Profil produktu Základ komplexní nabídky řešení společnosti Bentley Systems pro architekturu, projektování, výstavbu a provoz budov a inženýrských objektů a sítí. Obecný přehled MicroStation je základem řešení společnosti Bentley pro architekturu, stavební inženýrství, dopravu, zpracovatelský průmysl, výrobní zařízení, státní správu a samosprávu a inženýrské a telekomunikační sítě. Hodnota dat, která jsou pomocí MicroStation vytvořena, se může řádově zvýšit podle rozsahu a komplexnosti řešení, v rámci kterého se MicroStation používá. Uživatelům umožňuje MicroStation vytvářet 3D modely objektů a budov. Tyto modely a jejich jednotlivé části jsou elektronickou simulací reálných objektů a obsahují všechny informace o jejich parametrech. Tyto parametry i celé části modelů se přizpůsobují jednotlivým fázím životního cyklu objektu (návrh, projektování, výstavba, provoz), což zjednodušuje vedení projektu a zefektivňuje provoz objektu. Při vývoji produktů postupují Bentley podle dlouhodobého koncepčního plánu, který definuje jednotlivé kroky a jehož cílem je transformace počítačem podporovaného návrhu z prostého elektronického kreslení a tvorby dokumentů na inženýrské modelování. MicroStation V8 je dalším krokem k naplnění vytyčeného cíle, neboť umožňuje pracovat s informacemi na vyšší významové úrovni. Z toho hlediska je MicroStation V8 výjimečný především v následujících oblastech: Výměna dat, jejich opakované použití a schopnost spolupráce nad těmito daty. Podpora pracovních postupů a uživatelských požadavků. Vytvoření robustní platformy pro širokou škálu aplikací. Podpora spolupráce V několika posledních letech je snaha změnit podnikání tak, aby využívalo model založený pouze na Vizualizace 3D modelu pomocí sledování částic. elektronické komunikaci. Tato snaha Obrázek poskytla firma Cooper Carry & Associates. je ale neustále brzděna nedostatkem efektivních nástrojů, které by umožnily tuto transformaci realizovat. V současné době každý projekt bez ohledu na svůj rozsah obsahuje heterogenní data. Podobná situace je i u projektových týmů, neboť ty jsou tvořeny různými projektovými organizacemi. V důsledku toho musí projektové týmy předávat a přijímat Rozhraní MicroStationu V8 je uživatelsky přívětivé. CAD soubory v různých formátech a extrahovat z DGN souborů informace, které dále slouží jako vstup pro programy určené pro plánování, výkazy, odhady, kalkulace nebo analýzy. Základní slovník, se kterým Micro- Station pracuje, je definován jeho vlastním - 1 -
práci v MicroStationu V8 již proto není nutné používat nástroje pro import a export souborů. Referenční výkresy umožňují připojení živých DGN i DWG souborů. formátem známým jako DGN. Tento formát neobsahuje žádná omezení přesnosti, počtu vrstev či velikosti výkresu nebo buněk. Data MicroStation je základem řešení vytvořená v MicroStationu V8 jsou při ukládání do DGN souboru optimalizována, ověřena a zkomprimována, což mimo jiné šetří společnosti Bentley pro architekturu, stavební inženýrství, přenosovou kapacitu sítě a požadavky na dopravu, zpracovatelský průmysl, výrobní zařízení, státní sprátu DGN představuje MicroStation V8 nový ukládací prostor. Díky rozšiřitelnosti formávu a samosprávu a inženýrské standard v oblasti stability a splňuje nejen současné potřeby uživatelů, ale vytváří pevný základ pro splnění i budoucích nároků a telekomunikační sítě. a požadavků. MicroStation V8 ovšem není pevně spojen s formátem DGN, ale dokáže otevřít a uložit i soubory jiných formátů. Jednou z výhod technologie uvnitř MicroStationu V8, která pro podporu různých formátů využívá princip slovníků, je možnost přímo pracovat s DWG výkresy vytvořené programem AutoCAD. Díky této schopnosti je MicroStation V8 jediným dostupným nástrojem, který dokáže pracovat s oběma nejpopulárnějšími CAD formáty. DWG data zpracovává MicroStation V8 na stejné úrovni jako samotný AutoCAD, a to včetně grafických elementů, hladin, pohledů a rozvržení. Samotný MicroStation V8 může interpretovat větší rozsah informací, než jaké jsou obsaženy v DWG a DGN souborech, takže oba formáty mohou být při práci formou referenčních výkresů libovolně kombinovány. Při V prostředí, kde se používá AutoCAD i MicroStation, využívá MicroStation V8 tzv. DWG pracovní režim, ve kterém jsou funkce MicroStationu využívány tak, aby byla zachována maximální kompatibilita s DWG formátem. V případě referenčních výkresů může k sobě MicroStation V8 připojovat i vzájemně se lišící soubory (například s rozdílnými pracovními jednotkami, dimenzí, formátem apod.). Bez dalších nastavení nebo zásahů ze strany uživatele lze proto k sobě připojit v podstatě jakoukoliv kombinaci souborů. Podobně fungují i knihovny buněk, které jsou v podstatě pouze speciálním případem DGN souboru a které mohou obsahovat buňky vytvořené v různých pracovních jednotkách, v rámci jedné knihovny mohou dokonce být kombinovány 2D a 3D buňky. Při vkládání buněk do výkresu MicroStation V8 analyzuje aktuální podmínky a sám provede příslušné úpravy a nastavení. Výsledkem je jednodušší správa projektu i jeho vyšší kvalita. Záznam a správa změn výkresu Počet operací, které je možné při práci se souborem DGN vrátit zpět, je omezen pouze velikostí volného místa na disku, což snižuje možnost náhodné ztráty dat. V oblasti řízení změn ale MicroStation V8 nabízí mnohem více. Bez ohledu na inženýrskou profesi nebo prostředí, ve kterém se MicroStation V8 používá, může být nedílnou součástí každého DGN souboru jeho úplná historie, která - 2 -
DWG data zpracovává Micro- Station V8 na stejné úrovni jako samotný AutoCAD, a to včetně grafických elementů, hladin, pohledů a rozvržení. vypovídá o vývoji výkresu. Tato vlastnost, která k informacím ve výkresu přidává časový rozměr, je umožněna komplexním mechanismem označovaným jako záznam historie. Tento záznam plní úlohu spolehlivé evidence, kterou inženýři požadují již několik let, neboť jsou zde zachyceny všechny změny provedené ve výkresu včetně údaje co se změnilo, kdo tuto změnu provedl a proč. V praxi to znamená, že se uživatelé nebo správci projektu mohou podívat na vývoj návrhu a analyzovat důvod jednotlivých změn. Vybrané změny mohou být stornovány a je možné se tak vrátit k předcházejícímu stavu. Pracovní postupy, standardy a uživatelské funkce Modely Pokud uživatel při práci s DGN souborem umístí v MicroStationu V8 do výkresu nový prvek, stane se tento prvek součástí modelu, který je uložen uvnitř souboru. Existují dva typy modelů výkresy (které jsou tvořené jednotlivými prvky) a archy (používané pro připojení referencí při vytváření finálního výkresu). DGN soubor může obsahovat více modelů, které mohou být jak 2D tak 3D. I když jsou uloženy ve stejném souboru, je každý z modelů zcela samostatný. V mnoha případech, zejména u rozsáhlých projektů, může být vytvářený objekt tvořen aktivním modelem a jedním nebo více modely, které jsou připojeny jako referenční. Jako referenční mohou být připojeny jak modely ze stejného souboru, tak modely uložené v jiných DGN souborech. Všechny připojené modely se chovají podobně jako referenční výkresy, takže na projektu může pracovat více uživatelů současně. Například stavební inženýr může pracovat na modelu terénu pozemku, architekt na modelu stavby a specialista může projektovat TZB zařízení. Každý z nich si může připojit modely ostatních projektantů a při práci sledovat, jakým způsobem se vyvíjejí ostatní části projektu. Velkou výhodou modelů je to, že mohou být použity jako buňky nebo umístěny jako skupina do DGN souboru. Modely použité jako buňky lze navíc snadno upravovat. Referenční výkresy Schopnosti MicroStationu při práci s referenčními výkresy jsou považovány za nejlepší standard v této oblasti. Referenční výkresy jsou nástroj, pomocí kterého lze snadno prohlížet změny, které byly provedeny v jednotlivých výkresech, které dohromady tvoří projekt. K oceňovaným funkcím patří Nástroje pro práci s modely vytvářejí přehledné prostředí pro prohlížení, editaci a připojování jednotlivých modelů. například možnost připojit výkres sám k sobě jako referenční, v připojených výkresech - 3 -
Uživatelům umožňuje Micro- Station vytvářet 3D modely objektů a budov. Tyto modely a jejich jednotlivé části jsou elektronickou simulací reálných objektů. pracovat s jednotlivými grafickými prvky nebo maskovat a ořezávat obsah připojených výkresů pomocí nepravidelný tvarů. Jako referenční výkres je možné připojit i soubor ve formátu DWG. AccuDraw Technologie AccuDraw je schopna výrazně zjednodušit postupy při kreslení a modelování. Pomocí AccuDraw lze snadno a přesně určit, ověřit nebo upravit umístění a orientaci jakéhokoliv objektu ve 2D nebo 3D výkresu. Uživatelé používající AccuDraw klepnutí myši potřebných pro určení klíčových bodů prvků ve výkresu. Pokud je pružný nájezd zapnutý, automaticky se vyhledávají klíčové body prvků, které se nacházejí v blízkosti kurzoru. V případě, že je klíčový bod nalezen, je automaticky zvýrazněn, což pro uživatele znamená výrazné zjednodušení při identifikaci klíčových bodů a při výběru prvků nebo jejich částí. PopSet Funkce PopSet zajišťuje, že po nastavení parametrů funkce se toto dialogové Pružný nájezd automaticky vyhledává body vhodné pro nájezd. mohou snadno přecházet mezi pravoúhlým a polárním zadáváním souřadnic a dynamicky měnit kreslicí roviny a souřadný systém. Pružný nájezd Pružný nájezd je inteligentním doplňkem k technologii AccuDraw, který snižuje počet okno automaticky skryje, což šetří využitelnou plochu obrazovky. Okno Parametry funkce zůstává otevřené tak dlouho, dokud kurzor ukazuje na okno Parametry funkce, ikonu vybraného nástroje nebo na ikonu funkce PopSet. Funkce PopSet zpřehledňuje ovládání MicroStationu a zvyšuje efektivitu práce uživatele. - 4 -
Bez dalších nastavení nebo zásahů ze strany uživatele umožňuje MicroStation V8 k sobě jako referenční připojit v podstatě jakoukoliv kombinaci souborů. SmartLine SmartLine je nástroj, který dovoluje jednoduše kreslit různé objekty, jako jsou úsečky, lomené čáry, řetězce prvků, útvary a uzavřené řetězce. Při práci s tímto nástrojem MicroStation na základě analýzy činnosti uživatele rozezná, jaký typ prvku chce uživatel do výkresu umístit. Při kreslení je také možné nastavit zkosení či zaoblení jednotlivých vrcholů vytvářeného prvku. Balíčkovač Balíčkovač je pomůcka sloužící k archivaci projektu. Balíčkovač komunikuje s uživatelem prostřednictvím průvodce a umožňuje sdružit DGN výkres s dalšími soubory, které se k výkresu nebo projektu vztahují. To ostatním uživatelům zaručuje, že při práci s archivovaným souborem v MicroStationu V8 budou pracovat v identickém prostředí jako jeho autor. Archivní soubor, který je výsledkem Balíčkovače, obsahuje protokol s informacemi o každém archivovaném souboru, jeho typu, původním umístění atd. Při používání Balíčkovače lze velmi jednoduše sdílet informace prostřednictvím projektových hostovacích WWW služeb jako je například projektový web Viecon. Výkonný výběr Tento nástroj pomáhá uživateli rychle definovat jednoduché nebo komplexní výběrové množiny. Uživatel může výběrovou množinu vytvořit například tradičním označení prvku myší, určením obdélníkové nebo mnohoúhelníkové oblasti podle toho, která metoda je pro něj vhodnější. Je také velmi jednoduché do výběrové množiny prvky přidat nebo je z ní odstranit. Zobrazení vrstev Balíčkovač nabízí jednoduše použitelný způsob, jak sdílet data prostřednictvím služby Viecon. Zobrazení vrstev dovoluje uživatelům v jednom okně určit, které vrstvy se mají zobrazit a které ne, zjistit které vrstvy obsahují prvky a které jsou prázdné, které jsou zamknuty pouze pro čtení, zjistit jejich vzhled a množství dalších informací. Správce vrstev v MicroStationu V8. - 5 -
Textové styly Historie výkresu, která k informacím ve výkresu přidává časový rozměr, je umožněna komplexním mechanismem označovaným jako záznam historie. Většina standardů pro vzhled výkresů má velmi striktní požadavky na vzhled textů, texty se často liší také podle toho, ke kterému prvku se vztahují. MicroStation V8 umožňuje uložit nastavení parametrů textu pod zadané jméno. Zpracování textů v MicroStationu V8 je podobné možnostem jazyka Vizualizační metoda sledování částic se vyznačuje snadným použitím a přesným řešením světelných poměrů ve scéně. HTML, podporovány jsou také fonty ve formátech TrueType a AutoCAD světelných poměrů v modelu, které navíc SHX. Textové styly mohou být importovány poskytuje vynikající výsledky bez ohledu na nebo připojeny z centrální knihovny (DGN- jeho velikost. Pokud již byly pro model světelné poměry spočteny, je možné velmi rych- LIB). Takto připojené textové styly nepotřebují pro svoji správnou funkci přítomnost externího souboru. Výsledkem používání s jinak nastavenou kamerou. le provést vizualizaci z jiného místa nebo textových stylů je jednodušší dodržování Možnosti rozšíření standardů a shoda vzhledu textů v různých výkresech. MicroStation V8 vyniká jako grafická vývojová platforma umožňující tvorbu specializovaných aplikací, které jsou vyvíjeny jak Kótovací styly MicroStation V8 umožňuje, aby nastavení parametrů kótování byly uloženy pod mi vývojáři. Součástí MicroStationu V8 jsou společností Bentley Systems, tak nezávislý- zadaným jménem, takže stačí kdykoliv takto propracovaná aplikační programovací rozhraní (API), která mohou programátoři využít označený styl kótování vybrat a všechny parametry se nastaví na uložené hodnoty. Tyto k rozšíření standardních funkcí nebo k tvorbě specializovaných profesních aplikací. Jed- styly mohou být importovány nebo připojeny z jiného výkresu nebo centrální knihovny ním z dostupných API je i Visual Basic for (DGNLIB). Applications (VBA) společnosti Microsoft. Visual Basic není pouze výkonným programovacím nástrojem představujícím průmy- Vizualizace pomocí sledování částic slový standard, ale také snadno použitelným prostředím, které může využívat Tradiční vizualizační techniky často vyžadují použití samostatných externích vizualizačních nástrojů, které pro svoji správnou prakticky kdokoliv. Jednoduchost a široká dostupnost nástrojů VBA poskytuje uživatelům MicroStationu V8 možnost snadných funkci potřebují rozsáhlá nastavení a postup metodou pokus-omyl. Sledování částic používá progresivní a snadno použitelné vlastních úprav. řešení - 6 -
MicroStation V8 obsahuje také Micro- Station Development Language (MDL ), což je nativní programovací prostředí Micro- Stationu umožňující bezproblémovou integraci profesionálních aplikací s Micro- O společnosti Bentley Systems Společnost Bentley Systems, Incorporated, je celosvětovým dodavatelem softwarových řešení podporujících spolupráci, která uživatelům umožňují vytvářet, spravovat a publikovat architektonický, inženýrský a stavební (AEC) obsah. Naše softwarová řešení se používají pro návrh, projektování, výstavbu a provoz významných inženýrských staveb jako jsou dálnice, mosty, budovy, průmyslové a výrobní celky nebo inženýrské sítě. Pro naše softwarová řešení poskytujeme profesionální služby včetně implementace, integrace, uživatelského přizpůsobení a školení. Novinkou v MicroStationu V8 je podpora jazyka Visual Editor jazyka Microsoft Visual Basic se používá pro vývoj a ladění VBA maker v prostředí MicroStationu. Stationem. MDL používají vývojáři Bentley k doplňování funkcí do MicroStationu. Prostředí MDL je dodáváno s MicroStationem a dovoluje uživatelům vytvářet, editovat a ladit knihovny vlastních funkcí. MicroStation V8 rovněž podporuje aplikace napsané v jazycích C, C++ a Java. Bentley operují po celém světě a obsluhují více než 300 000 profesionálů a více než 20 000 společností a organizací. Více informací je k dispozici na adrese www.bentley.cz. Basic for Applications, programovacího nástroje představujícího průmyslový standard. A navíc Svým uživatelům nabízí MicroStation V8 mnoho dalších nástrojů a funkcí, jako jsou například podpora databází Oracle 8i (přímo nebo pomocí ODBC) a Access 2000 (pomocí ODBC), automatizované čištění výkresu, správa pohledů umožňující uložit konfiguraci pohledů pro pozdější použití nebo tuto konfiguraci importovat z jiného výkresu a mnoho dalších. To vše dělá z MicroStationu robustní a snadno použitelný produkt. - 7 -
Technické parametry produktu MicroStation V8 Doporučená minimální konfigurace PC nebo pracovní stanice s procesorem Intel Pentium nebo AMD Athlon Microsoft Windows NT 4 (doporučeno SP6), Windows 2000 nebo Windows 98 (Windows ME pro SELECT Home Use) Microsoft Internet Explorer 5 Pro instalaci produktu je třeba CD mechanika nebo přístup na Internet Paměť 128 MB RAM (větší paměť má zvyšuje výkon) Pevný disk Minimálně 200 MB volného prostoru na disku Vstupní zařízení Myš nebo digitalizační tablet (digitalizační tablet vyžaduje prodejcem dodaný ovladač WINTAB nebo Digitizer Tablet Interface společnosti Bentley, který je součástí instalace MicroStationu). Výstupní zařízení Je podporována široká řada standardních tiskáren. MicroStation pracuje s výstupními zařízeními podporovanými Windows. Grafická karta Grafická karta podporovaná zvolenou verzí operačního systému Windows. V případě některých konfigurací s ovladači od výrobce jsou podporovány dva monitory. Vícemonitorové konfigurace jsou podporovány v prostředí Windows 98 a Windows 2000 AccuDraw, Bentley, emblém B Bentley, MDL, MicroStation a SmartLine jsou registrované ochranné známky; Bentley SELECT je registrovaná známka pro služby; PopSet a Viecon jsou ochranné známky společnosti Bentley Systems, Incorporated, nebo společnosti Bentley Software, Inc. Microsoft, Visual Basic, Windows a Windows NT jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Java, všechny ochranné známky odvozené ze známky Java jsou obchodními známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Sun Microsystems, Inc. Oracle je registrovaná ochranná známka společnosti Oracle Corporation. AutoCAD je registrovaná ochranná známka společnosti Autodesk, Inc. Intel a Pentium jsou registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích dceřiných společností. Další obchodní označení a jména produktů jsou ochrannými známkami svých případných majitelů. Čísla patentů v USA: 5 815 415; 5 784 068 a 6 199 125 2001 Bentley Systems, Incorporated. 2002 Bentley Systems ČR s.r.o. Bentley Systems věří, že údaje v této publikaci jsou pravdivé k datu jejího vydání. Údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění. Další technické specifikace a informace o MicroStationu V8 jsou k dispozici na webové adrese: http://selectservices.bentley.com/ Pro další informace o společnosti Bentley Systems, produktech MicroStation V8, Viecon a nabízených službách kontaktujte zástupce společnosti Bentley. Centrála pro Českou republiku a Slovensko: Centrála pro Evropu, Střední východ a Afriku: Elektronická komunikace: Bentley Systems ČR Bentley Systems Europe www.bentley.cz Mošnova 4 Wegalaan 2 info@bentley.cz 150 00 Praha 5 2132 JC Hoofddorp Česká republika Nizozemsko Telefon: +420-2-57 31 41 31 Telefon: +31-23-556 05 60 Fax: +420-2-57 31 19 84 Fax: +31-23-556 05 65 Kontakty regionálních zastoupení: Partner: Austrálie: +61-288 778 877 Belgie: +32-162 960 32 Benelux: +31 23 556 0600 Brazílie: +55-151 812 666 Čína (Peking): +86-106 505 2336 Čína (Hongkong): +85-228 021 031 Dánsko: +45-45 41 25 25 SAE (Dubaj): +971-433 126 66 Finsko: +358-102 183 000 Francie: +33-146 923 092 Irsko: +353-129 605 05 Indie: +91-228 513 651 Itálie: +39-02 575 00 254 Japonsko: +81-359 927 770 Jihoafrická republika: +27-114 625 811 Kanada: +1-905 501 99 89 Korea: +82-255 705 55 Maďarsko: +36-133 734 11 Malajsie: +60-324 262 33 Mexiko: +52-565 276 78 Německo: +49-899 624 320 Norsko: +47-675 695 90 Polsko: +48-226 161 604 Portugalsko: +35-11 418 9072 Rakousko: +43-223 353 653 Rusko: +7-095 913 8247 Saúdská Arábie: +966-386 523 93 Singapur: +65-292 3929 Španělsko: +349-137 184 94 Švýcarsko: +41-564 834 020 Velká Británie: +44-134 441 2233 BAA009670-C/0001 5/01-8 -