KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka iii Slovo úvodem 1 Příprava na cestu 3 Než vyrazíte do světa 3 Máte platný pas? 3 Doklady pro řidiče a motorové vozidlo 3 A co celní předpisy? 4 Nezapomeňte na pojištění! 4 Mapy a průvodce 5 Na cestě do Chorvatska 5 Poplatky na příjezdových trasách 6 Poplatky na rakouských dálnicích 7 Mýtné v rakouských tunelech 7 Poplatky na slovinských dálnicích (ceny v SIT) 7 Dopravní předpisy tranzitních zemí 8 Jízda přes Rakousko 8 Maximální povolená rychlost v Rakousku 8 Pokuty na rakouských silnicích 9 Předpisy a pokuty ve Slovinsku 9 Maximální povolená rychlost ve Slovinsku 9 Pokuty na slovinských silnicích 10 Chorvatské hraniční přechody 11 Hraniční přechody do Chorvatska 11 Na chorvatské celnici 11 Jak se jezdí po Chorvatsku 12 Povolená rychlost 12 Pokuty v Chorvatsku 13 Dálniční poplatky a mýta 13 Ceník mýtného (cena v HRK) 13 Co dělat v případě nehody? 15 Informace pro řidiče na internetu 16 Chorvatsko ve zkratce 17 Historie Chorvatska 17 Vzpomínky na paleolit 17 Illyrové 17 Kapesní průvodce iii
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka iv Chorvatsko Od Římanů po Karla Velikého 18 Příchod Chorvatů 19 Divoký středověk 19 Pod cizí nadvládou 19 Chorvaté jako součást Jugoslávie 20 Samostatnost 20 Nad mapou Chorvatska 20 Jadranské přímoří 21 Pobřeží 22 Flóra a fauna 22 Národní parky 23 Chorvatské umění 24 Hudba 24 Literatura 24 Architektura 24 Muzea a kulturní památky 25 Praktické informace 26 Peníze v Chorvatsku 26 Něco o cenách 26 Pošta a spoje 29 Svátky v Chorvatsku 29 První pomoc a úrazy 30 Když hledáte informace... 31 Cestování po Chorvatsku 31 Po vlastní ose 31 Tabulka vzdáleností mezi významnými městy 32 Sí plynových stanic LPG 32 Ceny LPG na internetu 33 Letecká doprava 33 Vlaková doprava 33 Cestování autobusem 33 Rent a car 34 Lodní doprava 34 Ceny trajektů 35 Možnosti ubytování 36 Veřejné kempy 36 Motely 36 Hotely 37 Apartmány 37 Ubytování v soukromí 37 Hostely 37 iv
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka v Mariny 37 Pobytová taxa 38 Jídlo a chorvatská kuchyně 39 Speciality 39 Nápoje 40 Za kulturou a poznáním 41 Významné kulturní akce během sezóny 41 Nenechte si ujít! 41 Záhřeb a severní Chorvatsko 43 Záhřeb 44 Rozkvět města 45 Záhřeb pod lupou 45 Zajímavá místa 48 Okruh Horním městem 48 Muzea Dolního města 50 Mirogoj 51 Medvedgrad 51 Za kulturou v Záhřebu 52 Sport v Záhřebu 52 Příjezdové trasy 54 Vzdálenosti a ceny autobusové dopravy 54 Vzdálenosti a ceny vlakové dopravy 54 Místní doprava 55 Chorvatské Záhoří (Hrvatsko Zagorje) 55 Záhoří pod lupou 56 Proje te se po Chorvatském Záhoří 57 Mezimuří (Medjimurje) 57 Varaždín 57 Památky 57 Kultura 58 Výlet do okolí Mezimuří 58 Oblast Banija-Kordun 59 Karlovac 59 Sisak 60 Slavonie 61 Osijek 62 Osijek pod lupou 63 Zajímavá místa 64 Horní město 64 Zábava a sport v Osijeku 64 Kapesní průvodce v
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka vi Chorvatsko Místní doprava 65 Okolí Osijeku 66 Djakovo 66 Slavonský Brod 66 Istrie 67 Historie Istrie 69 Pravěk 69 Starověk 69 Novověk 70 Pula 70 Pula pod lupou 71 Římský odkaz 71 Mariánská katedrála 72 Za kulturou a sportem 74 Příjezdové trasy 75 Místní doprava 75 Okolí Puly 76 Rovinj 76 Lo ařský průmysl 76 Rovinj pod lupou 77 Sveta Eufemija 77 Za kulturou a sportem 79 Okolí Rovinje 80 Crveni otok 80 Limský fjord 80 Poreč 81 Cestovní ruch 81 Doprava 81 Poreč pod lupou 83 Bazilika sv. Eufrasija 83 Siničův palác 84 Kultura a sport v Poreči 84 Trasy Istrií 85 Vnitrozemím severní trasou 85 Buje 86 Motovun 86 Istarské Toplice 86 Buzet 86 Pazin 87 Beram 87 Vnitrozemím jižní trasou 87 vi
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka vii Vrsar 87 Dvigrad 88 Žminj Lindar 88 Gračišče Pičan 88 Labin 89 Vodnjan 89 Kvarnerská oblast a chorvatské přímoří 90 Kvarnerská riviéra 91 Město Rijeka 91 Rijeka pod lupou 93 Cesty za kulturou 94 Lázně Opatija 96 Historie 96 Opatija pod lupou 97 Kultura v Opatiji 97 Trasy okolím 98 Pohoří Učka 98 Podél Kvarnerské riviéry 98 Pohoří Čičarija 99 Kvarnerské ostrovy 99 Cres a Lošinj 99 Něco málo z historie 101 Město Mali Lošinj 101 Sportovní aktivity 102 Veli Lošinj 103 Město Cres 104 Trasy po ostrovech 105 Ostrov Krk 105 Staroslověnský odkaz 106 Město Krk 106 Výlety po ostrově 108 Ostrov Rab 109 Doprava 109 Město Rab 109 Výlety po ostrově 112 Ostrov Pag 113 Město Pag 114 Chorvatské přímoří 115 Město Crikvenica 115 Letovisko Selce 115 Letovisko Novi Vinodolski 115 Kapesní průvodce vii
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka viii Chorvatsko Město Senj 116 Architektura 116 Sveti Jurij 117 Trasy v oblasti Chorvatského přímoří 117 Mrkopalje 117 Oblast Zadaru a Šibeniku 118 Město Zadar 120 Benátská nadvláda 122 19. a 20. století 122 Zadar pod lupou 122 Architektura 122 Muzea 124 Kultura a zábava 124 Trasy v okolí Zadaru 125 Ostrov Ugljan 125 Oblast Mala Kapela národní park Plitvice 125 Národní park Paklenica 127 Trasy Národního parku Paklenica 127 Pobřeží na jih od Zadaru 129 Sukošan 129 Sv. Filip Jakov 129 Biograd 129 Tribunj 129 Severodalmatské ostrovy 129 Kornatské ostrovy 129 Ostrov Dugi Otok 130 Šibenik 131 Šibenik pod lupou 131 Kultura v Šibeniku 133 Okolí Šibeniku 133 Pobřeží v okolí 133 Národní park Krka 136 Přístupové trasy 136 Střední Dalmácie 137 Split 138 Split pod lupou 138 Diokleciánův palác 140 Architektura a muzea 140 Za kulturou ve Splitu 141 Okolí Splitu 143 viii
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka ix Ostrov Šolta 143 Solin 143 Městečko Trogir 144 Okolí Trogiru 146 Makarska 147 Město Makarska 147 Okolí Makarské 148 Ostrovy střední Dalmácie 148 Ostrov Vis 148 Město Vis 149 Městečko Komiža 149 Ostrov Brač 150 Městečko Supetar 150 Letovisko Bol 150 Okolo Brače 152 Ostrov Hvar 153 Město Hvar 154 Stari Grad 155 Jelsa 156 Jižní Dalmácie 157 Dubrovnik 157 Dubrovník pod lupou 162 Fontána Onofrio 162 Románské kláštery 163 Palác Sponza 163 Rektorský palác 163 Katedrála 163 Za kulturou v Dubrovniku 164 Okolí Dubrovniku 165 Elafitské ostrovy 165 Koločep 165 Lopud 165 Šipan 165 Ostrov Lokrum 166 Městečko Cavtat 166 Poloostrov Pelješac 166 Pelješacká transversála 167 Obec Orebič 168 Jihodalmatské ostrovy 168 Mljet 168 Informace 169 Kapesní průvodce ix
KC0003.qxd 7.6.2005 8:35 StrÆnka x Chorvatsko Ostrov a město Korčula 171 Město Korčula 171 Lumbarda 172 Vela Luka 173 Chorvatsko na Internetu 174 Všeobecné stránky 174 Úřady a instituce 174 Doprava 174 Ubytování 175 Informace pro turisty 175 Historie 175 Kulturní akce, výstavy 175 Muzea 176 Média 176 Domovské stránky regionů a měst 176 Česko-chorvatský slovníček 178 Obecné výrazy 178 Číslovky 178 Dny v týdnu a měsíce 179 Časové údaje 180 Na ulici 180 Doprava 180 Pošta 181 Nákupy 181 Stravování 182 Ubytování 182 Po vlastní ose 182 Dopravní nehoda 183 V opravně aut 184 U benzínové pumpy 184 Seznam kempinků s adresami 185 Seznam motelů s adresami 192 Obecný rejstřík 195 Místopisný rejstřík 201 x