Zápis z jednání Zastupitelstva města Nová Bystřice, konaného dne 16. 3. 2011

Zápis z jednání Zastupitelstva města Nová Bystřice, konaného dne 16. 3. 2011 Zapsal: Mgr. Rudolf Hubinger - tajemník V 17:05 h zahájil starosta města 2. řádné zasedání Zastupitelstva města Nová Bystřice v roce 2011. Na jednání se dostavilo 12 zastupitelů - Ing. Kovář. Mgr. Musil a JUDr. Havel se předem omluvili. Po přivítání zastupitelů a přítomných občanů starosta konstatoval, že zápis z minulého jednání byl řádně ověřen a vyvěšen k nahlédnutí na ÚD městského úřadu a připomínky ze strany zastupitelů k němu vzneseny nebyly. Dále starosta přečetl program dnešního jednání navržený radou města. Vzhledem k tomu, že k navrženému programu nebyly vzneseny žádné připomínky, byl následně všemi hlasy schválen (hlasování: 12 0 0). Dále starosta konstatoval, že většina projednávaných materiálů byla zastupitelům zaslána předem a tudíž se bude v průběhu jednání na tyto materiály odkazovat. Schválený program jednání: 1.Zahájení, volba ověřovatelů zápisu 2. Kontrola usnesení 3. Zpráva o činnosti za uplynulé období 4.Schválení zprávy o inventarizaci majetku k 31. 12. 2010 5.Rozpočtové změny č. 2/2011 6.Schválení přijetí dotací a grantů včetně projednání smluv 7.Zpráva výborů ZM 8. Majetkové záležitosti 9.Různé 10. Závěr Zápisem byl pověřen tajemník úřadu, za ověřovatele zápisu byli navrženi a 10 hlasy schváleni p. Kopáček a p. Beneš, kteří se hlasování zdrželi. Tím byl naplněn jeho 1. bod. K bodu 2 - Kontrola usnesení Vzhledem k tomu, že kontrolu některých usnesení prováděl i Kontrolní výbor, vyzval starosta jeho předsedu Bc. Garhofera, aby přečetl zápis z této kontroly. Z přednesené zprávy vyplývá, že Kontrolní výbor provedl kontrolu usnesení ZM č. 6 a 7 a kontrolu usnesení RM č. 13,16 a 18 s konstatováním, že všechna usnesení byla splněna. Následně starosta provedl kontrolu ostatních usnesení z jednání zastupitelstva, které se konalo dne 26. 1. 2011, která blíže okomentoval. Uvedl, že všechna usnesení byla splněna, proto zastupitelé k tomuto bodu dále nediskutovali a vzali informaci o kontrole usnesení na vědomí. 1

K bodu 3 Zpráva o činnosti za uplynulé období Music Club Meloun Starosta připomněl zastupitelům minulé jednání zastupitelstva, kde se projednávala situace narušování veřejného pořádku v Hradecké ulici vždy v době, kdy v Music Clubu Meloun probíhá diskotéka s tím, že zastupitelé se chtěli k tomuto bodu vrátit. Seznámil zastupitele s obsahem petice za zachování klubu, kterou podepsalo cca 500 lidí a uvedl, že kuriozitou je, že tuto petici podepsalo i několik jedinců z Hradecké ulice, kteří podepsali i petici proti provozu klubu. V průběhu uplynulého měsíce se starosta sešel se zástupci obvodního oddělení Policie ČR, kde byla dohodnuta zvýšená ostraha Hradecké ulice v době od druhé do třetí hodiny ranní. Zástupci policie potvrdili, že je majitelé klubu v případě narušování veřejného pořádku ihned telefonicky kontaktují. V tomto období proběhla i schůzka starosty s majiteli klubu, kteří potvrdili dobrou spolupráci s obvodním oddělení policie a skutečnost, že k zabezpečení veřejného pořádku využívají bezpečnostní agenturu. Radnici také navštívili p. Bartoš a p. Černý, kteří si opětovně na situaci stěžovali, ale uznali, že k určitému zlepšení již došlo. Starosta uvedl, že i na základě vlastních zjištění a zjištění členů rady od obyvatel Hradecké ulice ke zlepšení situace došlo. Z těchto důvodů radní doporučují zastupitelům odložit projednávání OZV omezující provoz Music Clubu Meloun v Hradecké ulici na dobu neurčitou s tím, že pokud se situace zhorší, bude se jí zastupitelstvo opětovně zabývat. V následné diskusi vedoucí Obvodního oddělení Policie ČR v N. Bystřici p. Petr Hilenka v podstatě potvrdil slova p. starosty. Uvedl, že s obdobnými problémy se potýkají občané i v dalších městech, kde se diskotéky konají. Ocenil přístup a snahu o spolupráci při řešení problémů souvisejících s narušiteli veřejného pořádku ze strany provozovatele diskotéky p. Melouna. 70% případů nahlášení přestupků vzešlo od bezpečnostní agentury, kterou provozovatelé klubu zabezpečili. P. Hilenka přítomné seznámil s výsledkem policejní akce, která proběhla koncem února 2011, a byla zaměřena na alkohol návštěvníků klubu mladších 18 let. I když bylo v N. Bystřici řešeno 7 případů, ani v jednom případě jim nebyl alkohol podáván obsluhou klubu. Nakonec p. Hilenka uvedl, že z jeho pohledu dělají pořadatelé maximum. Do další diskuse se zapojili i zastupitelé. Např. p. Kopáček uvedl, že z vlastní zkušenosti může potvrdit, že provozovatelé mají umístěné ve vnitřních prostorách letáky vyzývající návštěvníky k dodržování nočního klidu. Další zastupitelé se v následné diskusi shodli v názoru, že provozovatelé splnili požadavky zastupitelů, podle ohlasů dalších obyvatel Hradecké ulice se situace podstatně zlepšila, a proto není důvod OZV vydávat. S tímto názorem nesouhlasili přítomní občané p. Bartoš, Černý a pí. Vrecková a Bartošová, i když uznali určité zlepšení. Návrh usnesení : ZM neschvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Nová Bystřice č. 1/2011 o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných sportovních a kulturních podniků, včetně tanečních zábav a diskoték a jiných kulturních podniků v rozsahu nezbytném k zajištění veřejného pořádku na dobu neurčitou a ukládá radě města dále sledovat vývoj situace porušování veřejného pořádku v Hradecké ulici. Prodej stolů a židlí z KD Koruna V souvislosti s rekonstrukcí KD Koruna došlo k vystěhování stávajícího nábytku stolů, židlí, pohovek atd. do bývalého areálu Almy. Vzhledem k tomu, že nový kulturní dům bude vybaven novým nábytkem, bylo by vhodné stávající odepsat a prodat. Odbor majetku provedl revizi starého majetku a navrhuje jeho prodej za ceny od 30,- do 50,- Kč. Starosta seznámil zastupitele prostřednictvím fotografií se skutečným stavem tohoto nábytku. Vzhledem k tomu, že o něj projevilo zájem více žadatelů, navrhuje rada, aby byly přednostně uspokojeny zájmy místních organizací (např. oddíl kopané chce koupit 20 židlí, dřevěná křesla či gauč by našly uplatnění ve sportovní hale), následně např. obce Člunek, která by náš nábytek využila k vybavení svého kulturního domu. P. Beneš doporučil požadavek oddílu kopané pokrýt bezúplatně. Mgr. Zimola navrhl prodej zbývajícího majetku za cenu min. 30,- Kč. 2

Zastupitelé s tímto návrhem rady a zastupitelů souhlasili a schválili jeho bezúplatný převod přednostně místním organizacím a prodej ostatním zájemcům za minimální cenu 30,- Kč. Návrh usnesení : ZM schvaluje vyřazení stávajícího nábytku z KD Koruna a jeho následný prodej za ceny od 30,- /ks a to tak, aby byly zdarma přednostně uspokojeny požadavky místních organizací. Úprava cen za svoz komunálního odpadu pro rok 2011 Společnost AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. navrhla městu zvýšení ceny za svoz směsného komunálního odpadu pro rok 2011 v položce obsluhy o 2%. Meziroční inflace spotřebitelských cen za uplynulý rok je 1,5%, oborová inflace v oblasti odpadového hospodářství je 3,2%. Za uplynulý rok odvezla společnost AVE z N. Bystřice 804 tun SKO, celková cena za 1t byla celkem 2.137,- Kč. Tato cena se skládá z obsluhy, uložení odpadu, základního a rekultivačního poplatku. Zvýšení o 2% se týká pouze položky za obsluhu, tedy částky 1.137,- Kč/t, která se zvýší na 1.160,- Kč/t. Toto navýšení představuje pro naše město částku 18.500,- Kč/rok. Společnost AVE CZ nám nabízí jednorázovou finanční podporu na kulturní akce města ve výši 10.000,- Kč bez DPH (tedy 12.000,- Kč vč. DPH). Rada s návrhem zvýšení ceny za svoz SKO souhlasila a doporučuje zastupitelstvu schválit finanční příspěvek od společnosti AVE CZ ve výši 12.000,- Kč vč. DPH. Návrh usnesení : ZM schvaluje uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě se společností AVE odpadové hospodářství s.r.o., kterým se upravuje cena za svoz směsného komunálního odpadu v Nové Bystřici a místních částech pro rok 2011 na 2.160,- Kč/tunu a dále schvaluje přijetí finančního příspěvku ve výši 12.000,- Kč vč. DPH od společnosti AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., J. Hradec, na pořádání kulturních akcí města N. Bystřice. Rekonstrukce KD Koruna Starosta seznámil zastupitele s pokračujícími pracemi na rekonstrukci kulturního domu v přízemí (knihovna a TIS) jsou již hotové podlahy, omítky se štukují, dokončeno je i sociální zařízení. V 1. patře probíhá dostavba prostor pódia, uzavírá se stropní prostor sálu. V průběhu opravy se objevují i nutné vícepráce, které zatím řeší Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou Arstav a jejichž hodnota je ve výši necelých 800 tisíc Kč. Dále se řeší prodloužení termínu dokončení díla (vícepráce) o 3 týdny. Veškeré změny musíme hlásit poskytovateli dotace a ten je všechny musí následně odsouhlasit. Tyto změny se sepisují do tzv. změnových listů stavby (v současné době č.1 a 2) a projektant se stavebním dozorem je musí řádně zdůvodnit a dokreslit do projektové dokumentace. Návrh usnesení : ZM schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 7/2010 s firmou ARSTAV, s.r.o., jejímž předmětem je rekonstrukce areálu KD na multifunkční komplex. Výsledek hospodaření Základní školy za rok 2010 Vedení ZŠ předložilo radě a zastupitelstvu k projednání materiál Výsledek hospodaření ZŠ v roce 2010. Z tohoto materiálu vyplývá, že v hlavní činnosti byla škola ve ztrátě ve výši 257.573,95 Kč a to z důvodu vyšší spotřeby el. energie ve školní jídelně a vyšší spotřebou plynu. Zisk z doplňkové činnosti byl ve výši 109.147,45 Kč. Vedení školy navrhuje zisk z doplňkové činnosti použít na výplatu mimořádných odměn pracovníkům, kteří se podíleli na vytvoření tohoto zisku. Ztrátu z hlavní činnosti navrhuje vedení školy pokrýt z rozpočtu města. Tímto opatřením bude celkový rozpočet školy upraven na částku 4.012.147,45 Kč. Rada s návrhem vedení školy na pokrytí ztráty z hlavní činnosti a rozdělení zisku z doplňkové činnosti souhlasila a doporučila zastupitelům tento výsledek hospodaření školy za rok 2010 schválit. Návrh usnesení : ZM schvaluje využití prostředků hospodaření ZŠ za rok 2010 dle návrhu vedení školy. 3

K bodu 4 Schválení zprávy o inventarizaci majetku k 31. 12. 2010 Na základě příkazu starosty ze dne 23. 11. 2010 byla provedena řádná inventarizace majetku Města Nová Bystřice k 31. 12. 2010. Zastupitelům byla tato zpráva v předstihu zaslaná, takže měli možnost se s ní seznámit. Hlavní inventarizační komise navrhuje vyřadit a zlikvidovat na sběrném dvoře věci z požární zbrojnice (el. svářečka z r. 1989 a požární stříkačka z r. 1988). Tyto věci nejdou z důvodu stáří a opotřebení již dále využívat. ZM s návrhem komise souhlasilo. Návrh usnesení: ZM schvaluje Zprávu o provedení inventarizace majetku města Nová Bystřice k 31. 12. 2010. K bodu 5 Rozpočtové změny č. 2/2011 Starosta zastupitelům promítl tabulku s návrhem rozpočtových změn č.2/2011. Na straně příjmů dochází ke zvýšení o 1.413.761,80 Kč a to především z důvodu získaných dotací a vyúčtování vodného, stočného a plynu za rok 2010. Na straně výdajů dochází k navýšení o částku 807.226,80 Kč. Rozdíl ve výši 606.535,- Kč bude zaúčtován na paragraf 8115 Financování. Návrh usnesení : ZM schvaluje rozpočtové změny č. 2/2011 ve výši 1.413.761,80 Kč na straně příjmů, 807.226,80 Kč na straně výdajů, rozdíl ve výši 606.535,- Kč bude zaúčtován na paragraf 8115 Financování. K bodu 6 Schválení přijetí dotací a grantů včetně projednání smluv Obnova vybavení školní tělocvičny Rada projednala dotační dopis ke smlouvě o poskytnutí grantu č. SD/OSMT/160/11, kterým nám JčK oznamuje, že ZŠ získala neinvestiční dotaci v rámci Jihočeských krajských programů podpory sportu pro rok 2011 ve výši 30.000,- Kč. Tato dotace bude použita na nákup nových žíněnek, trampolíny a stojanů na skok vysoký do školní tělocvičny Návrh usnesení : ZM schvaluje přijetí neinvestiční dotace ve výši 30.000,- Kč v rámci Jihočeských krajských programů podpory sportu pro rok 2011. Projekt Bohové a starořečtí hrdinové ožívají Rada Jihočeského kraje schválila poskytnutí neinvestičního grantu základní škole v rámci Jihočeských programů podpory práce s dětmi a mládeží pro rok 2011 dotaci ve výši 10.000,- Kč na realizaci projektu s názvem Bohové a starořečtí hrdinové ožívají. Rada města dotační dopis projednala a doporučuje ZM schválit přijetí této dotace. Návrh usnesení : ZM schvaluje přijetí neinvestiční dotace ve výši 10.000,- Kč v rámci Jihočeských krajských programů podpory práce s dětmi a mládeží pro rok 2011. Program regenerace městských památkových zón Ústřední komise Ministerstva kultury pro Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón přidělila městu N. Bystřice finanční podporu ve výši 400.000,- Kč. Starosta navrhl radním, aby tato částka byla v roce 2011 použita takto : a) 196.000,- Kč na dokončení opravy střechy Římskokatolické farnosti N. Bystřice. Příspěvek města by činil 20% (56.100,- Kč) a příspěvek církve 10% (28.389,- Kč), b) 47.520,- Kč na restaurování kamenného mostu v Úzké ulici (součást městské fortifikace), který je v majetku města. Zde bude restaurování plně pokryto z dotace, takže podíl města bude 0. c) 128.660,- Kč na restaurování sloupu se sochou Nejsvětější Trojice na Husově náměstí. Příspěvek města bude činit 26.000,- Kč (náklady na správní režii, tj. lešení, restaurátorská zpráva). 4

Návrh usnesení : ZM schvaluje rozdělení přidělené finanční podpory z Programu regenerace městských památkových zón na rok 2011 ve výši 372.180,- Kč tak, že 196.000,- Kč obdrží Římskokatolická farnost N. Bystřice na dokončení opravy střechy fary a 176.180,- Kč obdrží město N. Bystřice na restaurování kamenného můstku v Úzké ulici a restaurování sousoší Nejsvětější Trojice na Husově náměstí. Současně schvaluje spolufinancování města podle pravidel Programu regenerace. Oprava a rekonstrukce mateřských škol Rada města projednala možnost podání 2 žádostí o dotace z dotačního programu Jihočeského kraje Opravy a rekonstrukce mateřských škol. Zde bychom se pokusili získat další finanční prostředky : a) z Opatření 2 na vybavení tříd a šaten MŠ v celkové výši 300.000,- Kč, dotace činí 60% a povinný podíl žadatele (města) činí 40%, b) z Opatření 3 na terénní úpravy venkovních prostor v celkové výši 270.000,- Kč, kde by bylo zapotřebí pokračovat v pokládce zámkové dlažby na stávající betonové chodníky, jejichž stávající povrch je již nevyhovující. Dotace i zde činí 60% a povinný podíl žadatele (města) činí 40%,. Rada po projednání souhlasí s podáním žádostí o tyto dotace a prohlašuje, že uznatelné náklady těchto projektů nebudou uplatněny v jiných dotačních programech. Dále RM doporučuje ZM schválit spolufinancování obou projektů ve výši 40% celkových nákladů. Návrh usnesení : ZM po projednání schvaluje spolufinancování projektů z dotačního programu JčK Opravy a rekonstrukce mateřských škol, Opatření 2 : Vybavení tříd a šaten MŠ a Opatření 3 : Terénní úpravy venkovních prostor ve výši 40% celkových nákladů. Hlasování : 12 0 0 Rekonstrukce místních komunikací Hradiště, Skalka a Ovčárna Starosta seznámil zastupitele s vyhlášeným programem Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad, prostřednictvím kterého bychom mohli zrekonstruovat místní komunikace na Skalce, z Větrova na Hradiště a na Ovčárně. Projekty jsou zpracované, zastupitelé by měli schválit podání žádosti, předfinancování a spolufinancování této akce. Výše dotace je 85% celkových nákladů, které budou cca 12,5 mil. Kč. Návrh usnesení : ZM schvaluje podání projektové žádosti "Rekonstrukce místních komunikací v Nové Bystřici - Hradiště, Skalka, Ovčárna" do 13. výzvy Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad, Prioritní osa 1 Dostupnost center, oblast podpory 1.5 Rozvoj místních komunikací. Zároveň schvaluje realizaci projektu a jeho předfinancování a spolufinancování z rozpočtu města a bere na vědomí, že celkové náklady projektu včetně rezervy jsou 12,5 mil. Kč." K bodu 7 Zpráva výborů zastupitelstva města Zpráva Kontrolního výboru byla zastupitelům předložena v úvodu jednání při kontrole usnesení. Předseda Finančního výboru předložil zastupitelům plán činnosti tohoto výboru na rok 2011, ze kterého vyplývá, že FV provede 4 kontroly hospodaření a v měsíci prosinci bude projednávat s vedením města rozpočet na rok 2012. Zastupitelé tento plán činnosti schválili. Návrh usnesení : ZM schvaluje plán činnosti Finančního výboru na rok 2011. 5

K bodu 8 Majetkové záležitosti Jaroslav a Natálie Volfovi požádali o prodej domu čp. 114 ve Vídeňské ulici a pozemků pč. 334/5 zahrada o výměře 39 m2 a st. 361 zast. plocha a nádvoří o výměře 236 m2, vše v k.ú. N. Bystřice. Obvyklá cena dle znaleckého posudku je 736.390,- Kč. Radní se seznámili se znaleckým posudkem č. 2214 13/2011 a s jeho obrazovou částí, kde je vidět špatný stav domu plísně na obvodovém zdivu, narušená fasáda, plísně v interiéru, deformace a praskliny obvodového zdiva, lokální poškození střešní krytiny). Projednávali možné snížení odhadní ceny a doporučují zastupitelům prodej tohoto domu za cenu 400.000,- Kč. Zastupitelé s touto cenou souhlasili. Návrh usnesení : ZM schvaluje prodej domu čp. 114 ve Vídeňské ulici a pozemků pč. 334/5 zahrada o výměře 39 m2 a st. 361 zast. plocha a nádvoří o výměře 236 m2, vše v k.ú. N. Bystřice, manželům Volfovým za cenu 400.000,- Kč a další administrativní náklady spojené s převodem. Hlasování : 11 0 0 (pí. Malinová se vzdálila) Ing. Petr Skořepa a Ing. Vanda Skořepová požádali o prodej pozemku pč. 5491/14 orná půda o výměře 775 m2 v k.ú. N. Bystřice. Jedná se o stavební parcelu Za Mládkem. RM doporučuje schválit prodej podle cenové mapy za 550,- Kč/m2, vratná částka 50.000,- Kč v případě zkolaudování RD do 5 let od koupě pozemku. Pozemek je zatížen budoucím VB umístěním elektropilířku (uvést ve smlouvě). Návrh usnesení : ZM schvaluje prodej pozemku pč. 5491/14 orná půda o výměře 775 m2 v k.ú. N. Bystřice Ing. Petru Skořepovi a Ing. Vandě Skořepové za cenu podle cenové mapy za 550,- Kč/m2, vratná částka 50.000,- Kč v případě zkolaudování RD do 5 let od koupě pozemku. Hlasování : 11 0-0 Pan Josef Fiedler požádal o prodej části pozemku pč. 1831/2 ostatní plocha v k.ú. Albeř. Požadovaný pozemek rozděluje nemovitosti v majetku žadatele a jeho manželky. Na části pozemku je pěšina, plynovod, vodovod, územní plán zde rezervuje místo pro případnou kanalizaci. Vzhledem k tomuto faktu navrhuje RM pozemek neprodávat, zastupitelé s návrhem rady pozemek neprodávat souhlasili. Návrh usnesení : ZM neschvaluje prodej části pozemku pč. 1831/2 ostatní plocha v k.ú. Albeř. Hlasování : 11 0-0 Pan Jan Havlíček Zastupitelstvo města schválilo dne 15. 12. 2010 svým usnesením č. 107/10 prodej bytu č. 179/I a podílu na pozemku st. 117/1 p. Havlíčkovi. Prodej byl schválen za cenu 240.000,- Kč na splátky po dobu 5 let s podmínkou, že nemovitost přejde do majetku žadatele až po zaplacení kupní ceny a při dodržení splátkového kalendáře. Vzhledem k tomu, že p. Havlíček bude do doby splacení kupní ceny byt již užívat a investovat do něho, je třeba užívání bytu právně ošetřit a přesně stanovit podmínky v nájemní a kupní smlouvě. RM doporučuje ZM řešit prodej následujícím způsobem : S žadatelem bude uzavřena smlouva o budoucí kupní smlouvě, kde se město zaváže převést mu po splacení kupní ceny a při dodržení splátkového kalendáře výše uvedený byt ve stavu, v jakém se v té době bude byt nacházet. Současně bude uzavřena nájemní smlouva na dobu, po kterou bude p. Havlíček splácet cenu bytu. Dále RM doporučuje ZM schválit následující upřesňující podmínky pro prodej : - možnost odstoupení od smlouvy ze strany města pokud kupující nedodrží splátkový kalendář, tj. pokud zpoždění pravidelné platby bude vyšší než 30 dní, - jestliže nedojde k převodu z důvodu na straně kupujícího (město odstoupí od smlouvy), zůstane byt v majetku města, žadatel nebude mít nárok na vrácení peněz, které do bytu investoval, ani na vrácení již zaplacených splátek kupní ceny a příspěvků do fondu oprav, - jsou možné mimořádné splátky, 6

- kupující uhradí před vkladem svého vlastnického práva poplatek za vyhotovení smlouvy 1.000,- Kč + DPH a správní poplatek na vklad do KN (kolek). Návrh usnesení : ZM schvaluje upřesňující podmínky prodeje bytu č. 179/I na pozemku st.117/1 v k.ú. N. Bystřice p. Havlíčkovi dle textu tohoto zápisu z jednání zastupitelstva města. Ing. Jitka Sengerová, majitelka pozemku pod místní komunikací vedoucí na Skalku po dohodě s městem nabízí tento pozemek městu darem. RM doporučuje schválit přijetí daru od pí Sengerové - části pozemků pč. 317 a 32/1, oba ostatní plocha a části pozemků pč. 333/1 a 333/4 - oba orná půda, vše v k.ú. Skalka. Zaměření, darovací smlouvu a vklad do KN zajistí město na své náklady. Návrh usnesení : ZM schvaluje přijetí daru od Ing. Sengerové a to části pozemků pč. 317 a 32/1, oba ostatní plocha a části pozemků pč. 333/1 a 333/4 - oba orná půda, s celkovou výměrou dle geometrického plánu, vše v k.ú. Skalka s tím, že zaměření, darovací smlouvu a vklad do KN zajistí město na své náklady. MVDr. Zajíc požádal o prodej části pozemku pč. 5337 o výměře 476 m2 v k.ú. N. Bystřice. Jedná se o pozemek sousedící s nemovitostí žadatele. V r. 2006 byla projednávána možnost směnit tento pozemek (a pozemek pč. 5338) za majetek p. Zajíce pč. 5266 (zahrádka u Mnišského rybníka). Směna byla schválena ZM dne 28. 6. 2006, náklady na vklad a vypracování smlouvy měly nést obě strany rovným dílem, náklady na zaměření, odnětí funkcí lesa a s tím spojenou administrativu měl nést žadatel. Město učinilo potřebné kroky k uzavření smlouvy, vynaložilo celkem 20.859,- Kč a žadatel oznámil v r. 2009, že od směny odstupuje. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem doporučuje MO pozemek buď neprodávat, nebo prodat (event. směnit) s podmínkou, že žadatel uhradí městu již vynaložené náklady na neuskutečněnou směnu (plus další nutné administrativní náklady, budou-li třeba). Žadatel nabídl ke směně pozemky pč. 5267 a pč. 5266, oba v k.ú. N. Bystřice. Žadateli byla sdělena předběžná cena nemovitostí : Pozemek města : pozemek - 4.760,- Kč, geodetické zaměření (náklady již vynaložené) 6.069,- Kč, odnětí funkce lesa (náklady již vynaložené) 14.790,- Kč, dřeviny (6 ks vzrostlých lip srdčitých) 149.610,- Kč. Pozemky žadatele : pozemek pč. 5267 13.380,- Kč, pozemek pč. 5266 23.190,- Kč. MVDr. Zajíc nesouhlasí s vysokou cenou za dřeviny a nesouhlasí ani s návrhem města, aby rozdíl cen kompenzoval dalšími svými pozemky v zahrádkářské kolonii u Mnišského rybníka. Navrhuje vytěžit lípy, které dle jeho názoru cenu neúměrně zvyšují, poté by byl ochoten ke směně přistoupit. Radní s návrhem žadatele v žádném případě nesouhlasí a při projednávání se shodli v názoru, že není důvod porážet vzrostlé lípy z důvodu snížení ceny v jeho prospěch. Návrh usnesení : ZM neschvaluje směnu části pozemku pč. 5337 o výměře 476 m2, který je v majetku města, za pozemek pč. 5266 o výměře 636 m2 a p.č. 5267 o výměře 367 m2, který je v majetku MVDr. Zajíce za podmínek navržených žadatelem. Pan Václav Čihák požádal o prodej části pozemku pč. 144/15 ostatní plocha o výměře cca 554 m2 v k.ú. Hradiště. Žadatel má zájem o prodej výše uvedeného pozemku za účelem budoucího využívání pozemku jako zahrady k pč. st.34 a k pč. 144/14, jejichž je vlastníkem. RM nedoporučuje část tohoto pozemku prodat, jelikož přes pozemek vede přístupová cesta do lesa (ke sjezdovce). Návrh usnesení : ZM neschvaluje žádost p. Čiháka o prodej části pozemku pč. 144/15 o výměře cca 554 m2 v k.ú. Hradiště. Manželé Mičunkovi požádali o prodej pozemku pč. 5491/7 orná půda o výměře 735 m2 v k.ú. N. Bystřice. Jedná se o stavební parcelu Za Mládkem. RM doporučuje schválit prodej podle cenové mapy, vratná částka 7

50.000,- Kč v případě zkolaudování RD do 5 let od koupě pozemku. Pozemek je zatížen budoucím věcným břemenem umístění elektropilířku, což bude uvedeno ve smlouvě. Návrh usnesení : ZM schvaluje prodej pozemku pč. 5491/7 orná půda o výměře 735 m2 v k.ú. N. Bystřice manželům Mičunkovým za cenu dle cenové mapy. K bodu 9 - Různé Pí Malinová kvitovala pozitivní ohlas pořadu Cyklotoulky s Michalem Jančaříkem a pozvala zastupitele na plánované akce : 23. 3. 2011 beseda s p. Trčkou Autostopem po Gruzii 1. 2. 4. 2011 Noc s Andersenem Bc. Garhofer oznámil zastupitelům, že v květnu se uskuteční na našem hřišti okresní kola hasičských soutěží dětí, mužů a žen. P. Mitáš seznámil zastupitele s letošními náklady na zimní údržbu. P. Beneš seznámil zastupitele s průběhem a výsledky podnikové ligy v kuželkách. Letos se jí zúčastnilo celkem cca 300 amatérů v 27 družstvech. 23. 3. se uskuteční předávání cen. Vzhledem k tomu, že žádné další dotazy již nebyly, ukončil starosta v 19,40 hodin jednání zastupitelstva. 8

Usnesení z 2. jednání Zastupitelstva Města Nová Bystřice, konaného dne 16. 3. 2011 10. ZM schvaluje navržený program jednání. 11. ZM schvaluje za ověřovatele zápisu z jednání zastupitelstva p. Kopáčka a p. Beneše. 12. ZM neschvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Nová Bystřice č. 1/2011 o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných sportovních a kulturních podniků, včetně tanečních zábav a diskoték a jiných kulturních podniků v rozsahu nezbytném k zajištění veřejného pořádku na dobu neurčitou a ukládá radě města dále sledovat vývoj situace porušování veřejného pořádku v Hradecké ulici. 13. ZM schvaluje vyřazení stávajícího nábytku z KD Koruna a jeho následný prodej za ceny od 30,- /ks a to tak, aby byly zdarma přednostně uspokojeny požadavky místních organizací. 14. ZM schvaluje uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě se společností AVE odpadové hospodářství s.r.o., kterým se upravuje cena za svoz směsného komunálního odpadu v Nové Bystřici a místních částech pro rok 2011 na 2.160,- Kč/tunu a dále schvaluje přijetí finančního příspěvku ve výši 12.000,- Kč vč. DPH od společnosti AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., J. Hradec, na pořádání kulturních akcí města N. Bystřice. 15. ZM schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 7/2010 s firmou ARSTAV, s.r.o., jejímž předmětem je rekonstrukce areálu KD na multifunkční komplex. 16. ZM schvaluje využití prostředků hospodaření ZŠ za rok 2010 dle návrhu vedení školy. 17. ZM schvaluje Zprávu o provedení inventarizace majetku města Nová Bystřice k 31. 12. 2010. 18. ZM schvaluje rozpočtové změny č. 2/2011 ve výši 1.413.761,80 Kč na straně příjmů, 807.226,80 Kč na straně výdajů, rozdíl ve výši 606.535,- Kč bude zaúčtován na paragraf 8115 Financování. 19. ZM schvaluje přijetí neinvestiční dotace ve výši 30.000,- Kč v rámci Jihočeských krajských programů podpory sportu pro rok 2011. 20. ZM schvaluje přijetí neinvestiční dotace ve výši 10.000,- Kč v rámci Jihočeských krajských programů podpory práce s dětmi a mládeží pro rok 2011. 21. ZM schvaluje rozdělení přidělené dotace z Programu regenerace městských památkových zón na rok 2011 ve výši 372.180,- Kč tak, že 196.000,- Kč obdrží Římskokatolická farnost N. Bystřice na dokončení opravy střechy fary a 176.180,- Kč obdrží město N. Bystřice na restaurování kamenného můstku v Úzké ulici a restaurování sousoší Nejsvětější Trojice na Husově náměstí. Současně schvaluje spolufinancování města podle pravidel Programu regenerace. 22. ZM po projednání schvaluje spolufinancování projektů z dotačního programu JčK Opravy a rekonstrukce mateřských škol, Opatření 2 : Vybavení tříd a šaten MŠ a Opatření 3 : Terénní úpravy venkovních prostor ve výši 40% celkových nákladů. 23. ZM schvaluje podání projektové žádosti "Rekonstrukce místních komunikací v Nové Bystřici - Hradiště, Skalka, Ovčárna" do 13. výzvy Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad, Prioritní osa 1 Dostupnost center, oblast podpory 1.5 Rozvoj místních komunikací. Zároveň schvaluje realizaci projektu a jeho předfinancování a spolufinancování z rozpočtu města a bere na vědomí, že celkové náklady projektu včetně rezervy jsou 12,5 mil. Kč." 24. ZM schvaluje plán činnosti Finančního výboru na rok 2011. 25. ZM schvaluje prodej domu čp. 114 ve Vídeňské ulici a pozemků pč. 334/5 zahrada o výměře 39 m2 a st. 361 zast. plocha a nádvoří o výměře 236 m2, vše v k.ú. N. Bystřice, manželům Volfovým za cenu 400.000,- Kč a další administrativní náklady spojené s převodem. 9

26. ZM schvaluje prodej pozemku pč. 5491/14 orná půda o výměře 775 m2 v k.ú. N. Bystřice Ing. Petru Skořepovi a Ing. Vandě Skořepové za cenu podle cenové mapy za 550,- Kč/m2, vratná částka 50.000,- Kč v případě zkolaudování RD do 5 let od koupě pozemku. 27. ZM neschvaluje prodej části pozemku pč. 1831/2 ostatní plocha v k.ú. Albeř. 28. ZM schvaluje upřesňující podmínky prodeje bytu č. 179/I na pozemku st.117/1 v k.ú. N. Bystřice p. Havlíčkovi dle textu tohoto zápisu z jednání zastupitelstva města. 29. ZM schvaluje přijetí daru od Ing. Sengerové a to části pozemků pč. 317 a 32/1, oba ostatní plocha a části pozemků pč. 333/1 a 333/4 - oba orná půda, s celkovou výměrou dle geometrického plánu, vše v k.ú. Skalka s tím, že zaměření, darovací smlouvu a vklad do KN zajistí město na své náklady. 30. ZM neschvaluje směnu části pozemku pč. 5337 o výměře 476 m2, který je v majetku města, za pozemek pč. 5266 o výměře 636 m2 a p.č. 5267 o výměře 367 m 2, který je v majetku MVDr. Zajíce za podmínek navržených žadatelem. 31. ZM neschvaluje žádost p. Čiháka o prodej části pozemku pč. 144/15 ostatní plocha o výměře cca 554 m2 v k.ú. Hradiště. 32. ZM schvaluje prodej pozemku pč. 5491/7 orná půda o výměře 735 m2 v k.ú. N. Bystřice manželům Mičunkovým za cenu dle cenové mapy. V Nové Bystřici 18. 3. 2011 Ověřovatelé zápisu a usnesení: Vladimír Bláha, starosta města 10