Městský úřad Sedlčany odbor životního prostředí 264 01 SEDLČANY Č.j. : ŽP/17980/2012-3 V Sedlčanech dne: 9.11. 2012 Tel.: 318 822 742, linka 234 e-mail: hesova@mesto-sedlcany.cz Město Sedlčany Nám.T.G. Masaryka č.32 264 01 Sedlčany IČ: 243272 ROZHODNUTÍ VEŘEJNOU VYHLÁŠKOU Městský úřad Sedlčany, odbor životního prostředí vodní hospodářství jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst.1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění pozdějších předpisů, účastníkovi řízení ( 27 odst. 1 správního řádu), kterým je: Město Sedlčany, Nám. T.G. Masaryka 32, 264 01 Sedlčany, IČ: 243272 I. VYDÁVÁ STAVEBNÍ POVOLENÍ podle ustanovení 15 odst.1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů k provedení stavby vodního díla: Inženýrské sítě pro rodinné domy Solopysky (Vodovod Solopysky II), katastrální území Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, okres Příbram, kraj Středočeský. Projektovou dokumentaci pro výše uvedenou stavbu vypracoval Ing. Václav Ureš, projekty vodohospodářských staveb a inženýrských sítí, Mariánské údolí 126, 261 01 Příbram II, IČO: 408 97 656, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0003044. Jedná se o stavbu nového vodovodního řadu v oblasti výstavby rodinných domů Solopysky, včetně napojení na stávající veřejnou vodovodní síť. Navrhovaný vodovod v zóně nové výstavby: Vodovodní řad A LPE 63/5,8, délka 102 m. Napojení: Vodovodní řad A ve staničení 0,00 na stávající vodovodní řad LPE63, ukončení hydrantem H-K ve staničení 102,00, v prostoru nově navrhované komunikace. Vodovodní řad A (LPE 63/5,8) bude veden pozemkem nově navrhované komunikace. Navrhovaný nový vodovodní řad A bude napojen na stávající vodovodní řad LPE 63/5,8 pomocí navrtávací tvarovky T PE 63/63 (+2xŠZ50) a bude ukončen ve staničení 102,00 hydrantem H-K, předpoklad další etapy výstavby. Předmětná stavba bude realizována na pozemcích k.ú. Solopysky u Třebnic, parc. č. 15/6, 410/2, 270/29.
-2- Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a ustanovení 115 zákona stavebního zákona současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace Inženýrské sítě pro rodinné domy Solopysky (Vodovod Solopysky II), katastrální území Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, okres Příbram, kraj Středočeský. Projektovou dokumentaci pro výše uvedenou stavbu vypracoval Ing. Václav Ureš, projekty vodohospodářských staveb a inženýrských sítí, Mariánské údolí 126, 261 01 Příbram II, IČO: 408 97 656, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0003044. 2. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla. 3. Před zahájením prací zajistí navrhovatel vytyčení všech inženýrských sítí jejich správci, aby nedošlo k jejich poškození a bude respektovat jejich podmínky. 4. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhlášky č. 324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích, ve znění pozdějších předpisů a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 5. Při stavbě vodního díla budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl podle vyhlášky č. 42/2001 Sb., v platném znění, kterou se provádí zákon č. 254/2001 Sb., o vodovodech pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích). 6. Při provádění stavby musí být dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, č.j.179567/11, ze dne 25.11. 20112, zejména tyto podmínky: Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a oborovými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica O2 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen se obrátit se na POS v každé situaci, kdy hrozí poškození vedení SEK, resp. kolize stavby se SEK. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK ihned, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zjištění takové skutečnosti oznámit POS. Stavebník, nebo jím pověřená třetí, je povinen oznámení učinit na poruchové službě společnosti Telefónica O2 s telefonním číslem 241 400 500. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Ochranné pásmo PVSEK činí zpravidla 1,5 m po stranách krajního vedení. Na trasách PVSEK do vzdálenosti 1,5 m od krajního vedení nesmí stavebník, nebo jím pověřená osoba, provádět žádné terénní úpravy. Nad trasami SEK musí nechat volný prostor. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.) Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí, případně potřebnou změnu výšky vedení projednat s POS. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenosti menší než 1 m od NVSEK.
-3- Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. 7. Při provádění stavby musí být dodrženy příslušné podmínky vztahující se ke stavbě vodovodu podmínky uvedené v závazném stanovisku KHS Středočeského kraje, územní pracoviště v Příbrami, zn. KHSSC37387/2012 ze dne 21.8. 2012, zejména tyto podmínky, ke kolaudaci stavby bude předloženo: a) Prohlášení dodavatele stavby, že veškeré materiály použité na rekonstrukci studny, čerpání vody, nové vodovodní řady a úpravnu vody jsou vhodné pro přímý styk s pitnou vodou a jsou posouzeny dle vyhl.č. 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do styku s vodou a na úpravu vody b) Výsledek laboratorní analýzy vzorku vody z nové části vodovodu (u spotřebitele) v rozsahu ukazatelů kráceného rozboru dle přílohy č. 5 pro podzemní zdroj vyhlášky č. 252 /2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody ve znění pozdějších předpisů. Kvalita vody z nové části vodovodu musí vyhovovat požadavkům pro vodu pitnou. Odběr a analýza vzorku upravené vody musí být zajištěny odborně způsobilou laboratoří. 8. Při provádění stavby musí být dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku MěÚ Sedlčany, odboru školství a kultury, odd. památkové péče, č.j. T/26231/2011, ze dne 22.12. 2012, zejména tyto podmínky: Písemně oznámit Ústavu archeologické památkové péče středních Čech, Nad Olšinami 3, 100 00 Praha 10, provádění veškerých zemních a výkopových prací tři týdny před jejich zahájením. Sdělení termínu stavby oprávněné organizaci bude provedeno nejpozději v průběhu stavebního řízení. V souladu se zákonem č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, je třeba v případě nutnosti umožnit záchranný archeologický výzkum. Všechny zemní práce spojené s výstavbou je třeba od jejich zahájení sledovat kresebně, fotograficky a písemně dokumentovat pracovníky oprávněné organizace. Mimo tyto práce je nutné provést další výzkum v případě, kdy budou skrývkou, výkopem nebo jiným zásahem do terénu, narušeny archeologické struktury. Oznámit náhodné archeologické nálezy učiněné v průběhu stavby (např. mincí, kamenných, kovových nebo kostěných nástrojů, keramiky, starého zdiva, tmavých či vypálených míst v podložní zemině atp.) V případě fyzických osob financuje případný výzkum nebo dozor oprávněná organizace, ovšem pouze v případech, kdy jde o stavby bez podnikatelského záměru. V opačném případě hradí náklady na archeologický výzkum dozor nebo stavebník (investor). Upozorňujeme investora, že v projektové přípravě a harmonogramu stavby a tím také v rozpočtu je potřebné věnovat pozornost této problematice, vyhradit dostatek času a financí na provedení vynuceného výzkumu. 9. Při provádění stavby musí být dodrženy podmínky uvedené ve stanovisku 1. SčV, a.s. Novohospodská 93, č.j.: TÚP/015/12/OB, ze dne 9.1. 2012. 10. Při stavbě nesmí dojít ke škodám na sousedních pozemcích. 11. Stavba bude prováděna dodavatelsky právnickou nebo fyzickou osobou, která má oprávnění provádět tyto práce. Při provádění stavby musí být zabezpečeno odborné vedení realizace stavby. 12. Škody prokazatelně vzniklé touto stavbou uhradí investor na vlastní náklady. 13. Při realizaci stavby musí být přijata taková opatření, aby nedošlo k ohrožení jakosti a zdravotní nezávadnosti vod popř. znečištění povrchových a podzemních vod. 14. Po dokončení stavby bude okolí vyčištěno, výkopek bude odstraněn. 15. Ověřenou projektovou dokumentaci obdrží stavebník po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí (podle 21 odst. 1 vyhlášky č. 132/1998 Sb.). 16. Stavba nesmí být zahájena, pokud stavební povolení nenabude právní moci. 17. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. 18. Ve smyslu 103 odst. 1 stavebního zákona je vlastník stavby povinen dokumentaci skutečného provedení stavby uchovávat po celou dobu jejího užívání. Při změně vlastníka stavby ji odevzdá novému nabyvateli a při odstranění stavby MěÚ Sedlčany, odboru životního prostředí vodní hospodářství.
-4-19. S odpady vzniklými při realizaci a následném používání stavby bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů. 20. Po dokončení stavby je stavebník povinen požádat MěÚ Sedlčany, odbor životního prostředí vodní hospodářství o kolaudační souhlas. 21. K žádosti o kolaudační souhlas bude rovněž předloženo: Popis a zdůvodnění provedených odchylek od územního rozhodnutí nebo územního souhlasu, stavebního povolení, oznámení stavby vodoprávnímu úřadu ( 117 stavebního zákona), projektové dokumentace, popř. od povolení změny stavby před dokončením. Doklad o zajištění souborného zpracování dokumentace geodetických prací (u podzemních sítí technického vybavení ještě před jejich zakrytím), včetně polohopisných souřadnic X,Y v systému JTSK. Doklady o výsledcích předepsaných zkoušek. Dokumentaci skutečného provedení stavby. Zápis o odevzdání a převzetí stavby. Doklady prokazující shodu vlastností použitých výrobků a požadavky na stavby ( 156 stavebního zákona) a další doklady stanovené v podmínkách stavebního povolení. II. stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. III. ukládá stavebníkovi povinnost oznámit před zahájením stavby název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. IV. stanovuje termín pro dokončení stavby: 30.11. 2014. V. rozhoduje o námitkách účastníků řízení takto: Nebyly podány. Odůvodnění : Město Sedlčany, podalo dne 25.9. 2012 u zdejšího Městského úřadu Sedlčany odboru životního prostředí vodní hospodářství, žádost o stavební povolení pro stavbu: Inženýrské sítě pro rodinné domy Solopysky (Vodovod Solopysky II), katastrální území Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, okres Příbram, kraj Středočeský. Jedná se o stavbu nového vodovodního řadu v oblasti výstavby rodinných domů Solopysky, včetně napojení na stávající veřejnou vodovodní síť. Navrhovaný vodovod v zóně nové výstavby: Vodovodní řad A LPE 63/5,8, délka 102 m. Napojení: Vodovodní řad A ve staničení 0,00 na stávající vodovodní řad LPE63, ukončení hydrantem H-K ve staničení 102,00, v prostoru nově navrhované komunikace. Vodovodní řad A (LPE 63/5,8) bude veden pozemkem nově navrhované komunikace. Navrhovaný nový vodovodní řad A bude napojen na stávající vodovodní řad LPE 63/5,8 pomocí navrtávací tvarovky T PE 63/63 (+2xŠZ50) a bude ukončen ve staničení 102,00 hydrantem H-K, předpoklad další etapy výstavby. Předmětná stavba bude realizována na pozemcích k.ú. Solopysky u Třebnic, parc. č. 15/6, 410/2, 270/29. Projektovou dokumentaci pro výše uvedenou stavbu vypracoval Ing. Václav Ureš, projekty vodohospodářských staveb a inženýrských sítí, Mariánské údolí 126, 261 01 Příbram II, IČO: 408 97 656, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0003044. Podle ustanovení 115 zákona o vodách, příslušných ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního a stavebního řízení opatřením č.j.: ŽP/17980/2012-2, ze dne 8.10. 2012 (formou veřejné vyhlášky) a stanovil termín účastníkům řízení a dotčeným orgánům, že mohou své námitky a závazná stanoviska, popř. důkazy uplatnit nejpozději do 3.11. 2012, jinak k nim nebude přihlédnuto. Ve stejné lhůtě sdělí svá stanoviska dotčené orgány státní správy. Pokud dotčený orgán státní správy, jehož rozhodnutí nebo opatření vyžadované zvláštním předpisem bylo k projektové dokumentaci připojené k žádosti získáno před oznámením zahájení řízení, nesdělí ve stanovené lhůtě stanovisko k navrhované stavbě, platí, že z hlediska jím sledovaných veřejných zájmů souhlasí.
-5- V tomto termínu nebyly uplatněny žádné námitky ani připomínky k projednávané stavbě. Při vymezování okruhu účastníků vodoprávního řízení dospěl vodoprávní úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle stavebního zákona přísluší velkému počtu účastníků řízení (veřejná vyhláška). Vodoprávní úřad žádost přezkoumal a rozhodl tak, jak je výše uvedeno. K projektové dokumentaci stavby vodního díla se vyjádřily nebo daly své kladné stanovisko tyto úřady: Telefónica O2 Czech Pepublic, a.s., Olšanská 2681/6, 130 84 Praha 3, č.j. 179567/11, ze dne 25.11. 2011. ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8, ze dne 7.12. 2011, zn. 0100015874, ze dne 7.12. 2011. ČEZ ICT Services, a.s., Fϋgnerovo nám. 1866/5, Praha 2, zn. 011-250-PR11, ze dne 28.11. 2011. RWE Distribuční služby s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno, zn. 5000562305, ze dne 15.12. 2011. Závazném stanovisko KHS Středočeského kraje se sídlem v Praze, územní pracoviště v Příbrami, ze dne 21.8. 2012, zn.: KHSSC37387/2012. MěÚ Sedlčany koordinované stanovisko, č.j.: T/26231/2011, ze dne 22.12. 2011. Vyjádření MěÚ Sedlčany, odbor dopravy, č.j: OD/18769/2012 Ho, ze dne 22.10. 2012. MěÚ Sedlčany, odbor výstavby a územního plánování, územní rozhodnutí o umístění stavby č.j.: OVÚP-8166/2012/Lo, ze dne 30.5. 2012, které nabylo právní moci dne 3.7. 2012 a dále vyjádření dle 15 stavebního zákona, č.j.: OVÚP-16013/2012/Vo, ze dne 27.8. 2012. Stanovisko 1.SčV, a.s., Novohospodská 93, 261 01 Příbram IX, zn. TÚP/015/12/OB, ze dne 9.1. 2012. Povodí Vltavy, s.p., Grafická 36, 150 21 Praha 5, zn. 49166/2012-242-Ka, SP-2012/12103, ze dne 19.9. 2012. Vodoprávní úřad žádost přezkoumal, vybrané připomínky účastníků řízení zanesl jako podmínky do výrokové části rozhodnutí a rozhodl tak, jak je výše uvedeno. Poučení účastníků : Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. správní řád, ve znění pozdějších předpisů odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení jež mu předcházelo, ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, podáním učiněným u Městského úřadu v Sedlčanech, odboru životního prostředí. Odvolání se podává v počtu dvou stejnopisů. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Sedlčany. Podané odvolání má vždy v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění je nepřípustné. Ing. Dana Hesová referent odboru životního prostředí
-6- Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:. Sejmuto dne: Podpis a razítko oprávněné osoby, která potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Žádáme MěÚ Sedlčany o vyvěšení tohoto rozhodnutí na úřední desce po stanovenou dobu, potvrzení a následné zaslání zpět na MěÚ Sedlčany OŽP vodní hospodářství. Obdrží: Účastníci řízení: Město Sedlčany, Nám. T.G. Masaryka 32, 264 01 Sedlčany Ostatní účastníci řízení dle 27 odst. 2 a 3 správního řádu veřejnou vyhláškou Dotčené orgány: Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, ochrana přírody a krajiny, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 MěÚ Sedlčany, odbor dopravy a silničního hospodářství, Nádražní 336, 264 01 Sedlčany MěÚ Sedlčany, OŽP ekologie, Nám. T.G. Masaryka 32, 264 01 Sedlčany MěÚ Sedlčany, odbor výstavby a územního plánování, Nám. T.G. Masaryka 32, 264 01 Sedlčany KHS územní pracoviště Příbram, U Nemocnice 85, 261 80 Příbram I Správci sítí: 1.SčV, a.s., Novohospodská 93, 261 80 Příbram IX ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/2, 405 02, Děčín 4 Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Olšanská 2681/6, 130 84 Praha 3