KANALIZAČNÍ ŘÁD STOKOVÉ SÍTĚ OBCE KOZÁROVICE E K O V A K s. r. o. Sídlo: U Pivovaru 1889 263 01 Dobříš Kancelář: Komenského nám. 412 263 01 Dobříš IČ: 247 28 756 DIČ: CZ24728756 T: 314 003 066 M: 722 917 545 E: ekovak@ekovak.cz W: www.ekovak.cz zpracovatel: Ing. David Kunický zadavatel: Obec Kozárovice vodoprávní úřad: Měú Příbram OŽP kód: 2120 obsah: Kanalizační řád stokové sítě obce Kozárovice datum: 10/2010 kraj: Středočeský počet listů: A4: 43 paré: 1

OBSAH 1. TITULNÍ LIST KANALIZAČNÍHO ŘÁDU... 2 2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZAČNÍHO ŘÁDU... 4 2.1. Vybrané povinnosti pro dodržování kanalizačního řádu... 4 2.2. Cíle kanalizačního řádu... 5 3. POPIS ÚZEMÍ... 6 3.1. Charakter lokality obce Kozárovice... 6 3.2. Odpadní vody... 7 3.2.1 Odpadní vody z bytového fondu (obyvatelstvo)... 8 3.2.2 Odpadní vody z výrobní a podnikatelské činnosti (průmysl)... 8 3.2.3 Odpadní vody z obecní vybavenosti... 8 4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍTĚ... 9 4.1 Popis stokové sítě... 9 4.2 Hydrologické údaje... 11 4.3 Množství odebírané a vypouštěné vody v lokalitě za rok 2009... 12 5. ÚDAJE O ČISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD... 13 5.1. Kapacita a technologické parametry ČOV... 14 5.2 Technický popis objektů ČOV... 15 5.2.1 Parametry nádrží ČOV... 15 5.2.2 Technologické parametry ČOV... 15 5.2.3 Povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV... 16 5.3 Současné výkonové parametry ČOV... 16 5.4 Řešení dešťových vod na ČOV... 17 6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU... 17 7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI... 19 8. LIMITY ZNEČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠTĚNÝCH DO KANALIZACE... 21 9. OBECNÉ PODMÍNKY VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO KANALIZACE... 22 9.1 Srážkové vody... 22 9.2 Provozy produkující odpadní vody zatížené tuky... 23 9.3 Používání kuchyňských drtičů odpadů... 23 9.4 Zdravotnická a podobná zařízení... 23 9.5 Provozy s produkcí zaolejovaných odpadních vod... 24 9.6 Ostatní provozy... 24 9.7 Vypouštění odpadních vod s vyšším znečištěním než stanovují limity kanalizačního řádu... 24 10. MĚŘENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD... 25 11. OPATŘENÍ PŘI PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTECH... 26 12. SANKCE... 27 13. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH PRODUCENTŮ... 28 13.1. Výčet a informace o sledovaných producentech... 28 13.2. Rozsah a způsob kontroly odpadních vod... 28 13.2.1. Odběratelem (tj. producentem odpadních vod)... 28 13.2.2. Kontrolní vzorky... 28 13.2.3. Podmínky pro provádění odběrů a rozborů odpadních vod... 29 13.3. Přehled souvisejících norem a předpisů... 30 14. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZAČNÍM ŘÁDEM... 34 15. AKTUALIZACE A REVIZE KANALIZAČNÍHO ŘÁDU... 35 16. PŘÍLOHY... 36 Tabulka 1 Limity znečištění pro souhrnnou skupinu producentů odpadních vod... 36 Tabulka 2 Producenti odpadních vod z výrobní a podnikatelské činnosti (průmysl)... 38 Tabulka 3 Producenti odpadních vod z obecní vybavenosti... 39 Tabulka 4 Producenti odpadních vod s měřícím zařízením objemu vyprodukovaných odpadních vod... 40 Tabulka 5 Kontrola odpadních vod odběrateli (producenty)... 41 Tabulka 6 Pravidelně sledovaní odběratelé (producenti) provozovatelem kanalizace... 42 Přílohy A) Situace stokové sítě obce Kozárovice k datu zpracování kanalizačního řádu v měřítku 1:1 000 B) Princip stanovení limitů dle kanalizačního řádu C) Technologické schéma ČOV Kozárovice 480 EO D) Bilance ČOV Kozárovice za rok 2010 E) Rozhodnutí Měú Příbram OŽP o schválení kanalizačního řádu stokové sítě obce Kozárovice Strana 1 (celkem 43)

1. TITULNÍ LIST KANALIZAČNÍHO ŘÁDU NÁZEV OBCE A PŘÍSLUŠNÉ STOKOVÉ SÍTĚ : Kozárovice IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO MAJETKOVÉ EVIDENCE STOKOVÉ SÍTĚ (PODLE VYHLÁŠKY č. 428/2001 Sb.) : 2120-671525-00473847-3/1 IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO MAJETKOVÉ EVIDENCE ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD (PODLE VYHLÁŠKY č. 428/2001 Sb.) : 2120-671525-00473847-4/1 Působnost tohoto kanalizačního řádu se vztahuje na vypouštění odpadních vod do splaškové stokové sítě obce Kozárovice, která je zakončena mechanicko - biologickou čistírnou odpadních vod obce Kozárovice s kapacitou 480 EO. Vlastník kanalizace a ČOV : Obec Kozárovice Identifikační číslo (IČ) : 00473847 Sídlo : Kozárovice 181 262 84 Zalužany Tel: 318 695 295 Provozovatel kanalizace a ČOV : Obec Kozárovice Kozárovice 181 262 84 Zalužany Tel: 318 695 295 Odpovědný zástupce pro provozování dle rozhodnutí KÚ Stč. kraje : Ing. David Kunický Zpracovatel kanalizačního řádu : Ing. David Kunický EKO VAK s. r. o. U Pivovaru 1889 263 01 Dobříš IČ: 247 28 756 Tel: 314 003 066 Vodoprávní úřad: : Městský úřad Příbram Odbor životního prostředí Tyršova 108 261 19 Příbram tel.: 318 402 211 Datum zpracování : říjen 2010 Strana 2 (celkem 43)

Záznamy o platnosti kanalizačního řádu : Kanalizační řád je schválen podle 14 zákona č. 274/2001 Sb., v platném znění, rozhodnutím místně příslušného vodoprávního úřadu Měú Příbram OŽP, které je přílohou kanalizačního řádu. Kanalizační řád se schvaluje na dobu neurčitou s pravidelnou aktualizací při významných změnách místních podmínek ovlivňujících provoz kanalizace a ČOV obce Kozárovice. Strana 3 (celkem 43)

2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZAČNÍHO ŘÁDU Účelem kanalizačního řádu je stanovení podmínek, za nichž se producentům odpadních vod (odběratelům) povoluje vypouštět do veřejné kanalizace odpadní vody z určeného místa, v určitém množství a v určité koncentraci znečištění v souladu s vodohospodářskými právními normami zejména zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a to tak, aby byly plněny podmínky vodoprávního povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových. Základní právní normy určující existenci, předmět a vztahy plynoucí z kanalizačního řádu: - zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, (zejména 9, 10, 14, 18, 19, 32, 33, 34, 35) - zákon č. 254/2001 Sb., o vodách, (zejména 16) - vyhláška č. 428/2001 Sb., ( 9, 14, 24, 25, 26) a jejich novely 2.1. Vybrané povinnosti pro dodržování kanalizačního řádu a) Povinnost uzavřít s provozovatelem kanalizace smlouvu o odvádění odpadních vod kanalizací pro veřejnou potřebu mají všichni producenti splaškových i průmyslových vod, případně i vod dešťových. b) Vypouštění odpadních vod do kanalizace vlastníky pozemku nebo stavby připojenými na kanalizaci a produkujícími odpadní vody (tj. odběratel) v rozporu s kanalizačním řádem je zakázáno ( 10 zákona č. 274/2001 Sb.) a podléhá sankcím podle 33, 34, 35 zákona č. 274/2001 Sb. c) Odběratelem je vlastník pozemku nebo stavby připojené na kanalizaci, u budov, u nichž spoluvlastník budovy je vlastníkem bytu nebo nebytového prostoru jako prostorově vymezené části budovy a zároveň podílovým spoluvlastníkem společných částí budovy, je odběratelem společenství vlastníků. d) Při uzavírání smlouvy o odvádění odpadních vod se mohou smluvní strany dohodnout, že odběratelem je třetí osoba. e) Vlastník pozemku nebo stavby připojený na kanalizaci nesmí z těchto objektů vypouštět do kanalizace odpadní vody do nich dopravené z jiných nemovitostí pozemků, staveb nebo zařízení bez souhlasu provozovatele kanalizace. f) Nově smí vlastník nebo provozovatel kanalizace připojit na tuto kanalizaci pouze stavby a zařízení, u nichž vznikající odpadní nebo jiné vody, nepřesahují před vstupem do veřejné kanalizace míru znečištění přípustnou kanalizačním řádem. V případě přesahující určené míry znečištění je odběratel povinen odpadní vody před vstupem do kanalizace předčišťovat. Strana 4 (celkem 43)

g) Splaškovými odpadními vodami jsou odpadní vody z obytných budov a budov, v nichž jsou poskytovány služby, které vznikají převážně jako produkt lidského metabolismu a činností v domácnostech. Na splaškové odpadní vody, se dle 24 odst. g) vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znění nevztahuje nejvyšší přípustná míra znečištění a nejvyšší přípustné množství dle kanalizačního řádu. h) Producent odpadních vod musí mít souhlas obce Kozárovice a povolení vodoprávního úřadu dle 16 odst. 1 zákona o vodách, jestliže jde o vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace, nebo dle 18 odst. zákona o vodách, jestliže jde o vypouštění odpadních vod, jejichž znečištění by překračovalo při jejich vzniku hodnoty uvedené v tomto kanalizačním řádu a je tedy třeba zajistit jejich předčištění. i) Každá změna technologie ve výrobní činnosti na území obce ovlivňující kvalitu a množství odpadních vod, musí být projednána s provozovatelem kanalizace. j) Vlastník kanalizace je povinen podle 25 vyhlášky 428/2001 Sb. změnit nebo doplnit kanalizační řád, změní-li se podmínky, za kterých byl schválen. k) Kanalizační řád je výchozím podkladem pro uzavírání smluv na odvádění odpadních vod kanalizací mezi provozovatelem kanalizace a odběratelem. l) Provozovatel kanalizace shromažďuje podklady pro revize kanalizačního řádu tak, aby tento dokument vyjadřoval aktuální provozní, technickou a právní situaci. m) Další povinnosti vyplývající z textu kanalizačního řádu jsou uvedeny v následujících kapitolách. 2.2. Cíle kanalizačního řádu Kanalizační řád vytváří právní a technický rámec pro užívání stokové sítě obce Kozárovice tak, aby zejména: a) byla plněna rozhodnutí vodoprávního úřadu, b) nedocházelo k porušení materiálu stokové sítě, stokových objektů a čerpacích stanic, c) bylo zaručeno stabilní čištění odpadních vod v čistírně odpadních vod, d) byla přesně a jednoznačně určena místa napojení vnitřní areálové kanalizace významných producentů průmyslových odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu, e) odpadní vody byly odváděny plynule, hospodárně a bezpečně, f) byla zaručena bezpečnost zaměstnanců pracujících v prostorách stokové sítě a na čistírně odpadních vod. Strana 5 (celkem 43)

3. POPIS ÚZEMÍ 3.1. Charakter lokality obce Kozárovice Obec Kozárovice je sídelní útvar místního významu situovaný v okrese Příbram, výhodním směrem od města Březnice v nadmořské výšce 490 m n. m. Obec je územně členěna na 3 místní části a zabírá 3 katastrální území: Kozárovice, Holušice a Vystrkov - Podskalá. Celková výměra obce je 1 413 ha z toho 15 ha činí zastavěná plocha. Zástavba obce je tvořena převážně staršími rodinnými domy i novější výstavbou situovanou v okrajových částech obce. V celém území je v současnosti cca 68 rekreačních objektů. Obec je umístěna na výškově poměrně složitém terénu nevhodném pro gravitační odvodnění s výškovým rozdílem cca 30 m. Území obce je odvodňováno třemi bezejmennými vodotečemi, které ústí do potoka Strašný. Potok Strašný je levostranným přítokem Orlické přehrady. Obec Kozárovice má k datu zpracování kanalizačního řádu 450 trvalých obyvatel. Z hlediska produkce odpadních vod je v obci minimální občanská vybavenost. Průmysl ani podnikatelské subjekty produkující technologické odpadní vody nejsou v obci zastoupeny. V obci je v objektu obecního úřadu situována ordinace praktického lékaře a zubní ordinace s instalovaným odlučovačem amalgámu. V centrální části obce v místním kulturním domě je situován bufet s pravidelnou produkcí do 80 jídel za den a restaurační zařízení s charakterem výčepu. Vypouštěné odpadní vody z bufetu jsou předčišťovány v odlučovači tuků LTP 0,5 H. Kulturní dům má osazený atypický odlučovač sestávající z 1 m 3 jímky vybavené usazovacím prostorem a nornou stěnou. V obci působí v místních kamenolomech fa MEDIGRAN s. r. o., která však ze svých provozoven produkuje výhradně splaškové odpadní vody. Obrázek 1 Poloha obce Kozárovice Obec Kozárovice realizuje výstavbu splaškové tlakové kanalizace o celkové délce dle projektu 4.556,3 m s vybudovanými 150 kanalizačními přípojkami o celkové délce 3.000 m. K datu zpracování kanalizačního řádu je vybudováno 4.096,3 m tlakových kanalizačních řadů se 107 kanalizačními přípojkami, z nichž jsou postupně produkovány odpadní vody do veřejné kanalizace. Zbývající část tlakových řadů o Strana 6 (celkem 43)

celkové délce 460 m a zbývající kanalizační přípojky v počtu 43 kusů jsou předmětem probíhající výstavby. S postupnou výstavbou tlakové kanalizace souvisí aktuální nízké zatížení ČOV Kozárovice. K datu zpracování kanalizačního řádu je ČOV zatížena pod 10 % projektované kapacity. ČOV je situována na okraji obce u bezejmenné vodoteče, která dále ústí do potoka Strašný. Recipientem vypouštěných odpadních vod z ČOV ve smyslu vodoprávního povolení k vypouštění je potok Strašný, č. h. p. 1-08-05-007. Odvádění dešťových vod z území obce je řešeno třemi drobnými vodotečemi včetně několika povrchových odvodňovacích příkopů. Zásobování pitnou vodou je realizováno z převážné části z individuálních zdrojů podzemní vody jednotlivých obyvatel. V obci jsou vybudovány 4 samostatné vodovody pro veřejnou potřebu. Jedná se o samostatný vodovod pro objekt obecního úřadu, který je zásobován z kopané skružené studny. Spotřeba pitné vody je na úrovni 2,5 m 3 /měsíc tj. 30 m 3 /rok. Dalším samostatným vodovodem je vodovod pro bytové domy (16 bytových jednotek) ve vlastnictví obce, který je zásobován z vrtu. Spotřeba pitné vody se pohybuje na úrovni 64 m 3 /měsíc tj. 768 m 3 /rok. Samostatný vodovod pro místní Kulturní dům je zásobován podzemní vodou z kopané studny. Spotřeba pitné vody v tomto vodovodu je na úrovni 75 m 3 /měsíc tj. 900 m 3 /rok. Z jedné studny a jednoho vrtu jsou zásobovány bytové domy ve vlastnictví SVJ situované nedaleko ČOV. Spotřeba pitné vody dosahuje 84 m 3 /měsíc tj. 1 008 m 3 /rok. Celková spotřeba pitné vody v samostatných vodovodech je na úrovni 226 m 3 /měsíc tj. 2 712 m 3 /rok. Na samostatné vodovody je napojeno přibližně 60 obyvatel obce. Specifická spotřeba pitné vody je úrovni 124 l/os/den. 3.2. Odpadní vody V aglomeraci mohou vznikat odpadní vody vnikající do kanalizace: a) v bytovém fondu ( obyvatelstvo ), b) při výrobní činnosti průmyslová výroba, podniky, provozovny ( průmysl ), c) v zařízeních občansko - technické vybavenosti a státní vybavenosti ( občanská vybavenost ), d) srážkové a povrchové vody (vody ze střech, zpevněných ploch a komunikací) jsou odváděny částečně dešťovou kanalizací, e) jiné (podzemní a drenážní vody vznikající v zastaveném území). Strana 7 (celkem 43)

3.2.1 Odpadní vody z bytového fondu (obyvatelstvo) Jedná se o splaškové odpadní vody z domácností. Tyto odpadní vody budou výhledově produkovány přibližně od 480 obyvatel obce. Z doposud nenapojených nemovitostí jsou odpadní vody odváděny do bezodtokových akumulačních jímek (žump), které mohou být za zvláštních technologických opatření vyváženy na ČOV Kozárovice v souladu s provozním řádem ČOV. Do veřejné kanalizace není dovoleno přímo vypouštět odpadní vody přes septiky ani žumpy z důvodu, že obsahy žump a septiků jsou již anaerobně předčištěny a mohou svým charakterem ohrozit aktivační proces ČOV. Uvedené koncentrační limity v tabulce č. 1 v příloze kanalizačního řádu se ve smyslu 24 odst. g), vyhlášky č. 428/2001 Sb. netýkají splaškových odpadních vod. 3.2.2 Odpadní vody z výrobní a podnikatelské činnosti (průmysl) Jsou (kromě srážkových vod) obecně dvojího druhu: - vody splaškové (ze sociálních zařízení podniků), - vody technologické (z vlastního výrobního procesu). Podniky mohou vykazovat poměrně velkou variabilitu ve výrobních činnostech a sortimentu výroby. Tyto odpadní vody mohou významněji ovlivňovat kvalitu a množství odpadních vod ve stokové síti. K datu zpracování kanalizačního řádu jsou do této kategorie zařazeni producenti odpadních vod uvedení v tabulce č. 2 v příloze kanalizačního řádu. Na tyto odpadní vody se vztahují pro vypouštění do splaškové kanalizace obce koncentrační limity uvedené v tabulce č. 1 v příloze kanalizačního řádu. 3.2.3 Odpadní vody z obecní vybavenosti Jsou vody z části splaškového charakteru, jejichž kvalita se může přechodně měnit ve značně širokém rozpětí podle momentálního použití vody. Patří sem producenti odpadních vod ze sféry činností (služeb), kde dochází i k pravidelné produkci technologických odpadních vod nebo odpadních vod výrazně zatížených tuky (restaurační zařízení, výroba potravin a nápojů apod.). Tyto odpadní vody mohou významněji ovlivňovat kvalitu a množství odpadních vod ve stokové síti. Specifikace těchto producentů není z hlediska kanalizačního řádu potřebná, protože žádný z těchto producentů není objemem produkovaných odpadních vod významný. Významní producenti odpadních vod z obecní vybavenosti jsou uvedení v tabulce č. 3 v příloze kanalizačního řádu. Na tyto odpadní vody se vztahují pro vypouštění do splaškové kanalizace obce koncentrační limity uvedené v tabulce č. 1 v příloze kanalizačního řádu. Strana 8 (celkem 43)

4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍTĚ 4.1 Popis stokové sítě Splašková tlaková kanalizace byla vybudována na základě stavebního povolení vydaného Měú Příbram OŽP pod č. j. 7488/2006/OŽP/Faj ze dne 15. 2. 2006. Vybudované tlakové kanalizační stoky jsou řešeny z materiálu PE o profilech DN 40, DN 63, DN 75 a DN 90. Veřejná část kanalizačního systému je umístěná převážně do veřejných komunikačních ploch. Podstatou tlakového systému stokových sítí je odvedení splaškových vod z domácností gravitačním (samospádovým) potrubím do domácích čerpacích jímek (ČJ), kde dochází k jejich časově omezené akumulaci a potom k čerpání do veřejné stokové sítě, která je zakončena ČOV. Přehledná situace stokové sítě tvoří přílohu kanalizačního řádu. Větev Tabulka 1 Tlaková kanalizace Kozárovice Profil [m] - PE 40 x 3,7 90 x 8,2 75 x 6,9 63 x 5,8 Celkem A - 367,0 472,3 355,3 1 194,6 AA - - 93,8 196,0 289,8 AA1 - - - 113,9 113,9 AA2 - - - 119,8 119,8 AA3 - - - 29,2 29,2 AA4 - - - 106,7 106,7 AB - - - 293,7 293,7 AB1 - - - 35,5 35,5 AB2 - - -- 48,6 48,6 AC - - - 222,5 222,5 AD - - - 100,2 100,2 AE - - 202,2 191,0 393,2 AE1 - - - 41,3 41,3 AF - - 185,9 178,4 364,3 AG - - - 202,0 202,0 B - - 361,9 317,1 679,0 BA - - - 332,0 332,0 Celkem - - 4 566,3 výtlaky 3 000,0 3 000,0 Celkem 3 000,0 367,0 1 316,1 2 883,2 7 566,3 [m] Strana 9 (celkem 43)

Odvodňované území se nachází na jednom katastrálním území Kozárovice. Ve výškově složitém terénu s výškovým rozdílem cca 30 m umožňuje systém tlakové stokové sítě odvádění odpadních vod komunálního charakteru z celého území obce do ČOV. Provozní tlaky se pohybují v rozmezích 0,3 0,5 MPa (30 50 m vodního sloupce). Potrubí je uloženo 1,5 až 1,6 m od rostlého terénu. Při pokládce byla respektována zásada, že kanalizační potrubí je umístěno níž, než stávající vodovodní potrubí a v případě souběhu je jejich vzájemná osová vzdálenost 70 cm. Hnědé potrubí je opatřeno výstražnou fólií hnědé barvy a identifikačním vodičem. Osazeny jsou orientační tabulky umožňující provozovateli snadné a pohotové vyhledávání všech ovládacích prvků. Na poklopech a krytech zemních zákopových souprav umožňujících ovládání regulačních armatur je vyznačeno KANAL. Domovní čerpací jímky (ČJ) Každá nemovitost má pouze splaškové vody svedeny gravitačním potrubím vnitřní kanalizace do domovní sběrné jímky. Do této jímky nesmí být odváděny jiné vody než splaškové (nutno vyloučit např. dešťové, drenážní, z bazénů apod.) V objektu, který je tvořen plastovou nádobou o obsahu 1 m 3, je osazeno čerpadlo s drtičem (desintegrátorem) ovládané automaticky plovákovými spínači dle výšky hladiny v akumulačním prostoru jímky. Parametry čerpadla: Q = 0,8 l/s (48 l/min), H = 50 m, N = 1,5 kw pro rodinný dům Q = 5,0 l/s (300 l/min), H = 39 m, N = 3,55 kw pro bytové domy a provozní budovy Výtlačné potrubí od čerpadla (podružný výtlak) je z PE 40 x 3,7. Na uliční větev je napojeno pomocí navrtávacího pasu. Součástí technologického zařízení ČJ je rozvaděč, který zajišťuje přívod elektrické energie k čerpadlu, plovákovým spínačům a k signalizaci poruchy. Signalizace poruchy je optická nebo zvuková. Přívod NN od centrálního domovního rozvaděče a pojistkového panelu zpravidla kabelem CYKY 5 x 2,5 mm 2 400 V (vč. jističe 16A-D u rodinného domu nebo 3 x 20 A u bytových domů a provozních budov) není součástí kanalizační přípojky. Kabely mezi uvaděčem pro ČJ a jímkou jsou uloženy do chránícího potrubí, které umožňuje případnou výměnu čerpadla bez provádění výkopových zemních prací. Je obecně závazné, aby ve všech jímkách byla osazena ze servisních důvodů čerpadla stejného typu a výkonů. Odchylky lze realizovat pouze po předchozím společném souhlasu provozovatele a vlastníka veřejné kanalizace. Shrnutí Výhledový stav K datu zpracování KŘ Délka kanalizace 4 566,3 m 4 096,3 m Počet kanalizačních přípojek 150 107 Délka kanalizačních přípojek 3 000 m 2 340 m Počet odlehčovacích komor 0 0 Počet čerpacích stanic na síti 0 0 Počet domovních čerpacích stanic 150 107 ČOV 480 EO 1 Počet producentů odpadních vod 480 300 Strana 10 (celkem 43)

K datu vypracování kanalizačního řádu probíhá výstavba tlakových kanalizačních řadů AA, AA1, AA3 a AA4 a zbývajících 43 kanalizačních přípojek. Objekty na stokové síti Jímka pro odvzdušnění Pro zabezpečení optimální funkce tlakové kanalizace jsou na nejvyšších místech osazeny odvzdušňovací a zavzdušňovací ventily včetně uzavírací armatury. Umístěny jsou v betonové jímce 1,2 x 0,9 m a instalované 50 cm stranou na odbočce od vlastního potrubí. Výška jímky 1,6 1,8 m. Počet 5 ks. Kontrolní (vstupní) šachty Každá větev je zakončena trubním vývodem umožňujícím zkoušku vodotěsnosti a čištění potrubí tlakovou vodou nebo vzduchem. Počet 17 ks. Uzávěr svislé trouby tvoří jednak šoupě se zákopovou soupravou, jednak zaslepovací příruba s vnějším závitem. Horní část zákopové soupravy a zaslepovací příruba jsou kvůli manipulaci osazeny a ochráněny betonový válcem průměru 600 mm a litinovým kanalizačním poklopem do vozovky s těžkým provozem. Sekční uzávěr Na jednotlivé větve jsou v místě odbočení osazeny sekční uzávěry, ovládané pomocí zemní zákopové soupravy, které umožní jejich případné vyřazení z provozu. Výtlačné potrubí z ČJ Pro jednotlivé odkanalizované nemovitosti jako propojení s uliční stokovou větví slouží výtlačné potrubí PE 40 x 3,7 v délce potřebné k napojení na čerpadlo instalované v ČJ bez spojky. Nad potrubí ve výši 30 cm je umístěna výstražná folie. Podle zpracovaných projektů na kanalizační přípojky jsou vytipována místa jejich napojení na uliční větve a v těchto místech jsou a budou postupně provedeny navrtávky pro budoucí možné napojování dalších nemovitostí na tlakový systém. 4.2 Hydrologické údaje Obec Kozárovice leží v klimatickém okrsku, který je mírně teplý a mírně suchý. Dlouhodobý srážkový úhrn v oblasti je dle údajů ČHMÚ 600-650 mm /rok. Průměrná teplota vzduchu v lednu je 2 až 3 C, průměrná teplota v dubnu je 6 7 C, v červenci 16 17 C a v říjnu 7 8 C. Letních dnů je průměrně 30-40 za rok, mrazových 110 130, ledových 40 50 a počet dnů se sněhovou pokrývkou je 60 80. Srážkové maximum přichází zpravidla v červenci. Během vegetačního období spadne 400-450 mm srážek. Po stránce hydrologické spadá zájmové území do povodí Střední Vltavy. Povrchové vody z území obce odvádí potok Strašný, č. h. p. 1-08-05-007, který ústí z levého břehu do Orlické přehradní nádrže. Východní hranice obce je zatopena vzdutím údolní nádrže Orlík. Maximální vzdutí nádrže leží na kótě 352 m n. m. Obec je zařazena do seznamu vyhlášených záplavových území vydaným Krajským úřadem Středočeského kraje. Strana 11 (celkem 43)

4.3 Množství odebírané a vypouštěné vody v lokalitě Zásobování pitnou vodou je realizováno z převážné části z individuálních zdrojů podzemní vody jednotlivých obyvatel. V obci jsou vybudovány 4 samostatné vodovody pro veřejnou potřebu. Jedná se o samostatný vodovod pro objekt obecního úřadu, který je zásobován z kopané skružené studny. Spotřeba pitné vody je na úrovni 2,5 m 3 /měsíc tj. 30 m 3 /rok. Dalším samostatným vodovodem je vodovod pro bytové domy (16 bytových jednotek) ve vlastnictví obce, který je zásobován z vrtu. Spotřeba pitné vody se pohybuje na úrovni 64 m 3 /měsíc tj. 768 m 3 /rok. Samostatný vodovod pro místní Kulturní dům je zásobován podzemní vodou z kopané studny. Spotřeba pitné vody v tomto vodovodu je závislá na počtu ubytovaných a je na úrovni 75 m 3 /měsíc tj. 900 m 3 /rok. V objektu kulturního domu je situován i místní bufet a restaurační zařízení. Z jedné studny a jednoho vrtu jsou zásobovány bytové domy ve vlastnictví SVJ (21 bytových jednotek) situované nedaleko ČOV. Spotřeba pitné vody dosahuje 84 m 3 /měsíc tj. 1 008 m 3 /rok. Celková spotřeba pitné vody v samostatných vodovodech je na úrovni 226 m 3 /měsíc tj. 2 712 m 3 /rok. Na samostatné vodovody je napojeno přibližně 60 trvalých obyvatel obce. Specifická spotřeba pitné vody je úrovni 124 l/os/den. Počet producentů odpadních vod 480 Specifická produkce odpadních vod v domácnostech 130 l/os/d Specifická produkce odpadních vod ze sféry služeb 20 l/os/d Koeficient denní nerovnoměrnosti k h = 1,5 Koeficient hodinové nerovnoměrnosti k h = 3,5 Denní průměrné množství odpadních vod Q 24 = 72 m 3 /d Denní maximální množství odpadních vod Q max = 108 m 3 /d Hodinové maximální množství odpadních vod Q hod = 15,8 m 3 /h 480 EO splaškové odpadní vody g/eo/den mg/l kg/den BSK 5 60 400 28,8 CHSK Cr 120 800 57,6 NL 55 367 26,4 N-NH 4 + 8,0 53,3 3,84 N celk 11 73,3 5,28 P celk 2,5 16,7 1,2 Q 24 = (0,150 x 480) = 72,0 m 3 /den = 3,0 m 3 /h = 50 l/min = 0,83 l/sec = 26.3 tis. m 3 /rok Q max = 72 x 1,5 = 108 m 3 /den = 4,5 m 3 /h = 75 l/min = 1,25 l/sec = 3.35 tis. m 3 /měsíc Q hod = 4,5 x 3,5 = 15,75 m 3 /h = 262,5 l/min = 4,38 l/sec Strana 12 (celkem 43)

5. ÚDAJE O ČISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD Mechanicko-biologická ČOV Kozárovice typu BC 480 EO slouží k čištění odpadních vod vyprodukovaných na území obce Kozárovice. Čištění je založeno na principu nízkozátěžové aktivace s aerobní stabilizací kalu. ČOV sestává z dvojice na sobě provozně nezávislých aktivačních linek s kapacitou 2 x 240 EO. K biologickému čištění (aktivace s nitrifikací a denitrifikací) dochází pomocí směsné polykultury mikroorganismů v tzv. jednokalovém systému. Mikroorganismy vytvářejí spolu s organickými, anorganickými a inertními látkami, které jsou obsaženy v odpadní vodě, hnědě zabarvené sedimentující vločky aktivovaného kalu. Rozpuštěné, jemně suspendované nebo koloidní organické látky a uvedené formy dusíku jsou z odpadní vody odstraňovány fyzikálními a fyzikálně-chemickými pochody. Jde v podstatě o koagulaci (shlukování) a sorpci těchto látek na vločky aktivovaného kalu a enzymatické štěpení takto zachycených látek směsnou kulturou mikroorganismů. K optimálnímu růstu a množení a tím i k čištění odpadní vody potřebují mikroorganismy správný poměr živin (makrobiogenních i mikrobiogenních prvků). K odbourávání organických látek a k nitrifikaci aerobními mikroorganismy je třeba, aby v systému bylo dostatečné množství kyslíku. Provzdušňovacími elementy je stlačený vzduch jemně rozptýlen do vody. Při styku bublinek vzduchu s vodou (aktivační směsí) dochází k rozpouštění kyslíku v něm obsaženého. Tento kyslík je pak využíván směsnou polykulturou mikroorganismů. Vháněním tlakového vzduchu a výstupem jeho bublin ode dne ke hladině nádrže je zároveň zajištěna potřebná homogenizace (míchání) aktivační směsi, která je nutná pro udržování aktivovaného kalu ve vznosu a neustálé obnovování styku vloček aktivovaného kalu s kyslíkem a substrátem (tj. znečišťujícími látkami v odpadní vodě). K odbourávání resp. redukci dusičnanů a dusitanů na plynné produkty jsou třeba pro redukující bakterie vytvořit anoxické (bezkyslíkaté) podmínky. Ty jsou zajištěny přítokem surových odpadních vod, které prakticky rozpuštěný kyslík neobsahují. Aerobní organismy obsažené v aktivovaném kalu případný přítomný rozpuštěný kyslík z recirkulační směsi rychle spotřebují. Styk aktivovaného kalu se substrátem a jeho udržování ve vznosu je zajištěno mechanickým mícháním. Při biologickém čištění (odstraňovaní organických látek) se část organických látek odstraňovaných z odpadní vody oxiduje na oxid uhličitý a vodu, část přechází na syntézu nových buněk a zásobních látek buněk mikroorganismů. Syntéza a zvyšování počtu buněk a tím i množství mikroorganismů se navenek projevuje ve zvyšování množství (koncentrace) aktivovaného kalu v aktivační směsi. V aktivační směsi je třeba udržovat optimální množství aktivovaného kalu, na kterém mj. závisí čistící účinek aktivace. Toto množství je závislé na množství přitékajícího znečištění, na množství recirkulovaného kalu a na množství aktivovaného kalu, která je nutno ze směsi odstraňovat jako přebytečný. Čistící účinek aktivace je závislý i na dalších veličinách a parametrech, z nichž mezi základní patří doba zdržení, teplota a koncentrace organického znečištění (koncentrace substrátu vyjádřená hodnotou BSK 5 nebo CHSK Cr), charakter znečištění a v neposlední řadě i kvalita aktivovaného kalu. Strana 13 (celkem 43)

ČOV je schopna plynule reagovat na změny látkového a hydraulického zatížení ČOV v rozsahu 30 120 % projektované kapacity. K datu zpracování kanalizačního řádu je ČOV ve zkušebním provozu rozhodnutím vydaným Měú Příbram OŽP pod č. j. 16138/2008/01/OŽP/Faj ze dne 20. 8. 2008 změněným rozhodnutím Měú Příbram OŽP č. j. Měú PB 13840/2010/OŽP/Faj ze dne 8. 4. 2010 na dobu do 31. 03. 2011. Technologická skladba ČOV Kozárovice : přítok s indukčním průtokoměrem denitrifikační nádrž 2 x aktivační nádrž - nitrifikační nádrž - dosazovací nádrž kalová nádrž odtok s instalovaným měrným Parshallovým žlabem 5.1. Kapacita a technologické parametry ČOV ČOV splaškové odpadní vody Kozárovice g/eo/den mg/l kg/den BSK 5 60 400 28,8 CHSK Cr 120 800 57,6 NL 55 367 26,4 + N-NH 4 8,0 53,3 3,84 N celk 11 73,3 5,28 P celk 2,5 16,7 1,2 EO 480 Q 24 72 m 3 /den 3,0 m 3 /hod 0,83 l/s Q max.d 108 m 3 /den 4,5 m 3 /hod 1,25 l/s Q.max.h 15,8 m 3 /hod 4,40 l/s Q rok 26.280 m 3 /rok Strana 14 (celkem 43)

5.2 Technický popis objektů ČOV 5.2.1 Parametry nádrží ČOV Objekt Rozměry [m] Objem [m 3 ] Plocha [m 2 ] denitrifikace 7,3 x 1,2 x 4,4 39 8,76 2 x nitrifikace 3,5 x 4,0 x 4,4 2 x 62 14 2 x dosazovací Ø 3,0 2 x 10,4 7,1 nádrž Kalová nádrž 7,3 x 1,2 x 4,4 38 8,76 5.2.2 Technologické parametry ČOV Parametr Značka projekt jednotka Zatížení aktivace v EO dle BSK 5 480 EO Zatížení aktivace v EO dle CHSK 480 EO Zatížení aktivace BSK 5 28,8 kg.d -1 Zatížení aktivace CHSK 57,6 kg.d -1 Hydraulické zatížení Q 24 72 m 3.d -1 Počet aktivačních linek 2 ks Celkový objem aktivace V AN 163 m 3 z toho V AN-D 39 m 3 objem denitrifikace z toho V AN-N 124 m 3 objem nitrifikace Průměrná koncentrace biomasy v X 4,0 kg.m -3 aktivaci Průměrná hodnota kalového indexu KI 100 ml.g -1 Recirkulační poměr vratného kalu R VK 100 % Q 24 Hydraulická doba zdržení v aktivaci při Θ 41,3 h Q 24 Zásoba kalu v systému 735 kg Objemové zatížení aktivace B v 0,60 m 3.m -3.d -1 Objemové zatížení BSK 5 B v, BSK 0,23 kg.m -3.d -1 Objemové zatížení CHSK B v, CHSK 0,46 kg.m -3.d -1 Zatížení kalu BSK 5 B x, BSK 0,04 kg.kg -1.d -1 Zatížení kalu CHSK B x, CHSK 0,08 kg.kg -1.d -1 Koncentrace kyslíku v nitrifikaci C x 2,0 mg/l Počet dosazovacích nádrží 2 ks Objem dosazovací nádrže 2 x 10,4 m 3 Plocha dosazovací nádrže 2 x 7,1 m 2 Celková délka přepadové hrany m Hydraulická doba zdržení v dosazovací nádrži při Q 24 Θ 6,93 h Strana 15 (celkem 43)

Parametr Značka projekt jednotka Hydraulické zatížení plochy v z 0,21 m 3.m -2.h -1 dosazovací nádrže při Q 24 Zatížení plochy dosazovací nádrže NL v NL 0,84 kg.m -2.h -1 při Q 24 Zatížení přepadové hrany m 3.m.h -1 při Q 24 Typ systému zatížení nízké 5.2.3 Povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV Rozhodnutím Měú Příbram OŽP pod č. j. 7488/2006/OŽP/Faj ze dne 15. 2. 2006 bylo vydáno povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod do vod povrchových a to do bezejmenného pravostranného přítoku potoka Strašný, na dobu do 31. 3. 2016. Množství: max. 1,25 l/s průměr 0,83 l/s 71,7 m 3 /den 2 151 m 3 /měsíc 26 170 m 3 /rok Emisní limity: p m t/rok CHSK Cr 80 130 2,100 BSK 5 25 50 0,654 NL 25 50 0,654 5.3 Současné výkonové parametry ČOV Produkované odpadní vody z obce jsou typické zvýšenými hodnotami koncentrací sledovaných ukazatelů. Tato skutečnost je způsobena dobou zdržení splaškové odpadní vody v přečerpávacích stanicích, kde dochází ke zkoncentrování odpadních vod. Produkcí odpadních vod z celé obce se předpokládá nárůst sloučenin dusíku na přítoku ČOV (převážně N-NH 4 + ), který je typický pro tlakové kanalizační soustavy (vliv doby zdržení odpadní vody v DČJ). Z hlediska látkového zatížení je k datu zpracování kanalizačního řádu na ČOV napojeno 39 EO. Látkově a hydraulicky je ČOV zatížena pod 10 % projektované kapacity. Dle projektové dokumentace představuje kapacita ČOV 480 EO rezervu pro výhledový rozvoj obce. Po vybudování všech tlakových kanalizačních sítí v obci dle projektové dokumentace se předpokládá cca 20 % rezerva v kapacitě ČOV, která bude sloužit pro výhledový rozvoj obce. ČOV odstraňuje znečištění ve sledovaných ukazatelích s účinností až 96 %. Stanovené emisní limity jsou s rezervou plněny. Bilance ČOV za sledované období roku 2010 je přílohou kanalizačního řádu. Strana 16 (celkem 43)

5.4 Řešení dešťových vod na ČOV Odlehčení odpadních vod před ČOV : Stoková síť v obci Kozárovice je řešena jako tlaková splašková (oddílná), z tohoto důvodu nejsou přitékající odpadní vody na ČOV odlehčovány. Přívalové vody za srážkových událostí se na přítoku ČOV nepředpokládají. Veškeré produkované odpadní vody z obce jsou přečerpávány do procesu čištění. Přítokové potrubí na ČOV je vybaveno před indukčním průtokoměrem armaturou, která slouží k obtokování ČOV v případě mimořádných událostí v provozu ČOV (odstavení ČOV z provozu apod.) Obtok ČOV : ČOV Kozárovice je možné obtokovat armaturou na přítokovém potrubí odpadní vody před instalovaným indukčním průtokoměrem. Obtok ČOV je zaústěn do odtokového potrubí vyčištěné vody. V případě použití obtoku ČOV jsou odpadní vody vypouštěny bez čištění do recipientu. Z tohoto důvodu lze obtok ČOV používat jen ve výjimečných případech (odstavení ČOV z provozu z důvodu opravy apod.) vždy s písemným vyrozuměním vodoprávního úřadu a správce recipientu. 6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU Odpadní vody z ČOV se vypouštějí do bezejmenné vodoteče, která je pravostranně zaústěna do Strašného potoka ústícího z levého břehu do Orlické přehradní nádrže. Vltava je významným vodním tokem ve smyslu Vyhl. č. 471/2001 Sb. Potok Strašný je recipientem ve smyslu vodoprávního povolení k vypouštění. Recipient není klasifikován jako lososové nebo kaprové vody ve smyslu NV č. 61/2003 Sb. ve znění NV č. 229/2007 Sb. Území obce Kozárovice je zranitelnou oblastí ve smyslu 33 zákona č. 254/2001 Sb. Název vodního recipientu : bezejmenná vodoteč (přítok potoka Strašný) Číslo hydrologického pořadí : 1-08-05-007 Hydrologický rajón : 632 Q 355 : 1,2 l/s Jakost povrchové vody v recipientu není dlouhodobě sledována. Strana 17 (celkem 43)

Kanalizační řád stokové sítě obce Kozárovice Obrázek 2 Výřez území z vodohospodářské mapy Strana 18 (celkem 43)

7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI Do kanalizace nesmí podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách vnikat následující látky, které ve smyslu tohoto zákona nejsou odpadními vodami: A. Zvlášť nebezpečné látky, s výjimkou těch, jež jsou, nebo se rychle mění na látky biologicky neškodné: 1. Organohalogenové sloučeniny a látky, které mohou tvořit takové sloučeniny ve vodním prostředí. 2. Organofosforové sloučeniny. 3. Organocínové sloučeniny. 4. Látky nebo produkty jejich rozkladu, u kterých byly prokázány karcinogenní nebo mutagenní vlastnosti, které mohou ovlivnit produkci steroidů, štítnou žlázu, rozmnožování nebo jiné endokrinní funkce ve vodním prostředí nebo zprostředkovaně přes vodní prostředí. 5. Rtuť a její sloučeniny. 6. Kadmium a jeho sloučeniny. 7. Persistentní minerální oleje a uhlovodíky ropného původu. 8. Persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, zůstávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které mohou zasahovat do jakéhokoliv užívání vod. B. Nebezpečné látky: 1. Metaloidy, kovy a jejich sloučeniny: 1. zinek 6. selen 11. cín 16. vanad 2. měď 7. arzen 12. baryum 17. kobalt 3. nikl 8. antimon 13. berylium 18. thalium 4. chrom 9. molybden 14. bor 19. telur 5. olovo 10. titan 15. uran 20. stříbro 2. Biocidy a jejich deriváty, neuvedené v seznamu zvlášť nebezpečných látek. 3. Látky, které mají škodlivý účinek na chuť nebo na vůni produktů pro lidskou potřebu, pocházející z vodního prostředí, a sloučeniny, mající schopnost zvýšit obsah těchto látek ve vodě. 4. Toxické, nebo persistentní organické sloučeniny křemíku a látky, které mohou zvýšit obsah těchto sloučenin ve vodách, vyjma těch, jež jsou biologicky neškodné nebo se rychle přeměňují ve vodě na neškodné látky. 5. Anorganické sloučeniny fosforu nebo elementárního fosforu. 6. Nepersistentní minerální oleje a uhlovodíky ropného původu. 7. Fluoridy. 8. Látky, které mají nepříznivý účinek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany. 9. Kyanidy 10. Sedimentovatelné tuhé látky, které mají nepříznivý účinek na dobrý stav povrchových vod. Strana 19 (celkem 43)

Do kanalizace dále nepatří: A. Zeminy, B. látky působící změnu barvy vody, C. neutralizační kaly, D. zaolejované kaly z čistících zařízení odpadních vod, E. látky narušující materiál stokových sítí nebo technologii přečerpávání odpadních vod a čištění odpadních vod na ČOV, F. látky, které by mohly způsobit ucpání kanalizační stoky, narušení materiálu stoky nebo poškození čerpadel odpadních vod v DČJ, G. jiné látky, popřípadě vzájemnou reakcí vzniklé směsi, ohrožující bezpečnost obsluhy stokové sítě, H. pevné odpady včetně kuchyňských odpadů, ať ve formě pevné nebo rozmělněné použitím kuchyňských drtičů odpadu, které se dají odstraňovat tzv. suchou nebo jinou cestou. Strana 20 (celkem 43)

8. LIMITY ZNEČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠTĚNÝCH DO KANALIZACE Limit znečištění odpadních vod je nejvyšší povolená koncentrační a bilanční hodnota znečištění pro vypouštění odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu. Vztahuje se na znečištění a množství odpadních vod v kanalizační přípojce producenta před napojením do veřejné splaškové kanalizace obce. Kritériem pro analytické stanovení znečištění odpadních vod je, aby vzorek odpadní vody byl odebrán odborně způsobilou osobou (např. certifikát VÚV T. G. M, certifikát Manažer vzorkování odpadních vod ČSJ, o. s. nebo akreditace ČIA na odběry vzorků odpadních vod) a koncentrace látky v mg/l byla stanovena akreditovanou laboratoří ČIA nebo laboratoří s osvědčením ASLAB o správné činnosti laboratoře dle příslušných ČSN. Ostatní náležitosti odběru odpadních vod jsou uvedeny dále v textu. Do kanalizace mohou být odváděny odpadní vody jen v míře znečištění stanovené v tabulce č. 1 v příloze kanalizačního řádu. V případě napojení nového producenta odpadních vod produkujícího jiné než splaškové odpadní vody z domácnosti, stanoví provozovatel veřejné kanalizace u producenta na základě aktuálních výkonových parametrů ČOV a kapacity ČOV bilanční hodnoty vypouštěného znečištění vycházející z limitů dle tabulky č. 1 a z potřeby vody producenta. Pokud bilanční hodnoty vypouštěného znečištění producentem nebudou v souladu s celkovými aktuálními látkovými kapacitními možnostmi ČOV Kozárovice 480 EO s přihlédnutím ke skutečnosti, že přednostně musí být uspokojena produkce odpadních vod od obyvatel obce, nebude provozovatelem k takovéto produkci odpadních vod vydán souhlas k vypouštění do veřejné kanalizace a producent odpadních vod si musí zajistit zneškodňování odpadních vod alternativním způsobem (viz. příloha: Princip stanovení limitů vypouštěného znečištění dle kanalizačního řádu). Uvedené koncentrační limity v tabulce č. 1 v příloze kanalizačního řádu se ve smyslu 24 odst. g), vyhlášky č. 428/2001 Sb. netýkají splaškových odpadních vod. Míra znečištění splaškových odpadních vod z domácností by neměla tyto limity překračovat. Koncentrační limity se stanovují v prostém nebo ve směsném vzorku (typ A dle přílohy č. 4 k NV č. 61/2003 Sb., v platném znění). Způsob volby typu odběru stanoví provozovatel veřejné kanalizace na základě znalosti místních podmínek u každého odběratele (producenta) nebo v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu je-li vydáno. Zjistí-li vlastník nebo provozovatel kanalizace překročení limitů kanalizačního řádu, bude o této skutečnosti informovat vodoprávní úřad a může na viníkovi uplatnit náhrady ztráty v rámci vzájemných smluvních vztahů a platných právních norem (viz. 10 zákona č. 274/2001 Sb. a 14 vyhlášky č. 428/2001 Sb.). Krajský úřad a obecní úřad obce s rozšířenou působností uplatňují sankce podle 32 35 zákona č. 274/2001 Sb. Strana 21 (celkem 43)

9. OBECNÉ PODMÍNKY VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO KANALIZACE 9.1 Srážkové vody Srážkové vody se musí přednostně zasakovat vhodným technickým zařízením do terénu (vegetační plochy a pásy, zatravňovací tvárnice, příkopy a vsakovací jámy apod.) na pozemcích producentů, nebo odvádět samostatnou dešťovou kanalizací do recipientu. Pokud jsou srážkové vody znečištěné (např. úkapy ropných látek z parkovišť a ostatních nezastřešených ploch) je nutné je před vypouštěním do dešťové kanalizace předčistit v souladu s povolením vodoprávního úřadu takovým způsobem, aby byly dodrženy imisní standardy ukazatelů přípustného znečištění povrchových vod dle přílohy č. 3 NV č. 61/2003 Sb., v platném znění. Podzemní (balastní) vody (včetně přepadů ze studní), které by do splaškové kanalizace vnikaly jakýmkoliv způsobem, nelze kanalizací odvádět z důvodu zvýšení nákladů na přečerpávání a důvodu negativního vlivu na ČOV, neboť narušují čistící proces ředí a ochlazují splaškové odpadní vody (dochází k hydraulickému přetěžování ČOV a ke snížení procesu nitrifikace na ČOV). Není-li množství srážkových vod odváděných do splaškové kanalizace přímo přípojkou nebo přes uliční vpust měřeno, vypočte se toto množství dle přílohy č. 16 vyhl. č. 428/2001 Sb. následujícím způsobem: Druh plochy (m 2 ) A zastavěné plochy a těžce propustné zpevněné plochy V případě možnosti odtoku do kanalizace: odtokový součinitel 0,9 B lehce propustné zpevněné plochy V případě možnosti odtoku do kanalizace: odtokový součinitel 0,4 C plochy kryté vegetací V případě možnosti odtoku do kanalizace: odtokový součinitel 0,05 Tabulka 3 Výpočet množství srážkových vod vypouštěných do splaškové kanalizace Druh plochy plocha v m 2 odtokový součinitel A B C Součet redukovaných ploch: Dlouhodobý srážkový úhrn (Kozárovice): redukovaná plocha v m 2 (plocha x odtokový součinitel) 600 mm/rok tj. 0,600 m/rok Roční množství odváděných srážkových vod Q (m 3 ): = součet redukovaných ploch producenta (m 2 ) x dlouhodobý srážkový úhrn (m/rok) Strana 22 (celkem 43)

9.2 Provozy produkující odpadní vody zatížené tuky Použité oleje z fritovacích lázní nesmí být vypouštěny do kanalizace. Musí být likvidovány dle možností odbornou firmou na základě platné smlouvy. Platnou smlouvu o likvidaci olejů a doklady o likvidaci předloží provozovatel kuchyňských a restauračních provozů na vyžádání oprávněným pracovníkům provozovatele vč. 3 roky zpět vedené evidence ohledně likvidace vzniklého odpadu (doklady o platbách za likvidaci odpadu). Povinnost instalovat odlučovače tuků, jako ochrany kanalizační sítě, pro odvádění odpadních vod z kuchyňských a restauračních provozoven, provozoven s prodejem smažených jídel nebo výroby uzenin, polotovarů či jiných potravinářských výrobků, při jejichž výrobě, zpracování nebo prodeji vznikají odpadní vody se zvýšeným obsahem tuků rostlinného nebo živočišného původu, určí vodoprávní úřad na návrh provozovatele, po posouzení charakteru, množství a jakosti odpadních vod nebo technických možností kanalizačního systému v dané lokalitě. Doporučení: Volba vhodného typu (velikosti) odlučovače tuků musí vycházet zejména z vybavení a účelu objektu, počtu produkovaných jídel, množství odpadní vody a emulgační schopnosti používaných mycích prostředků. pro produkci 50-100 jídel/den odlučovač tuků poddřezový (mobilní) pro produkci nad 100 jídel/den odlučovač tuků (klasické provedení) U každého odlučovače tuků musí být možnost odběru vzorku předčištěné odpadní vody, tj. musí být přístupný odtok odpadní vody z odlučovače do veřejné kanalizace. 9.3 Používání kuchyňských drtičů odpadů Používání kuchyňských drtičů v odkanalizované lokalitě je nepřípustné. Rozdrcené organické zbytky potravin nejsou odpadními vodami. Tento druh odpadu je nutné na úrovni domácnostní odstraňovat v souladu se zákonem o odpadech 185/2001 Sb., v platném znění. Kanalizace v obci není k odvádění tohoto druhu odpadu uzpůsobena. Technologie kanalizace a ČOV Kozárovice není vybavena odpovídající technologií umožňující bezproblémové odstranění rozdrcených kuchyňských odpadů společně s odpadními vodami z lokality. 9.4 Zdravotnická a podobná zařízení Ve vypouštěných odpadních vodách musí být negativní nález infekčních mikroorganismů. Stomatologické soupravy musejí být vybaveny separátory amalgámu. Při zpracování amalgámu je nutno postupovat tak, aby se co nejvíce omezilo jeho vnikání do odpadních vod. Nezbytné je, aby odlučovač suspendovaných částic amalgámu pracoval s doložitelnou účinností min 95 %. Nově instalované stomatologické soupravy musí být separátorem s doložitelnou účinností vyšší než 95 % vybaveny při jejich osazení. Strana 23 (celkem 43)

O povolení k vypouštění odpadních vod do kanalizace ze stomatologických zařízení s obsahem zvlášť nebezpečné látky (rtuti) žádá vodoprávní úřad vlastník objektu, ve kterém je pracoviště zubní ordinace. 9.5 Provozy s produkcí zaolejovaných odpadních vod Doprava, autoservisy, čerpací stanice pohonných hmot, parkoviště a jiné provozy s produkcí zaolejovaných odpadních vod vypouštějících tyto odpadní vody do splaškové kanalizace musí zajistit předčištění v odlučovači lehkých kapalin ve smyslu ČSN 75 6551 Čištění odpadních vod s obsahem ropných látek. 9.6 Ostatní provozy Produkce odpadních vod se specifickým znečištěním. Limity se budou stanovovat individuálně vzhledem k charakteru a množství odpadních vod tak, aby bylo umožněno producentům likvidovat zákonným způsobem odpadní vody a nebyl ohrožen čistící proces na ČOV a kanalizační systém. 9.7 Vypouštění odpadních vod s vyšším znečištěním než stanovují limity kanalizačního řádu Krátkodobé, časově omezené vypouštění odpadních vod s vyšším znečištěním než určují limity uvedené v kanalizačním řádu, může vodoprávní úřad povolit ve výjimečných případech na nezbytně nutnou dobu, např. při haváriích zařízení, nezbytných rekonstrukcích, úpravách technologického zařízení nebo v jiných výjimečných případech (údržba ČOV). Toto povolení musí být předem projednáno s vlastníkem a provozovatelem kanalizace a ČOV. Dlouhodobé, časově omezené vypouštění odpadních vod s vyšším znečištěním než určují limity uvedené v kanalizačním řádu, může vodoprávní úřad a vlastník provozovatel kanalizace a ČOV povolit na základě žádosti tehdy, není-li z důvodu charakteru výroby či provozu, i přes veškerá technologická opatření a navržená předčisticí zařízení, možné tyto limity dodržovat. Takovému producentovi odpadních vod pak mohou být povoleny vyšší limity znečištění, nejedná-li se však o látky uvedené v kapitole 7). Producent bude zařazen dle charakteru odpadních vod do skupin producentů se specifickými limity s vědomím vodoprávního úřadu. Strana 24 (celkem 43)

10. MĚŘENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD Požadavky na měření a stanovení množství odváděných odpadních vod jsou všeobecně stanoveny zejména v 19 zákona č. 274/2001 Sb., a v 29, 30, 31 vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znění Průmysl a obecní vybavenost objemová produkce odpadních vod průtok bude zjišťován u vybraných odběratelů z údajů měřících zařízení odběratelů. U ostatních bude stanovován z údajů fakturované vody. Další podrobné informace jsou uvedeny v jednotlivých smlouvách na odvádění odpadních vod. Měřící zařízení ke zjišťování okamžitého a kumulativního průtoku technologických odpadních vod budou používat odběratelé uvedení v tabulce č. 4 v příloze kanalizačního řádu. Odběratelé uvedení v tabulce č. 4 v příloze kanalizačního řádu mají stanovenou povinnost předávat provozovateli veřejné kanalizace údaje o množství vyprodukovaných odpadních vod v četnosti 1 x měsíčně. Objemový přítok do čistírny odpadních vod je zjišťován z přímého měření objemu produkované odpadní vody na ČOV indukčním průtokoměrem. Objem (průtok) balastních + srážkových vod bude vypočten z rozdílu: voda čištěná voda odkanalizovaná fakturovaná. Obyvatelstvo (místní) - objemová produkce splaškových odpadních vod bude zjišťována z údajů stočného (tzn. dle množství fakturované vody popř. dle směrných čísel roční potřeby vody uvedených v příloze č. 12 Vyhl. č. 428/2001 Sb.). Strana 25 (celkem 43)

11. OPATŘENÍ PŘI PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTECH Případné poruchy, ohrožení provozu nebo havárie kanalizace se hlásí na obecní úřad Kozárovice nebo odpovědným pracovníkům provozovatele kanalizace a ČOV: OÚ Kozárovice tel. 318 695 295 Starosta obce p. Jaroslav Čarek tel. 603 755 195 Obsluha kanalizace a ČOV p. Dudek tel. 607 724 588 Technologický dozor kanalizace a ČOV provádí: EKO VAK s. r. o. Ing. David Kunický (technolog) tel. 722 917 545 Ing. Zuzana Bečkovská (vzorkování) tel. 776 281 828 Producent odpadních vod hlásí neprodleně provozovateli kanalizace možné nebezpečí překročení předepsaného limitu (i potenciální). Za havarijní situaci je nutno považovat: a) vniknutí látek uvedených v kapitole č. 7 tohoto kanalizačního řádu do kanalizace, b) havárie na stavební nebo strojní části stokové sítě, c) ucpávky na veřejných stokách nebo kanalizačních přípojkách, d) překročení limitů kanalizačního řádu, které má za následek závažné ohrožení jakosti povrchových vod, e) ohrožení zaměstnanců stokové sítě, f) ohrožení provozu čistírny, g) omezení kapacity stokového systému a následného vzdouvání hladiny odpadních vod na terén. Provozovatel kanalizace postupuje při likvidaci poruch a havárií a při mimořádných událostech podle příslušných provozních předpisů zejména provozního řádu kanalizace podle vyhlášky č. 195/2002 Sb. o náležitostech manipulačních a provozních řádů vodních děl a odpovídá za uvedení kanalizace do provozu. V případě havárií provozovatel postupuje podle ustanovení 40 a 41 zákona 254/2001 Sb., podává hlášení Hasičskému záchrannému sboru ČR (případně jednotkám požární ochrany, Policii ČR, správci povodí). Vždy informuje příslušný vodoprávní úřad, Českou inspekci životního prostředí a případně správce recipientu a Český rybářský svaz. Náklady spojené s odstraněním zaviněné poruchy, nebo havárie hradí ten, kdo ji způsobil. Činnost provozovatele při povodních řeší 84 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách. Důležitá telefonní čísla v případě havárie: POLICIE ČR obvodní oddělení Milín 974 879 730, 318 691 110 HZS operační středisko 950 870 410 Správce toků Lesy ČR 317 723 604 Správce povodí Povodí Vltavy s. p. 257 329 425, 724 453 422 Vodoprávní úřad Měú Příbram OŽP 318 402 201, 605 967 674 Obecní úřad Kozárovice 318 695 295 ČIŽP OI Praha - havárie 233 066 201, 731 405 313 Strana 26 (celkem 43)