6.10.2011 A7-0227/001-013. Upisování dodatečných akcií kapitálu Evropské banky pro obnovu a rozvoj



Podobné dokumenty
EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro regionální rozvoj

(Legislativní akty) NAŘÍZENÍ

NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2013/2038(INI)

Stanovisko Rady k aktualizovanému konvergenčnímu programu Polska

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ZPRÁVA KOMISE ZPRÁVA ZA ROK 2003 O PROGRAMU PHARE A PŘEDVSTUPNÍCH NÁSTROJÍCH PRO KYPR, MALTU A TURECKO {SEC(2005) 273}

EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin NÁVRH STANOVISKASTANOVISKO

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh ROZHODNUTÍ RADY. o strategických obecných zásadách Společenství pro soudržnost {SEK(2006) 929}

RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 14. března 2007 (27.03) (OR. en) 7371/07 Interinstitucionální spis: 2007/0037 (COD)

(Legislativní akty) NAŘÍZENÍ

Stàtni Podpora č. N 670/2007 Česká republika Investiční podpora na snižování průmyslových emisí do vody

EVROPSKÝ PARLAMENT Výbor pro regionální rozvoj

***I NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/0281(COD)

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2011)0876),

1997L0067 CS

Doporučení pro DOPORUČENÍ RADY. k národnímu programu reforem Lucemburska na rok 2015 a stanovisko Rady k programu stability Lucemburska z roku 2015

L 77/44 CS Úřední věstník Evropské unie

spolu s odpověďmi společného podniku 12, rue Alcide De Gasperi - L Luxembourg Tel.: (+352) eca-info@eca.europa.eu eca.europa.

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE. ze dne ,

(Sdělení) SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE EVROPSKÁ KOMISE

(Usnesení, doporučení a stanoviska) DOPORUČENÍ RADA

ČÁST PRVNÍ Základní ustanovení. (1) Česká národní banka je ústřední bankou České republiky a orgánem vykonávajícím dohled nad finančním trhem.

Návrh ROZHODNUTÍ RADY

(Legislativní akty) ROZHODNUTÍ

Investiční plán pro Evropu a nový seznam projektů ČR. Ministerstvo financí ČR, 20. února 2015

Doporučení pro DOPORUČENÍ RADY. k národnímu programu reforem Irska na rok 2015

Úřední věstník Evropské unie L 148. Právní předpisy. Nelegislativní akty. Svazek května České vydání. Obsah NAŘÍZENÍ

Návrh ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

OPERAČNÍ PROGRAM ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Hospodářský a měnový výbor

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ. Provádění směrnice o energetické účinnosti pokyny Komise

(Legislativní akty) SMĚRNICE

Sbírka zákonů ČR Předpis č. 298/2015 Sb.

Konvergenční zpráva Červen 2016

PŘÍLOHA TEXTŮM PŘIJATÝM

OZNÁMENÍ O VOLNÉM MÍSTĚ ECA/2015/JUR. 2 pracovní místa právníka platová třída AD 8 AD 9 Právní služba předsednictví

TEXTY PŘIJATÉ. na zasedání konaném. ve středu. 26. října 2005 P6_TA-PROV(2005)10-26 PROZATÍMNÍ ZNĚNÍ PE

ROZHODNUTÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) / ze dne

93. plenární zasedání 14. a 15. prosince STANOVISKO Výboru regionů ENERGETICKÁ ÚČINNOST

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2015 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 160 Rozeslána dne 28. prosince 2015 Cena Kč 230, O B S A H :

***II NÁVRH DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ

Pokyny k vnitrostátním strategiím boje proti podvodům v oblasti evropských strukturálních a investičních fondů

319 C5-0375/ /0139(COD)

(Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA

Metodická příručka způsobilých výdajů pro programy spolufinancované ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti na programové období

MINISTERSTVO PRŮMYSLU A OBCHODU

EVROPSKÝ PARLAMENT. Rozpočtový výbor SDĚLENÍ ČLENŮM. Věc: Plnění rozpočtu Evropského parlamentu na rok 2008

Průvodce analýzou nákladů a přínosů investičních projektů (Strukturální fond ERDF, Fond soudržnosti a ISPA) Zkratky

(Legislativní akty) SMĚRNICE. SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2014/94/EU ze dne 22. října 2014 o zavádění infrastruktury pro alternativní paliva

189/2004 Sb. ZÁKON ze dne 1. dubna 2004 ČÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

Návrh PROVÁDĚCÍHO ROZHODNUTÍ RADY,

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/2309(INI)

EVROPSKÁ INVESTIČNÍ BANKA

RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 7. června 2012 (06.06) (OR. en) 10276/1/12 REV 1. Interinstitucionální spis: 2011/0380 (COD)

ENVIRONMENTÁLNÍ EKONOMIKA I.

Souhrn posouzení dopadů

EVROPSKÝ PARLAMENT Výbor pro kulturu a vzdělávání. pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro rozpočtovou kontrolu PRACOVNÍ DOKUMENT

RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 10. prosince 2008 (11.12) (OR. en,fr) 17122/08 LIMITE POLGEN 141 ENER 464 ENV 990

Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

PRODUKTY MEZINÁRODNÍCH FINANČNÍCH INSTITUCÍ. Dotační možnosti pro podnikatele v období

Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ SDĚLENÍ KOMISE. Reakce na krizi v evropském automobilovém průmyslu

čl. 1 čl L0087 čl. 2 odst.4

EVROPSKÁ CENTRÁLNÍ BANKA

SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/136/ES

6/1993 Sb. Zákon České národní rady. Část první. Základní ustanovení

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

Návrh PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY,

ROZPOČTOVÁ PROCEDURA PRO ROK : (1) *******

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (EU) č. 575/2013, pokud jde o výjimky pro obchodníky s komoditami

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ZPRÁVA KOMISE RADĚ. o odvětví sušených krmiv

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,

MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY Č.j.: MSMT-26694/2013. V Praze dne ledna 2014 Výtisk č.: PRO SCHŮZI VLÁDY

PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY NAŘÍZENÍ RADY o zavedení evropského mechanismu finanční stabilizace

Doporučení pro DOPORUČENÍ RADY. k národnímu programu reforem Lucemburska na rok a stanovisko Rady k programu stability Lucemburska na rok 2014

ČÁST PRVNÍ ÚVODNÍ USTANOVENÍ. 1 Předmět úpravy

V Y H L Á Š E N Í V Ý Z V Y

PRAVIDLA, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova ČR na období (dále jen Pravidla )

Rada Evropské unie Brusel 22. června 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie

Výzva k vyjádření zájmu. Dočasní zaměstnanci (AD 10)

EVROPSKÝ PARLAMENT NÁVRH ZPRÁVY. Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 2008/2212(INI) o řešení ropné krize (2008/2212(INI))

P7_TA-PROV(2012)0398 Obchodní jednání EU s Japonskem

Návrh nařízení (COM(2015)0220 C8-0131/ /0112(COD))

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ SDĚLENÍ KOMISE RADĚ A EVROPSKÉMU PARLAMENTU

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1 11

V L Á D N Í N Á V R H ZÁKON ČÁST PRVNÍ OBECNÁ USTANOVENÍ. Hlava I Základní ustanovení

216 Úřední věstník Evropské unie ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE

Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterou se mění směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci. (Text s významem pro EHP)

SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2013/36/EU

EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku PE v Pozměňovací návrh, který předkládá Nicole Fontaine

PŘÍRUČKA PRO PŘÍJEMCE

Finanční nástroje a Junckerův balíček Ing. Martin Hanzlík, LL.M.

Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku NÁVRH STANOVISKA. Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku

GRANTOVÁ SCHÉMATA IMPLEMENTOVANÁ V RÁMCI SROP V MORAVSKOSLEZSKÉM KRAJI PRO 4. KOLO VÝZVY

EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT

Úplné znění zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu a dalších novelizovaných zákonů VI.

SOUHRN POSOUZENÍ DOPADŮ

Transkript:

6.10.2011 A7-0227/001-013 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 001-013 které předložil Hospodářský a měnový výbor Zpráva Sharon Bowles Upisování dodatečných akcií kapitálu Evropské banky pro obnovu a rozvoj A7-0227/2011 (KOM(2011)0034 C7-0038/2011 2011/0014(COD)) 1 Bod odůvodnění 3 (3) V souladu s usnesením 126 o navýšení upsaného kapitálu, vydání splacených akcií a platbě prostřednictvím přerozdělení čistého příjmu se základní kapitál EBRD navyšuje o 100 000 splacených akcií a každému členu se vydává počet celých akcií zaokrouhlený dolů poměrně k jeho stávajícímu podílu. Splacená část kapitálového navýšení bude zaplacena začleněním části neomezeného rezervního fondu EBRD do kapitálu. Všichni akcionáři EBRD automaticky obdrží splacené akcie poměrným dílem k jejich stávajícímu podílu, aniž by museli činit jakékoli další procedurální kroky. Proto se EU vydává 3 031 nových akcií o jmenovité hodnotě akcie 10 000 EUR, čímž se navyšuje počet splacených akcií EU na 63 031. (3) V souladu s usnesením 126 o navýšení upsaného kapitálu, vydání splacených akcií a platbě prostřednictvím přerozdělení čistého příjmu se základní kapitál EBRD navyšuje o 100 000 splacených akcií a každému členu se vydává počet celých akcií zaokrouhlený dolů poměrně k jeho stávajícímu podílu. Splacená část kapitálového navýšení bude zaplacena začleněním části neomezeného rezervního fondu EBRD do kapitálu. Toto rozhodnutí tedy nemá přímý dopad na rozpočet Unie. Všichni akcionáři EBRD automaticky obdrží splacené akcie poměrným dílem k jejich stávajícímu podílu, aniž by museli činit jakékoli další procedurální kroky. Proto Unie vydává 3 031 nových akcií o jmenovité hodnotě akcie 10 000 EUR, čímž se navyšuje počet splacených akcií Unie na 63 031. PE472.714/ 1

2 Bod odůvodnění 6 (6) Je vhodné, aby Evropská unie upsala tyto dodatečné akcie, což jí umožní dosáhnout cílů Evropské unie v oblasti vnějších ekonomických vztahů a ponechat si v EBRD svoje poměrné hlasovací právo. (6) Toto rozhodnutí umožňuje EBRD rozšířit své činnosti v zemích, ve kterých provádí operace, a tak poskytnout cennou pomoc jejich ekonomikám v době, kdy je dostupnost kapitálu omezena. Je vhodné, aby Unie upsala tyto dodatečné akcie, což jí umožní dosáhnout cílů Unie v oblasti vnějších ekonomických vztahů a ponechat si v EBRD svoje poměrné hlasovací právo. Zástupci Unie ve správních orgánech EBRD by však měli podporovat další rozvoj finančních nástrojů založených na spolufinancování z rozpočtu Unie a ze zdrojů EBRD, které by přispívaly k dosažení cílů Unie, a současně mít na zřeteli, že taková spolupráce by měla být spojena s lepší kontrolou a se zviditelněním veřejných prostředků Unie. 3 Bod odůvodnění 6 a (nový) (6a) Navýšení disponibilního kapitálu stanovené v tomto rozhodnutí přispívá k udržení ratingu na úrovni AAA. Používání disponibilního kapitálu na podporu ratingu a investic EBRD by mělo být sledováno s cílem posoudit alternativu disponibilního kapitálu na závěr čtvrtého přezkumu kapitálových zdrojů v roce 2015. 4 Bod odůvodnění 6 b (nový) PE472.714/ 2

(6b) Rada, Komise a členské státy by měly na závěr čtvrtého přezkumu kapitálových zdrojů vypracovat hodnocení evropského bankovního systému v oblasti veřejných investic a předložit je Evropskému parlamentu. V tomto hodnocení by měly zvážit reorganizaci bank EIB a EBRD, jak o ni žádal Evropský parlament ve svém usnesení ze dne 25. března 2009 o výročních zprávách Evropské investiční banky a Evropské banky pro obnovu a rozvoj za rok 2007 1, včetně možnosti rozpustit EBRD a integrovat její příslušné útvary do EIB. Hodnocení by mělo uvést nejlepší způsoby racionalizace systému a současně zohlednit možné důsledky reorganizace na úvěrové kapacity těchto bank vůči ekonomikám zasaženým krizí. 1 Úř. věst. C 117 E, 6.5.2010, s. 147. 5 Bod odůvodnění 6 c (nový) (6c) S náležitým ohledem na veškerá probíhající hodnocení by měla být EBRD vybízena k tomu, aby v zemích, kde působí i jiné evropské finanční instituce, navázala s těmito institucemi spolupráci, která by vycházela z dohod, jako je třístranné memorandum o porozumění mezi Evropskou komisí, Evropskou investiční bankou společně s Evropským investičním fondem a Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj týkající se spolupráce mimo Unii, které umožní, aby se činnosti těchto bank navzájem doplňovaly tím, že se budou vzájemně spoléhat na své komparativní výhody. PE472.714/ 3

6 Bod odůvodnění 6 d (nový) (6d) V rozpočtu Unie je potenciální riziko související s disponibilní částí upsaného kapitálu zohledněno v linii p.m. 01 03 01 02 Evropská banka pro obnovu a rozvoj Disponibilní část upsaného kapitálu. Guvernér EBRD za Unii má případně Radě guvernérů EBRD připomenout, že banka musí i nadále uplatňovat osvědčené obezřetnostní bankovní postupy s cílem zachovat její velmi silnou kapitálovou pozici a rating na úrovni AAA a nedat impuls k poskytnutí kapitálu upsaného Unií. 7 Bod odůvodnění 6 e (nový) (6e) EBRD by podle Smlouvy o Evropské unii, a zejména podle článku 21 této smlouvy, měla zajistit, aby banka podporovala nové trhy a neposkytovala úvěry na projekty, pro něž jsou finanční prostředky za rozumnou sazbu z jiných zdrojů. 8 Bod odůvodnění 6 f (nový) (6f) Guvernér EBRD za Unii by měl být odpovědný vůči Evropskému parlamentu a každý rok by měl příslušnému výboru Evropského parlamentu a Evropskému výboru pro systémová rizika ustavenému PE472.714/ 4

nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1092/2010 1 předkládat zprávu o prosazování cílů Unie, v níž bude zvláštní pozornost věnována plnění rozvojových cílů tisíciletí, strategie Evropa 2020 pro růst a zaměstnanost a mnohem většímu transferu energeticky úsporných technologií využívajících obnovitelné zdroje energie. 1 Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 1 9 Bod odůvodnění 6 g (nový) (6g) Obecně by se mělo předpokládat, že hodnocení projektů a příjemců prostředků EBRD bude zveřejňováno a že budou prováděny přísnější kontroly, aby se příjemcům zabránilo v zamlčování informací a aby se předešlo využívání daňových rájů, jak jsou definovány Organizací pro hospodářskou spolupráci a rozvoj a vymezeny ve zprávě vládního kontrolního úřadu USA (Government Accountability Office ) o mezinárodním zdanění (Report to Congressional Requesters on International Taxation), kterou úřad vypracoval na žádost členů Kongresu a předložil dne 18. prosince 2008. 10 Čl. 2. odst. 1 a (nový) V souladu s memorandem o porozumění, které podepsala Evropská komise, EIB společně s EIF a EBRD, týkajícím se jejich spolupráce mimo Unii je třeba PE472.714/ 5

důsledně dohlížet na model podnikání EBRD, zejména pokud jde o podstupování vysokých rizik a efektivní získávání a využívání dalších finančních prostředků ze soukromého sektoru. 11 Čl. 2 odst. 1 b (nový) Guvernér EBRD za Unii vyzve Radu guvernérů EBRD, aby na internetových stránkách EBRD poskytovala informace o příjemcích prostředků a o dopadech všech svých finančních zprostředkovatelských operací. 12 Čl. 2 odst. 1 c (nový) Guvernér EBRD za Unii vyzve Radu guvernérů EBRD, aby banka používala finanční prostředky Unie v souladu s klíčovými cíli strategie Evropa 2020 v zájmu posílení celkové soudržnosti politik v rámci vnější činnosti Unie. 13 Článek 2 a (nový) Článek 2a Guvernér EBRD za Unii každý rok informuje příslušný výbor Evropského parlamentu a Evropský výbor pro systémová rizika o využívání PE472.714/ 6

disponibilního kapitálu, o opatřeních zajišťujících transparentnost operací banky prostřednictvím finančních zprostředkovatelů a také o tom, jak EBRD přispívá k plnění cílů Unie a jak spolupracuje s EIB mimo Unii, zejména pokud jde o typologii společně financovaných projektů a výši poskytnutých částek. PE472.714/ 7