249,- Kč
Obsah V druhém čísle: 03 Váš model V12 Zdarma s tímto číslem aston martin V12 Vanquish 04 BondoVská klasika model agenta 007 V12 Vanquish se všemi detaily a zbraněmi 06 V Zákulisí inženýrské úpravy modelu V12 pro Bondovu honičku na ledě 08 plakát aston martin V12 Vanquish Jak si předplatit časopis Předplatné můžete uhradit přiloženou složenkou na kterékoli poště. Prosíme dbejte na čitelné vyplnění adresy odesílatele a pro správné doručení časopisu. Předplatné také můžete objednat e-mailem na adrese: send@send.cz, nebo telefonicky na tel: 225 985 225. Pro platbu Sipo kontaktujte spol. Send předplatné. SEND Předplatné s.r.o. P.O.Box 141, 140 21 Praha 4 Tel.: 225 985 225, fax.: 225 341 425 www.send.cz Při předplatném obdržíte vždy dvě čísla v jedné zásilce. Výhody předplatného: - nic neplatíte předem - zaplatíte až po obdržení zásilky - poštovné hradí vydavatel - objednávku je možné kdykoli zrušit - získáte skvělé dárky s první, třetí a pátou zásilkou navíc obdržíte hodnotné dárky do vaší James Bond kolekce. VydáVá Ge Fabbri ltd The Communications Building, Leiceser Square. London WC2H 7LR project director Peter Edwards project MaNaGer Ben Robinson Fotografie p. 8-9, p.13 National Motor Museum. ilustrace p. 4-5 M-Press 2009 GE Fabbri Ltd. 007 TM and related James Bond Trademarks 1962-2009 Danjaq, LLC and United Artists Corporation. All Rights Reserved. 007 TM and related James Bond Trademarks are trademarks of Danjaq, LLC licensed by EON Productions Limited. 10 Známé scény honička agenta 007 s Zaovým Jaguarem Xkr na ledě 12 dějiny automobilů technologicky nejvyspělejší model, jaký aston martin kdy vyrobil 14 Fakta o Filmu Základní informace o snímku dnes neumírej 15 co Vás čeká V dalším čísle Bondův lotus esprit ze snímku špion, který mě miloval Dnes neumírej režie: lee tamahori produkce: michael G. Wilson & BarBara Broccoli scénář: neal purvis & robert Wade první kameraman: david tattersall světová premiéra: 18. listopadu 2002, londýn, anglie. délka filmu: 133 minut. V pořadí dvacátý Bondův film Dnes neumírej byl pojat jako pocta skvělému agentu 007. Premiéra se konala v den 40. výročí uvedení snímku Dr. No (1962). Režisér Lee Tamahori, původem z Nového Zélandu a tvůrce snímku Kdysi byli bojovníky (1994), byl ohromen kolosálním rozpočtem více než 100 milionů dolarů, který dostal k dispozici. Pro srovnání uveďme, že o 40 let dříve se film Dr No natáčel s rozpočtem jeden milion dolarů. Poprvé se také v roli Bondovy dívky objevila oskarová herečka, americká filmová hvězda, Halle Berry, která ztvárnila hlavní ženskou roli, postavu Jinx. Pierce Brosnan, který se objevil v roli Bonda, při natáčení žertoval: Tohle je opravdu kolosální film. Najdete v něm snad úplně všechno, s výjimkou kuchyňského dřezu. Výsledkem je napínavé dobrodružství doplněné četnými vizuálními triky a krátkými replikami vyřčenými na oslavu legendy Jamese Bonda. Poprvé, od uvedení snímku Dech života (1987), se agent 007 prohání opět v modelu společnosti Aston Martin: V12 Vanquish, modifikovaném známou dílnou Q Branch. Nový Bondův automobil je vybaven maskovacím systémem, díky kterému se může stát neviditelným. V průběhu filmu čelí Bond řadě nástrah ve formě vznášedel či smrtelného laseru. Vývoj událostí pak vrcholí Bondovou honičkou na ledě, kdy se agent 007 střetává s padouchem Zaoem. Tato scéna se řadí k nejnapínavějším v historii filmů o Jamesi Bondovi a zároveň ji můžeme označit za nejlepší scénu z celého filmu. Bondův V12 měří síly se Zaovým Jaguarem XKR, vybaveným řadou neobyčejných zbraní, dokonce lepšími, než jaké má k dispozici Bond. Aby tuto nebezpečnou honičku na ledě přežil, musí se agent 007 spoléhat na své dokonalé řidičské umění. ASTON MARTIN V12 VANQUISH spolu s druhým číslem kolekce automobilů Jamese Bonda obdržíte model automobilu V12 Vanquish se ZaměřoVacím ZaříZením umístěným na kapotě, VyBaVený ZBraněmi a torpédy. 02 KoleKce automobilu Jamese bonda
Bondovská klasika aston Martin v12 vanquish Aston Martin V12 Vanquish Tento luxusní sportovní vůz je vybaven nejnovější technologií a účinnými zbraněmi. Agent 007 se na tento zázračný vůz může spolehnout i v extrémních podmínkách. Když se Aston Martin znovu objevil ve filmu Dnes neumírej, popsal ho pan Q jako Hvězdný výrobek britských inženýrů. A V12 je opravdu nejvybavenější automobil, jaký kdy vyšel z dílny Q Branch. Sám Bond nemůže uvěřit, že jeho nový automobil má schopnost stát se neviditelným. Při honičce se Zaovým Jaguarem XKR na ledě, otestuje 007 veškeré vybavení tohoto modelu. VnITřní ovládání Palubní deska ukrývá zařízení pro termovizuální přenos obrazu. Kontrolní ovládání zbraní se vysunuje z opěrky sedadla umístěné uprostřed. řadicí páky jsou umístěny na hřídeli volantu a jsou schopny měnit rychlost v rozsahu 250 milisekund. ochranný štít Karoserie a okna jsou neprůstřelná a chrání tak řidiče v případě, že maskovací systém není zapnutý, nebo nefunguje. Aston Martin pojmenoval toto auto Vanquish, my mu říkáme vanish - zmizet. Q ZAMěřoVAcí ZBRAně 12-ti kalibrové zbraně uložené pod kapotou jsou řízeny radarem a jsou schopny sestřelit pohyblivé cíle, například nepřátelské střely. Systém zbraní (ciws) je založený na obranných programech Phalanx a Goalkeeper, které jsou používány v americké a britské armádě. TePelně SMěRoVAná ToRPéDA Za krytem umístěným v přední části automobilu jsou ukryté čtyři počítačově řízené střely vybavené ostrými hlavicemi. ochranná ScHRánKA na místo řidiče je vestavěna zesílená ochranná schránka. Titanová vrstva se nachází jak na podvozku, tak na karosérii a zabraňuje proniknutí střel dovnitř. KuloMeTy novější verze původních kulometů zabudovaných do boční části Bondova Aston Martina DB5. Jsou využívány při zasahování cílů na kratší vzdálenost. ADAPTIBIlní MASKoVAcí SySTéM Malinké kamery umístěné na všech stranách modelu V12 promítají zachycený obraz na slabou nasvícenou polymerovou vrstvu umístěnou na protější straně automobilu. Tak vzniká, za standardních světelných podmínek, dojem neviditelnosti. Tento systém však nefunguje stoprocentně, pokud je auto ostřelováno. PneuMATIKy S HRoTy Speciální pneumatiky, ze kterých se dají při jízdě na ledě vysunout 2 cm dlouhé hroty. Hroty se vysouvají okamžitě a udrží celou váhu 1,8 tunového V12. 04 KoleKce automobilu Jamese bonda KoleKce automobilu Jamese bonda 05
Za oponou Závodní automobil k jízde ˇ na ledeˇ Pouze James Bond si může dovolit divoké honičky po zamrzlém jezeře s vozem Aston Martin V12 Vanquish v hodnotě 158 000 liber. A to vše, jen díky zkušenému týmu expertů na zvláštní efekty. Nahoře vidíte, jak inženýři kontrolují nainstalovaný motor V8. Vpravo, tým se rozestoupil na ledě, aby byla váha rozložena rovnoměrně. aston Martin Vanquish V12 ExtréMní PodMínky Největší výzva Vše vlastně zařídila matka příroda. Při studeném větru -25 C zmrzla veškerá mechanika. Vybavení, které bylo řízeno počítačově, v islandské zimě nefungovalo. Jediné řešení bylo, vrátit se o 40 let zpět. Používali jsme technologii ze šedesátých let, říká Andy Smith, který pracoval na scéně, kde inženýři nahradili všechny obvodové desky modelu V12 analogovými přístroji, které nebyly napájeny baterií a které bylo snazší opravit. Kolem os kol se vytvořil led a automobil musel být odvezen do dílny. Zde byl vůz při teplotě nula stupňů opatrně rozmražen pomocí ohřívací techniky. Tým narazil na další problém. Pneumatiky s hroty vyvinutými technikem Yokohamou, poskytovaly automobilu tak dobrý úchyt, že kaskadér nebyl schopen s automobilem po ledě klouzat. Proto byly nahrazeny běžnými pneumatikami. Vlétě roku 2001 se režisér Lee Tamahori vydal na Island do Jökulsárlón Lagoon, aby se poohlédl po vhodném místě pro umístění ledového paláce Gusava Gravese. Toto překrásné jezero se nachází na konci největšího evropského ledovce Vatnajökull. V zimě, když jezero zamrzne, zůstanou v něm uvězněny obrovské ledovce, které vytváří neobyčejné ledové tunely. Jakmile Tamahori jezero uviděl, byl si jistý, že našel to správné místo, kde by se mohla odehrávat automobilová honička mezi Bondem a Zaoem. Nikdo před ním se neodvážil pro tak riskantní akci, jako je jízda po zamrzlém jezeře. Pro tým specialistů, kteří na filmu spolupracovali to však byla výzva. A tak ve filmových studiích Pinewood bylo započato s přestavbou závodního automobilu na offroad. Počítačově řízený motor V12, kterým byl vůz vybaven, byl nahrazen menším modelem V8 a byl umístěn více dozadu, aby tak vznikl dostatečný prostor pro zbraně. Dále byl nainstalován pohon na všechny čtyři kola, což bylo dle experta na zvláštní efekty Chrise Corboulda, naprosto nevyhnutelné. Nemyslím si, že bychom bez toho byli schopni nafilmovat scény na ledě. S protiskluzovým vybavením ABS, kterým byl V12 vybaven, by nebylo možné natočit scény na jezeře, a tak je inženýři odinstalovali. Dále byly odstraněny také převody, diferenciál a hnací ústrojí. Nakonec byla namontována přední osa z Fordu Explorer. To, co s Astonem provedli, bylo opravdu kruté, vzpomíná Pierce Brosnan. Úplně jej rozebrali. Nicméně všechny úpravy byly naprosto nezbytné, neboť islandské větry o rychlosti 160 km/h odvály ze silnice tři produkční automobily. Pokud by se led pod Vanquish přece jenom prolomil, automobil byl vybaven rychle nafukovacími se komorami, které by byly schopny udržet auto nad vodou. Bondův V12 byl úžasným příkladem dokonalé inženýrské práce, určené pro jízdu v arktických podmínkách. Zamrzající brzdy a pneumatiky přimrzající k povrchu - taková byla realita. ANDY SmITh KoNZuLTANT Z DíLNY V12 MAskoVAcí systém Opravdu vyrobila dílna Q NeviditelNý automobil? Věřte nebo ne, použitá technologie je skutečná. Tento adaptivní systém byl testován americkou armádou. Říkalo se mu adaptivní, jelikož na rozdíl od tradičního, se u něj digitální obrazy měnily v závislosti na okolí a světelných podmínkách. Podle NASA je tento adaptivní maskovací systém natolik dobrý, že stojící americký tank je na vzdálenost 45 metrů neviditelný. Jak realistický byl tedy systém použitý ve snímku Dnes neumírej? Počítačoví animátoři trochu podváděli, neboť odstranili ze země stíny vrhané vozem a samozřejmě se Bondův automobil, na rozdíl od amerického tanku, pohyboval velice rychle. neviditelný automobil to musí diváci vidět LEE TAmAhorI, režisér Speciální počítačové efekty použité při zmizení Vanquishe pod palbou Zaova jaguáru XKR. 06 KoleKce automobilu Jamese bonda KoleKce automobilu Jamese bonda 07
AKČNÍ SCÉNY DNeS NeumÍrej Honicka ˇ na lede ˇ Podobně jako ostatní Bondovy honičky, byla i tato scéna s agentovým modelem V12 pronásledujícím Zaoův Jaguar XKR natáčena živě na zamrzlém jezeře na Islandu. Byl to opravdový boj s časem, neboť led začínal pomalu tát. PřeVRáceNí modelu V12 o 360 PRVNí část tohoto triku PRoVedl Ray de haan na umělém ledovém jezeře vytvořeném na letišti v Anglii. Chtěli jsme, aby se auto bez nárazů otočilo hladce na střechu. Testy jsme prováděli při rychlosti 40 km/h, což je při první rychlosti modelu Aston 3 600 otáček za minutu. Rozjel jsem se z velké vzdálenosti a rychlost jsem pak udržoval, aniž bych spustil oči z rampy přede mnou. Na rampu jsem najel přibližně deseti centimetry pneumatiky z vnitřní strany - na straně řidiče, a pak už jsem se jen pořádně držel. P ři náročném úkolu zneškodnit plně vyzbrojený Jaguar XKR, vyhnout se zásahu smrtelného laserového paprsku a zachránit krásnou agentku NSA, volí Bond model V12 Vanquish. V této scéně se Bond setkává s lépe vybaveným Jaguarem XKR, řízeným Zaoem, vysvětluje režisér Lee Tamahori. V této scéně můžete obdivovat umění dvou dublérů, Ray De Haana a George Cottleta, kteří tuto nebezpečnou scénu, v roli Bonda a Zaa, natáčeli. Pomocný režisér Vic Armstrong, který již dříve spolupracoval na předchozích devíti Bondovkách, si s jízdou na ledě opravdu vyhrál. Na ledě se automobily mohly klouzat a otáčet o 180, což samozřejmě na asfaltu není možné. Když se na povrchu ledu objevila 3 cm vrstva vody, rozhodli se odborníci na bezpečnost navrtávat led každých 30 minut a monitorovat jeho sílu. Toto opatření bylo nevyhnutelné, neboť led se pod jedoucím modelem V12 o váze 1,8 tun nebezpečně prohýbal. Dublér Ray De Haan najíždí rychle na rampu Vanquish přistává na střeše a postupně se zastaví Aby mohl štáb Vanquish otočit zpět, musel být odstraněn původní motor a střecha prostřelena leteckým kanonem. Teprve pak se V12 převrátil. Nikdy jsem nic Bylo to opravdu neuvěřitelné. podobného neviděl. Lee TAmAHoRi, RežiSéR agent 007 Z BlíZKa Když se svět Kolem Vás otáčí Rychlostí 70 Km/h a Vy jste chráněni pouhými 30 cm, doufáte, že pásy jsou utažené opravdu pevně, říká Pierce Brosnan o natáčení záběru zblízka v převráceném modelu V12. Všechny tyto scény byly natočeny v Anglii. Aby si Brosnan na automobil zvykl, testoval ho na zkušební dráze. Dostal jsem ho na rychlost 290 km/h a měl jsem pocit, že jsem s ním úplně splynul. Trénování v tomto modelu se ukázalo být užitečným, jelikož po natáčení firma Aston martin darovala Brosnanovi zcela nový model V12. Brosnan natáčí s polovičním modelem V12 na kaskadérské dráze záběr zblízka. 10 KoleKce automobilu Jamese bonda KoleKce automobilu Jamese bonda 11
Dejiny ˇ AutoMobilu Aston MArtin VAnquish V12 Super auto agenta 007 V12 BonDoVi na Míru Díky snímku Dnes neumírej byl obnoven jeden z největších paktů v historii mezi agentem 007 a firmou Aston Martin. Za pomoci technologie pro závodní automobily byl vytvořen model V12, Bondův v pořadí čtvrtý Aston Martin, který byl rychlejší a odolnější než jeho předchůdci. Jsem si jistý, že tento stroj bude přesně odpovídat Bondovým potřebám Ulrich Bez, aston martin Zagato v Milaně upravil V12 na silniční automobil. Když se V12 objevil v roce 2001 na automobilové show v Ženevě, byl označen jako technologicky nejpokročilejší aston martin, jaký byl kdy vyroben. stal se tak optimálním automobilem pro Jamese Bonda.První model V12 byl vyroben pod hlavičkou Ford motor, společnosti, která převzala aston martin v roce 1987 a odstartovala tak novou éru tohoto automobilového výrobce. V12 Vanquish je spojením prvků z naší minulosti a zároveň ukazuje náš nový směr, prohlásil lagonda, ředitel aston martin. rychlý a lehký silniční vůz V12 Vanquish je vybaven patentovanou technologií, používanou při výrobě závodních vozů. zástupci lotus engineering vyvinuli pro V12 první karoserii z aluminia a karbonových vláken. Podvozek obsahuje bezpečnostní prvek vyrobený z jedné části, který zabezpečuje rovnoměrné zatížení automobilu a eliminuje tak tlak vyvíjený na jedno místo. Konstrukce je tak lehká, ale pevná, podobně jako u vozů Formule 1, takže je zajištěna technická výkonnost vozu a maximální bezpečnost řidiče v případě nárazu. V12 se dále může pochlubit počítačovým elektronickým systémem, který mohl být klidně vyroben ve firmě Q Branch. Jednotka kontroly motoru (ecu) Visteon, monitoruje bezpečnostní systém a mechaniku. tyto informace přenáší v jedné osmině milisekundy a vykonává dva miliony pokynů za sekundu. V12 má silný motor o obsahu 6,0 litrů. Řadicí páky jsou podobné jako u Formule 1, což dovoluje měnit rychlosti v rozsahu 250 milisekund. V12 je opravdu mistrovský kousek. Pod klasickou karoserií aston martina se ukrývá celá řada nových technologií. Příjemné křivky karoserie připomínají řadu DB mk iii (1957) vyrobenou společností aston martin v minulosti. Pro snímek Dnes neumírej byl V12 nalakován stříbrnou barvou jako vzpomínka na Bondův původní model DB5. Bondův Vanquish nebyl jediný úžasný vůz. tento model byl natolik exkluzivní, že bylo vyrobeno pouhých 300 kusů za rok. zákazníci si mohli vybrat vše na míru, od barvy, přes vybavení až po satelitní navigaci. V12 Vanquish je opravdovým automobilem pro gentlemany. RežiséR Lee TamahoRi věděl přesně, co by chtěl divák ve 20. pokračování bondových filmů vidět. návrat milovaného aston martina. Po filmech Zlaté oko (1995), Zítřek nikdy neumírá (1997), Jeden den nestačí (1999), ve kterých se Bond proháněl v BmW, došlo na výměnu za V12 Vanquish. Pro první bondovku nového milénia si filmaři vybrali automobil známý již z předchozích filmů. Vanquish byl Bondův čtvrtý aston martin. Již předtím se objevil model DB5 ve filmu Goldfinger (1964), poté opět ve snímcích Thunderball (1965) a Zlaté oko (1995). Ve filmu V tajné službě jejího veličenstva (1969) se také krátce mihl aston martin DBs. Posledním v řadě byl pak aston martin V8 z filmu Dech života (1987). Jak si nový režisér poradí s návratem legendy? tamahori si byl plně vědom moci tohoto automobilu: lidé byli do tohoto auta zkrátka zbláznění, prohlásil. tamahori plánoval použít katapultovací sedačku v novém provedení, představoval si, že až ji agent 007 vystřelí, postaví tak Vanquish na zamrzlém jezeře na zadní kola. tímto způsobem chtěl vzdát hold britským inženýrům. měl jsem v úmyslu připomenout tu nezapomenutelnou éru ručně vyráběných britských automobilů, dodává. svým způsobem Vanquish připomíná model DB5 - široká přední mříž se objevila již na modelu modelu z roku 1964. aston martin dodal celkem sedm modelů V12 Vanquish: čtyři z nich byly upraveny pro triky a tři, takzvaní hrdinové, byly používány při natáčení záběrů zblízka, při kterých řídila filmová hvězda Pierce Brosnan. Byl to pouze druhý model aston martin, který Brosnan řídil a byl z něj naprosto nadšený. Bože, to je úžasné auto, prohlásil. objem motoru: 48 válců o objemu 5,935 l max. rychlost: 306 km/h zrychlení: 0-100 km/h: 4.8 s VýKon: 520 ps při 7 000 ot./min. PŘeVoDoVKa: poloautomatická převodovka systémy asm /ssm PoDVozeK: spirálové pružiny, volné zavěšení kol BrzDy: kotoučové s vnitřním chlazením, abs DélKa: 4665 mm ŠÍŘKa: 1923 mm Váha: 1835 kg cena V r.2001/2007: 158 000 liber Aby V12 zůstal při vysoké rychlosti v kontaktu s podložkou, je vyvíjena síla, která tlačí automobil dolů. 12 KoleKce automobilu Jamese bonda KoleKce automobilu Jamese bonda 13
Fakta o Filmu Dnes neumírej Zločinec: colonel Moon/Gustav Graves (Will Yun lee/toby Stephens), jeho pravá ruka: Zao (rick Yune) a partner Mr. kil (lawrence Makoare), bondovy ženy: jinx (halle berry), Miranda Frost (rosamund pike) 1 ian FleMinG pojmenoval jamese bonda podle amerického ornitologa, autora knihy Ptáci západní Indie. Přesně tuhle knihu vezme Bond, agent 007, do ruky na Kubě, kde se vydává za ornitologa. 2 letušku, která Servíruje bondovi MarTini během letu do Londýna, ztvárnila herečka Deborah Moore, dcera předchozího představitele Jamese Bonda, Rogera Moore. 3 podobně jako ToMu je u předchozích snímků, i tentokrát je dílna Q plná nejrušnějších technologických vymožeností z předešlých misí. Padák ze snímku Thunderball (1965), bota naplněná jedem, kterou na sobě měla Rosa Klebbová ve snímku Srdečné pozdravy z Ruska (1963) a Bondova krokodýlí ponorka, která se objevila v Chobotničce (1983). 4 korejští vojáci vystupující ve Scéně předcházející titulky byli najati v britských klubech bojového umění a vycvičeni koordinátorem Georgem Aguilarem. 5 nepoužívaná STanice londýnského MeTra, kde se agent 007 setká s panem M, nese název Vauxhall Cross. Tímto způsobem je připomenuto ředitelství služby M16, které bylo v roce 1995 otevřeno na břehu řeky Temže, na adrese Vauxhall Cross 85.. 6 ikarova Zbraň byla původně nazvaná Solaris. Producent změnil název poté, co se v roce 2002 objevil v produkci film Solaris. 7 do ledového paláce ZakoMponovali inženýři konstrukci dlouhou 98 km vyrobenou z kovových trubek, aby tak udrželi váhu rychlého auta při honičce mezi Bondem a Zaoem. Váš Vlastní model lotus esprit Model Lotus Esprit agenta 007 z filmu Špion, který mě miloval vybavený podvodními plováky, lodním šroubem a zbraněmi. BondoVa podvodní BitVa Jak inženýři přestavěli Lotus z pozemního auta na ponorku. sběratel Jamese Bonda Čtyřletý projekt na obnovení původního modelu TSWLM Lotus Esprit. 249,- Kč 14 KoleKce automobilu Jamese bonda