Roč ník 2007 SBÍRKA města Mladá Boleslav ve volebním období 2006-2010 Číslo 12 Vydána dne 2. února 2007 Obsah: Usnesení zastupitelstva města 242. ke zprávě o vyřízení interpelací vznesených na jednání zastupitelstva v listopadu a prosinci 2006 243. k informaci o schválených rozpočtových opatřeních v závěru roku 2006 244. k informaci o dílčím přezkoumání hospodaření statutárního města Mladá Boleslav Krajským úřadem Středočeského kraje 245. k návrhu na schválení neinvestiční dotace Tělovýchovné jednotě Auto Škoda, 246. k návrhu na poskytnutí finanční odměny za rok 2006 za měsíc prosinec členům kontrolního výboru, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a zaměstnanci města 247. k návrhu na stanovení měsíčních odměn za výkon funkce neuvolněným členům Zastupitelstva města Mladá Boleslav 248. k návrhu na vydání obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje OZV č. 15/2005, o místních poplatcích 249. k návrhu na změnu zřizovacích listin příspěvkových organizací: Pečovatelská služba města Mladá Boleslav a Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, jejichž zřizovatelem je statutární město Mladá Boleslav 250. k návrhu na částečnou revokaci usnesení ZM č. 56 ze dne 23. 11. 2006 ve věci schválení budoucího majetkoprávního vypořádání nemovitostí v k. ú. Mladá Boleslav a Debř mezi statutárním městem Mladá Boleslav a Pozemkovým fondem České republiky v souvislosti se získáním pozemků pro realizaci Vysokoškolského centra Na Karmeli v Mladé Boleslavi podle usnesení ZM č. 1294 ze dne 18. 3. 2004 a příslušných ustanovení Rámcové smlouvy o partnerství a vzájemné spolupráci za účelem realizace projektu Vzdělávací centrum v Mladé Boleslavi, Na Karmeli uzavřené dne 17. 12. 2004 251. k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 4147 ze dne 12.10.2006 a na schválení směny částí pozemků ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1184 a 1338/2 a částí pozemkových parcel 1349 a pp. 1185 v k.ú. Mladá Boleslav za (PK) 1133 v k. ú Debř 252. k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 3674 ze dne 18. 5. 2006 a na schválení Smlouvy o budoucí kupní smlouvě (budoucí odkoupení pp. 1043/2 v k. ú. Debř) 253. k návrhu na schválení prodeje pp. 526/46, 526/47 a 526/48 v k. ú. Mladá Boleslav 254. k návrhu na prodej stp. 6838 a pp. 608/127 v k. ú. Mladá Boleslav (p. Pekárek) 255. k návrhu na prodej stp. 2628/2 v k. ú. Mladá Boleslav (p. Petr) 256. k návrhu na budoucí prodej podílu části stp. 2018 v k. ú. Mladá Boleslav (Barešovi) 257. k návrhu na schválení statutu Kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav 258. k návrhu na schválení statutu Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav 259. k návrhu na doplnění termínu zasedání zastupitelstva města v roce 2007 260. k návrhu na poskytnutí daru osobního automobilu 141
261. k návrhu na odvolání a jmenování členů dozorčí rady obchodní společnosti FK Mladá Boleslav a. s. 262. k návrhu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2007 142
č. 242 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 ke zprávě o vyřízení interpelací vznesených na jednání zastupitelstva v listopadu a prosinci 2006 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a b e r e j i n a v ě d o m í č. 243 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k informaci o schválených rozpočtových opatřeních v závěru roku 2006 b e r e n a v ě d o m í informaci o provedených rozpočtových opatřeních, schválených Radou města Mladá Boleslav dne 28.12.2006, která vstoupila v platnost od 22.12.2006 do 31.12.2006, v rámci usnesení zastupitelstva města Mladá Boleslav č. 148 ze dne 21.12.2006: 1. Rozpočtové opatření č. 11/1 ORM usnesení RM č.188 2. Rozpočtové opatření č. 11/2 OSM usnesení RM č.189 3. Rozpočtové opatření č. 11/3 OSMM usnesení RM č.190 dle důvodové zprávy č. 244 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k informaci o dílčím přezkoumání hospodaření statutárního města Mladá Boleslav Krajským úřadem Středočeského kraje b e r e n a v ě d o m í informaci o dílčím přezkoumání hospodaření statutárního města Mladá Boleslav provedeného Krajským úřadem Středočeského kraje, odborem kontroly, dle přiloženého zápisu 143
č. 245 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na schválení neinvestiční dotace Tělovýchovné jednotě Auto Škoda, poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 252 607,50 Kč Tělovýchovné jednotě Auto Škoda, se sídlem U Stadionu 1322, Mladá Boleslav, IČ 42716403 jako kompenzaci nájemného pro mládež v krytém bazénu a v hale TJ AŠ za měsíce IX. - XII. 2006 č. 246 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na poskytnutí finanční odměny za rok 2006 za měsíc prosinec členům kontrolního výboru, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a zaměstnanci města poskytnutí jednorázové odměny členům kontrolního výboru, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a zaměstnanci města, za rok 2006 za měsíc prosinec za výkon funkce člena výboru v celkové výši 560,--Kč; s tím, že rozdělení přidělené částky na jednotlivé členy zpracuje předseda výboru, dle důvodové zprávy č. 247 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na stanovení měsíčních odměn za výkon funkce neuvolněným členům Zastupitelstva města Mladá Boleslav poskytnutí měsíčních odměn za výkon funkce neuvolněným členům Zastupitelstva města Mladá Boleslav od 1. ledna 2007: a) v souladu s nařízením vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění nař. vlády č. 337/2004 Sb., nař. vlády č. 697/2004 Sb., nař. vlády č. 50/2006 Sb. a nař. vlády 614/2006 Sb. ve statutárním městě (a podle počtu obyvatel), ve výši - člen rady. 4.780,-Kč - předseda výboru nebo komise rady 3.590,-Kč - člen zastupitelstva... 1.610,-Kč b) v případě souběhu výkonu několika funkcí poskytnout dle ustanovení 77 odst. 3 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), v platném znění, měsíční odměnu až 144
do výše souhrnu odměn za jednotlivé funkce, s výjimkou finančního a kontrolního výboru, které mají stejné personální obsazení jako komise finanční a kontrolní a komise škodní z důvodu zasedání zpravidla pouze 1x ročně č. 248 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na vydání obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje OZV č. 15/2005, o místních poplatcích obecně závaznou vyhlášku, kterou se mění a doplňuje OZV č. 15/2005 o místních poplatcích dle přílohy důvodové zprávy č. 249 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na změnu zřizovacích listin příspěvkových organizací: Pečovatelská služba města Mladá Boleslav a Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, jejichž zřizovatelem je statutární město Mladá Boleslav a) dodatek č. 4 ( viz. příloha č. 1), kterým se doplňuje zřizovací listina příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, se sídlem: Na Radouči 1081, Mladá Boleslav, IČ 42718325, ze dne 4. prosince 2002, ve znění dodatku č. 1 ze dne 1. července 2005, dodatku č. 2 ze dne 11. ledna 2006 a dodatku č. 3 ze dne 29.března 2006, s účinností od 01.01.2007. b) dodatek č. 3 ( viz. příloha č. 2), kterým se doplňuje zřizovací listina příspěvkové organizace Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, se sídlem: U Penzionu 1324, Mladá Boleslav, IČ 6245067, ze dne 4.prosince 2002, ve znění dodatku č. 1 ze dne 1. září roku 2004 a dodatku č. 2 ze dne 11. ledna 2006, s účinností od 01.02.2007. 145
č. 250 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na částečnou revokaci usnesení ZM č. 56 ze dne 23. 11. 2006 ve věci schválení budoucího majetkoprávního vypořádání nemovitostí v k. ú. Mladá Boleslav a Debř mezi statutárním městem Mladá Boleslav a Pozemkovým fondem České republiky v souvislosti se získáním pozemků pro realizaci Vysokoškolského centra Na Karmeli v Mladé Boleslavi podle usnesení ZM č. 1294 ze dne 18. 3. 2004 a příslušných ustanovení Rámcové smlouvy o partnerství a vzájemné spolupráci za účelem realizace projektu Vzdělávací centrum v Mladé Boleslavi, Na Karmeli uzavřené dne 17. 12. 2004 r e v o k u j e částečně své usnesení č. 56 ze dne 23. 11. 2006 ve smyslu změny převáděného pozemku z majetku statutárního města Mladá Boleslav a (budoucího) finančního vypořádání za rozdíl mezi cenami směňovaných pozemků I budoucí směnu pozemku ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1037 o výměře 1.726 m 2 v katastrálním území Debř (vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav) za pozemkovou parcelu 82 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1380 m 2 (vlastnictví ČR-PF ČR), a to s doplatkem podle rozdílu odhadních cen takto směňovaných pozemků s každoroční valorizací dle zveřejněné míry roční inflace vyjádřené přírůstkem indexu spotřebitelských cen Českým statistickým úřadem, o částku odpovídající tomuto ukazateli. I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2007 č. 251 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 4147 ze dne 12.10.2006 a na schválení směny částí pozemků ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1184 a 1338/2 a částí pozemkových parcel 1349 a pp. 1185 v k.ú. Mladá Boleslav za (PK) 1133 v k. ú Debř r e v o k u j e své usnesení č. 4147 ze dne 12. 10. 2006 I směnu nemovitostí pozemku ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1133 o výměře 7.107 m 2 v k.ú. Debř z vlastnictví pana Zdeněka Horeckého, nar. 15. 6. 1929, bytem Linhartova 166/9, 293 06 Kosmonosy do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav za nemovitosti v k.ú. Mladá Boleslav vyznačené GP č.z. 3201-190/2006, vycházejícím ze zastavovací studie lokality Dubce I (BH) jako: 146
1. díl a o výměře 6.749 m 2, oddělený z pozemku ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1184 2. díl b o výměře 207 m 2, oddělený z pozemku ve zjednodušené evidenci parcely původ pozemkový katastr (PK) 1338/2 3. díl c o výměře 124 m 2, oddělený z pozemkové parcely 1349 (ostatní plocha ostatní komunikace) 4. díl d o výměře 20 m 2, oddělený z pozemkové parcely 1185 (zahrada) sloučené do pozemkové parcely 1179/18 o výměře 7.100 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav z vlastnictví Statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav do vlastnictví pana Zdeňka Horeckého, a to bez doplatku rozdílu výměry či ceny takto směňovaných pozemků I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2007 č. 252 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 3674 ze dne 18. 5. 2006 a na schválení Smlouvy o budoucí kupní smlouvě (budoucí odkoupení pp. 1043/2 v k. ú. Debř) r e v o k u j e své usnesení č. 3674 ze dne 18. 5. 2006 uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě (budoucí koupě pp. 1043/2 k.ú. Debř). I uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě, týkající se budoucí koupě pp. 1043/2 (ostatní plocha sportoviště a rekreační plocha) o výměře 5.447 m 2 v k.ú. Debř z majetku TJ Sokol Debř nad Jizerou, IČ 42719780, se sídlem Josefodolská 64, Debř nad Jizerou, 293 07 Mladá Boleslav dle přiloženého návrhu smluvního dokumentu I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2007 č. 253 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na schválení prodeje pp. 526/46, 526/47 a 526/48 v k. ú. Mladá Boleslav prodej nemovitostí v k.ú. Mladá Boleslav (dle GP č.z. 3138/349/2005) z majetku Statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav: 147
pp. 526/46 (trvalý travní porost) o výměře 559 m 2 za cenu 50,- Kč/m 2 pp. 526/47 o výměře 410 m 2 a 526/48 o výměře 58 m 2 (ostatní plocha neplodná půda) za cenu 1,- Kč/m 2 tj. celkem za všechny pozemky 28.418,- Kč, do výlučného vlastnictví paní Jiřiny Neprašové, nar. 16. 7. 1962, bytem Ptácká 93, 293 01 Mladá Boleslav: I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2007 č. 254 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na prodej stp. 6838 a pp. 608/127 v k. ú. Mladá Boleslav (p. Pekárek) prodej stp. 6838 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 310 m 2 a pp. 608/127 o výměře 987 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví pana Leoše Pekárka, nar. 31. 10. 1966, bytem Václavkova 1115, 293 01 Mladá Boleslav, a to za cenu 1000 Kč/m 2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2007 č. 255 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na prodej stp. 2628/2 v k. ú. Mladá Boleslav (p. Petr) prodej stp. 2628/2 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 54 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav do výlučného vlastnictví pana Josefa Petra, nar. 15. 12. 1955, bytem Bojetice 90, 294 41 Dobrovice, a to za cenu 1.900 Kč/m 2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 6. 2007 148
č. 256 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na budoucí prodej podílu části stp. 2018 v k. ú. Mladá Boleslav (Barešovi) budoucí prodej podílu 155/3848 části stp. 2018 (zastavěná plocha a nádvoří) v k.ú. Mladá Boleslav (dle GP č.z. 2646-116/2003 jako stp. 2018/2 o výměře 19 m 2 ) z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví (SJM) manželů Ing. Josefa Bareše, nar. 10. 11. 1952 a MUDr. Aleny Barešové, nar. 9. 11. 1950, společně bytem Havlíčkova 591, 293 01 Mladá Boleslav, a to za cenu 1.300 Kč/m 2 k celku s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje s tím, že vlastní prodej bude realizován až poté, co manželé Barešovi odkoupí veškeré zbývající podíly od ostatních spoluvlastníků parcely 2018, resp. 2018/2, nejpozději do šesti měsíců od uzavření kupní smlouvy s posledním spoluvlastníkem pozemku. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení, tj. uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě do 30. 6. 2007 č. 257 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na schválení statutu Kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav statut Kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav s účinností od 1. 2. 2007 č. 258 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na schválení statutu Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav statut Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav dle přílohy důvodové zprávy 149
č. 259 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na doplnění termínu zasedání zastupitelstva města v roce 2007 doplnění termínů zasedání zastupitelstva města v roce 2007 o termín: 24. 5. 2007 č. 260 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na poskytnutí daru osobního automobilu poskytnutí daru osobního automobilu Škoda Felicia Combi LXi 1,6 r.z. MBM 43-74, v hodnotě 27 705,- Kč dle znaleckého posudku ze dne 14. 11. 2006 příspěvkové organizaci Centrum 83 Mladá Boleslav, poskytovatel sociálních služeb, IČ 00874680, zast. Mgr. Luďkou Jiránkovou, se sídlem Václavkova 950, Mladá Boleslav I u k l á d á JUDr. Marcele Rudišové, vedoucí správního odboru uzavřít darovací smlouvu do 31. 3. 2007 ----- č. 261 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu na odvolání a jmenování členů dozorčí rady obchodní společnosti FK Mladá Boleslav a. s. n a v r h u j e valné hromadě obchodní společnosti FK Mladá Boleslav a.s., IČ 264 66 902, 1. odvolat z funkce člena dozorčí rady: Milana Pišingra, nar. 11.2.1948, bytem Havlíčkova 740, 293 01 Mladá Boleslav Karla Skálu, nar. 20.12.1941, bytem U Stadionu 893, 293 01 Mladá Boleslav 2. zvolit do funkce člena dozorčí rady: Ing. Adolfa Beznosku, nar. 25.12.1961, bytem Michalovice 101, 293 01 Mladá Boleslav Luboše Dvořáka, nar. 11.6.1964, bytem tř. Václava Klementa 804, 293 01 Mladá Boleslav ----- 150
č. 262 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 1. února 2007 k návrhu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2007 a) návrh rozpočtu města Mladá Boleslav na rok 2007, který počítá s celkovými příjmy 770 110,- tis. Kč, s provozními a investičními výdaji ve výši 770 110,- tis. Kč včetně splátek úvěru Slovanka, které budou činit 39 996,- tis. Kč b) výnosy z podnikatelské činnosti ve výši 15 900,- tis. Kč a náklady ve výši 6 500,-tis. Kč c) závazné ukazatele dle důvodové zprávy I s t a n o v u j e následující pravidla: 1. správci jednotlivých kapitol jsou vedoucí jednotlivých odborů Magistrátu města Mladá Boleslav 2. se schválenými rozpočtovými prostředky hospodaří správci kapitol nebo jejich zástupci a odpovídají za dodržování rozpočtových pravidel (dle zák. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, a dle interních směrnic magistrátu města) 3. návrh rozpočtových opatření vypracovávají správci jednotlivých kapitol; definitivní úpravu navrhovaného rozpočtového opatření provádí vedoucí ekonomického odboru a předkládá ho k projednání RM a ZM I I u k l á d á vedení města po předložení výsledku hospodaření Kulturního střediska Svět k 30.6.2007, navýšit příspěvek rozpočtu do výše 750 tis. Kč na kapitole 6 a případně ve stejném termínu navýšit rozpočet Knihovně a Informačnímu středisku 151