TECHNICKÝ POSTUP TPT 0050 TECHNOLOGICKÉ ZAJIŠTĚNÍ SLUŽBY SBĚRNÝ OKRUH

TECHNICKÝ POSTUP TPT 0050 TECHNOLOGICKÉ ZAJIŠTĚNÍ SLUŽBY SBĚRNÝ OKRUH Tento dokument je předmětem práv vykonávaných společností ČESKÝ TELECOM, a.s., a je jejím duševním vlastnictvím. Tento dokument, ani jeho části, nesmí být bez prokazatelného předchozího souhlasu ČESKÉHO TELECOMU, a.s., rozmnožován, upravován ani převáděn do jiného jazyka, používán k jinému účelu, než pro který je určen, nebo poskytován dalším osobám. Za účelem, pro který je tento dokument určen, lze z poskytnuté kopie za podmínky prokazatelného souhlasu ČESKÉHO TELECOMU, a.s., zhotovit nutné množství pracovních kopií pro potřebu uživatele při vykonávání pracovních činností na jeho konkrétním pracovišti, přičemž pro tyto pracovní kopie platí stejná omezení jako pro původní dokument. Původní dokument a pracovní kopie musí být po skončení užívání vráceny příslušnému útvaru ČESKÉHO TELECOMU, a.s., popř. prokazatelně a nevratně zničeny či vymazány. Při nedodržení tohoto ustanovení vzniká porušující osobě povinnost nahradit ČESKÉMU TELECOMU, a.s. škodu vzniklou tímto neoprávněným zásahem do práv ČESKÉHO TELECOMU, a.s. Schváleno 10. 11. 2004

Obsah: 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ... 3 1.1. Předmět dokumentu... 3 1.2. Platnost a závaznost... 3 1.3. Související dokumenty... 3 1.4. Definice... 3 1.5. Zkratky... 3 2. OBECNĚ... 4 2.1. Základní varianty realizace sběrného okruhu... 4 3. SBĚRNÉ OKRUHY BUDOVANÉ ALTERNATIVNÍM OPERÁTOREM... 4 3.1. Instalace kabelů (trubek pro OK) na pozemcích ČESKÉHO TELECOMU... 5 3.2. Zaústění kabelu (trubky pro OK) do budovy ČESKÉHO TELECOMU... 5 3.2.1. Varianta I. stávajícím kabelovým vstupem do objektu s dostatečnou rezervou... 5 3.2.2. Varianta II. úsekem kabelovodu zaústěným do objektu s dostatečnou rezervou mezi 1. kabelovou komorou a objektem... 6 3.2.3. Varianta III. zaústění kabelů (trubek) do objektu nově budovaným prostupem... 7 3.3. Instalace kabelu uvnitř objektu... 8 3.4. Zřízení celého sběrného okruhu alternativním operátorem v rámci vnitřních prostor objektu9 3.5. Instalace radiových zařízení na objektech ČESKÉHO TELECOMU... 9 3.5.1. Instalace zařízení na stožáry ČESKÉHO TELECOMU... 9 3.5.2. Vybudování stožáru alternativním operátorem na objektu ČESKÉHO TELECOMU.. 10 3.5.3. Umísťování ostatních radiových zařízení v (na) objektu ČESKÉHO TELECOMU... 10 3.5.4. Vedení anténních svodů a koaxiálních kabelů v objektu... 10 4. SBĚRNÉ OKRUHY BUDOVANÉ ČESKÝM TELECOMEM... 10 4.1. Realizace propojení uvnitř objektu... 11 4.1.1. Realizace optického propojení ODF - OLO... 11 4.1.2. Realizace metalického propojení DDF - OLO... 14 4.2. Realizace propojení uvnitř a vně objektu... 14 4.2.1. Realizace optického propojení ODF - OLO - venkovní prostředí... 14 4.2.2. Propojení DDF kolokační skříň venkovní prostředí... 14 ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 2 / 14

1. Úvodní ustanovení 1.1 Předmět dokumentu Tento dokument řeší technologické zajištění realizace sběrného okruhu alternativního operátora budovaného v rámci kolokací, který je dle referenční nabídky povinnou součástí poskytování služeb kolokace. Dokument neřeší zajišťování služby sběrný okruh v případě komerčních kolokací. Dokument neřeší zajišťování ostatních služeb, předepsaných novelou TZ a popsaných v CoO a RUO, jako je vlastní kolokace a uvolnění místní smyčky, cenová ujednání, rozhraní systémů OSS apod. 1.2 Platnost a závaznost Dokument je ve smyslu směrnice SME 7-2004 - Podniková technická normalizace a návazných postupů závazný v rámci útvarů ND, NO a ZS, které jsou součástí jednotky Sítě (NU), pro ostatní útvary v rámci Společnosti je platným doporučením. Jeho případnou závaznost pro externí subjekty zajistí zaměstnanci Společnosti příslušným ustanovením ve smlouvě. Je platný od data schválení uvedeného na titulním listě. 1.3 Související dokumenty [1] Katalog pasivních prvků [2] TPT 0036A Technologie propojení kolokačního rozváděče s MDF ČESKÉHO TELECOMU, a.s. [3] TPT 0037 - TECHNOLOGICKÉ ZAJIŠTĚNÍ SLUŽBY VZDÁLENÁ KOLOKACE [4] Varianty služby vzdálená kolokace [5] RUO Referenční nabídka služby zpřístupnění místní smyčky [6] CoO Referenční nabídka služby kolokace [7] TPP 2001 Výstavba přístupových sítí Metalické kabely [8] TPP 2002 Výstavba přístupových sítí Optické kabely [9] TPP 2003 Výstavba přístupových sítí Kabelovody [10] TSM 2022 - Směrnice pro tvorbu účelové mapy tlkm. sítí [11] TSM 2010 - Směrnice pro tvorbu knihy plánů [12] TPT 0020B - Tvorba dokumentace liniových staveb sítě [13] POS 7-2002 - Stanovení rozvojové rezervy v kabelovodech, kolektorech a technických chodbách [14] POS 20-2003 Prostupy požárně dělícími konstrukcemi 1.4 Definice Sběrný okruh - Propojení zařízení Nájemce z kolokační místnosti s přípojným bodem Nájemce.* *) Definice dle přílohy 03 referenční nabídku kolokace (CoO), nájemcem je míněn alternativní operátor (OLO) 1.5 Zkratky ADSL přípojka s asymetrickým digitálním přenosovým systémem Asymmetrical Digital Subscriber Line CoO Referenční nabídka služby kolokace (Collocation offer) APVTS Asociace provozovatelů a poskytovatelů telekomunikačních služeb ČTc ČESKÝ TELECOM, a.s. ČTÚ Český telekomunikační úřad DSLAM digitální přístupový multiplexer širokopásmový Digital Subscriber Line Access Multiplexer HR, MDF hlavní rozváděč Main Distribution Frame ISDN digitální síť integrovaných služeb KZ-CPE OLO PR, HDF RUO alternativní operátor (Other Licensed Operator) Předávací rozvod Handover Distribution Frame Referenční nabídka služby zpřístupnění místní smyčky (Reference unbundling offer) ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 3 / 14

Ostatní zkratky jsou vysvětleny v dokumentech uvedených v kapitole 1.3., nebo jsou všeobecně známé. 2. Obecně Sběrným okruhem se rozumí napojení zařízení alternativního operátora umístěného v kolokační místnosti do vyšší úrovně sítě tohoto alternativního operátora. Dle rozhodnutí SMC nebudou alternativním operátorům pronajímána vlákna (Dark Fibre) a kabelovody (s výjimkou popsanou v kapitole 3.2.2.. 2.1 Základní varianty realizace sběrného okruhu Dle Přílohy 12 CoO lze rozdělit sběrné okruhy na dva základní typy: Sběrné okruhy budované alternativním operátorem po vlastních prostředcích (metalický kabel. optický kabel rádio). V těchto případech buduje sběrný okruh alternativní operátor, a to na pozemcích a v budovách ČESKÉHO TELECOMU podle pravidel stanovených pracovníky ČESKÉHO TELECOMU (dle přílohy 12 CoO [6] v duchu kapitoly 6.1). Sběrné okruhy budované ČESKÝM TELECOMEM na bázi komerční služby ČESKÉHO TELECOMU. Pokud má Alternativní operátor přiveden provoz po pronajatých okruzích ČESKÉHO TELECOMU, bude při fyzické kolokaci kabely pro propojení sběrného okruhu z ODF, DDF ČESKÉHO TELECOMU, do kolokační místnosti na ODF,DDF alternativního operátora instalovat ČESKÝ TELECOM. V případě vzdálené kolokace však bude ČESKÝ TELECOM instalovat kabely pouze na svém pozemku a ve svých nemovitostech. Mimo nemovitosti a pozemky ČESKÉHO TELECOMU bude vnější kabely sběrného okruhu instalovat alternativní operátor dle projektu odsouhlaseného ČESKÝM TELECOMEM a následně jej odprodá ČESKÉMU TELECOMU za ceny obvyklé na trhu. (dle přílohy 12 CoO [6] v duchu kapitoly 6.2) 3. Sběrné okruhy budované alternativním operátorem V případě sběrných okruhů budovaných alternativním operátorem ČESKÝ TELECOM uděluje souhlas k instalaci zařízení alternativního operátora na pozemcích a v budovách v majetku ČESKÉHO TELECOMU, nebo v prostorách, které má ČESKÝ TELECOM, pronajaté od jiných vlastníků pokud tyto prostory budou instalací komponent sběrného okruhu dotčeny. Veškerá technická řešení navrhovaná alternativním operátorem musí být předem odsouhlasena ČESKÝM TELECOMEM, rovněž pak alternativní operátor předloží před zahájením prací ke schválení finální verzi projektové dokumentace. Práce mohou být zahájeny pouze, pokud je projektová dokumentace ČESKÝM TELECOMEM schválena. V případě, že si objektivní okolnosti vynutí při realizaci odchylku od ČESKÝM TELECOMEM schváleného řešení, musí alternativní operátor předem tuto odchylku předložit ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Pokud ČESKÝ TELECOM tuto změnu schválí, bude promítnuta do projektové dokumentace, která bude předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Pokud ČESKÝ TELECOM odchylku neschválí, budou práce realizovány podle původního projektu, nebo se ČESKÝ TELECOM a alternativní operátor mohou dohodnout na jiném technickém řešení. I tato změna však musí být promítnuta do projektové dokumentace, která bude dle výše popsaného postupu předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Alternativní operátor je povinen při projektování a realizaci výše popsaných činností dodržovat veškeré platné předpisy a normy, včetně interních předpisů platných v ČESKÉM TELECOMU. Alternativní operátor nebo jeho spolupracující subjekty se zavazují počínat si takovým způsobem, aby ČESKÉMU TELECOMU nezpůsobil žádnou škodu ani neohrozil a neomezil telekomunikační provoz. ČESKÝ TELECOM, jmenuje pracovníka, který bude vykonávat technický dozor nad realizací akce. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 4 / 14

3.1 Instalace kabelů (trubek pro OK) na pozemcích ČESKÉHO TELECOMU ČESKÝ TELECOM umožní alternativnímu operátorovi instalaci kabelu nebo trubky pro optický kabel na svých pozemcích, pokud tím neohrozí provoz nebo údržbu svých stávajících zařízení. Alternativní operátor akci provádí ve vlastní režii a pod svou hlavičkou. K tomu si zajistí veškerá potřebná povolení, včetně vyjádření veškerých správců sítí, ČESKÝ TELECOM poskytne v rámci příslušného stavebního řízení pouze vyjádření k sítím ve své vlastní správě. Návrh trasy kabelu bude odsouhlasen ČESKÝM TELECOMEM, rovněž pak alternativní operátor předloží před zahájením prací ke schválení finální verzi projektové dokumentace. Práce mohou být zahájeny pouze, pokud je projektová dokumentace ČESKÝM TELECOMEM schválena. V případě, že si objektivní okolnosti vynutí při realizaci odchylku od ČESKÝM TELECOMEM schváleného řešení, musí alternativní operátor předem tuto odchylku předložit ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Pokud ČESKÝ TELECOM tuto změnu schválí, bude promítnuta do projektové dokumentace, která bude předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Pokud ČESKÝ TELECOM odchylku neschválí, bude trasa realizována podle původního projektu, nebo se ČESKÝ TELECOM a alternativní operátor mohou dohodnout na jiném technickém řešení. I tato změna však musí být promítnuta do projektové dokumentace, která bude dle výše popsaného postupu předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Zaměstnanci ČESKÉHO TELECOMU zajistí ustanovením ve smlouvě, že se alternativní operátor při projektování a výstavbě kabelu zavazuje dodržet veškeré platné předpisy a normy, včetně interních předpisů platných v ČESKÉM TELECOMU, zejména potom ČSN 73 6005 a předpisy TPP 2001 [7], TPP 2002 [8] a TPP 2003 [9]. Trasa kabelů po pozemku ČESKÉHO TELECOMU bude geodeticky zaměřena dle platných směrnic ČESKÉHO TELECOMU [10][12], včetně vyhotovení knihy plánů [11]. Geodetické zaměření v elektronické formě i kniha plánů budou předány ČESKÉMU TELECOMU. Po realizaci akce je alternativní operátor povinen vypořádat otázky majetkoprávních vztahů (věcná břemena). Veškeré náklady spojené s realizací trasy včetně vypracování geodetického zaměření dle platných směrnic ČESKÉHO TELECOMU a včetně nákladů souvisejících s vypořádáním otázky majetkoprávních vztahů hradí alternativní operátor. 3.2 Zaústění kabelu (trubky pro OK) do budovy ČESKÉHO TELECOMU Zaústění kabelu alternativního operátora do objektu ČESKÉHO TELECOMU proběhne podle jedné z níže popsaných variant. Veškeré náklady spojené se zaústěním kabelů do objektu, včetně zatěsnění a stavebních prací spojených s budováním nových prostupů a ostatních prací hradí alternativní operátor. 3.2.1 Varianta I. stávajícím kabelovým vstupem do objektu s dostatečnou rezervou Varianta I. předpokládá stávající kabely zaústěné do telekomunikačního objektu kabelovým prostupem z volného terénu (z pozemku ČESKÉHO TELECOMU, nebo jiného vlastníka). Kabelový prostup obsahuje dostatečný počet rezerv, které umožňují využití jednoho z otvorů pro zaústění kabelu nebo trubky alternativního operátora. Stanovení nutné rozvojové rezervy se řídí postupem POS 7-2002 [13], kapitola 4.2.1. (Pravidla stanovení rozvojové rezervy pro hloubkový kabelovod). Instalace kabelu (trubky) proběhne do určeného otvoru podle pravidel předepsaných zástupci ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 5 / 14

ČESKÉHO TELECOMU. Po instalaci bude otvor s kabelem (trubkou) předepsaným způsobem zatěsněn. Obrázek 1. 3.2.2 Varianta II. úsekem kabelovodu zaústěným do objektu s dostatečnou rezervou mezi 1. kabelovou komorou a objektem Varianta II. popisuje případy, kdy je do objektu ČESKÉHO TELECOMU zaústěno těleso kabelovodu. V případě, že těleso kabelovodu v úseku mezi objektem ČTc a nejbližší kabelovou komorou obsahuje dostatečný počet volných otvorů, které umožňují využití jednoho z otvorů pro zaústění kabelu alternativního operátora, postupuje se podle této varianty II.. Stanovení nutné rozvojové rezervy se řídí postupem POS 7-2002 [13]. Do nejbližší kabelové komory (nejbližší kabelovému vstupu do objektu) bude podle pokynů ČTc realizován kabelový prostup z volného terénu a do toho bude zaveden kabel (trubka) alternativního operátora. Instalace kabelů v úseku kabelová komora-objekt pak proběhne do určeného otvoru podle pravidel předepsaných zástupci ČESKÉHO TELECOMU. Po instalaci kabelu (trubky) do prostupu budou veškeré otvory s kabelem (včetně prostupu do komory) předepsaným způsobem zatěsněny. Obdobně se postupuje v případě kolektoru. Dle rozhodnutí ČESKÉHO TELECOMU nebudou alternativnímu operátorovi pronajímány žádné další úseky kabelovodu, s výjimkou tělesa ústícího do objektu. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 6 / 14

Obrázek 2. 3.2.3 Varianta III. zaústění kabelů (trubek) do objektu nově budovaným prostupem Varianta III. popisuje případy, kdy stávající kabelový prostup (ať již z volného terénu nebo tělesem kabelovodu) do objektu ČESKÉHO TELECOMU neobsahuje žádné volné otvory, nebo veškeré volné otvory lze kvalifikovat jako minimální rozvojovou rezervu ČESKÉHO TELECOMU (dle POS 7-2002 [13]). V takovém případě alternativní operátor zbuduje do objektu nový prostup dle podmínek předepsaných zástupci ČESKÉHO TELECOMU. Kabelový prostup bude realizován se všemi náležitostmi. Po instalaci kabelu (trubky) budou otvory předepsaným způsobem zatěsněny. V případě potřeby je možné sdružit investici s alternativním operátorem a vybudovat několik rezervních otvorů jako budoucí rozvojovou rezervu ČESKÉHO TELECOMU. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 7 / 14

Obrázek 3. 3.3 Instalace kabelu budovaného alternativním operátorem uvnitř objektu ČESKÝ TELECOM umožní alternativnímu operátorovi instalaci kabelu sběrného okruhu uvnitř objektu. Pro potřeby instalace tohoto kabelu uvnitř objektu umožní ČESKÝ TELECOM dle níže popsaných pravidel alternativnímu operátorovi využívat stávajících existujících roštů případně lišt ČESKÉHO TELECOMU, úseků těchto lišt nebo roštů, instalaci nového roštu případně lišty provedenou alternativním operátorem, nebo kombinaci těchto řešení. ČESKÝ TELECOM umožní instalaci sběrného okruhu alternativního operátora na svůj stávající kabelový rošt nebo jeho úsek pouze tehdy, pokud je takový rošt k dispozici a jeho kapacita umožňuje instalaci kabelu alternativního operátora, aniž by touto instalací byly omezeny současné nebo budoucí provozní či rozvojové aktivity ČESKÉHO TELECOMU. Stejné pravidlo platí i pro instalaci kabelu sběrného okruhu alternativního operátora do stávajících kabelových lišt ČESKÉHO TELECOMU. V případě, že není možno pro instalaci kabelu sběrného okruhu OLO využít stávající kabelový rošt nebo lištu ČESKÉHO TELECOMU, nebo by takováto instalace kabelu sběrného okruhu mohla následně omezit vlastní aktivity ČESKÉHO TELECOMU, bude umožněno alternativnímu operátorovi zbudovat vlastní rošt o malé kapacitě nebo lištu. Zbudování roštu nebo lišty však bude alternativnímu operátorovi umožněno pouze pokud je to technicky proveditelné, neodporuje to obecným normám či interním předpisům ČESKÉHO TELECOMU a zbudováním roštu nebo lišty nebudou omezeny současné nebo budoucí provozní či rozvojové aktivity ČESKÉHO TELECOMU. Alternativní operátor je oprávněn budovat rošty nebo lišty dle podmínek uvedených v přílohách číslo 15 a 16 CoO [6]. Dle výše uvedených příloh CoO [6] číslo 15 a 16 se alternativnímu operátorovi dovoluje instalovat v rámci budování sběrných okruhů kabelové rošty do maximální velikosti 55x75 mm a kabelové lišty o maximální velikosti do rozměru 30x15mm. Alternativní operátor se zavazuje k používání materiálu, který bude schválený ČESKÝM TELECOMEM. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 8 / 14

Trasu kabelu v budově a způsob vedení kabelu v konkrétním úseku trasy (po stávajícím roštu či liště, nově zbudovaným roštem či lištou) určí zástupce ČESKÉHO TELECOMU. Kabely, rošty nebo lišty budou instalovány podle pravidel a předpisů platných v ČESKÉM TELECOMU (přechod na vnitřní kabely apod.). Alternativní operátor zpracuje projekt včetně všech náležitostí, který předloží před zahájením prací ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Práce mohou být zahájeny pouze, pokud je projektová dokumentace ČESKÝM TELECOMEM schválena. V případě, že si objektivní okolnosti vynutí při realizaci odchylku od ČESKÝM TELECOMEM schváleného řešení, musí alternativní operátor předem tuto odchylku předložit ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Pokud ČESKÝ TELECOM tuto změnu schválí, bude promítnuta do projektové dokumentace, která bude předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Pokud ČESKÝ TELECOM odchylku neschválí, bude trasa uvnitř objektu realizována podle původního projektu, nebo se ČESKÝ TELECOM a alternativní operátor mohou dohodnout na jiném technickém řešení. I tato změna však musí být promítnuta do projektové dokumentace, která bude dle výše popsaného postupu předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Volba vhodného kabelu je na uvážení alternativního operátora při splnění platných norem a předpisů (např. požárně technická data vnitřního kabelu apod.). Veškeré prostupy stavebními konstrukcemi a stavební úpravy musí být předem odsouhlaseny ČESKÝM TELECOMEM. Alternativní operátor zajistí v součinnosti ČESKÝM TELECOMEM protipožární zatěsnění prostupů dle postupu POS 20-2003 [14]. Veškeré práce realizované dle tohoto odstavce včetně nákladů na zbudování protipožárního zatěsnění hradí alternativní operátor. 3.4 Zřízení celého sběrného okruhu alternativním operátorem v rámci vnitřních prostor objektu Speciálním případem zřizování sběrného okruhu alternativním operátorem je případ, kdy v objektu, ve kterém se nachází kolokační místnost, má alternativní operátor pronajat ještě jiný prostor, ve kterém má umístěnu svoji technologii, a má zájem zřídit okruh mezi dvěma svými zařízeními v rámci tohoto jednoho objektu. Sběrný okruh se v tomto případě zřídí vnitřním kabelem dle pravidel uvedených v odstavci 3.3. (určení trasy, schvalování projektu, schvalování změn apod.). Náklady hradí alternativní operátor. 3.5 Instalace radiových zařízení na objektech ČESKÉHO TELECOMU Alternativním prostředkem pro zřízení okruhu alternativního operátora je využití bezdrátových technologií. 3.5.1 Instalace zařízení na stožáry ČESKÉHO TELECOMU Pokud je v rámci objektu vybudován anténní stožár pro bezdrátové spoje a na stožár lze, aniž by byly ohroženy stávající zařízení, nebo jeho rozvojové aktivity ČESKÉHO TELECOMU, instalovat zařízení alternativního operátora, ČESKÝ TELECOM umožní alternativnímu operátorovi jeho zařízení na stožár umístit. Podmínkou je vypracování návrhu technického řešení, které musí schválit všechny zainteresované složky ČESKÉHO TELECOMU. Alternativní operátor následně zpracuje projekt včetně všech náležitostí (statický posudek, hygienická zpráva, požární a bezpečnostní zpráva, atd.), který předloží před zahájením prací ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Práce mohou být zahájeny pouze, pokud je projektová dokumentace ČESKÝM TELECOMEM schválena. V případě, že si objektivní okolnosti vynutí při realizaci odchylku od ČESKÝM TELECOMEM schváleného řešení, musí alternativní operátor předem tuto odchylku předložit ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Pokud ČESKÝ TELECOM tuto změnu schválí, bude promítnuta do ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 9 / 14

projektové dokumentace, která bude předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Pokud ČESKÝ TELECOM odchylku neschválí, budou práce realizovány podle původního projektu, nebo se ČESKÝ TELECOM a alternativní operátor mohou dohodnout na jiném technickém řešení. I tato změna však musí být promítnuta do projektové dokumentace, která bude dle výše popsaného postupu předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Náklady na instalaci či případné stavební úpravy hradí alternativní operátor. 3.5.2 Vybudování stožáru alternativním operátorem na objektu ČESKÉHO TELECOMU Pokud v rámci objektu není vybudován stožár a alternativní operátor přesto požaduje umožnění instalace bezdrátového spoje, je možno ve výjimečných případech povolit stavbu anténního stožáru na nemovitosti ČESKÉHO TELECOMU. ČESKÝ TELECOM však umožní instalaci rádiového zařízení alternativního operátora pouze pokud nebude ohrožen provoz stávajících zařízení nebo rozvojové záměry ČESKÉHO TELECOMU. Podmínkou je vypracování návrhu technického řešení, které musí schválit všechny zainteresované složky ČESKÉHO TELECOMU. Alternativní operátor následně zpracuje projekt včetně všech náležitostí (statický posudek, hygienická zpráva, požární a bezpečnostní zpráva, atd.), který předloží před zahájením prací ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Práce mohou být zahájeny pouze, pokud je projektová dokumentace ČESKÝM TELECOMEM schválena. V případě, že si objektivní okolnosti vynutí při realizaci odchylku od ČESKÝM TELECOMEM schváleného řešení, musí alternativní operátor předem tuto odchylku předložit ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Pokud ČESKÝ TELECOM tuto změnu schválí, bude promítnuta do projektové dokumentace, která bude předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Pokud ČESKÝ TELECOM odchylku neschválí, bude realizace provedena podle původního projektu, nebo se ČESKÝ TELECOM a alternativní operátor mohou dohodnout na jiném technickém řešení. I tato změna však musí být promítnuta do projektové dokumentace, která bude dle výše popsaného postupu předložena ke schválení ČESKÉMU TELECOMU. Nejdříve po odsouhlasení přepracované projektové dokumentace ČESKÝM TELECOMEM mohou být práce na části projektu dotčené změnou zahájeny. Náklady na instalaci či případné stavební úpravy hradí alternativní operátor. 3.5.3 Umísťování ostatních radiových zařízení v (na) objektu ČESKÉHO TELECOMU Veškerá další zařízení související přímo s rádiovým spojem s výjimkou stožáru, anténních systémů a anténního svodu budou umísťována zásadně uvnitř objektu. 3.5.4 Vedení anténních svodů a koaxiálních kabelů v objektu Vedení anténních svodů a další kabeláže uvnitř objektu bude probíhat shodně s kapitolou 3.3 tohoto dokumentu. Preferovaným řešením je vybudování vlastního malokapacitního roštu alternativním operátorem. 4. Sběrné okruhy budované ČESKÝM TELECOMEM Pokud má alternativní operátor přiveden provoz po pronajatých okruzích ČESKÉHO TELECOMU, bude při Fyzické kolokaci kabely pro propojení sběrného okruhu z ODF, DDF ČESKÉHO TELECOMU, do kolokační místnosti na ODF, DDF alternativního operátora instalovat ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 10 / 14

ČESKÝ TELECOM. V případě Vzdálené kolokace však bude ČESKÝ TELECOM instalovat kabely pouze na svém pozemku a ve svých nemovitostech. Mimo nemovitosti a pozemky ČESKÉHO TELECOMU bude vnější kabely sběrného okruhu instalovat alternativní operátor dle projektu odsouhlaseného ČESKÝM TELECOMEM, a následně jej odprodá ČESKÉMU TELECOMU za ceny obvyklé na trhu. 4.1 Realizace propojení uvnitř objektu V případě fyzické kolokace nebo vzdálené kolokace v případě, že se jedná o přilehlé objekty a kabely budou vedeny pouze uvnitř budov bude investice realizována a hrazena ČESKÝM TELECOMEM. 4.1.1 Realizace optického propojení ODF - OLO Pokud je sběrný okruh realizován po pronajatých okruzích ČESKÉHO TELECOMU, bude řešen jako standardní služba poskytovaná ČESKÝM TELECOMEM obvyklým postupem. Kontaktním místem pro alternativního operátora je jednotka WRU. Optické propojení ODF ČESKÉHO TELECOMU a zařízení alternativního operátora bude realizováno následně podle místních podmínek s přihlédnutím k prognózovanému budoucímu využívání kolokační místnosti jak dotčeným OLO, tak případnými ostatními OLO. Prognózy dodá na požádání WRU. Preferována jsou následující řešení: 4.1.1.1 Společný ODF V kolokační místnosti bude vybudován jeden společný nástěnný ODF pro všechny OLO. Typ ODF bude zvolen podle konkrétních podmínek a prognózy dodané obchodními jednotkami. Preferovaným typem ODF je Micos ORM 48-3-T2, Lucent Technologies 489. Tento ODF bude umístěn na stěně kolokační místnosti v blízkosti roštu, po kterém budou vedeny kabely. Propojení tohoto ODF s ODF ČESKÉHO TELECOMU bude realizováno vhodným typem vnitřního optického kabelu dle postupů platných v ČESKÉM TELECOMU. Propojení ODF se zařízením operátora v kolokační místnosti bude realizováno vhodným patchcordem, zakončeným na straně ODF konektorem E2000. Alternativně lze využít vedení kabelů pod zdvojenou podlahou, pokud je to technicky možné. Rozhraním služby je konektor na ODF. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 11 / 14

Obrázek 4. 4.1.1.2 ODF umístěný v kolokačním rozváděči OLO V případě, že ODF bude umístěn do kolokační skříně alternativního operátora bude postupováno následovně. Mezi místností s ODF ČTc a kolokační místností bude instalována trubka LSPH 32 se šesti předinstalovanými trubičkami o průměru 7mm ve vnitřním provedení. Trubka bude ukončena v kolokační místnosti na straně jedné a v blízkosti opt. rozvaděče ČTc na straně druhé. V kolokační místnosti bude dále jedna trubička napojena na samostatnou vnitřní trubičku 7mm a ta bude zavedena do kolokačního rozváděče alternativního operátora. Alternativně lze pro vnitřní prostor použít šesti samostatných trubiček ve vnitřním provedení. Jako rozvaděč uvažujeme na straně kolokačního rozváděče přednostně typ Lucent Technologies 600 B, umístěný do HDF. Konečný výběr rozvaděče však bude záviset na konkrétní situaci v kolokační místnosti.vlastní propojení bude realizováno kabelem 12-ti vláknovým ribbonovým mikrokabelem. Pokud prognóza WRU nepředpokládá budování dalšího ODF pro dalšího OLO, nebo se jedná o tzv. jiné technické řešení, kdy je technologie OLO umístěna ve vlastních, případně alternativním ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 12 / 14

operátorem pronajatých prostorách, může být namísto trubičkového systému vybudováno klasické propojení jedním vnitřním optickým kabelem. Obrázek 5. 4.1.1.3 Přímé propojení ODF zařízení OLO Pokud se kolokační místnost nachází v dostatečné blízkosti ODF ČESKÉHO TELECOMU, lze použít alternativu, kdy zařízení OLO je napojeno přímo Patchcordem na ODF ČESKÉHO TELECOMU. Patchcord bude vhodně mechanicky ochráněn. 4.1.1.4 Použitý Patchcord, rozhraní služby Pokud je zařízení alternativního operátora ukončeno takovým konektorem, kdy lze využít vhodný patchcord ze sortimentu materiálu ČESKÉHO TELECOMU, dodá patchcord ČESKÝ TELECOM. Pokud je na straně zařízení OLO užit konektor, který nemá ČTc ve svém sortimentu, dodá patchcord alternativní operátor. Na straně ODF ČESKÉHO TELECOMU musí být patchcord ukončen konektorem E 2000. Rozhraním pro poskytování služby je konektor v ODF ČESKÉHO TELECOMU (míněn poslední ODF do kterého je napojen patchcord). Do nástěnných ODF ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 13 / 14

ČESKÉHO TELECOMU mají přístup pouze pracovníci ČESKÉHO TELECOMU. Pokud je ODF umístěn v kolokační skříni OLO, musí OLO zajistit přístup do této skříně příslušným provozním složkám ČESKÉHO TELECOMU. 4.1.2 Realizace metalického propojení DDF - OLO V případě potřeby metalického napojení zařízení OLO bude realizován propoj mezi DDF a kolokační skříní příslušného operátora. Stíněné kabely budou zakončeny v prostoru kolokační skříně na páscích C39104-A55-A6 nebo C39104-A55-A7, obdobně, jako jsou zakončovány metalické spojovací kabely MDF-HDF (viz TPT 0036 [2]). 4.2 Realizace propojení uvnitř a vně objektu V případě vzdálené kolokace a ostatních případů (jiné technické řešení), kdy kabely budou vedeny nejen uvnitř, ale i vně budov, je nutno koordinovat s výstavbou metalických spojovacích vedení. Pokud je sběrný okruh budován na základě požadavku alternativního operátora současně s metalickým spojovacím vedením, jsou technické prostředky sběrného okruhu pokládány současně s metalickým spojovacím vedením. Pokud alternativní operátor nepožaduje v prvotním požadavku vybudování sběrného okruhu, budou do trasy metalických spojovacích vedení přiloženy dvě rezervní HDPE trubky spojující objekt ČESKÉHO TELECOMU s objektem, ve kterém se nachází technologie alternativního operátora. 4.2.1 Realizace optického propojení ODF - OLO - venkovní prostředí V případě, že je spojovací optická kabeláž vedena venkovním prostředím, bude kabel řešen standardními prostředky. Na straně OLO bude potom kabel zakončen shodným způsobem dle kapitoly 4.1.1.. V případě jiných technických řešení LLU, kdy je předpoklad, že prostor s technologií nebude využívat jiný OLO, lze uvažovat variantu, kdy kabel je ukončen v ODF přímo v kolokační skříni (ODF Lucent Technologies 600 B). 4.2.2 Propojení DDF kolokační skříň venkovní prostředí Propojení DDF kolokační skříň v případě venkovního propojení je nutno řešit individuálně v závislosti na konkrétních podmínkách. V případě, že je okruh konstruován částečně s využitím metalického propojovacího vedení MDF-HDF, je o tom nutno učinit písemnou dohodu s OLO. TECHNOLOGICKÉ ZAJIŠTĚNÍ SLUŽBY SBĚRNÝ OKRUH Vydal jako vnitřní technický normativní dokument ČESKÝ TELECOM, a.s. --------------------------------------------------------------------------------------------- Zadavatel: Ing. Ivo Jindra (NU/ND/ND3.1) Zpracovatel: Ing. Libor Tengler (NU/ND/ND3.1) Schválil: Ing. Martin Škop, (Ř ND), Ing. Radomír Bureš, (Ř ZS), Ing. Josef Lupač, (Ř NO) Důležité upozornění: Pouze verze dokumentu umístěná a vyznačená jako platná v centrální databázi společnosti je platná. Vytištěním či exportem se dokument stává informativní kopií. Platnost dokumentu, aktuální stav doplňků a souvisejících dokumentů je vždy nutné ověřit podle aktualizovaných seznamů v centrální databázi PND na intranetových stránkách technické normalizace společnosti (odkaz Centrální databáze PND), případně pro související řídicí dokumenty na stránkách Hledání ŘD. ČESKÝ TELECOM, a.s., Olšanská 5/55, Praha 3 14 / 14