Městský úřad ve Vratimově Odbor výstavby a životního prostředí Frýdecká 853, Vratimov muvrx001lpvj MUVRX001LPVJ Č.j. : MUVR 2967/2008 Sp.Zn. : SPIS 446/2008/VAŽP42 7 Vyřizuje : Svěnčíková Šárka Tel. : 595 705 942 Fax : 595 705 958 Email : svencikova.meu@vratimov.cz Datum : 28.08.2008 Svoboda René (rok nar. 1973) a Martina (rok nar. 1974) Višňová 1138 739 32 Vratimov Ú Z E M N Í R O Z H O D N U T Í Městský úřad ve Vratimově, odbor výstavby a životního prostředí, obdržel dne 9.4.2008 žádost manž. Reného a Martiny Svobodových, oba bytem Višňová 1138, podanou prostřednictvím firmy EKOSILT, s.r.o., Resslova 1, Olomouc o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby čistírny odpadních vod na pozemku parc. č. 1586/1 a 1586/3 v k.ú Vratimov. Městský úřad Vratimov, odbor výstavby a životního prostředí, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon ), posoudil žádost podle ustanovení 90 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení vydává podle 92 stavebního zákona a podle 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., rozhodnutí o umístění stavby čistírny odpadních vod SILT 3/S pro rodinný dům č.p. 1138, na pozemku parc. č. 1586/1 a 1586/3 k.ú. Vratimov pro p. Reného Svobodu ( rok nar. 1973) a Martinu Svobodovou (rok nar. 1974), oba trvale bytem Višňová 1138, Vratimov. Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba čistírny odpadních vod (ČOV) bude umístěna na pozemku parc.č. 1586/1 v k.ú, Vratimov. Součástí bude kanalizace z rodinného domu, elektropřípojka k dmychadlu a odpadní kanalizace vyčištěných vod a to tak, jak je zakresleno na připojené situaci, která je nedílnou součástí tohoto územního rozhodnutí. 2. Na čistírnu budou svedeny veškeré odpadní vody z rodinného domu kanalizací DN 150 PVC. Po biologickém vyčištění v ČOV budou odpadní vody vedeny potrubím DN 150 PVC do stávající akumulační jímky o objemu 12 m 3. Z této jímky budou vyčištěné vody v letních měsících rozstřikovány na pozemek žadatelů. V mimovegetačním období budou vyčištěné vody odváženy k likvidaci firmou k tomu oprávněnou. 3. Při realizaci stavby budou respektována stanoviska správců inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. Při realizaci stavby dojde ke styku křížením souběhem se zařízením distribuční soustavy podzemní vedení NN 0,4 kv, které je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb., 46 nebo technickými normami, zejména ČSN 33 3301.
Provozovatel souhlasí s realizací stavby v požadovaném rozsahu. Stavebník zajistí ochranu zařízení energetické společnosti v rozsahu daném zákonem č. 458/2000Sb, příslušnými ČSN, PNE a přiloženými podmínkami tak, aby během stavební činnosti ani jejím následkem nedošlo k jeho poškození. V této souvislosti odpovídá stavebník zaškodí jak na zařízení energetické společnosti, tak za škody vzniklé na zdraví a majetku třetím osobám. Ochranu bezporuchového provozu zařízení energetické společnosti během stavby i po jejím dokončení zajistí stavebník sám nebo u svých dodavatelů zejména tím, že splní beze zbytku podmínky. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH PODZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo podzemních vedení elektrizační soustavy do 110 kv včetně a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v 46, odst. (5), Zák. č. 458/00 Sb. a činí 1 metr po obou stranách krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kv činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu. V ochranném pásmu podzemního vedení je podle 46 odst. (8) a (10) zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, e) vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. V ochranných pásmech podzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. Dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytýčení podzemního zařízení a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace (vytyčování podzemních sítí provádí: ČEZ Distribuční služby p. Volný Karel, tel. 724 686484).. 2. Výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metru. 3. Zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena Vyhl. č. 324/90 Sb. 4. Místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízeními energetiky musí být vyprojektována a provedena zejména dle ČSN 73 6005, ČSN EN 50 341 1,2, ČSN 33 3301, ČSN 34 1050 a ČSN 33 2000 5 52. 5. Dodavatel prací musí oznámit příslušnému provoznímu útvaru ČEZ Distribuce, a. s. zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem. 6. Při potřebě přejíždění trasy podzemních vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození. 7. Je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí bit za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN 34 3510. 8. Před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu (příslušný provozní útvar ČEZ Distribuce, a.s.) vyzván ke kontrole uložení. Pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si ČEZ Distribuce, a.s právo nechat inkriminované místo znovu odkryt. 2
9. Při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození. 10. Bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem. 11. Každé poškození zařízení ČEZ Distribuce, a.s musí být okamžitě nahlášeno příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na poruchovou linku tel. 840 850 860 nebo zákaznickou linku tel. 840 840 840). 12. Ukončení stavby musí bit neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru. 13. Po dokončení stavby ČEZ Distribuce, a.s nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma novech rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení ČEZ Distribuce, as.. Případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude ČEZ Distribuce, a.s. provádět na základě souhlasu s činností v tomto ochranném pásmu. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. 4. Projektová dokumentace bude vypracována oprávněnou osobou pro vodohospodářské stavby. Kopie dokladu o způsobilosti projektanta bude doložena k projektové dokumentaci ke stavebnímu řízení. Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne, kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení. O d ů v o d n ě n í Dnem podání žádosti žadateli Reném Svobodou a Martinou Svobodovou, oba bytem Višňová 1138, Vratimov podané prostřednictvím firmy EKOSILT, s.r.o., Resslova 1, 779 00 Olomouc bylo zahájeno řízení o vydání rozhodnutí o umístění stavby čističky odpadních vod u rodinného domu č.p. 1138 na pozemcích parc. č. 1586/1 a 1586/3 v kat. území Vratimov. Jelikož stavební úřad při prověřování skutečností a dokladů nutných pro vydání územního rozhodnutí o umístění stavby zjistil, že předložená žádost nemá předepsané náležitosti a tudíž nelze v řízení dále pokračovat, řízení usnesením ze dne 16.5.2008 pod č.j. MUVR 1693/2008 přerušil. Zároveň vyzval žadatele opatřením ze dne 16.5.2008 pod č.j.: MUVR 1691/2008 k doplnění žádosti o uvedené doklady do 31.8.2008 a upozornil, že v řízení bude pokračovat, jakmile pomine překážka, pro kterou bylo řízení přerušeno. Jelikož byla žádost ve stanovené lhůtě doplněna, stavební úřad opatřením ze dne 17.7. 2008 oznámil zahájení územního řízení a k projednání žádosti nařídil veřejné ústní jednání s ohledáním na místě stavby na den 19.8.2008 o jehož výsledku byl sepsán protokol. Okruh účastníků řízení byl stanoven na základě 85 stavebního zákona a byli jimi hlavní účastníci řízení dle 85 odst. 1 stavebního zákona: žadatelé René a Martina Svobodovi, oba bytem Višňová 1138, Vratimov, zastoupeni firmou EKOSILT, s.r.o., Resslova 1, 779 00 Olomouc a Město Vratimov, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn, vedlejší účastnící řízení dle 85 odst. 2 písm. b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno : Pospíšek Karel a Jana, oba bytem J. Skupy 1714/11, Ostrava Poruba, Firek Zdeněk, Višňová 121/5, Vratimov a správci inženýrských sítí, kteří mohou být územním rozhodnutím přímo dotčeni. Námitky účastníků řízení nebyly uplatněny. Správní úřad je povinen před vydáním rozhodnutí v souladu s ustanovením 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění zákona č. 413/2005 Sb., který nabyl účinnosti od 1.1.2006 (dále 3
je správní řád ) dát účastníkům řízení možnost seznámit se s podklady rozhodnutí. Lhůta byla určena do 3 pracovních dnů, ode dne uplynutí lhůty k podání připomínek a námitek. Této možnosti žádný účastník řízení ani zástupce veřejnosti nevyužil. Návrh byl doložen těmito rozhodnutími, vyjádřeními a souhlasy: stanovisko ČEZ Distribuce, a.s., č. 1016536470 ze dne 19.2.2008 vyjádření RWE Distribuční služby s.r.o., n.z. 412/08/155 ze dne 21.2. 2008 vyjádření SmVaK, a.s. č. 9773/V001837/2008/VÁ ze dne 21.2. 2008 Stanovisko Povodí Odry s.p. ze dne 21.2.2008 pod n.z. 3297/923/3/57.22/2008 vyjádření Krajského úřadu, odboru ŽP a zemědělství ze dne 14.4.2008 č.j.: MSK 57411/2008 plná moc pro EKOSILT, s.r.o. ze dne 17.2.2008 dokumentace Stavba je v souladu s územním plánem města Vratimova, účinným ode dne 14.2.1998, včetně jeho změn. Pozemky parc.č. 1586/1 a 1586/3 v k.ú. Vratimov se nachází v území urbanizovaném zastavitelném, v zóně rozptýlené zástavby U R. Umístění vyhovuje obecným technickým požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 137/1998 Sb.a vyhlášce č. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území P o u č e n í Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podle ustanovení 83 odst.1 zákona č. 500/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů ( správní řád) podat odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě, odboru územního plánování a stavebního řádu, podáním učiněným u Městského úřadu Vratimov, odboru výstavby a životního prostředí. Podle ust. 82 odst.1 správního řádu je nepřípustné odvolání jen proti odůvodnění. Podle odst. 2 téhož ustanovení musí mít odvolání náležitosti uvedené v jeho ust. 37 odst. 2 správního řádu a a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá li odvolatel potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je Městský úřad ve Vratimově, odbor výstavby a životního prostředí, na jeho náklady. Podané odvolání má v souladu ustanovením 85 odst.1 správního řádu odkladný účinek. O s t a t n í p o u č e n í Podle ust. 72 odst. 1 správního řádu se rozhodnutí oznamuje účastníkům řízení doručením stejnopisu jeho písemného vyhotovení do vlastních rukou. Nebude li adresát při doručování zastižen, bude písemnost podle ust. 23 odst. 1 téhož zákona uložena, a pokud si adresát uloženou písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla k vyzvednutí připravena, nevyzvedne, písemnost se podle ust. 24 odst. 1 téhož zákona považuje za doručenou posledním dnem této lhůty. Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci odvolat do 15 ti dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě, odboru územního plánování a stavebního řádu, podáním u zdejšího stavebního úřadu. 4
Doručování veřejnou vyhláškou dle 25 správního řádu se doručuje tak, že se písemnost vyvěsí na úředních deskách správního orgánu, který písemnost doručuje a zároveň se zveřejní způsobem umožňující dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou. Ing. Renáta P a v l o v s k á vedoucí odboru VaŽP Příloha : ověřený situační výkres s vyznačením umístění Správní poplatek podle sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., ve výši Kč 1000, byl uhrazen. Dotčené orgány : rozhodnutí se doručuje do vlastních rukou dle 87 odst 1 stavebního zákona 1. Magistrát města Ostravy, odbor ochrany životního prostředí, Prokešovo nám.8, Ostrava 2. Magistrát města Ostravy, útvar hlavního architekta, Prokešovo nám. 8, 729 30 Ostrava Účastníci řízení: dle 87 odst.1 stavebního zákona doručení do vlastních rukou 1. Svoboda René a Simona, oba bytem Višňová 1138, Vratimov zastoupeni firmou EKOSILT, s.r.o., Resslova 1, 779 00 Olomouc 2. Město Vratimov Účastníci řízení dle 87 odst. 1 stavebního zákona doručení veřejnou vyhláškou a v souladu s 25 správního řádu 1. ČEZ Distribuce, a.s., Vinohradská 325/8, 120 21 Praha 2 2. Pospíšek Karel, J. Skupy 1714/11, 708 00 Ostrava Poruba 3. Pospíšková Jana, J. Skupy 1714/11, 708 00 Ostrava Poruba 4. Firek Zdeněk, Višňová 121/15, 739 32 Vratimov Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 ti dnů a současně ve stejné době se zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyvěšeno:... Sejmuto:... 5