Natama 2012 výroční zpráva 1
OBSAH 1. Členové sdružení 2. Tým 3. Příběh z praxe Natamy 4. Děti v náhradní rodinné péči a rodiče v Natamě 5. Výběr ze statistiky 6. Rozvoj odbornosti 7. Publikace 8. Práce s veřejností 9. Plán na rok 2013 10. Příloha: Financování činnosti Natamy 2
1. ČLENOVÉ SDRUŽENÍ Členové: PhDr. Petra (Vrtbovská) Winnette PhD. (ředitelka, odborný garant, poradce, terapeut) Ing. Michaela Wicki (ekonom, manager) PaeDr. Petra Pávková (sociální pracovník, rodinný konzultant) MUDr Lucie Vondrušková (lékař) DOM (občanské sdružení) Ing. Tomáš Rohrbacher (ekonom) MUDr. Jan Bečka (psychiatr) Správní rada: PhDr. Petra Vrtbovská PhD. Ing. Michaela Wicki PaeDr. Petra Pávková Ředitel a statutární zástupce: PhDr. Petra Vrtbovská PhD. 3
2. TÝM PhDr. Petra (Vrtbovská) Winnette PhD. ředitelka - odborný garant pedagog, specialista na poruchy psychologického vývoje, poradce, terapeut, lektor Certifikovaný PBSP terapeut (Pesso Boyden System Psychomotor Institute - USA) Certifikovaný DDP terapeut (Dyadic Developmental Psychotherapy Institute - USA) PaeDr. Petra Pávková (dříve Peřinová) speciální pedagog, sociální pracovník, rodinný konzultant, lektor, ASTRA DDP poradce PhDr. Jana Kovařovicová psycholog, poradce, terapeut, lektor, ASTRA DDP terapeut Mgr. Viktor Bosák psycholog, poradce, rodinný terapeut, psychologický diagnostik Miles Winnette Ph.D. klinický psycholog, specializace na terapeutickou hru s traumatizovanými dětmi, poskytuje služby v anglickém jazyce Externisté: PhDr. Marie Farková Psycholog, psychologický diagnostik pro diagnostiku komplexních a vývojových poruch u dětí Arthur Becker-Weidman PhD (USA) Supervizor poradensko-terapeutické práce a DDP, konzultant Ing. Michaela Wicki Finanční ředitel, fundriser, PR manager Zdeňka Tučová asistent 4
3. ÚVOD KE KNIZE ČÍTANKA PRO RODIČE (NATAMA, PRAHA 2012) Vážení a milí rodiče, rozhodli jste se přijmout do Vašeho života a do Vaší rodiny dítě, které se u Vás nenarodilo. Možná jste se stali pěstouny na krátko nebo nadlouho. Možná jste se stali adoptivními rodiči. Tato knížka vznikla právě pro vás. Na začátku života Vašeho dítěte se stalo něco zlého. Vaše dítě ztratilo svoji rodinu, matku, otce a další své příbuzné lidi. To je samo o sobě nedobrá věc. Podle přírodních zákonů se mají o své děti starat biologičtí rodiče. Každé dítě a vlastně každý člověk nosí v sobě hluboké přání mít dobrou vlastní rodinu, patřit do ní, milovat a být milován svými nejbližšími lidmi. Máme to napsáno v genech, a proto je každá změna tohoto biologického programu nějak obtížná. A ještě navíc, opuštění dítěte se většinou odehrává velice bolestným způsobem. Opuštěné miminko zůstává v kojeneckém ústavu po měsíce až roky, biologická rodina dítě zanedbává či trápí, takže musí přijet sociální pracovnice a dítě odvézt někam daleko a pryč, do ústavního zařízení. Možná, že už Vaše dítě bylo v nějaké náhradní rodině, ale nelíbilo se nebo rodina nebyla ta správná, a ono zase muselo kamsi odjet Nejsou to naše ztracené děti? Jsou. Ztratily se z jediného místa, které dítě opravdu potřebuje, a tím je blízká rodičovská přítomnost, zájem, péče, láska a radost z dítěte. Nemůžeme se divit, že když se naše ztracené dítě objeví najednou u vás, cítí se jako cizinec, neví, co bude, bojí se, že se bude opakovat to zlé, co už zná. Nic Vám o tom ale nepoví Není dost zralé, aby tíze svého života opravdu rozumělo. A tak se všechno to trápení projeví v jeho chování. K vám, Vašim vlastním dětem, babičkám, dědečkům, paním učitelkám, pejskům i kočičkám. Vaše přijaté dítě se cítí uvnitř jinak a neumí to ani popsat ani samo zvládnout. Aby se konečně našlo, postupně uzdravilo a vy jste se stali jeho opravdovými blízkými lidmi nebo dokonce opravdovými rodiči, bude potřebovat Vaši velkou, velikou pomoc. 1 Tato knížečka je čítankou velice praktickou. Můžete s ní zkoumat své porozumění Vašemu dítěti, nastavit se správně k jeho potřebám a také zde najdete velmi užitečné a konkrétní rady. O všem se také můžete kdykoliv poradit s terapeuty v Institutu Natama. Dobré počtení! 1 Více se můžete dočíst v knížce Petry Vrtbovské O ztraceném dítěti (Tišnov, 2010) 5
4. DĚTI V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI A RODIČE V NATAMĚ Natama poskytuje celé spektrum služeb pro žadatelské, pěstounské nebo adoptivní rodiny, a to podle jejich potřeb. Pro zjednodušení lze naše klienty rozdělit na: Nové zájemce a žadatele o pěstounskou péči a osvojení Vyhledané, vyhodnocené a nově umístěné děti v náhradních rodinách Náhradní rodiče absolventi přípravy a vyhodnocení v Natamě Rodiny, které nás vyhledali s žádostí o odbornou pomoc a kterým poskytujeme poradnu, terapii, vzdělávání Mladé lidi a dospělé s historií opuštění, týrání, zanedbávání, ústavní nebo náhradní rodinné péče 5. VÝBĚR Z OFICIÁLNÍ STATISTIKY VÝKONŮ A KLIENTŮ V NATAMĚ Přehled nových vyškolených rodičů a nově umístěných dětí za rok 2012: Natama v roce 2012 odborně připravila: 47 nových žadatelských rodičů Do rodin, které spolupracují s Natamou, bylo v roce 2012 umístěno celkem 10 dětí ČÍSLA: SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBY PRO RODINY S DĚTMI PORADNA A TERAPIE, PROVÁZENÍ Sociálně aktivizační Služby pro rodinu Sledovaný ukazatel Celkem 2012 Počet rodin 66 Uživatelů služby Počet fyzických osob uživatelů služby 221 6
Výkony A Počet telefonů nebo e-mailů s klientem B Počet intervencí individuální práce s uživatelem služby 708 883 C TERÉNNÍ PRÁCE Počet intervencí v domácnosti 76 ODBORNÉ SOCIÁLNÍI PORADENSTVÍ (INFORMOVÁNÍ A KRÁTKODOBÉ PORADENSTVÍ) Sociální služba: Odborné sociální poradenství Sledovaný ukazatel Celkem 2012 Počet rodin 71 Uživatelů služby Počet všech osob = 123 Uživatelů služby = osobní konzultace Počet prvotních kontaktů 335 Výkony A Počet telefonů nebo e- mailových konzultací s klientem 595 B Počet osobních konzultací s uživateli služby 121 C Ostatní informování veřejnosti, nábor náhradních rodičů. Semináře Konference 4 7
RODINY OTEVŘENÝ KURS pro žadatele RODIČOVSKÉ SKUPINY - LAMPY, ŠÍPY ŽADATELÉ INDIVIDUÁLNÍ PŘÍPRAVA VYHODNOCOVÁNÍ DĚTÍ PROFESIONÁLOVÉ DDP, konference Služby na podporu rodiny Sledovaný ukazatel Celkem 2012 Počet rodin - uživatelů služby --- Počet fyzických osob / rodičů - uživatelů služby 3. Oborníci (přednášky, konference, semináře) 60 85 hodin / 10 osob DDP - výcvik psychologů 6 hodin / 150 osob konference profesní skupiny ASTRA o poruchách a terapii attachmentu Výkony Počet hodin skupinové přípravy a vzdělávání zájemců a žadatelů Počet hodin skupinové práce s uživateli služby (rodičovská skupina LAMPA, PBSP) Počet hodin individuální přípravy dospělých. 112 hodin / 47 osob Počet klientů z Prahy: 23 Ostatní: 24 62 hodin / 14 osob Počet klientů z Prahy: 9 Ostatní: 5 79 hodin / 13 osob Počet klientů z Prahy: 7 Ostatní: 4 Počet konzultací - individuální vyhodnocení dětí 45 / 5 dětí Telefon, e-mail Počet hodin individuální vyhodnocení dítěte 37 / 5 dětí 8
6. ROZVOJ ODBORNOSTI A SPOLUPRÁCE V ČR (KONFERENCE, VÝCVIKY, KRAJE - ČESKÁ REPUBLIKA, ZAHRANIČÍ a DALŠÍ) PODPORA REFORMY PÉČE O DĚTI V ĆESKÉ REPUBLICE Dr. Vrtbovská a Natama se zapojila do informování veřejnosti o nutnosti zlepšit systém péče o děti v ČR. Zastaralý systém způsoboval, že o opuštěné malé děti do tří let pečovaly kojenecké ústavy, dlouhodobá pěstounská péče je často pouze jinou podobou osvojení a v dětských domovech stále vyrůstalo 22000 dětí. Média se tématem zabývala skoro celý rok. Novela Zákona o sociálně právní ochraně dětí byla schválena v listopadu 20012. Je velkým krokem správným směrem. Její skutečné dopady uvidíme až za několik let. Je smutné, že kvůli několika zájmovým skupinám se nepodařilo prosadit zákonem, aby malé děti byly umisťovány do přechodných pěstounských rodin namísto do dětských ústavů... Česká republika to navzdory drastickému chování některých pěstounů, ústavů a představitelů starších pořádků určitě jednou dokáže. PBSP.DOC. DVD PROJEKT V roce 2012 jsme pro veřejnost vydali prvních 8 DVD s profesionálními nahrávkami Alberta Pessa pracujícího s klienty. DVD jsou v prodeji v Natamě i v knihkupectví KOSMAS. ČESKÁ TELEVIZE NATOČILA A ODVYSÍLALA DOKUMENT O PRÁCI NATAMY A FYADICKÉ VÝVOJOVÉ PSYCHOTERAPII (KLÍČ) V rámci řady dokumentů KLÍČ, která se zaměřuje na možnosti odborné pomoci Česká televize natočila v Natamě film o poruchách attachementu a možnostech terapie. Film má mezi diváky velký úspěch. Doručujeme. 9
ROZVOJ ODBORNOSTI V RÁMCI OTEVŘENÉ PROFESNÍ SKUPINY ASTRA A S T R A Attachment Systém Terapie Rodičovství Autonomie KONFERENCE ASTRY - CESTA K RODIČŮM S DR. DANIELEM HUGHESEM A DR. PETROU VRTBOVSKOU 14. listopadu 2013 na Novotného lávce Konference se zúčastnilo 120 účastníků z řad odborné a zainteresované veřejnosti. Dr. Hughes přednášel o nejnovějších výzkumech v oblasti neurobiologie a sdílel svoje terapeutické zkušenosti. OTEVŘENÁ PROFESNÍ SKUPINA ASTRA - DDP Dokončili jsme výcvik druhé skupiny ASTRA v Dyadické vývojové psychoterapii Jedná se o ověřený specializační výcvikový program pro dětské a rodinné poradce a terapeuty, kteří pracují s dětmi, které prožily rané trauma, separaci od rodičů, opuštění, týrání, zanedbávání, a s jejich rodinami. Program je zvláště zaměřený na práci s adoptivními a pěstounskými rodinami. Výcvik je založený na Dyadické vývojové psychoterapii (Autor Dr. Daniel A. Hughes, USA) a principech terapeutického rodičovství. Celý program sestával z 85 vyučovacích hodin v letech 2012. Skupinu tvoří odborníci z České republiky. Součástí výcvikového programu bylo také 15 hodin s autorem DDP Danielem Hughesem Ph.D. (USA). Vedoucím výcviku byla Dr. Petra Vrtbovská. Účastníci absolvovali výcvik a v roce 2013 dokončí studium supervizí vlastní případové studie. 10
7. PUBLIKACE VYDANÉ VE SPOLUPRÁCI S NATAMOU V roce 2012 vyšlo: ČÍTANKA PRO RODIČE, k vydání připravila Petra Vrtbovská, Natama 2012 Natama pravidelně vydává odbornou literaturu, která dosud v ČR zásadně chybí. Letos jsme s velkým úspěchem vydali pokračování ke knize O ztraceném dítěti. Jedná se o čtení pro rodiče s doplňujícími otázkami. 8. PLÁN NA ROK 2013 Náhradní rodičovství v Natamě a s Natamou Plánujeme připravit další skupinu odborně připravených (profesionálních) pěstounů a osvojitelů v počtu V souvislosti s připravovanou změna Zákona o SPOD chystáme provázení našich pěstounských rodin. Naše klientela roste, v roce 2012 se budeme celkem starat nejméně o 50 aktivních rodin, celkem o nejméně 100 osob. Rozrůstá se naše terapeutické oddělení, kde nabízíme osobní a individuální terapeutickou práci rodičům, kteří potřebují pomoci s vlastními psychologickými obtížemi. Plánujeme otevřít další ASTRA DDP VÝCVIK PRO PSYCHOLOGY A TERAPEUTY v České a Slovenské republice. Připravujeme akreditované výcviky pro sociální pracovníky a rodinné poradce v oblasti doprovázení pěstounských rodin. INSTITUT RODINNÉ PÉČE NATAMA Plánujeme rozvoj programů na podporu dobrého a terapeutického rodičovství pro biologické rodiny Plánujeme rozšíření využití PBSP terapie a Terapie hrou při péči o naše klienty 11
ZÁVĚREM Děkujeme všem, kteří nás podporují a spolupracují s námi. Je to Česká televize Nadační fond Albert MPSV Magistrát hl. m. Prahy Orgány sociálně právní ochrany z celé ČR Asociace PBSP ATTACH Association USA MUDr. Jahnová z dětské neurologie ve Vinohradské nemocnici a mnoho dalších 12
PŘÍLOHA NATAMA Roční účetní uzávěrka k 31. 12. 2012 Přehled hospodaření za období 01.01.2012 31.12.2012 Hlavní činnost - Název účtu Výnosy Náklady Spotřeba materiálu (kanc.potřeby, drogerie, 41.688,01 knihy, ostatní) DDHM 2.975,00 Pohonné hmoty 8.401,00 Spotřeba energie 42.000,00 Zboží (knihy, DVD) 84.939,20 Opravy a udržování 3.404,00 Cestovné 1.830,00 Náklady na reprezentaci 32.732,22 Ostatní služby celkem 960.412,16 Z toho: Pronájmy 261.650,00 Supervizorské, lektorské, 12.000,00 terapeutické služby Konzultace a poradenství 93.310,00 v managementu Účetní a administrativní služby 161.000,00 Služby telekomunikací, poštovné 50.418,91 Ubytování 10.284,45 Školení a vzdělávání 7.999,56 Překlady a korektury 15.850,00 Příprava publikací a tisk 33.682,00 Příprava DVD 29.136,00 Psychologické služby 39.090,00 Software účetní program 4.800,00 Zahraniční lektoři 174.128,24 Ostatní služby 52.886,00 Právní služby 9.600,00 Nájemné předchozí roky 4.577,00 Mzdové náklady celkem 650.814,00 Dohody o pracovní činnosti 185.476,00 Dohody o provedení práce 93.500,00 Zákonné sociální a zdravotní pojištění 284.341,00 Ostatní sociální náklady 4.118,00 Silniční daň 1.350,00 Poplatky 2.100,00 Pokuty a penále 500,00 Kurzové ztráty 1.897,62 13
Bankovní poplatky 17.039,22 Pojištění 18.767,00 Zákonné pojištění 3.510,00 Ostatní 1.600,00 Náklady celkem v Kč 2.443.394,43 Název účtu Výnosy Náklady Tržby za publikace 73.303,80 Tržby za DVD 29.554,00 Tržby za služby 337.900,00 Aktivace 157.830,00 Úroky 4.318,78 MHMP sociální služby 228.000,00 MHMP podpora rodiny 240.000,00 MHMP prevence kriminality 80.000,00 MHMP 180.000,00 Nadace táta a máma 117.500,00 Nadační fond Albert 75.000,00 Dary 25.300,00 DOM 100.000,00 MPSV sociální služby 660.000,00 MPSV podpora rodiny 451.680,00 Výnosy celkem Kč 2.760.386,58 14