Městský úřad Tachov Hornická 1695, 347 01 TACHOV Odbor životního prostředí Váš dopis č.j.: Ze dne: Spis. značka: Naše č.j.: 625/2015-OŽP/TC-5 Vyřizuje: Štelmák Telefon: 374 774 285 E-mail: pavel.stelmak@tachov-mesto.cz Datum: 13.05.2015 ROZHODNUTÍ Městský úřad Tachov, odbor životního prostředí jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů, a jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů vydává žadateli Město Přimda nám. Republiky 112, 348 06 Přimda IČ 00260118 I. podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona stavební povolení k provedení vodního díla umístěného na na p.p.č. 42/4, 42/6, 47/2, 398/1, 545/1, 1163/1, 1196/4, 1198/2, 1228/13, 1556/1, 1556/6, 1556/16, 1562/7, 1588/1, 1598, 1599/1, 1599/3 v k.ú. Kundratice u Přimdy, budovaného v rámci akce: Kundratice u Přimdy Rekonstrukce vodovodu Stavba obsahuje: označení řadu materiál, profil délka řadu celková nový úsek přívodního řadu A HDPE 90 159 m rozvodný řad 1 HDPE 90 712 m rozvodný řad 1-1 HDPE 63 47 m rozvodný řad 1-2 HDPE 63 181 m Název vodního toku: Úhlavka Číslo hydrologického pořadí: 1-10-00-0890-0-00 Název a kód vodního útvaru: Úhlavka od pramene po Výrovský potok, 13020000 Účel užívání povolené stavby vodního díla: zásobování obyvatelstva pitnou vodou Orientační určení polohy (souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK) Určení polohy vodního díla (orientačně) souřadnice S-JTSK nový úsek přív. řadu A začátek Y=870803 X=1070427 konec Y=870657 X=1070488 rozvodný řad 1 začátek Y=870657 X=1070488 konec Y=870269 X=1070723 rozvodný řad 1-1 začátek Y=870398 X=1070615 konec Y=870415 X=1070592 rozvodný řad 1-2 začátek Y=870321 X=1070677 konec Y=870293 X=1070526
- 2 - Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího projednání s vodoprávním úřadem. 2. Před zahájením prací na uvedené stavbě bude zajištěno vytýčení její prostorové polohy odborně způsobilou právnickou, popř. fyzickou osobou, podnikající dle zvláštních předpisů. 3. Budou respektována veškerá podzemní a nadzemní vedení a jejich ochranná pásma včetně povinností vyplývajících z jejich právní ochrany a budou dodrženy požadavky vlastníků (provozovatelů) jednotlivých sítí uvedených ve vyjádření: - ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 05.03.2015 zn. 0100385929 - Telefónica Czech Republic, a.s. ze dne 08.10.2013 č.j. 673874/13 - RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 24.03.2015 zn. 5001078662 4. Při provádění stavby vodního díla musí být dodrženy požadavky dotčených orgánů: Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni ze dne 23.01.2015 č.j. KHSPL/00686/21/2015: - V souladu se zákonnou povinností ( 5 zák. č. 258/2000 Sb.) bude ke kolaudaci předložen doklad o tom, že materiály použité pro vodovodní řady jsou vhodné pro styk s pitnou vodou a dále budou předloženy úplné laboratorní rozbory vody z obou vodních zdrojů (dle 4 odst. 2 vyhl.č. 252/2004 Sb.). 5. Budou respektovány připomínky Povodí Vltavy, s.p. ze dne 12.02.2015 zn. 7749/2015/343-Pe: - Křížení stavby vodovodu s vodním tokem v ř.km 1,055 a v ř.km 1,1 budou provedena v souladu s příslušnými ustanoveními ČSN 752130 a ČSN 754030. 6. Stavba vodního díla bude dokončena do 30.11.2017. 7. Při provádění stavby je stavebník povinen oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 8. Stavebník zajistí technický dozor stavebníka nad prováděním stavby a autorský dozor projektanta. 9. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. Po dokončení stavby bude vodoprávní úřad požádán o jeho vydání. II. podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona o povolení k nakládání s podzemními vodami, k jejich odběru ze stávajících studní v množství studna ST-1 (p.p.č. 1374) prům. 0,05 l.s -1 max. 1,0 l.s -1 max. 120 m 3.měs -1 1,440 tis. m 3.rok -1 studna ST-2 (p.p.č. 1228/18) prům. 0,13 l.s -1 max. 1,0 l.s -1 max. 300 m 3.měs -1 3,60 tis. m 3.rok -1 Platnost povolení k odběru podzemních vod se stanovuje do 31.12.2024. Účel povoleného nakládání s podzemními vodami: zásobování obyvatelstva pitnou vodou Číslo hydrogeologického rajonu: 6212 Určení polohy místa nakládání s vodami (orientačně): souřadnice S-JTSK studna ST-1 Y=870943 X=1070582 studna ST-2 Y=871025 X=1070365
- 3 - Pro povolení k nakládání s vodami se podle ustanovení 9 odst. 1 vodního zákona stanoví tato povinnost: - Měření množství odebírané vody bude zajištěno kontinuálním měřením v kontrolní šachtě na konci přívodního řadu A. Zaznamenávány a uchovávány budou min. roční naměřené hodnoty. III. podle ust. 9 odst. 1 vodního zákona nevyžaduje k vydání povolení k nakládání s vodami vyjádření osoby s odbornou způsobilostí Odůvodnění Město Přimda, IČ 00260118, nám. Republiky 112, 348 06 Přimda, zastoupené na základě plné moci projektantem stavby Václavem Říhou, Tuněchody 9, 349 01 Stříbro, požádalo dne 16.03.2015 o povolení stavby vodního díla budovaného v rámci akce: Kundratice u Přimdy Rekonstrukce vodovodu. Projektovou dokumentaci zpracoval Václav Říha, Tuněchody 9, ČKAIT 0201255. Projekt řeší komplexní rekonstrukci stávajícího vodovodu v obci Kundratice. Současně bylo požádáno o povolení k nakládání s podzemními vodami, k jejich odběru ze stávajících studní ST-1, ST-2. Žádost byla doložena povinnými doklady podle vyhl. č. 432/2001 Sb. o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. Byla doložena smlouva o bezúplatném převodu vodního díla Kundratice Vodovod, do vlastnictví Města Přimda, smlouvy o smlouvách budoucích o zřízení věcného břemene uzavřené s vlastníky pozemků dotčených stavbou, dále smlouva o omezení užívání nemovitosti ve správě SÚS Plzeňského kraje, územní rozhodnutí vydané MěÚ Bor OVÚP a další doklady. K podané žádosti Městský úřad Tachov, odbor ŽP oznámil zahájení řízení podle ust. 115 vodního zákona a stanovil ústní jednání na 05.05.2015, ze kterého byl sepsán protokol. Při jednání byl dohodnut způsob měření množství odebíraných vod. Oprávněné připomínky účastníků řízení a připomínky dotčených orgánů jsou obsaženy v podmínkách rozhodnutí. Ostatní připomínky jsou řešeny projektovou dokumentací, rozhodnutím o umístění stavby, nebo jsou předmětem uzavřených smluv. Ve výroku rozhodnutí vodoprávní úřad rozhodl, že nevyžaduje k vydání povolení k nakládání s vodami vyjádření osoby s odbornou způsobilostí. K tomuto rozhodnutí došel na základě zdůvodnění přiloženého k žádosti a z vlastní úřední činnosti. Jedná se o dlouhodobě realizovaný odběr, ze studní zřízených v roce 1960, které slouží bez problémů již 55 let. Studny jsou umístěny zcela mimo obytnou zástavbu obce, ve vzdálenosti více než 500 m od okraje zástavby. Vydatnost obou studní byla orientačně ověřena při jejich kompletním čištění v roce 2013. Po celou dobu užívání nebylo zjištěno žádné oblivnění jiných vodních zdrojů v okolí ani změně hydrogeologických poměrů v území. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Správní poplatek byl vyměřen podle zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, podle položky č. 18 bod 1. písm. h) ve výši 3000,- Kč a byl uhrazen dne 08.04.2015.
- 4 - Poučení Proti tomuto rozhodnutí se účastník řízení může podle ust. 81 až 86 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád odvolat do 15ti dnů, přičemž prvním dnem této lhůty je den následující po dni jeho oznámení, ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího úřadu. Odvolání jen proti odůvodnění je nepřípustné. Včas podané a přípustné odvolání má odkladný účinek. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. (otisk úředního razítka) RNDr. Miroslav Rolko v.r. vedoucí odboru životního prostředí Přílohy Ověřená PD po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Doručí se Účastníci stavebního řízení ve smyslu 27 odst. 1 správního řádu do vlastních rukou Město Přimda, nám. Republiky 112, 348 06 Přimda zastoupené Václavem Říhou, Tuněchody 9, 349 01 Stříbro Účastníci stavebního řízení ve smyslu 27 odst. 2 správního řádu veřejnou vyhláškou Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 13 Plzeň Státní pozemkový úřad Praha, OP Tachov, Luční 1791, 347 01 Tachov Jan Zatloukal, Nová Ves 137, 348 06 Přimda Ing. Helena Cetlová, Na Zámkách 677/8, 181 00 Praha 8 František Burda, Nákladní 289/7, 353 01 Mariánské Lázně Miroslav Burda, Na Výsluní 559, 348 02 Bor Povodí Vltavy s.p. záv. Berounka, Denisovo nábř. 14, Plzeň ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 O2 Czech Republic, a.s., IČ 60193336, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, s.r.o., IČ 27935311, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno vlastníci sousedních pozemků a staveb p.p.č. 1193, 1194/5, 1198/1, 1196/2, 1194/2, 1194/3, 1196/3, 3, 1596, 21/2, 1556/9, 1556/10, 1603, 42/2, 42/3, 47/1, 1599/2, 545/3, 388/3, 1556/15, 46/4, 1556/13, 1556/3, 841/2, 837 a st.p.č. 4 (č.p.18), 10 (č.p.14), 24 (č.e.1), 26 (č.e.2), 27 (č.p.9), 31, 32 (č.p.4), 33 (č.p.3), 34 (č.p.2), 38 (č.p.39), 43 (č.p.38), 59 (č.p.13), 51 (č.p.32), 22 (č.p.42), 45/1 (č.p.37), 22 (č.p.42), 52 (č.p.43) v k.ú. Kundratice u Přimdy
- 5 - Účastníci řízení o povolení k odběru podzemních vod do vlastních rukou Město Přimda, nám. Republiky 112, 348 06 Přimda zastoupené Václavem Říhou, Tuněchody 9, 349 01 Stříbro Dotčené orgány MěÚ Bor OVÚP, nám. Republiky 1, 348 02 Bor MěÚ Tachov ODSH, Hornická 1695, 347 01 Tachov Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni, Skrétova 15, 303 22 Plzeň Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce MěÚ Tachov a Města Přimdy. Za den doručení se považuje 15. den vyvěšení na úřední desce. Vyvěšeno dne:. Sejmuto dne:. Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí.