Pravidla marketingové soutěže A Ty? Kam jdeš? Tato pravidla se vztahují na marketingovou soutěž A Ty? Kam jdeš?, jejímž pořadatelem je společnost CCC Czech, s.r.o., se sídlem Praha 9, Českomoravská 2420/15, PSČ: 190 93, IČO: 268 48 601, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 134753; DIČ: CZ26848601 (CCC Czech, s.r.o. dále jen pořadatel či CCC ; tato soutěž dále jen soutěž ). 1. Podmínky účasti 1. Soutěž je pořádána na území České republiky. 2. Do soutěže se může zapojit každá fyzická osoba s adresou pro doručování na území České republiky. Je-li soutěžícím osoba mladší 18-ti let, je třeba souhlasu jejího zákonného zástupce. Soutěžící se může do soutěže zaregistrovat pouze jednou. 3. Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci společnosti CCC a dalších společností podílejících se na zajištění soutěže a osoby k výše uvedeným osobám ve vztahu osoby blízké. Taková osoba nebude mít na výhru nárok a výhra případně propadne pořadateli. Stejně tak se výhra nepředá a propadne pořadateli v případě, že pořadatel zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého ze soutěžících, který by měl jinak nárok na výhru, či jiné osoby, která dopomohla danému soutěžícímu k získání výhry. 4. Každý soutěžící může předložit v každé kategorii pouze jednu soutěžní práci (celkem 6 prací), prostřednictvím jedné emailové adresy a telefonního čísla. Zapojení jednoho soutěžícího do soutěže z více emailových adres a telefonních čísel je zakázáno a povede k vyloučení ze soutěže. 5. Každý soutěžící může v soutěži získat pouze jednu výhru (cenu). V případě, že se soutěže zúčastní více soutěžících v rámci jedné domácnosti, kteří se současně stanou výherci v soutěži, platí omezení podle předchozí věty pro všechny členy domácnosti dohromady. 6. Podmínkou účasti v soutěži není zakoupení zboží nebo služeb, zaplacení jakéhokoli jiného vkladu či jakákoliv účast na reklamní akci pořadatele; účast v soutěži je bezplatná a dobrovolná. 7. Soutěžící, během registrace do soutěže, je oprávněn vstoupit do Klubu CCC a to skrze zaznačení Souhlasu s podmínkami zpracování osobních údajů a udělení souhlasu s jejich zpracování v souladu se zákonem č.101/2000 Sb.,o ochraně osobních údajů a také Souhlasu s podmínkami zasílání obchodních sdělení a udělení souhlasu se zasíláním obchodních sdělení v souladu se zákonem č.480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. 8. Soutěžící, který nemá zájem o členství v Klubu CCC, má právo udělit souhlas se zasíláním obchodních informací prostřednictvím pošty, SMS zpráv, emailů a dalších elektronických prostředků a to zaznačením : Souhlasu s podmínkami zasíláním s podmínkami zasílání obchodních sdělení a udělení souhlasu se zasíláním obchodních sdělení v souladu se zákonem č.480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. 2. Pravidla soutěže 1. Doba trvání soutěže je stanovena na období od 11.4.2016 od jejího zveřejnění na webových stránkách http://www.ccc.eu/cz/soutez-a-ty-kam-jdes do 25.4.2016 do 23:59 hod. včetně. 2. Soutěže se mohou zúčastnit účastníci v souladu s těmito pravidly, kteří na webových stránkách http://www.ccc.eu/cz/soutez-a-ty-kam-jdes vyplní celý soutěžní formulář (v rozsahu jméno, příjmení, telefonní číslo a e-mailová adresa) a jeho prostřednictvím slovně vyjádří vlastní
originální motto (přičemž motto může být heslo, citát nebo jiná sentence vyjadřující motivaci či záměr) (dále jen soutěžní motto ), které navíc může být doprovázeno fotografií obuvi související s mottem soutěžícího (dále jen soutěžní fotografie ), vztahující se k otázce: A Ty? Kam jdeš? v jedné ze šesti soutěžních kategorií: a. Jdu měnit svět b. Jdu tam, kde se něco děje c. Jdu si pro to, co chci d. Jdu za štěstím e. Jdu tančit f. Jdu dál než ostatní g. Jdu si pro víc 3. Veškeré údaje ve formuláři musí být soutěžícím vyplněny úplně, správně a musejí být platné po dobu trvání soutěže. Podmínkou účasti v soutěži je také vyjádření souhlasu s těmito pravidly. 4. Nahrání soutěžní fotografie není povinné. Každý soutěžící však může do soutěže zaslat pouze jednu soutěžní fotografii v každé kategorii. Pořadatel má právo upravit fotografii na odpovídající velikost. 5. Pořadatel si vyhrazuje právo vyloučit ze soutěže fotografie a soutěžní motta, která neodpovídají zadanému tématu, mají vulgární či jinak nevhodný obsah, nebo jinak odporují pravidlům soutěže. 6. Vyplněním, nahráním fotografie a odesláním soutěžního formuláře uděluje soutěžící souhlas pořadateli s užitím soutěžní fotografie a soutěžního motta pro účely realizace a propagace soutěže všemi způsoby bez omezení. Soutěžící odpovídá za to, že užitím soutěžní fotografie a soutěžního motta nebudou porušena ani jinak dotčena práva třetích osob, zejména práva autorská. Pokud by k takovému porušení došlo, nese veškerou odpovědnost, a to i povinnost nahradit takto vzniklou škodu soutěžící. 7. Celkem bude v soutěži uděleno 18 výher (cen). Výhrami v soutěži se rozumí: a. za 1. místo v každé soutěžní kategorii dle čl. 2.2 těchto pravidel poukázka na nákup zboží v prodejnách CCC dle vlastního výběru v hodnotě 7 000,- Kč; b. za 2. místo v každé soutěžní kategorii dle čl. 2.2 těchto pravidel poukázka na nákup zboží v prodejnách CCC dle vlastního výběru v hodnotě 4.000,- Kč; c. za 3. místo v každé soutěžní kategorii dle čl. 2.2 těchto pravidel poukázka na nákup zboží v prodejnách CCC dle vlastního výběru v hodnotě 2.000,- Kč; přičemž možnost použití těchto poukazů bude závazně stanovena pořadatelem (dále společně jen výhry ). 8. Poukázka na nákup zboží v prodejně CCC je platná do 31.12.2016 a vztahuje se pouze na nezlevněné zboží. Pokud si výherce vybere zboží v hodnotě nižší, než je hodnota uvedená na poukázce, není možné požadovat vrácení rozdílu v hotovosti. Pokud výherce provede nákup v částce přesahující hodnotu poukázky, je povinen doplatit zbývající částku ceny zboží. 9. Způsob získání výhry. Soutěžící prostřednictvím formuláře odešle soutěžní motto, případně spolu se soutěžní fotografií. Výherci budou určeni na základě vyhodnocení odborné poroty, a to ve složení předem určeném pořadatelem. Odborná porota bude při vyhodnocení přihlížet zejména k následujícím kritériím shoda soutěžního motta (příp. spolu se soutěžní fotografií) s tématem soutěže, originalita, výjimečnost a invence soutěžního motta (příp. spolu se soutěžní fotografií), kreativita jakož i jazykové a umělecké hodnoty. Podmínkou získání výhry je mj. uvedení kontaktní e-mailové adresy soutěžícího. Na této adrese budou soutěžící po skončení soutěže informováni o výhře, o jejím dodání, jakož jim budou sděleny i ostatní potřebné informace. Výherce je povinen reagovat na informaci o výhře do 5 pracovních dnů
od doručení emailu. Neuvedení kontaktní e-mailové adresy či jakéhokoliv jiného požadovaného údaje povede k propadnutí výhry. 10. K propadnutí výhry dojde v případě nedostatečné spolupráce výherce s pořadatelem (či se společností, která bude doručovat výhry). Pořadatel může propadlé výhry zařadit zpět do soutěže, resp. určit jako vítěze soutěžícího, který se umístil za původním výhercem jako další v pořadí. 11. Seznam výherců bude zveřejněn po skončení a vyhodnocení soutěže, nejpozději do 30 dnů od jejího ukončení, na webové stránce http://www.ccc.eu/cz/soutez-a-ty-kam-jdes 12. V případě rozporu mají ustanovení čl. 2 těchto pravidel přednost před ustanoveními čl. 3 těchto pravidel. 3. Předání výhry; získání výhry 1. Výherci mohou být pořadatelem vyzváni ke sdělení jména, příjmení, emailové a poštovní adresy, na kterou bude výherci výhra doručována (nebudou-li vyrozuměni na kontaktních údajích dle formuláře). Výhercům budou výhry předány nejpozději do jednoho měsíce ode dne skončení soutěže. 2. Pořadatel neodpovídá za nastavení spamových filtrů soutěžících, díky kterým může dojít k nedoručení emailové zprávy s informací o případné výhře. Pokud budou soutěžící kontaktovat pořadatele, je vždy nutné uvést plné jméno a telefonní kontakt, jinak nelze soutěžící s nevhodně nastaveným spamovým filtrem zpětně kontaktovat. Podrobné podmínky způsobu a termínu předání výher bude obsahovat email, kterým bude soutěžícímu sděleno, že se stal výhercem. 3. Pořadatel není odpovědný za nevyzvednutí emailu obsahující informace k výhře či samotnou výhru. Výhra bude odesílána z emailu: contest.cz@ccc.eu 4. Pro vyloučení pochybností, výhry nelze předávat výhercům jiným způsobem, než dle pokynů pořadatele. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za jakákoli rizika a závazky související s užíváním výher. Další podmínky čerpání výher může stanovit jejich dodavatel. Nebezpečí škody na výhře přechází na výherce okamžikem převzetí výhry výhercem. Výherce nemůže nárokovat jinou výhru, než která mu bude předána. 5. Pořadatel si vyhrazuje právo kontaktovat výherce a domluvit se s ním na osobním předání výhry. 6. Při podezření z podvádění, nebo jakéhokoliv nedovoleného ovlivňování soutěže bude soutěžící ze soutěže vyřazen. 7. Pořadatel si vyhrazuje právo jakoukoli výhru uvedenou v těchto pravidlech nahradit výhrou obdobného typu a hodnoty v případě, že z objektivních důvodů nespočívajících na straně pořadatele nebude možné slíbenou výhru opatřit bez vynaložení nepřiměřeného úsilí. 8. Právo na výhry nelze převést na osobu odlišnou od výherce. 9. Výhra v hodnotě nad 10.000,- Kč (slovy: deset-tisíc korun českých) je předmětem daně z příjmu ve smyslu zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a výherci jsou povinní při zdanění výhry postupovat podle tohoto zákona. Výhry, jejichž hodnota nepřevyšuje částku 10.000,- Kč, jsou od daně osvobozeny. 4. Osobní údaje 1. Soutěžící účastí v soutěži uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů (dále jen zákon ), svůj souhlas se zpracováním osobních údajů jím nahlášených v rámci soutěže za účelem předání výhry, či jiných otázek spojených se soutěží a za účelem informování o dalších marketingových akcích pořadatele nebo dodavatele hlavní výhry, jakož i nabízení produktů pořadatele nebo dodavatele hlavní výhry a zasílání obchodních sdělení
prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a to po dobu 10 let ode dne začátku soutěže s tím, že poskytnutí údajů je dobrovolné. Správcem osobních údajů ve smyslu zákona je společnost CCC Czech, s r.o., se sídlem Praha 9, Českomoravská 2420/15, PSČ: 190 93, IČO: 268 48 601, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 134753. 2. Soutěžící má právo kdykoliv svůj souhlas se zpracováním osobních údajů odvolat písemnou žádostí doručenou na adresu sídla pořadatele. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem jeho doručení pořadateli. Odvolání souhlasu během trvání soutěže povede k vyloučení soutěžícího ze soutěže. Soutěžící má dále práva dle 12 a 21 zákona, tj. zejména právo přístupu k informacím o zpracovávání údajů, které se ho týkají, a právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci, jakož i právo na náhradu případné újmy podle příslušných právních předpisů. 3. Soutěžící souhlasí s tím, že poskytnuté osobní údaje mohou být poskytnuty třetím stranám, zejména tj. subjektům spolupracujícím se společností CCC, jako jsou společnosti skupiny CCC, reklamní agentury, zasílatelské agentury, obchodní partneři a podobně, a to i v případě, že budou údaje poskytnuty do zahraničí, vše v souladu se zákonem. Výherce souhlasí s uvedením svých osobních údajů, které pořadateli poskytl, na internetových stránkách pořadatele, jakož i na sociálních sítích pod profily společnosti/skupiny CCC. 4. V případě, že soutěžící během přihlašování do soutěže souhlasil se členstvím v Klubu CCC, řídí se toto členství Všeobecnými pravidly CCC Klubu, které jsou dostupné na www.ccc.eu/cz/club 5. V případě podezření z porušení svých práv má soutěžící právo obrátit se na pořadatele nebo přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů, na adrese Pplk. Sochora 27, Praha 7, PSČ 170 00 (www.uoou.cz/). 6. Účastí v soutěži uděluje soutěžící pro případ, že se stane výhercem některé z výher, pořadateli souhlas s uveřejněním svého jména, příjmení a obce, v níž má trvalé bydliště, a dále souhlas s uveřejněním obrazové či audiovizuální reportáže (obsahující i jeho fotografie) v tištěných, případně elektronických mediích nebo v jiném tisku vydávaném pořadatelem a s využitím k propagačním účelům. 7. Soutěžící, který se stane výhercem, souhlasí se zveřejněním svých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení a kraje bydliště pro marketingové účely pořadatele. Soutěžící, který se stane výhercem výhry, souhlasí také s případným pořízením a uveřejněním foto a video dokumentace z předání a z průběhu uskutečňování hlavní výhry, a to pro marketingové účely pořadatele (např. zveřejnění na internetových stránkách či profilech sociálních sítí pořadatele atp.). 8. Soutěžící poskytuje CCC nevýhradní licenci k použití soutěžních fotografií k propagaci CCC a soutěže samotné. Soutěžící souhlasí s publikováním zaslaných soutěžních fotografií v tiskové nebo elektronické podobě bez nároku na honorář, a to nejen v tiskovinách vydávaných CCC, ale i v rámci jiných reklamních a propagačních prostředků (sociální sítě, internetové stránky a tak dále); CCC je také oprávněno soutěžní fotografie technicky zpracovávat, rozmnožovat, upravovat nebo měnit. Licence k využívání soutěžních fotografií se poskytuje bez časového a teritoriálního omezení. Soutěžící prohlašuje, že je autorem přihlášené soutěžní fotografie nebo osobou oprávněnou k účasti v soutěži se všemi právy a povinnostmi s tím spojenými. Dále soutěžící prohlašuje, že má udělen souhlas užívání soutěžních fotografií od osob, které jsou případně na soutěžních fotografiích zachyceny. Soutěžící potvrzuje, že je vlastníkem autorských práv a že zveřejněním soutěžní fotografie nebudou poškozeny práva třetích osob. Jakékoliv porušení autorských práv v případě vyhlášení soutěžních fotografií přecházejí na
soutěžícího, CCC není odpovědno za právní postihy vyplývající z porušení autorských práv třetích osob. 5. Společná ustanovení 1. Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící souhlas s pravidly a podmínkami soutěže. 2. Při nesplnění podmínek této soutěže ztrácí soutěžící nárok na výhru. 3. Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. 4. Pořadatel tímto není vůči soutěžícím jinak zavázán a ti nemají nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany pořadatele, než ta, která jsou uvedena v těchto pravidlech. 5. Zapojením se do soutěže vyjadřuje účastník souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je dodržovat a neporušovat právní řád České republiky ani oprávněné zájmy pořadatele. 6. Pořadatel tímto informuje účastníky, že na soutěžních stránkách/aplikacích může užívat tzv. cookies, a to výlučně za účelem zlepšení jejich technického chodu. Správu nebo i zákaz cookies lze provádět nástroji všech běžných webových prohlížečů. 7. Vymáhání výher soudní cestou je vyloučeno. Výhry není možné vyplatit v hotovosti, ani není možné požadovat poskytnutí jiné výhry, než byla stanovena. 8. Pořadatel si vyhrazuje právo činit kdykoliv rozhodnutí ve všech záležitostech souvisejících s pořádáním soutěže, a to včetně změny pravidel, přerušení soutěže, pozastavení soutěže, předčasného ukončení soutěže nebo vyloučení jakéhokoli soutěžícího ze soutěže bez nároku na jakoukoliv kompenzaci, a to zejména z důvodu nedodržení pravidel soutěže nebo při podezření z nezákonného jednání nebo jiného závadného chování ze strany účastníka jako je např. manipulace s výsledky pořadí nebo jiné jednání ovlivňující nekalým způsobem výsledky soutěže. Jakékoliv výše uvedené rozhodnutí je účinné ode dne jeho uveřejnění na internetových stránkách pořadatele či organizátora, či přímo v soutěžní aplikaci. Konečné rozhodnutí o sporných otázkách je vždy na pořadateli. Pořadatel není odpovědný za jakékoli technické problémy vzniklé při přenosu dat elektronickými prostředky. Pořadatel nenese odpovědnost za případné problémy s funkčností předmětné soutěžní aplikace 9. Pro případné dotazy je možné obrátit se na pořadatele prostřednictvím kontaktního formuláře zde: http://ccc.eu/cz/contact a prostřednictvím soukromých zpráv na facebookové stránce CCC Shoes and Bags nebo na email: contest.cz@ccc.eu 10. V případě vyloučení soutěžícího ze soutěže nemá takový soutěžící právo na náhradu nákladů či škody, která by mu mohla vzniknout. 11. Pořadatel neodpovídá za úplnost výtažku z těchto pravidel, který může být ve zkrácené verzi komunikován na propagačních, marketingových či jiných materiálech v souvislosti se soutěží 12. Tato pravidla soutěže jsou k dispozici na webové stránce http://www.ccc.eu/cz/soutez-aty-kam-jdes