000,- podnikatl., org. 12300,- 1025,- (1 x týdn) al já si myslím, ž j to asi vlic úzkým funkcionárským kádrm. Z své slávy v minulosti ustoupili hasici z sklárny, ktrým s v ltošním roc tak ndarilo. Za to jjich cinnost v závod v soucasné dob j dobrá. Probhla pout, byl sklárský jarmark. Bylo mnoho dalších hzkých akcí, jako napr. formanský dn. Byla výstava prací našich zrucných obcanu, výstava obrazu akadmického malír Ludka Majra, výstava "Karolinka v fotografii" v rámci oslav 50. výrocí osamostatnní obc Karolinka, výstava btlému a mnoho dalších hzkých akcí. J jnom škoda, ž to všchno, co vytvárjí naši spoluobcané a naš dti ndovdm patricn odmnit trba úsmvm, pochvalou, prípadn návštvou zrovna porádané akc. Ndá s to ani všchno vypsat, al myslím si, ž s sluší všm za jjich práci podkovat. Co s nstihlo, s už ani nstihn. Proto to ponchm do nového roku 2000. Jstli ano, pak Vám dkuji a prji nám všm hodn štsti a zdrav!. Konc karolinských vlikánu - topolu Karl Malík Byly tri a každý vyrostl nkd jind. Byly od sb nkolik st mtru. Jdn vyrostl u kartonážky na míst, v minulosti zvaném na "staré pil". Druhý vyrustal v cntru dnšní Karolinky u hasicského domu a trtí jšt stojí prd Orságovou pilou. Bylo to v dob prd mnoha lty, kdy jsm byli soucástí Nového Hroznkova. Podl své vlikosti, do jaké do soucasné doby dorostly, to vypadá, ž byly všchny tri zasazny v stjnou dobu. Toto datum s už tžko dozvím. Tak jako s tžko dozvím stárí tchto topolu. Snad jnom odborník by mohl odborným odhadm urcit stárí, ktré jako já laik odhaduji na 400.lt. To už jsou léta. Kdyby tito nmí svdkové mohli mluvit, urcit by nám mnoho prozradili, jak to tady vlastn bylo a vypadalo. Urcit by to bylo zajímavé, al njd to, nbot príroda má své pravidla svého žití, napríklad, ž nmuž mluvit. Prišla tdy doba konc života obrovitých topolu. Diagnóza odborníku ríká -stárí, nmoc, vnitrní usychání, skoro stjné jako u starého clovka. Vlikáni s proto zacínají stávat nbzpcní pro své okolí. A proto prichází rozhodnutí, likvidac prvních dvou obru. Rozhodnutí urcit smutné, al taky urcit správné. Kdo tdy procházl v crvnci kolm kartonážky a vidl, jak mizí obrovitý topol, to samé pak mohl spatrit v listopadových dnch s topolm u hasicského domu. Kdo vidl mistrnou práci z zvdací plošiny v výšc 30 mtru pana Jaroslava Malíka a jho zrucného pomocníka Josfa Cmara a ostatních, ktrí zd asistovali, pak KAROIINSKÝ 7PRAVODAJ111{){){)
musl uznal pronést - ano, klobouk dolu! Toto všchno za plného silnicního provozu. Zd nm jšt napadá myšlnka, jaké zrucné a odvážné obcany naš msto má. Naši dva vlikáni zmizli. Zustan po nich pouz obrovský prázdný prostor, nkolik fotografií a z dnšní doby i nahrané kazty, do ktrých s v minulosti dostali náhodou pri ruzných prílžitostch. Pokud budou pamtníci, když pujdou okolo, možná vzpomnou a rknou, jaký zd stával strom. Proto si myslím, ž by bylo dobré hldat a najít cstu k uchování památky našich obru -topolu pro budoucí gnrac našho msta a ostatní návštvníky, ktrých každým rokm pribývá. Vím, ž to bud všchno v mstské kronic, al já myslím prímo na místch, kd obri stáli. Snad by s njaká csta našla. Jstli s tak nstan, pak už j to jnom na pamtnících, ktrí mohou prdat pravdivé svdctví svým mladším a ti pak dalším a dalším, až to nkoncno pomalu skoncí v zaponmní. Vím však jdno, ž uvdní obri zustanou v našich myšlnkách a mzi námi dotud, nž padn i posldní mohykán u arságovy pily. Karl Malík ~ulturl)f život v I)ašf ~arolil)\ V závru ro~u 1999 Kulturní život v Karolinc rozhodn nustrnul, naopak s dál slibn rozvíjí, což j vlmi pozitivní jv. Kulturní dní j baromtrm úrovn obcanu našho mladého msta. Bohužl mladší gnrac vtšinou njví tak živý zájm o kulturu jako j to u lidí strdních lt a starších rocníku. Prsto návštvnost kulturních akcí j tu dobrá hlavn proto, ž jjich úrovn mívá dobrou kvalitu. V závru roku došlo k vyvrcholní poctu kulturních akcí, byly to tyto: 30. 11. - 3. 12. - probhla výstava btlému v zasdací síni MÚ Karolinka, kd dominoval btlém rzbárky paní Dorotíkové z Vlkých Karlovic. Tuto výstavu mli možnost shlédnout i obcané v Liptál a Horním Lidci. 4. 12. - loutkové divadlo s pohádkou "Jak Kašpárk s Honzou prkazil carodjovy plány". Vystoupní bylo spojno s mikulášskou nadílkou našim njmnším. Prdstavní bylo nutné opakovat o 2 hodiny pozdji, aby bylo možno uspokojit všchny zájmc. 9. 12. - v sál ZŠ Karolinka usporádala za Sdružní zdravotn postižných kulturní akci "Každý j rád, když mu zacnou hrát anb prijd i kouzlník". Akc byla dobr pripravná a dost navštívná. 10. 12. - vánocní koncrt žáku jdnotlivých oddlní Základní umlcké školy Karolinka (kroužky tancní, pvcký sbor a kapla). Na programu byly klasické skladby navozující prdvánocní atmosféru - proložno doprovodným slovm. It<AROIINSKÝ 7PRAVODAI'1/1{){)() ~
12.12.- u prílžitosti 50. výrocí trvání Karolinky a prchodu do nového tisíciltí prdvdla vokální skupina Chorus corona z Královéhradcka v našm kostl vánocní koncrt v mimorádné kvalit a odborném provdní za úcasti 130 posluchacu. Prdvdli nám africkou mši Missa Luba, spirituály, advntní a vánocní písn našich klasiku i soucasných skladatlu. s od jho dokoncní v roc 1997 uskutcnila rada zajímavých akcí. Nkonají s zd jn vrjné koncrty, vystoupní, divadlní prdstavní apod., al sál stál castji využívají také žáci naší školy pri výuc. Také základní umlcká škola porádá v sál radu vystoupní - at už vlastních žáku nbo zajímavých hostu. Pravidln využívá ZDŠ krásné prostory jdnotlivých hudbních, pvckých a tancních oboru. Chtli bychom obcany sznámit s prhldm akcí, ktré probhly v kulturním sál od zacátku školního roku v zárí do prosinc. 1. 9. - Slavnostní zahájní školního roku 2.9. - Poucní žáku o bzpcnosti a chování 22. 9. - 1. stupn ZŠ - divadlní prdstavní "Princzna na hrášku" 2. stupn ZŠ - prdstavní o spolcnském chování "Dobrý dn ci rukulíbám" 5. 10. - 2. stupn ZŠ - výchovný koncrt "Barokní hudba" 12. 11. - Nácvik dtských hr v rámci akc SOKRA TES 14. 11. - ZDŠ - koncrt posluchacu kromrížské konzrvator. 12. 12. - tntýž dn s konalo v drívjším kinosál prdstavní "Hvozdnský btlém" v výborném provdní a s slušnou úcastí. 22. 12. - v ržii a zajištní rditlství ZDŠ paní Havlové byl usporádán opt "Živý btlém" prd budovou MÚ Karolinka s vlkou úcastí vrjnosti. Tntokrát po nm násldoval poutavý ohnostroj. 29. 12. - pod patronací MÚ Karolinka a Farního úradu v Novém Hroznkov s konal "vánocní varhanní koncrt" v našm kostl. Na programu byli 1. S. Bach, V. Lubck, N. Bruhns, 1. Sgr, J. K. Kuchar, L. Bollmann a koldy. Na varhany hrál Ludvík Šuranský. Také tato akc byla hojn navštívna naší vrjností. ItUl rul/ní tál rilfu"ní Zdnk Dolžálk IlffJl J' V kulturním sál v nástavb základní školy 30. 11. - ZDŠ - koncrt mladých umlcu 5. 12. - ZDŠ - Loutkové divadlo s Mikulášm 10. 12. - ZDŠ - Vánocní koncrt 10. 12. - 2. stupn ZŠ - vystoupní žáku s scénkami v cizích jazycích Pravidlná výuka základní umlcké školy' Pondlí, pátk: 15.15-17.30 (klavír) Ctvrtk: 13.00-16.15 (sborový zpv) Pátk: 18.15-20.30 (zkoušky kaply) Prubžn: zkoušky tancního oboru j: I(AROIINSKÝ ZPRAVODAJ1!J{){){)
Prubžn v školním roc navštvují sál žáci jdnotlivých rocníku v rámci hodin cského jazyka a litratury pri prdnsu txtu, rcitaci, pri nácviku scénk apod. Tím si zvykají na vystupování na pódiu prd obcnstvm. Mgr. Pavl Pospíšil Prác rybám v roc 1999 Hospodárský odbor místní skupiny 1 Karolinka Cského rybárského svazu, místní organizaci Vstín sstavil sznam prací provdných v minulém roc v pusobnosti msta Karolinky, obcí Vlké Karlovic, Nový Hroznkov, Halnkov, Huslnky, Zdchov, Hovzí a Janová. Pracovní povinnost j stanovna pro každého clna 10 hodin základních a mládž v vku od 15 do 18 lt, ktrá má již všchny práva a povinnosti jako cln, dál 20 hodin, a to když s brou ob povolnky na lov ryb v vodách pstruhových a mimopstruhových. Od pracovní povinnosti jsou osvobozny žny, duchodci nad 60 lt a zdravotn postižní, držitlé prukazu ZTP i invalidní duchodc. Za každou nodpracovanou hodinu j poplatk 100,- Kc. Pro splnní úkolu místní skupiny požadujm práci, n placní hodin. Nyní Vás sznámím s pracmi, ktré byly vykonány v minulém roc. Na potocích bylo postavno 78 nových splávku (v Ratkov 4, Bzovém 2), opravno splávku 13 (v Ratkov 5), udláno 6 hatí (v Ratkov 2, Bzovém 1). Smrkovou kulatinu na prác v Ratkov zdarma poskytly Cské lsy a prác zd rídil pan Ladislav Kolár (tyto prác byly provdny clkm v 1556 hodinách). Na provoz a údržbu chovného rybnícku v Provazném bylo odpracováno 116 hodin, prác na nádrži v Novém Hroznkov, vysazování ryb a krmní, porádk -clkm 236 hodin. Na obnovní líhn ryb v Milonov, ktrá nbyla v provozu víc nž 30 roku, bylo odpracováno za vlmi ztížných podmínk 210 hodin. Na zajištní rybárských závodu mládž v crvnu (s malou úcastí mládž) a clnu z Karolinky v zárí o "Vlkou cnu Balatonu" na nádrži v Novém Hroznkov odpracováno clkm 464 hodiny. Vysazování 170 tisíc pludku pstruha obcného do všch 42 potoku v pusobnosti místní skupiny Karolinka. Obsazny byly chovné potoky v Kobylské, Stanovnici, Skalicí, Ratkov, Bzovém a Pluskovcku za 645 hodin. Odlovy gnracních pstruhu potocních k umlému chovu, ktrí byli po výtru vrácni zpt do hlavního toku Bcvy a prlovy pstruhu potocních z chovných potoku do Bcvy clkm 80 hodin. Prác na rybárském hospodárství v Hovzí 362 hodiny. Za cinnost vodní stráž 92 hodiny, rybárský pls v Vstín a rybárská výstava v vstínském zámku 55 hodin. Dál drobné prác - 174 hodiny. Clkm bylo odpracováno v roc 1999-3990 hodin. J nutno rybárum, ktrí s na všch akcích podílli, podkovat za dobr vykonanou práci s práním pokracovat v zapocatém dn i v ltošním roc, aby bylo naplnno naš hslo, ž musím ryby chovat, opatrovat a potom chytat. Na rok 2000 prdbžn pocítám s poctm odpracovaných hodin (4000) na zajištní nárocných úkolu pro rybárství i životní prostrdí a také na nárocné dokoncní opravy líhn v Milonov. Od nového roku bud rybárská stráž již vrjným cinitlm. Pocítám, ž s tímto zvýší ochrana ryb prd pytláky. Na našich rvírch nastal výskyt volavky poplavé a ojdinl kormoránu, což nbýval ohrožuj naš ryby. J zjištna i prítomnost vydry rícní. Rovnž j provádno proskávání ldu na nádrži v Novém Hroznkov. V sobotu 15. ldna 2000 bud probíhat pro clny v zasdací místnosti Mstského úradu Karolinka od 8 do 11 hodin výdj povolnk mimopstruhových. Místní skupina Karolinka j dobr pripravna na splnní nárocných úkolu v roc 2000 a touto zprávou jsm chtli sznámit širokou karolinskou vrjnost s prací rybáru v minulém roc a s úkoly, ktré na nás v tom roc ltošním ckají. S rybárským pozdravm "Ptru zdar!" Skalka Václav, hospodár MS Karolinka TJ SOKOL Karolinka TJ Sokol Karolinkaoznamuj, ž od 4. 1. 2000 zacíná v tlocvicn sokolovnypravidlnécvicní pro žnya dívky(vždyod 18.00hod). ~ -arobic + cvicní s gumou -posilování (A. Tylcrová) ~ -arobic (A. Mynarcíková) Dn 18.1.2000 v 17.00 hod probhn v tlocvi~n sokolovny nábor dvcat v vku od 10 do 13 lt do oddílu junior arobic. Srdcn s na Vás tší výbor TJ Sokol Karolinka a cvicitlky A. Tylcrová a A. Mynarcíková. Zprávakologické komis Clnové kologické komis s krom jiných problému zabývají crnými skládkami a likvidací komunálního odpadu z domácností a provozovn podnikatlu i živnostníku našho msta. V této souvislosti upozornuji, ž v úzké spolupráci s KAROIINSKÝ 7PRAVODAJ 1/1{){)() 5
mstským úradm bud proti tm obcanum a subjktum, ktrí od pocátku príštího roku nprokáží, jak tnto odpad likvidují (dl 9 odst. 1 zákona c. 125/1997 Sb. o odpadch), postupováno formou sankcí. Oznámní Okrsního úradu Vstín Okrsní úrad Vstin - rfrát státní sociální podpory, kontaktní místo Karolinka oznamuj všm obam"tm, ž došlo k prmístni pracovišt v Karolinc. V soucasné dob s toto pracovišt nachází v budov Mstského úradu Karolinka (vchod s nachází vpravo smrm k živnostnskému úradu v prízmí). Oznámní školní jídlnyzš Karolinka Oznamujm strávníkum, ktrí chodi pro obdy do školníjídlny ZŠ Karolinka, ž od I. 1. 2000 s zvyšuj cna za jdn obd o 1,- Kc. Od ldna 2000 bud tdy cna obda 30,- Kc. Toto zvýšní s týká jn ržijních nákladu (tj. spotrba lktriny, vody a tpla), jlikož v roc 2000 budou cny nrgiia vodyvyšší.cna obdapro žákyzustává stjná. Mgr. Zdnk Kovarík, rditl školy Prodj pozmku Mstský úrad Karolinka nabízí k prodji 19 stavbníchmíst o výmrcca 1.000m2 na stavbní místo, za cnu 200,- Kc/m2, v lokalit "Pod Bcvou". Pozmkyjsou bzprostrdnu místní komunikac a j možné napojní na vrjný vodovoda kanalizaci,lktrickévdní,tlfon a plynovod. Bližší informac podá paní Vojkuvková, tl. 0657/91421,91212. Mstský úrad Karolinka dál nabízí k odkoupní pozmky v prumyslové zón o clkové výmr cca 16.000 m2 O možné i rozparclování na mnší výmry) za cnu 300,- Kc/m2, s možností napojní na sít vodovodu, kanalizaci, lktriky, tlfonu a plynovodu. Bližší informac podá paní Vojkuvková, tl. 0657/91421,91212. * INZERCE * * Firma JIPA nabízí bzhotovostní prod~j na platbní karty. Informac získát u pobocky Cské sporitlny, a. s. Karolinka. * Všchny druhy pojištní u Gnrali Pojištovny, a. s. (vctn zákonného pojištní motorových vozidl), financní poradnství, stavbní sporní a pnzijní pripojištní zajištují na zavolání na tif. 0657/644105 (záznamnik). Spolupracuji aktivn na likvidaci pojistných událostí a poskytuji i další služby souvisjící s zmnami a úpravami pojistných smluv * TRIANGL LEASING - prodj domácích spotrbicu, nábytku, l. náradí atd. na splátky - bz úroku, navýšní, rucitl, za výrobcm doporucné MOC (v vtšin prípadch i lvnjší). Doprava po clé CR zdarma. Tl. 0604/827 156,0606/889940. * Koupím poštovní známky i jdnotliv i clou sbírku. Ing. Jirí Brož, Svazannovská 1692, Rožnov pod Radhoštm. Tl. 0602/764 752. * Koupím 1.000-2.000 m2 zmdlské pudy v katastru msta Karolinky. Tl. 0657/91 194. * LESNÍ ZNALECKÁ KANCELÁR -Ing. Radk Zádrapa, nabízí ocnování lsu a polností pro úrdníi soukroméúcly.v Karolinc:Barinská43, tl. 0657/91 486, 0603/865 379. V Vstín: U Sklárn781,tl. 0657/612349. * Provádím ocnování nmovitosti pro danové a bankovní úcly a pro ddické rízní. Ing. Miroslav Polách, Smtfn 1494, Vstín. Tl. 0657/619 193 nbo kontakt zprostrdkuj p. Vojkuvková Jaroslava, Karolinka 255 - tl. 0657/91 421 do zamstnání, 0604/827 156 domo. * Prodám sbírku známk, staré minc a šicí stroj skrínkový "ZETINA". Dorotíková Rnata, Karolinka 193. * Koupím 2-3 pokojový byt v soukromém vlastnictví.platímhotov.tl. 0657/91753. Príjm inzrátu - Mstská knihovna - paní Danila Bártková. Pondn strda: 13-17 hod, pátk: 9-12, 13-17 hod Tl. 0657/91878..-mail' knihovna karolinka@vs.inxt. cz él KAROIINSKÝ 7PRAVODAJ 1!1{){){)