MPCZ2020FA www.myc3.com SCOOTER 50-200 PROSTĚ TO ZKUS.
WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. KYMCO 5 LET NA ČESKÉM TRHU VÍC NEŽ JEN VELKÝ VÝBĚR Již více než 40 let vyrábí KYMCO jednostopá vozidla a patří neodmyslitelně k největším výrobcům na světě. Je jedno, zda sportovní, elegantní, komfortní nebo všestranné každé KYM- CO vyniká svým excelentním poměrem cena-výkon. Díky skvělému zpracování a vysoké spolehlivosti se KYMCO etablovalo jako kvalitní značka. V každém vozidle se skrývá vedle velké porce vášně také dlouholetá zkušenost vývojářů, inženýrů, techniků a designérů. Je jenom logickým vyústěním, že tato vozidla vyhrávají čtenářské ankety, dosahují skvělých výsledků v testech a že jsou vždy na předních pozicích ve statistikách prodaných vozidel. Již 15 let na německém trhu a 5 let na českém se coby výhradní dovozce staráme o to, aby tento příběh pokračoval stále dál. Letošním rokem Vám nabízíme zcela jistě nejbohatší nabídku modelů KYMCO v celé historii. Nové tvary, ale i osvědčená klasika Vám Váš výběr vozidla zcela jistě příjemně zkomplikují. Ať už vybíráte podle vzhledu či obsahu peněženky, pro každého máme v nabídce to pravé vozidlo a je jedno, zda to má být skútr, malá motorka či čtyřkolka. Aby Vaše volba byla ta správná, máte po ruce více než 50 autorizovaných prodejců, kteří Vám rádi při výběru pomohou. Kdykoli budete potřebovat odbornou pomoc, můžete se spolehnout na širokou servisní síť, kompetenci mechaniků a prvotřídní zásobování náhradními díly. U našeho autorizovaného prodejce se rovněž můžete informovat na atraktivní financování Vašeho vysněného vozidla pomocí našeho finančního partnera CETELEM. KYMCO PROSTĚ TO ZKUS. Vaše MSA GmbH / KYMCO Česká republika v České republice
ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ Tyto symboly informují na následujících stránkách o možném originálním příslušenství. Držák kufru Helma SPEEDS SPORTIVE SCOOTER 50-200 STRANA DOWNTOWN 125i 04-07 GRAND DINK 50 S / 125 S 08-11 YAGER GT 50 / 125 / 200i 12-15 PEOPLE S 50 / 125 / 200i 16-19 topcase Větrný štítek (také k dodání v extra velkém provedení) XXL AGILITY`S 20-27 AGILITY CITY 50 / 125 22-23 AGILITY RS 50 24-25 AGILITY MMC 50 / 125 26-27 LIKE 50 / 125 / 200i 28-31 SUPER 8 50 / 125 32-35 SUPER 9 AC SPORTS 50 36-39 SENTO 50 40-43 YUP 50 44-45 DALŠÍ MODELY KYMCO 46-49 SERVIS 50-51 Jubilejní model LIKE 50 v černé
MY WAY TO DOWNTOWN. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. 125i DOWNTOWN 125i KYMCO DOWNTOWN je velkým oživením ve světě cestovních skútrů. Tento zástupce luxusních skútrů udává tón ve směru designu italského návrháře, použité techniky, estetiky a lásky k detailu. Jeho vybavení, jako například velkorysý prostor pro jezdce a spolujezdce, elektronické vstřikování paliva, pronikavé velké světlomety a sportovní kokpit mu dovolují si vytvářet vlastní třídu v této kategorii. Prvotřídní brzdový systém a optimální ochrana proti větru nenechají žádného zkušeného motocyklistu na pochybách. DOWNTOWN je opravdu umělecké dílo nejmodernější techniky ve světě skútrů. Staňte se pánem na každé silnici. 5
PŘÍSLUŠENSTVÍ DOWNTOWN 125i ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 2205 / 815 / 1390 / 775 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 167 / 341 kg OBJEM NÁDRŽE 12,5 l MAX.RYCHLOST 110 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt kapalinou chlazený se vstřikováním paliva ZDVIHOVÝ OBJEM 124,8 ccm VÝKON 11 kw při 9000 ot./min STARTÉR elektrický SPOJKA odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče) BRZDY vpředu 1 kotouč (260 mm) BRZDY vzadu 1 kotouč (240 mm) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/80-14 a 150/70-13 DOWNTOWN 125i v kamenné šedé metalíze VÝBAVA Silný motor s elektronickým vstřikováním paliva Velký úložný prostor pod sedadlem Moderní technika motorů, náročný design i komletní výbava skútrů způsobí určitě konkurenci (...) bolesti hlavy. MOTORETTA 06 / 07 2009
KYMCO DOWNTOWN BARVY bílá kamenná šedá metalíza DETAILY DOWNTOWN 125i v bílé Úložný prostor pro helmu Dvojité halogenové světlomety Přístrojová deska Multifunkční zámek zapalování 7
50 / 125 KYMCO GRAND DINK S Více místa, více komfortu a velký úložný prostor. Takto zní formule pro úspěch bestseleru GRAND DINK S. Stabilní podvozek Vás suveréně provází jak v městském provozu tak i na silnicích posetých zatáčkami. S tímto elegantním velikánem, který se nechá překvapivě snadno ovládat, se cítíte vždy a všude bezpečně. VELKÝ ELEGÁN. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. Přehledná přístrojová deska, mnoho místa pro posádku, velký úložný prostor, sklápěcí zrcátka a spousta dalších příjemných detailů dohromady dávají tento luxusní skútr. 9
PŘÍSLUŠENSTVÍ GRAND DINK 50 S GRAND DINK 125 S XXL ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 2055 / 768 / 1370 / 770 mm 2055 / 768 / 1370 / 770 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 123 / 292 kg 147 / 320 kg OBJEM NÁDRŽE 9,5 l 9,6 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 107 km/h MOTOR 1-no válec 2-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt kapalinou chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 49,5 ccm 125 ccm VÝKON 2,9 kw při 6500 ot./min 8,8 kw při 8500 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) BRZDY vpředu 1 kotouč (220 mm) 1 kotouč (220 mm) BRZDY vzadu buben 1 kotouč (200 mm) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 120/70-12 a 140/70-12 jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče se seřiditelným předpětím) VÝBAVA Prostorově velkorysý Ideální společník pro cestování ve dvou Optimální ochrana před nepříznivým počasím GRAND DINK 50 S v titanově stříbrné metalíze GRAND DINK 125 S ve stříbrné metalíze
Každý člověk potřebuje luxus,tento model od KYMCA Vám ho nabízí! SCOOTER & SPORT 01 / 2009 BARVY KYMCO GRAND DINK S stříbrná metalíza GRAND DINK 50 S / 125 S titanově stříbrná metalíza GRAND DINK 50 S červená metalíza GRAND DINK 50 S / 125 S DETAILY GRAND DINK 125 S ve stříbrné metalíze Přístrojová deska (125 S) Úložný prostor pro helmu Kotoučová brzda vzadu (125 S) Sklápěcí zrcátka s integrovanými blinkry 11
KYMCO YAGER GT 50 / 125 / 200i Moderní skútr, který interpretuje všechny klasické vlastnosti, takto je možné popsat YAGER GT. INSPIRACE BUDOUCNOSTÍ. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. Co jeho moderní design vzhledově slibuje to jeho vnitřní krása splňuje. Úsporný agilní čtyřtaktní motor se stará o bezprostřední jízdu. Prvotřídní ergonomie vozidla, harmonicky sladěný podvozek, pohodlné sedadlo s opěrkou, velký úložný prostor a tichý běh motoru svádí k dlouhým vyjížďkám. 13
PŘÍSLUŠENSTVÍ YAGER GT 50 YAGER GT 125 YAGER GT 200i ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 2020 / 773 / 1275 / 790 mm 2030 / 773 / 1275 / 760 mm 2030 / 773,5 / 1275 / 760 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 113 / 278 kg 145 / 318 kg 148 / 321 kg OBJEM NÁDRŽE 7 l 11 l 11 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 108 km/h ca. 115 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt kapalinou chlazený 1-no válec 4-takt kapalinou chlazený se vstřikováním ZDVIHOVÝ OBJEM 49 ccm 125 ccm 176 ccm VÝKON 3,1 kw při 7500 ot./min 8,7 kw při 9000 ot./min 11,4 kw při 8000 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný elektrický SPOJKA odstředivá odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče se seřiditelným předpětím) BRZDY vpředu 1 kotouč (240 mm) 1 kotouč (240 mm) 1 kotouč (240 mm) BRZDY vzadu buben 1 kotouč (200 mm) 1 kotouč (200 mm) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče se seřiditelným předpětím) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-13 a 130/70-12 120/70-13 a 140/70-12 120/70-13 a 140/70-12 VÝBAVA Přehledná analogově-digitální přístrojovka Spolehlivý a úsporný čtyřtaktní motor Vyklápěcí stupačky a pohodlná opěrka zad pro spolujezdce YAGER GT 125 v titanově stříbrné metalíze YAGER GT 125 v diamantově bílé metalíze
KYMCO YAGER GT BARVY DETAILY YAGER GT 200i v čedičově šedé metalíze diamantově bílá metalíza YAGER GT 125 stříbrná metalíza YAGER GT 50 / 125 / 200i titanově stříbrná metalíza YAGER GT 50 / 125 čedičově šedá metalíza YAGER GT 200i červená YAGER GT 50 diamantově černá metalíza YAGER GT 50 / 125 Přehledná analogovědigitální přístrojovka Úložný prostor pro helmu Kotoučová brzda vpředu Vyklápěcí stupačky spolujezdce 15
RADOST Z JÍZDY VE VELKÉM STYLU. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
KYMCO PEOPLE S 50 / 125 / 200i Oblíbená řada skútrů PEOPLES S Vám nabízí luxus a comfort na dvou kolech. Díky svému atraktivnímu zevnějšku a modernímu designu na sebe přitahují pohledy kolemjdoucích. Umí skvěle proměnit každou jízdu v komfortní zážitek. Jeho 16-ti palcová kola se přenášejí lehce přes nerovnosti a umožnují spolu s jeho perfektně odladěným podvozkem neotřesitelně klidnou jízdu. Málokterý skútr spojuje eleganci a komfort tak důsledně jako PEOPLE S, přesto zůstává velmi skromný ohledně spotřeby a přesvědčuje svojí typickou spolehlivostí. 17
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL PEOPLE S 50 PEOPLE S 125 PEOPLE S 200i ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 2010 / 719 / 1300 / 795 mm 2050 / 719 / 1296 / 800 mm 1980 / 719 / 1241 / 800 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 108 / 273 kg 121 / 286 kg 121 / 286 kg OBJEM NÁDRŽE 7 l 6,8 l 6 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 92 km/h 97 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený se vstřikováním ZDVIHOVÝ OBJEM 49,5 ccm 125 ccm 163 ccm VÝKON 3,04 kw při 7250 ot./min 7,59 kw při 7500 ot./min 8,5 kw při 7250 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný elektrický SPOJKA odstředivá odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič se seřiditelným předpětím) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče se seřiditelným předpětím) BRZDY vpředu 1 kotouč (260 mm) 1 kotouč (260 mm) 1 kotouč (260 mm) BRZDY vzadu buben buben 1 kotouč (260 mm) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče se seřiditelným předpětím) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 100/80-16 a 120/80-16 100/80-16 a 120/80-16 100/80-16 a 120/80-16 VÝBAVA 16-ti palcová kola zajišťují tichý chod a komfort při jízdě Jednoduché ovládání Široké vyklápěcí stupačky pro spolujezdce PEOPLE S 50 ve světle modré metalíze PEOPLE S 50 v černé
KYMCO PEOPLE S BARVY stříbrná metalíza PEOPLE S 50 / 125 / 200i světle modrá metalíza PEOPLE S 50 černá PEOPLE S 50 / 125 DETAILY PEOPLE S 200i ve stříbrná metalíza Přehledná analogovědigitální přístrojovka Úložný prostor vpředu Kotoučová brzda vpředu LED zadní světlo (125 / 200i) 19
Helma SPEEDS PERFORMANCE
Helma SPEEDS SPORTIVE KYMCO AGILITY 50 / 125 Také tento rok dostává rodina s názvem AGILITY přírustek. VŽDY SPRÁVNÁ VOLBA. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. Model AGILTY RS Naked rozšiřuje tuto úspěšnou řadu o sportovní variantu. AGILITY, za optimální poměr cena / výkon Vám nabízí tato modelová řada ty nejlepší předpoklady k bezstarostné jízdě. Všechny modely řady AGILITY jsou kompaktní a snadno ovladatelné a jsou pro každého ideálním společníkem na silnici. Každá verze AGILITY splní svému jezdci požitek z jízdy. 21
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL AGILITY CITY 50 AGILITY CITY 125 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 2045 / 740 / 1240 / 780 mm 2040 / 740 / 1240 / 780 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 108 / 262 kg 119 / 273 kg OBJEM NÁDRŽE 6 l 6 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 90 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 50 ccm 125 ccm VÝKON 2,4 kw při 7500 ot./min 7,0 kw při 7500 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič ) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče ) BRZDY vpředu 1 kotouč (260 mm) 1 kotouč (260 mm) BRZDY vzadu buben 1 kotouč (240 mm) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 100/80-16 a 120/80-16 100/80-16 a 120/80-16 VÝBAVA 16-ti palcová kola zajišťují tichý chod a komfort při jízdě Perfektní ovládání Úsporné čtyřtaktní motory S třemi litry na 100 km při svižné a sportovní jízdě našeho testovacího týmu potvrzují, že tento dobrý allrounder který máte pod zadkem splňuje veškeré požadavky. z časopisu ROLLERFAHRER 3 / 2009 AGILITY CITY 125 v kamenné šedé metalíze
Helma SPEEDS SPORTIVE KYMCO AGILITY CITY BARVY diamantově bílá metalíza AGILITY CITY 50 / 125 columba modrá AGILITY CITY 50 / 125 AGILITY CITY 125 v columbě modré kamenná šedá metalíza AGILITY CITY 50 / 125 DETAILY Úložný prostor vpředu Zadní světlo Kotoučová přední brzda 23
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL AGILITY RS 50 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1940 / 685 / 1140 / 800 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 92 / 247 kg OBJEM NÁDRŽE 5,5 l MAX.RYCHLOST 45 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 49 ccm VÝKON 2,4 kw při 7500 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič ) BRZDY vpředu 1 kotouč WAVE (200 mm) BRZDY vzadu buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 AGILITY RS 50 v červené VÝBAVA Sportovní vzhled Sklápěcí sedadlo spolujezdce Brzdový kotouč WAVE AGILITY RS 50 v bílé
KYMCO AGILITY RS BARVY bílá AGILITY RS 50 červená AGILITY RS 50 černá AGILITY RS 50 DETAILY AGILITY RS 50 v bílé Přehledná analogovědigitální přístrojovka Kotoučová přední brzda WAVE Sklápěcí sedadlo spolujezdce 25
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL AGILITY MMC 50 AGILITY MMC 125 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1830 / 690 / 1130 / 795 mm 1835 / 690 / 1125 / 790 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 92 / 247 kg 105 / 259 kg OBJEM NÁDRŽE 5,5 l 5 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 85 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 49,5 ccm 125 ccm VÝKON 2,4 kw při 7500 ot./min 6,9 kw při 7500 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič ) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič ) BRZDY vpředu 1 kotouč (180 mm) 1 kotouč (180 mm) BRZDY vzadu buben buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 120/70-12 a 130/70-12 VÝBAVA Sklápěcí sedadlo spolujezdce (MMC 50) Stabilní nosič zavazadel Integrované blikače AGILITY MMC 50 v červené metalíze AGILITY MMC 125 v kobaltově modré metalíze
KYMCO AGILITY MMC BARVY DETAILY AGILITY MMC 50 v kobaltově modré metalíze bílá AGILITY MMC 50 červená metalíza AGILITY MMC 50 / 125 kobaltově modrá metalíza AGILITY MMC 50 / 125 černá AGILITY MMC 50 / 125 Přístrojová deska (125) Halogenový světlomet Úložný prostor pro helmu Kotoučová přední brzda 27
KYMCO LIKE 50 / 125 / 200i Milujete klasiku? LIKE, tento model je variace na italské téma, který ztělesňuje klasický tvar skútrů. I LIKE IT, I LOVE IT. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. Elegantním designem připomene okamžitě 50-tá či 60-tá léta. Láska k detailu doprovází jeho celkový vzhled. V tomto jedinečném skůtru v retro stylu bije srdce spolehlivé techniky čtyřtaktního motoru, která garantuje bezpečnost a komfort při každé jízdě. U příležitosti 5-tého výročí KYMCO v České republice obdržíte modely LIKE 50 a LIKE 125 za výhodnou jubilejní cenu. Platí do vyčerpání zásob. 29
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL LIKE 50 LIKE 125 LIKE 200i ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 101 / 256 kg 116 / 271 kg 116 / 271 kg OBJEM NÁDRŽE 6,5 l 6,5 l 6,5 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 85 km/h 95 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený se vstřikováním ZDVIHOVÝ OBJEM 49 ccm 125 ccm 163 ccm VÝKON 2,2 kw při 7000 ot./min 7 kw při 8000 ot./min 8,5 kw při 7500 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný elektrický SPOJKA odstředivá odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič ) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče ) BRZDY vpředu 1 kotouč (220 mm) 1 kotouč (220 mm) 1 kotouč (220 mm) BRZDY vzadu buben 1 kotouč (200 mm) 1 kotouč (200 mm) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče ) PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 120/70-12 a 130/70-12 120/70-12 a 130/70-12 VÝBAVA Topcase patří k sériovému vybavení vozidla Úložný prostor v přední části vozidla Vyklápěcí stupačky pro spolujezdce LIKE 50 v bílé LIKE 50 v červené
Helma SPEEDS CLASSIC KYMCO LIKE v České republice BARVY bílá LIKE 50 / 125 béžová LIKE 50 / 125 / 200i Jubilejní model LIKE 50 v béžové DETAILY červená LIKE 50 černá LIKE 50 / 125 / 200i NOVINKA! LIKE 200i k dodání od jara 2010 Přístrojová deska (50) Úložný prostor pro helmu Kotoučová přední brzda Skútr k zamilování. z časopisu ROLLERJOURNAL 4 / 2009 31
PERFEKTNÍ DO POSLEDNÍHO DETAILU. Helma SPEEDS PERFORMANCE WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. KYMCO se hlásí úspěšně zpět na trh dvoutaktů časopis STREETBUZZ 08 / 09 2009
KYMCO SUPER 8 50 / 125 Takhle vypadá sportovní skútr! Tento kompaktní, obratný a stabilní skútr promění každou silnici v závodní okruh. Jeho sportovní ambice podtrhují 14-ti palcová kola a ohromující design. Zubaté brzdové kotouče původem ze závodních okruhů se postarají o skvělé hodnoty zpomalení. Je pouze na Vás, zda si zvolíte čtyřtaktní úsporný motor nebo špičkový agilní dvoutakt. 33
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL SUPER 8 50 (4T) SUPER 8 50 (2T) SUPER 8 125 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1940 / 745 / 1220 / 790 mm 2040 / 745 / 1210 / 780 mm 1950 / 740 / 1205 / 780 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 108 / 262 kg 108 / 262 kg 116 / 270 kg OBJEM NÁDRŽE 6 l 6 l 6 l MAX.RYCHLOST 45 km/h 45 km/h 92 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený 1-no válec 2-takt vzduchem chlazený 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 50 ccm 49,5 ccm 125 ccm VÝKON 2,4 kw při 7500 ot./min 2,5 kw při 7000 ot./min 7 kw při 7500 ot./min STARTER elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá odstředivá odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor bezestupňový variátor bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (2 tlumiče) WAVE kotouč (240 mm) buben 120/70-14 a 120/80-14 BRZDY vpředu WAVE kotouč (240 mm) WAVE kotouč (240 mm) WAVE kotouč (240 mm) BRZDY vzadu buben buben buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-14 a 120/80-14 120/70-14 a 120/80-14 120/70-14 a 120/80-14 VÝBAVA 14-ti palcové ráfky Brzdový kotouč WAVE Dvojité halogenové světlomety SUPER 8 50 (2T) v černo stříbrné metalíze SUPER 8 50 (2T) v kobaltově modré metalíze/bílé
KYMCO SUPER 8 BARVY žlutá/modrá SUPER 8 125 červená/černá SUPER 8 50 (4T) / 125 bílá/černá SUPER 8 50 (4T) / 125 DETAILY SUPER 8 50 (4T) v bílo černé černá/stříbrná metalíza SUPER 8 50 (2T) červená/bílá SUPER 8 50 (2T) kobaltově modrá metalíza/bílá SUPER 8 50 (2T) Přístrojová deska (50 4T) WAVE-kotouč vpředu Výrazná zadní partie 35
FORMULA SCOOTER. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. 50 KYMCO Legendární sportovní padesátka od KYMCa. Již mnohokrát se osvědčila při jednom z nejtěžších závodů skútrů vůbec - 24 hodin na Harzingu v Německu. SUPER 9 AC SPORTS Jeho silný dvoutaktní motor vehementně akceleruje přesně tak, jak to jeho sportovní linie napovídají. Jeho plnokrevný vzhled umocňují široký halogenový světlomet a integrovaná čirá skla blikačů, která plně harmonizují s karosérií vozidla. Ostré dvoupístové kotoučové brzdy jen podtrhují geny tohoto sportovce. 37
PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) HMOTNOST (pohot. / celková) OBJEM NÁDRŽE MAX.RYCHLOST MOTOR ZDVIHOVÝ OBJEM VÝKON STARTÉR SPOJKA PŘEVODOVKA PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ ZADNÍ ODPRUŽENÍ BRZDY vpředu BRZDY vzadu SUPER 9 AC SPORTS 50 1856 / 694 / 1172 / 820 mm 101 / 271 kg 6,8 l 45 km/h 1-no válec 2-takt vzduchem chlazený 49,5 ccm 3,19 kw při 6500 ot./min elektrický/nášlapný odstředivá bezestupňový variátor hydr. teleskopická vidlice jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) 1 kotouč (210 mm) buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 VÝBAVA Agilní dvoutaktní motor Červeně lakované dvoupístkové brzdiče Velký úložný prostor pro helmu
BARVA červená/černá KYMCO SUPER 9 AC SPORTS DETAILY SUPER 9 AC SPORTS 50 v červené/černé Přístrojová deska Úložný prostor pro helmu Kotoučová přední brzda Integrované blikače 39
MOJE SENTO. WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS.
SENTO 50 Už jste se zamilovali? Tento kompaktní a šikovný skútr je prostě k zamilování - a navíc je lehký a obratný. S tímto skútrem se stane cesta do školy nebo do zaměstnání opravdovým požitkem. Není divu, svým svěžím retro-designem, nízkou polohou sedadla a snadným ovládáním přitahuje obzvláště ženské publikum. Také v SENTu pracuje spolehlivá technika od KYMCa. Integrovaný imobilizér je možné naprogramovat dle vlastní potřeby - pak poslouchá SENTO jen Tebe. 41
PŘÍSLUŠENSTVÍ SENTO 50 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1701 / 682 / 1203 / 750 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 86 / 249 kg OBJEM NÁDRŽE 5 l MAX.RYCHLOST 45 km/h MOTOR 1-no válec 4-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 49,5 ccm VÝKON 2,0 kw při 7000 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) BRZDY vpředu 1 kotouč (160 mm) BRZDY vzadu buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 90/90-10 a 90/90-10 VÝBAVA Kompaktní nízká poloha sedadla Snadné ovládání Programovatelný imobilizér SENTO 50 v macchiato Ovládání tohoto malého skútru je intuitivní a naprosto jednoduché. SCOOTER & SPORT 08 / 09 2009
KYMCO SENTO Nízká výška sedadla (750 mm) BARVY růžová světlá kávová macchiato DETAILY SENTO 50 v růžové Přístrojová deska Kvalitně zpracované Kotoučová přední brzda Zadní partie ovládací prvky 43
WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. PŘÍSLUŠENSTVÍ XXL YUP 50 ROZMĚRY (d / š / v / sedadla) 1927 / 700 / 1125 / 820 mm HMOTNOST (pohot. / celková) 93 / 251 kg OBJEM NÁDRŽE 5,5 l MAX.RYCHLOST 45 km/h MOTOR 1-no válec 2-takt vzduchem chlazený ZDVIHOVÝ OBJEM 49 ccm VÝKON 2,45 kw při 6750 ot./min STARTÉR elektrický/nášlapný SPOJKA odstředivá PŘEVODOVKA bezestupňový variátor PŘEDNÍ ODPRUŽENÍ hydr. teleskopická vidlice ZADNÍ ODPRUŽENÍ jednostranná kyvná vidlice, hydr. tlumená (1 tlumič) BRZDY vpředu 1 kotouč (180 mm) BRZDY vzadu buben PNEUMATIKY(vpředu/vzadu) 120/70-12 a 130/70-12 VÝBAVA Osvědčený dvoutaktní motor YUP 50 v červené metalíze/černé
KYMCO YUP BARVY YUP 50 červená metalíza/ černá YUP 50 v tmavě modré metalíze/modré tmavě modrá metalíza/ modrá DETAILY Přístrojová deska Kotoučová přední brzda Blinkr 45
DALŠÍ MODELY KYMCO. SKÚTRY od 300 do 700 ccm & BIKES 125 ccm MYROAD 700i k dodání v polovině roku 2011 DOWNTOWN 300i
// PROSTĚ TO ZKUS. Objevte svět s názvem KYMCO. Mnoho dalších informací o skútrech KYMCO ( 300-500 ccm) a motocyklech obdržíte u svého autorizovaného prodejce a na WWW.KYMCO.CZ KYMCO PROGRAM v České republice Jubilejní model XCITING 300i R NOVINKA! ZING II 125 QUANNON NAKED 125 47
DALŠÍ MODELY KYMCO. QUAD & ATV od 50 do 500 ccm MAXXER 300 MAXXER 50
// PROSTĚ TO ZKUS. Objevte širokou nabídku čtyřkolek KYMCO. KYMCO Vám nabízí čtyřkolky od 50 do 500 ccm. Mnoho dalších informací obdržíte u svého autorizovaného prodejce a na WWW.KYMCO.CZ KYMCO PROGRAM v České republice Jubilejní model MXU 500 IRS 4x4 Limited KYMCO UXV 500 49
WWW.KYMCO.CZ // PROSTĚ TO ZKUS. KOMPETENTNÍ SERVIS. JEDNODUCHÉ FINANCOVÁNÍ. I KYMCO musí někdy do servisu. Kdykoli budete potřebovat pro své KYMCO servis, bude Vám stát po ruce kompetentní partner, který KYMCO dokonale zná. Koneckonců, Vaše vozidlo by mělo být v servisu jen málo a vždy krátkou dobu. V celé České republice se můžete těšit podpoře více než 50-ti autorizovaných prodejců, kteří Vám zaručí rychlý a nadprůměrný servis. Chtěli by jste Vaše vozidlo profinancovat? Žádný problém spolu s naším partnerem CETELEM Vám KYMCO nabízí atraktivní možnosti financování. Výšku splátky si nastavíte sami volnou volbou délky splácení a akontace. Prostě se zeptejte svého prodejce KYMCO. Během několika minut Vám vytvoří nabídku šitou Vám na míru. WWW.KYMCO.CZ K tomu všemu patří ještě obecně dobře známé skvělé zásobování náhradními díly. Jen všechny tyto komponenty Vám zaručí optimální funkci a dlouhodobé udržení hodnoty Vašeho vozidla. Další informace naleznete u svého prodejce KYMCO a na WWW.KYMCO.CZ v České republice
KYMCO SERVIS 51
SEZNAM PROSPEKTŮ KYMCO Jednostopá vozidla SCOOTER 50-200 SCOOTER 300-500 PROSTĚ TO ZKUS. Mnoho dalších informací a detailů naleznete také na WWW.KYMCO.CZ BIKES 125 Quad & ATV Quad & ATV 50-500 KYMCO UXV 500 v České republice Informujte se u autorizovaného prodejce KYMCO na výhodné možnosti financování www.myc3.com DOVOZCE MSA MOTOR SPORT ACCESSOIRES GMBH Am Forst 17b D-92637 Weiden i.d.opf Tel. (0049 961) 3885-346 Fax (0049 961) 3885-347 Mobil 00420-724 24 20 30 info@kymco.cz KYMCO doporučuje maziva a pneumatiky a helmy / příslušenství MPCZ2020FA Veškerá vyobrazení a technická data odpovídají stavu v době tisku. Změny v provedení, barvách a cenách jsou kdykoli možné a bez předchozího upozornění. Změny a omyly jsou vyhrazeny.