Карел Новотны CURRICULUM VITAE



Podobné dokumenty
Karel Novotný CURRICULUM VITÆ

Oblasti odborného zájmu: německá a francouzská fenomenologie a moderní filosofie, hermeneutika, filosofie dějin

prof. Karel Novotný, M.A., Ph.D., DSc.

doc. Karel Novotný MA, Ph.D., DSc. CURRICULUM VITÆ

Curriculum vitae und Bibliographie Univ. Dozent Karel Novotný, Ph.D., DSc.

Curriculum Vitae Petr Urban Czech Republic. Mgr. PETR URBAN, Ph.D.

Friedrich Nietzsche. Dr. Daniel Toth,

Katedra společenských věd PdF UP v Olomouci

Stručný životopis /2009 FSV UK, IMS, Katedra západoevropských studií: Otázky imigrace a koloniální minulosti ve Francii

Dialogue des cultures : interprétation, traduction

Berlin Sehenswürdigkeiten 2

Německý jazyk. Jaroslav Černý

Les fuentes hispánicas y americanas en el archivo de Žitenice Bohemia. In: Ibero-Americana Pragensia. Roč. 13, 1979, č

C Charakteristika studijního předmětu nebo tématického bloku

Von klein auf Odmalička Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich

Jiří Cvetler ( )

Intetrkulturní výcvik VŠ studentů jako prevence a rozvoj interkulturní sensitivity

Filosofie výchovy. Úvod do studia tematického bloku

W W W. A D R O N. C Z W W W. A D R O N. C Z

Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Jaromír Tauchen. Monografie

SPIS O NOVÉM SYSTÉMU FUGY A CYKLUS 36 FUG PRO KLAVÍR 3.1 DOBOVÉ OKOLNOSTI VZNIKU SPISU A 36 FUG

Digitální učební materiály III/ 2- Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT. VY_32_INOVACE_860_Zemepisna_jmena_PL

GEORGE ORWELL. Personální bibliografie Z DÍLA GEORGE ORWELLA. Knihy

Škola. Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hustopeče, Masarykovo nám. 1

EINBAUANWEISUNG FÜR SCHALLDÄMM-SET BWS/DWS MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ SOUPRAVY BWS/DWS

Předpoklady: Kurz není určen pro úplné začátečníky, nutné jsou alespoň základní znalosti německé gramatiky a slovní zásoby.

PLÁN KOMBINOVANÉHO STUDIA

EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost

1. Určovatelé: Členy a nesamostatná zájmena Les déterminants Člen určitý (l article défini)

Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám

doc. PhDr. Jiří Šubrt, CSc.

Historie muzejní konzervace a restaurování

Výběr z nových knih 4/2014 pedagogika

Maturity 2016 Obor vzděl{v{ní: M/02 Obchodní akademie Vzděl{vací program: Obchodní akademie

Friedrich Kuhlau ( ).

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST GILOTINA VLO DIMENSIONAL SHEET VLO MASSBLATT VERTIKALER BESCHLAG VLO МОНТАЖ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ ВОРОТ СИСТЕМЫ ГИЛЬОТИНА ВЛО

Absolventská práce formální úprava

Bibliografie Mikuláš Čtvrtník:

Pojetí člověka v díle J.Patočky

Škola. Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hustopeče, Masarykovo nám. 1

Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115

EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost

doc. PhDr. Jiří Šubrt, CSc.

Mgr. Jakub Lukeš. Praha (pracovní list) Ročník: Datum vytvoření: listopad 2013 VY_32_INOVACE_ NEJ

(1) Uveď během 30 sekund tolik řek, kolik jich znáš. Zähle in 30 Sekunden alle Flüsse auf, die du kennst.

3. Švec, V.: Sdílení znalostí ve školním prostředí, Česká pedagogická společnost, Pedagogická orientace, Brno, 2009, 22-37, ISSN

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50106:1997. Evropská norma EN 50106:1997 má status české technické normy.

Berlin Sehenswürdigkeiten 1

S T A T U T Á R N Í M Ě S T O L I B E R E C

Dějiny a zajímavosti obce Janov nad Nisou

DEMATECH PREISANGEBOT / CENOVÁ NABÍDKA

Preference tramvají v Drážďanech - Inteligentní možnosti - Verlässlichkeit der Straßenbahn in Dresden - Intelligente Ansätze -

Z á p i s. z 18. zasedání Akademické rady AV ČR, konaného dne 4. června 2014

Význam Francie pro českou kulturu kolem roku 1900

Gaston Bachelard POETIKA SNĚNÍ. Gaston Bachelard POETIKA PROSTORU

Seznam periodik Knihovna Pražské konzervatoře

Šablona: II/2 Inovace a zkvalitnění výuky směřující k rozvoji výuky cizích jazyků. Třída: 9.B Datum ověření:

Místo doslovu: Veyne Foucault

Domy doby laténské a římské

ft - f ~Ů,:\-V1,L,bvJ /1vn/~.,4v(~t,,'L

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ EU PENÍZE ŠKOLÁM

Archiv sportu a tv. inventář č. 78 NAD č Růžena Beinhauerová ( ) V Praze 2007, 2011 Lucie Swierczeková

Karel Novotný. O povaze jevů. Úvod do současné fenomenologie ve Francii

OBSAH 1. LEKCE 2. LEKCE

Budoucnost odborné pracovní síly na trhu práce v Jihočesk. eském m kraji. Freistadt

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Digitální učební materiály III/ 2- Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Projekt EU peníze středním školám. Wir leben und sprechen Deutsch II. die Adventszeit. Ročník a obor 3. a 4. ročník, Zdravotnický asistent

Projekt Projekt Gefahrenabwehrsystem und Systém odvracení ohrožení a die Hilfeleistung poskytování pomoci in der Euroregion Neiße v Euroregionu Nisa

Saurer Regen. V rámci následujícího úkolu se studenti seznámí s odborným textem v němčině. Dozvědí se základní informace o kyselém dešti.

Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

R e š e r š e. W. A. Mozart : houslové koncerty, komplexní rozbor koncertu Adur

Ústav románských studií FF UK

Filozofický ústav v Plzni ( ) a autoři okruhu Puchmajerových almanachů

Easy-6 Pivottür mit Seitenwand / Otočné dveře s boční stěnou

Inovace: Posílení mezipředmětových vztahů, využití multimediální techniky, využití ICT.

Předmět: Německý jazyk Beste Freunde 1

Univerzita Karlova v Praze Fakulta humanitních studií. žádost o udělení akreditace

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ROZHODNUTÍ KOMISE 26/V/2005

Metodické listy pro kombinované bakalářské studium. Německý jazyk A 5, 6. německý - první volitelný. podnikové finance, veřejné finance.

ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ VĚDECKÉ RADY FHS UK ZE DNE 31. LEDNA 2019

EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost

Gesunde Lebensweise :38:05

Rešerše - monografie ve fondu NPKK

Financování vysokých škol v ČR: možnosti a realita v mezinárodním srovnání

Internetauftritt zu invasiven Arten, Frühwarnsystem. Web AOPK ČR o invazních druzích a systém včasného varování

EVROPSKÝ DŮM JAKO BUDOVA A JAKO DOMOV (OD PARTIKULARISMU K EMERGENTNÍMU UNIVERZALISMU)

ZLATÉ HORY KŘESŤANSKÉHO SPOLEČENSTVÍ REACH OUT FOR CHRIST KDO JSME duben

DUM č. 15 v sadě. 3. Fj-1 Technika vyprávění

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ EU PENÍZE ŠKOLÁM

München. Autor: Mgr. Jana Zachrlová SOŠ a SOU Česká Lípa VY_32_INOVACE_94_München_PWP

PLATEBNÍ POUKÁZKY 1759 ZAHLUNGSPAPIERE 1759

Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám

Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115

Web Element. Furniture for beautiful environments

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ZPRÁVA KOMISE RADĚ. o režimu kvót pro výrobu bramborového škrobu. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

kopírované materiály, časopisy, noviny, mapy, video, pohlednice, obrázky

Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám

Bildungssystem in Deutschland

Transkript:

CURRICULUM VITAE Карел Новотны 1982-1989: обучение по программе «Философия и физика» на факультете математики и физики Карлова Университета в Праге, Чехия 1989: магистр философии философского факультета Карлова Университета в Праге 1990-1992: обучение по программе «Философия и политология» при Католическом Университете Эйхштадта 1997: степень Magister Artium (MA) Католического Университета Эйхштадта, Германия 1998-2003: обучение в аспирантуре философского факультета Карлова Университета в Праге и университета Париж XII, Франция 2003: Ph.D. по философии, философский факультет Карлова Университета в Праге, Чехия 2012: габилитация по философии на философский факультете Университета Оломоуца, Чехия Работа: с 2009: со-директор Центрально-Европейского Института Философии (Карлов Университет в Праге, Академия Наук Чешской Республики) с 2008: член исследовательского совета факультета гуманитарных наук Карлова Университета в Праге с 2007: координатор программы Erasmus Master Mundus "Europhilosophie" на факультете гуманитарных наук Карлова Университета в Праге 2007-2008: заместитель декана по научной работе, факультет гуманитарных наук Карлова Университета в Праге с 2003: доцент факультета гуманитарных наук Карлова Университета в Праге 2001-2003: сотрудник чешско-немецкого фонда развития Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds в Праге 1992-2001: преподаватель факультета гуманитарных наук Карлова Университета в Праге с 1990: исследователь в Институте Философии Академии Наук Чешской Республики Архив Яна Паточки (1992 2003), отделение современной континентальной философии (с 2003) Сфера научных интересов французская и немецкая феноменология философское наследие Яна Паточки

Ключевые публикации (книги, монографии) La genèse d une hérésie. Monde, corps et histoire dans la pensée de Jan Patočka. Bibliothèque de l histoire de la philosophie. Nouvelle série. Librairie Philosophique J. VRIN, Paris 2012, 184 PP. ISBN 978-2-7116-2464-5. Neue Konzepte der Phänomenalität. Essais zur Subjektivität und Leiblichkeit des Erscheinens. Orbis phaenomenologicus, Bd. 26, Verlag Königshausen und Neumann, Würzburg 2012. 199 PP. ISBN 978-3- 8260-4555-4. O povaze jevů. Úvod do současné francouzské fenomenologie, Nakladatelství Pavel Mervart, Červený Kostelec 2010. 420 PP. ISBN 978-80-87378-64-9. Статьи 1. Zeitbewusstsein- ein neuer Begriff des Erscheinens bei Edmund Husserl, in: PSYCHO-LOGIK. Jahrbuch für Psychotherapie, Philosophie und Kultur. Nr. 7 (2012), p. 60-75. ISSN 1861-4183. 2. Über die leibhaftige Subjektivität des Erscheinens: Edmund Husserl und Michel Henry, in: Gelebter Leib -verkörpertes Leben. Neue Beiträge zur Phänomenologie der Leiblichkeit, Hg. v. Staudigl, M., (Orbis Phaenomenologicus. Perspektiven. Neue Folge. 27), p. 57-72. ISBN 978-3-8260-4751-0. 3. Körperlichkeit und Affektivität: Die Bedingungen der Möglichkeit der Leiblichkeit, in: Archiwum historii filozofii i mysli spolecznej 57 (2012), p. 215 227. PL ISSN 0066-6874. 4. Corps, corps propre et affectivité de l homme, in : Etudes philosophiques (Juillet 2011 3), p. 375-393. PUF Paris 2011. ISSN: 0014-2166. Auf Deutsch: Jan Patočka Körper, Leib, Affektivität, in: Alloa, Emmanuel; Bedorf, Thomas; Grüny, Christian; Klass, Tobias Nikolaus (Herausgeber), Leiblichkeit. Begriff, Geschichte und Aktualtität einen Konzepts, Mohr-Siebeck, UTB, Tübingen 2012, p. 81-99. ISBN: 9783825236335. 5. Subjektivní pohyb těla a svět. Poznámky o fenomenologii a metafyzice tělesnosti v reflexích Jana Patočky, in: Filosofický časopis, Sonderheft 2011 Filosofie tělesnosti (ed. Petr Urban), ISBN 978-80- 7007-350-6, p. 47-68. Auf Englisch: The Subjective Movement of Body and World: Observations on the Phenomenology and Metaphysics of Corporeality in the Reflections of Jan Patočka, in: Phenomenology

and Human Experience, (ed.) Chun-chi Yu and Kwok-ying Lau, Verlag Traugott Bautz, Libri Nigri 14, Nordhausen 2012, p. 153-169. 6. Karel Novotný, Fenomén a tělesnost v Merleau-Pontyho pozdním díle. Odchylka v prožitku jevu a ve fenoménu smyslového bytí, in: Filozofia 66 (2011), Nr. 3, p. 88-113. ISSN 0046-385X. 7. Karel Novotný, Co je fenomén? O fenomenologických diferencích, in: Novotný K. (vyd.), Co je fenomén? Husserl a fenomenologie ve Francii, Červený Kostelec/Praha 2010, s. 355-408. ISBN 978-80- 87378-24-3. 8. Phänomenalitätskonzepte beim frühen Husserl und in der nachklassischen Phänomenologie, in: Geburt der Phänomenologie. Edmund Husserl zu Ehren. Sonderband der Filosofický časopis 2010/1, Urban, S., (ed.), Prag 2010, p. 89-111. ISSN 0015-1831. ISBN 978-80-7007-337-7. 9. Phänomenalität des Anderen. Versuch über die Phänomenalitätsauffassung bei Emmanuel Levinas, in: Europa und seine Anderen. Emmanuel Levinas. Edith Stein. Jósef Tischner, Hanna-Barbara Gerl- Falkovitz, René Kaufmann u. Hans Rainer Sepp (Hg.), Dresden 2010, p. 243-252. ISBN 978-3-939888-77-2. 10. Das Problem der Gegebenheit des Erscheinens. Patočkas Konzept der Phänomenalität im gegenwärtigen Kontext, in: Konzepte des Phänomenalen. Heinrich Barth - Eugen Fink - Jan Patočka, H. R. Sepp u. A. Wildermuth (Hg.), Würzburg 2010, p. 91-110. ISBN: 978-3-8260-3900-3. 11. Co je fenomén? O fenomenologických diferencích, in: Novotný K. (vyd.), Co je fenomén? Husserl a fenomenologie ve Francii, Červený Kostelec/Praha 2010, p. 355-408. ISBN 978-80-87378-24-3. 12. Co není dáno? Jean-Luc Marion a hranice fenomenologie, in: Muránsky M. et al., Náboženstvo a nihilismus z pohledu filozofie existencie a fenomenológie, Filosofický ústav SAV, Bratislava 2010, p. 148-164. ISBN 978-80-970494-0-9. Trad. Française : «Limites de la phénoménologie classique: le visage chez E. Lévinas et la donation chez Jean-Luc Marion», in: Novotný, K.; Schnell, A.; Tengelyi, L. (éd.), La phénoménologie comme philosophie première. Praha: Filosofia, 2011, p. 225-240, ISBN 978-80-7007-347-6. Original: Grenzen der klassischen Phänomenologie: Das Antlitz bei E. Lévinas und das Geben, la donation, bei J.-L. Marion, in: Phainomena XX (2010), p. 125-138. ISSN: 1318-3362. 13. Názorná evidence a zjevnost prožitku. K problému danosti jevení u Jana Patočky a Michela Henryho,

in: Karul, R. a kol.: Michel Henry: život ako prelínanie subjektivity a intersubjektivity, Bratislava: Filozofický ústav SAV, 2009, p. 63-92. ISBN 978-80-969770-8-6. Original: Gegebenheit und das Wesen des Erscheinens. Jan Patočkas und Michel Henrys Konzept der Phänomenalität ; in: van der Heiden, G.; Novotný, K.; Römer, I.; Tengelyi, L. (Ed.), Investigating Subjectivity. Classical and New Perspectives, Boston Leiden : Brill, 2011, p. 309-336 ISBN 978-90-04-21159-9. Traduction japonaise. 14. Jeden svět nestačí. Merleau-Ponty, Barbaras a meze fenomenologie, in: J. Kuneš, M. Vrabec et alii, Člověk a jeho svět. Filosofický pojem světa od novoěku po dnešek, Praha, Filosofia 2009, p. 357 381, ISBN 978-80-7007-296-7. 15. Husserlova fenomenologie z realistického hlediska, in: Filosofický časopis 2009, Nr. 1, p. 37-58, ISSN 0015-1831. 16. Das Phänomen und sein Schatten. Zum Verhältnis der Phänomenalität und des Elementalen bei Maurice Merleau-Ponty. In: Das Elementale. An der Schwelle zur Phänomenalität. Würzburg : Königshausen und Neumann, 2008. p. 76-90, ISBN 978-3-8260-3631-6. 17. Subjektivita jevení: intencionální a ne-intencionální fenomenologie E. Husserl a M. Henry, in: M. Fridmanová a K. Novotný (vyd.): Výzkumy subjektivity. Od Husserla k Foucaultovi, nakl. Pavel Mervart, Náchod 2008, ISBN 978-80-86818-61-0, p. 17-46. 18. Jevení a danost. Poznámky na okraj současných konceptů fenomenality, in: Filozofia 62 (2007), č. 5, Bratislava, ISSN 0046-385X, p. 434-450. 19. Epoché jako událost ztráty smyslu života, in:. Reflexe. Časopis pro filosofii a theologii, Praha : OIKOYMENH, 2007, 33, p. 21-32, ISSN 0862-6901. 2007. Original: Epoché als Ereignis des Sinnverlustes des Lebens. Jan Patočkas Phänomenologie einer geschichtlichen Sinnerneuerung, in: H.-D. Gondek, T. N. Klass und L. Tengelyi (Hrsg.), Phänomenologie der Sinnereignisse, München, W. Fink Verlag, 2011, p. 327-339. 20. Erinnerung und Zu-kunft. Zur Phänomenologie bei Jan Patočka, in: Aufklärungen durch Erinnerung. Selbstvergewisserung und Kritik. Würzburg : Königshausen und Neumann, 2007. p. 103-110, Philosophie. ISBN 978-3-8260-3535-7. 21. Europa und Nacheuropa in der philosophischen Reflexion Jan Patočkas, in: Phainomena, Ljubljana:

Nova Revija, XVI, 60-61, p. 47-60, ISSN 1318-3362. 2007. «L'Europe et la post-europe dans la réflexion philosophique de Jan Patocka.» In : Alter. Revue de phénoménologie 17 (2009), pp. 213-226. ISSN 1249-8947. Traduit par Erika Abrams. Traduction chinoise et japonaise. 22. L ouverture du monde phénoménologique: donation ou compréhension? Sur le probleme de l apparaître comme tel chez Jan Patočka, in : Jan Patočka. Phénoménologie asubjective et existence. Milano: Mimesis Edizioni, 2007. p. 9-27, L oeil et l esprit. ISBN 978-88-8483-501-7. 23. Fenomén mezi intecionalitou a počitkem. Levinas a Husserl, in: Filozofia, Bratislava, 61, 8, p. 622-630, ISSN 0046-385X. 24. Novotný, Karel - Sokol, Jan, Patočka, penseur d une dissidence philosophique et politique, in: Dissidences. Paris : PUF, 2005. od p. 15-33, Politique d aujourd'hui. ISBN 2 13 054334 0. 25. Geschichtlichkeit und Freiheit. In: K věcem samým. Sborník Zdeňku Pincovi k šedesátým narozeninám. Praha : UK FHS, 2005. ISBN 80-239-4174-7, P. 115-124. 26. Die Transzendentalität der Welt: Epoché und Reduktion bei Jan Patočka, in: Epoché und Reduktion. Formen und Praxis der Reduktion in der Phänomenologie. edp.: Kühn, R., Staudigl, M. Würzburg : Verlag Königshausen & Neumann GmbH, 2003. p. 153-175, Orbis phaenomenologicus, Perspektiven, Bd. 3. ISBN 3-8260-2589-X. 27. Jan Patočka o zjevování jako takovém: fenomenologie nebo metafyzika? In: Fenomenologie v pohybu. vyd.: Blecha Ivan. Olomouc : Univerzita Palackého, 2003. p. 109-121, ISBN 80-244-0721-3. 28. Přirozený svět a dějiny. Ke dvěma ohniskům Patočkovy filosofie, in: Hegelovskou stopou. K poctě profesora Milana Sobotky. Karolinum Praha : Acta Universitatis Carolinae, 2003, p. 155-166, ISBN 80-246-0534-1. 29. Die Transzendentalität der Welt. Epoché und Reduktion bei Jan Patočka. In: R. Kühn, M. Staudigl (Hg.), Epoché und Reduktion, Würzburg 2003, p. 153-175. 30. Struktur des Erscheinens und endliche Freiheit. Einführung zu den Texten des Bandes, in: Jan Patočka, Vom Erscheinen als solchem. Texte aus dem Nachlaß, Helga Blaschek-Hahn und Karel Novotný (Hg.), Alber Verlag Freiburg/München 2000, p. 11-35.

31. Geschichte Europas als Problem. Jan Patočkas doppeldeutiges Verhältnis zum Geist Europas, In: Proceedings of Junior Visiting Fellows Conference of the IWM (2000), Vol. XI Extraordinary Times, Stephen Dawson, Jyoti Mistry, Thomas Schramme (Hrsg.) IWM, Vienna 2001 [Publiziert auf dem Web www.iwm.at]; traduction russe: Istoria Evropy kak problema. Dvojtvennoje otnošenie Jana Patočky k duchu Evropy, trad. par P. Prilutskij, in: Jan Patočka, Eretičeskoje esse o filosofii istorii, překlad P. Prilutskij, Minsk, I. P. Logvinov 2008, p. 190 203, ISBN 978-985-6800-78-1. 32. L Esprit et la subjectivité transcendantale. Sur le status de l époché dans les premiers écrits de Jan Patočka, in: Etudes phénoménologiques 25 (1999), P. 23-37. 33. Erscheinung des Ganzen. Jan Patočkas phänomenologische Philosophie der 30 Jahren, in: H. R. Sepp, L. Hagedorn, Hg., Jan Patočka Bibliographie - Texte - Dokumente, Alber Verlag Freiburg/München 1999, p. 136-169. 34. Historicité et alterité. La philosophie de l'histoire chez Jan Patočka entre 1934 et 1954, in: Journal for Human Studies I (1998), p. 21 35 ; traduction italienne par T. Nastri in: L'heredita philosophica di Jan Patočka. A vent ánni dalla comparsa, D. Jervolino (Hg.), Napoli 1999, p. 109-130. 35. Poznámka o metafyzice u Jana Patočky, in: Kritický sborník, 1998, p. 50. 36. Dějinnost a svoboda. Heidegger a Patočkova raná filosofie dějin, in: Reflexe, 1995, Nr. 14, p. 2.1-2.36. 37. O vnitřní svobodě, in: Reflexe, 1992, Nr. 7, p. 11.18-11.20. 38. Transcendentální myšlenka a Fichtovo pojetí Já v raném Vědosloví, in: Acta Universitatis Carolinae. Historica et Philosophica, Praha 1991, p. 27-39. Переводы 1. J. Rawls, Justice as fairness, in: Reflexe 13, p. 1 31. 2. H. Nagl-Docekal, Läßt sich eine Geschichtsphilosophie tropologisch begründen? In: Reflexe 16, p. 66-72. 3. P. Ricoeur, «Jan Patočka: de la philosophie du monde naturel à la philosophie de l'histoire», in: Filosofický časopis 45 (1997), Nr. 5, p. 742-749.

4. I. Kant, Zum Ewigen Frieden. In: I. Kant, K věčnému míru. O obecném rčení: co je správné v teorii, nemusí se hodit pro praxi. Praha 1999. 5. Jan Patočka, Vom Erscheinen als solchem. Texte aus dem Nachlaß, Helga Blaschek-Hahn und Karel Novotný (Hg.), Alber Verlag Freiburg/München 2000, avec Helga Blaschek-Hahn. 6. Jan Patočka, Ketzerische Essais zur Philosophie der Geschichte. In: Jan Patočkas, Sebrané spisy Jana Patočky, Péče o duši, Tome III, I. Chvatík und P. Kouba (Hg.), Praha 2003. 7. E. Husserl, Fünfte Logische Untersuchung. In: Edmund Husserl, Logická zkoumání II/1, Praha 2011, p. 339-495. ISBN: 978-80-7298-169-4. 8. Articles de M. Henry, M. Richir et J. Benoist pour l anthologie Co je fenomén? Husserl a fenomenologie ve Francii, (Qu est-ce qu un phénomène? Husserl et la phénoménologie en France), éditée par K. Novotný, Červený Kostelec/Praha 2010, 427 pp. ISBN 978-80-87378-24-3. Членство в научных советах специализированных журналов Horizon. Studies in Phenomenology (Санкт-Петербург, РФ) Journal Reflexe (Прага, Чехия)