Kování pro pohony twist www.sommer.eu
Přehled všech typů kování Pohony otočných bran SOMMER jsou určeny pro brány s váhou křídla až 0kg a šířkou až 5 m a jsou využívány pro privátní i průmyslové brány. Ani brána s plným křídlem pro ně není problém. Nabízí Vám vše, co dokážou skutečně dobré pohony. Speciální stavební situace si žádá speciální kování: SOMMER nabízí vhodné kování prakticky pro každou stavební situaci. Od kování žárově zinkovaného nebo nerezového až po kování pro brány umístěné ve svahu. A pokud přece jen nenajdete vhodné řešení, pokusíme se ho najít společně. 2 www.sommer.eu
twist 200 E / EL pro twist 200 E / EL 30 6 10 113 104 92 twist 200 E / EL /104 standard obj. č. 2251V000 použitelné pro pravé i levé otvírání 104 92 5 5 5/104 obj. č. 32063V001 použitelné pro pravé i levé otvírání 5/104 obj. č. 32063V004 použitelné pro pravé i levé otvírání nerezové www.sommer.eu 3
Přehled všech typů kování twist 200 E / EL /210 L obj.č. 3129V000 /210 P obj.č. 3129V002 variabilně nastavitelné s kloubem pro brány ve svahu /210 L obj.č. 3129V001 /210 P obj.č. 3129V003 použitelné při stoupání max. 10% variabilně nastavitelné Pozor: dbejte ustanovení platných norem (např. EN 12453, EN 124, EN 125, EN 13241-1, EN 12445) a instalačních rozměrů. 210 14 12 10 6 4 2 (levé) 2 4 210 12 14 10 6 (pravé) 210 14 12 10 6 4 2 75 35 příklad stavební situace 35 75 16 16 Pomocná konzola pro kování na sloupek L+P obj.č. 32066 pozinkovaná svařená použitelná pouze v kombinaci s těmito díly kování: 3129V000, 3129V001, 3129V002, 3129V003, 2251V00, 32063V002 a 32063V003 Pomocná konzola pro kování na sloupek L+P obj.č. 32066V001 nerezová svařená použitelná pouze v kombinaci s obj.č. 32063V004 4 www.sommer.eu
twist 200 E / EL 4 4 210 11 210 11 twist 200 E / EL (levé) (pravé) 4/210 L obj.č. 32063V002 4/210 R obj.č. 32063V003 žárově zinkované 64 64 125 11 11 125 (levé) žárově zinkované (pravé) 64/125 L obj.č. 32063V174 64/125 R obj.č. 32063V175 www.sommer.eu 5
Přehled všech typů kování 5 5 5 twist 200 E / EL 5 104 92 Kování na dřevěný sloupek brány /104 L+R Art.-Nr. 310V000 speciální pro montáž pohonu na dřevěný sloupek variabilní pro tloušťku sloupku 90-140mm použitelný pro levé i pravé otvírání 92 104 Kování na křídla brány pro twist 200E / EL 70 40 30 4 3 10 37,5 1,5 3 10 Kování na křídlo brány Art.-Nr. 12294V000 Kování na křídlo brány Art.-Nr. 12294V001 použitelné pro levé i pravé křídlo použitelné pro levé i pravé křídlo 20 11 31 10 70 Kování na křídlo brány Art.-Nr. 12294V174 použitelné pro levé i pravé křídlo žárově zinkované Kování na křídlo brány Art.-Nr. 12294V002 použitelné pro levé i pravé křídlo nerezové Poznámka: předvrtané otvory u kování 12294V001 a V002 jsou vhodné pro všechny twisty 200 E (do 5/2010) 6 www.sommer.eu
Rozměry a rozměrová tabulka Rozměry pro twist 200E Project Nápověda Poznámka: U rozměru B 140 smí maximální šířka křídla překročit 1,5 m jen při použití elektrozámku. Tabulka rozměrů pro twist 200 E B A 120 140 1 1 200 220 240 2 95 105 113 120 126 129 115 107 102 9 120 94 103 110 116 122 117 10 102 97 93 140 93 101 10 114 119 109 101 96 92 1 93 106 112 110 101 95 91 1 93 99 104 109 94 90 200 92 9 103 93 220 92 97 90 240 92 96 2 90 Bílá pole: oblast jen pro vodorovné brány Světle modrá pole: oblast pro vodorovné brány i brány se stoupáním Pozor: brány ve svahu musí být opatřeny příslušným kováním, váha křídla nesmí přesáhnout max. 120kg a stoupání max. 10% Poznámka: Před montáží musí být určeny rozměry A/B. Bez těchto údajů nemůže být pohon správně namontován ani provozován. www.sommer.eu 7
min. Přehled všech typů kování Rozměry pro twist 200 EL 52 53 53 1 17 min. 70 - max. 1410 min. 905 - max. 1445 177 70 mm D Montážní nápověda 106 15 40 B A min. 40 mm max. 55 mm Poznámka: BU rozměru B 140 smí maximální šířka křídla překročit 1,5 m jen při použití elektrozámku. max. 1410 mm Tabulka rozměrů pro twist 200 EL B A 120 140 1 1 200 220 240 2 2 90 110 120 120 125 130 135 140 140 130 120 90 105 110 120 125 125 130 130 140 130 140 90 105 110 115 120 120 125 130 135 130 1 90 95 110 115 120 120 125 130 130 115 1 90 95 105 110 115 120 125 125 120 110 200 90 95 105 110 115 120 120 120 110 105 220 90 95 105 110 110 115 115 110 105 240 90 95 105 110 115 110 105 95 2 90 95 105 110 110 95 95 90 2 90 95 105 110 105 90 90 300 90 95 105 95 90 320 90 90 95 90 90 340 90 90 95 90 3 90 90 95 3 90 90 400 90 Bílá pole: oblast jen pro vodorovné brány Světle modrá pole: oblast pro vodorovné brány i brány se stoupáním Pozor: brány ve svahu musí být opatřeny příslušným kováním, váha křídla nesmí přesáhnout max. 120kg a stoupání max. 10% Poznámka: Před montáží musí být určeny rozměry A/B. Bez těchto údajů nemůže být pohon správně namontován ani provozován. www.sommer.eu
Rozměry a rozměrová tabulka Rozměry pro twist XL Všechny rozměry v mm; technické změny vyhrazeny. Montážní nápověda Tabulka rozměrů pro twist XL B A 120 140 1 1 200 220 max. délka křídla bez elektrozámku 1 92 3,5 m 1 92 9 104 109 4,0 m 200 92 97 103 107 112 4,0 m 220 92 97 102 106 107 106 99 4,0 m 240 92 96 101 105 9 9 4,5 m 2 91 96 4,5 m 2 91 95 4,5 m 300 91 95 5,0 m Bílá pole: oblast jen pro vodorovné brány Světle modrá pole: oblast pro vodorovné brány i brány se stoupáním Pozor: brány ve svahu musí být opatřeny příslušným kováním, váha křídla nesmí přesáhnout max. 120kg a stoupání max. 10% Poznámka: Před montáží musí být určeny rozměry A/B. Bez těchto údajů nemůže být pohon správně namontován ani provozován. www.sommer.eu 9
Přehled všech typů kování pro twist XL 5/115 L+P v setu obj.č. 217V000 použitelné pro levé i pravé otvírání skládá se z: kování na sloupek brány 5/115 L+P standard (obj.č. 14514V002) a šroubů 5/115 L+P obj.č. 14514V009 použitelné pro levé i pravé otvírání nerezové twist XL (levé) 15 40 40 13 15 40 40 13 126 15 1 1 12 126 15 1 1 99 1 12 99 (pravé) 1 /1 L obj.č. 14514V005 /1 P obj.č. 14514V006 1mm, zahnuté 10 www.sommer.eu
twist XL 252,5 235 126 15 13 15 12 92,5 110 35 (levé) 40 17 252,5 235 42,75 92,75 10,5 2 126 15 (pravé) 13 15 92,5 12 35 110 (spojka pro kování na sloupek) 92/235 L obj.č. 14514V007 92/235 P obj.č. 14514V00 Spojka pro kování na sloupek brány prodloužení: mm pozinkovaná obj.č. 14525V000 Kování na sloupek pro brány ve svahu obj.č. 7634V000 použitelné pro stoupání max. 10% (max. 300 kg) prodloužení: mm součástí balení je : spojka pro kování na sloupek pro brány ve svahu (obj.č. 14525V001) a šroub Pozor: dbejte prosím ustanovení platných směrnic a norem (např. EN 12453, EN 124, EN 125, EN 13241-1, EN 12445) Kompletní set levé křídlo pravé křídlo součástí je : kování 92/235 L (obj.č. 14514V007) popř. kování 92/235 P (obj.č. 14514V00), spojka (obj.č. 14525V000), šrouby 56, 2 obj.č. 7613V000 obj.č. 7614V000 40 92,75 twist XL Kování na křídla brány pro twist XL Kování na křídlo brány obj.č. 14521V000 (dodáváno společně s pohonem twist XL) použitelné pro levé i pravé křídlo 42 10 5,6 35 Kování na křídlo brány použitelné pro levé i pravé křídlo nerezové obj.č. 14521V001 11 10 www.sommer.eu 11
U nás naleznete vždy vhodné řešení. U firmy Sommer s jejími pobočkami a partnery v Evropě, Americe a v Asii najdete vše pod jednou střechou výrobky nejvyšší kvality i inovační techniku samozřejmě Made in Germany. Pohony garážových vrat Pohony otočných bran Pohony posuvných bran Pohony průmyslových vrat Pohony rolet Pohony markýz Integrované systémy pohonů Řídící jednotky rolovacích vrat Parkovací a zábranové Hliníkové domovní dveře Home Automation Technika dálkového ovládání systémy 2212-0,25-FLY-2212. Tiskové chyby, omyly a technické změny vyhrazeny. Navštivte nás na internetu: www.sommer.eu Váš odborný prodejce SOMMER: SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH Hans-Boeckler-Str. 21 27 D-73230 Kirchheim/Teck Telefon: +49 (0) 70 21 / 01-0 Telefax: +49 (0) 70 21 / 01-101 E-Mail: info@sommer.eu