Co byste měl(a) vědět o léčivém přípravku



Podobné dokumenty
Co byste měli vědět o přípravku

Co byste měl(a) vědět o léčivém přípravku

ANALERGIN NEO Potahované tablety 20 x 5 mg

DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku

Příloha I Vědecké zdůvodnění a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Trachisan 8 mg proti bolesti v krku, pastilky. Lidocaini hydrochloridum monohydricum

sp.zn.sukls73280/2013

PŘÍBALOVÁ INFORMACE INFORMACE PRO UŽIVATELE. Alendronate - Teva 70 mg Tablety Acidum alendronicum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Amizolmet 500 mg/ml injekční roztok. Metamizolum natricum monohydricum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. FLECTOR EP GEL gel (diclofenacum epolaminum)

Váš průvodce léčbou poškození zraku způsobeného choroidální neovaskularizací (CNV) sekundární k patologické myopii (PM) přípravkem Lucentis

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zovirax 200 mg Zovirax 400 mg Zovirax 800 mg tablety aciclovirum

Příbalová informace: informace pro uživatele. FINEX 5 mg potahované tablety (finasteridum)


Příbalová informace: informace pro uživatele. APO-FINAS potahované tablety (finasteridum)

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.: sukls237437/2011

PŘÍBALOVÁ INFORMACE INFORMACE PRO UŽÍVATELE. Aminoplasmal Hepa - 10% infuzní roztok

K použití od 18 let. Léčivá látka ciklopirox zabraňuje růstu hub a ničí je. Díky tomu se zlepší stav Vašich nehtů.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Kreon tobolky pancreatinum

Clotrimazol AL 1% krém (clotrimazolum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

sp.zn.sukls18558/2015

Příbalová informace: informace pro pacienta. Prostamol UNO 320 mg, měkké tobolky Serenoae extractum (serenoový extrakt)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. APO-LETROZOL 2,5 mg Potahované tablety Letrozolum

HYPERTENZE VYSOKÝ KREVNÍ TLAK

sp. zn. sukls82959/2013

Příbalová informace: informace pro pacienta. Daleron proti chřipce a nachlazení potahované tablety

PURINOL 100 mg PURINOL 300 mg tablety (allopurinolum)

Příbalová informace: informace pro uživatele OFTAQUIX 5 mg/ml OČNÍ KAPKY, ROZTOK Levofloxacinum

sp.zn. sukls50128/2012 a sp.zn. sukls209283/2014

GLANUTA 50 mg Potahované tablety Bicalutamidum

Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité údaje.

Příbalová informace: informace pro uživatele. PAMBA tablety (acidum aminomethylbenzoicum)

Příbalová informace: informace pro pacienta. Betnovate 1 mg/g krém betamethasonum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Clotrimazol AL 200 vaginální tablety clotrimazolum

2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK GLANUTA 150 MG UŽÍVAT

sp.zn.sukls102844/2012, sukls102840/2012, sukls102838/2012, sukls102833/2012, sukls102826/2012, sukls102821/2012 sp.zn.

Příbalová informace: informace pro uživatele. Gliolan 30 mg/ml prášek pro perorální roztok Acidi aminolevulinici hydrochloridum

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls105157/2012

Revmatická horečka a post-streptokoková reaktivní artritida

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls42748/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Tamsulosin HCl 0,4 Prolong 1A Pharma

Vistaprep prášek pro perorální roztok macrogolum 3350, natrii chloridum, natrii hydrogencarbonas a kalii chloridum

Příbalová informace: informace pro pacienta

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. GLAUCOTENS 0,005% Oční kapky, roztok Latanoprostum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Medicinální kapalný kyslík MPRC Medicinální plyn, kryogenní Oxygenum (O 2 ) 100 % (V/V)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Aldurazyme, 100 U/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Laronidasum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Lutinus 100 mg vaginální tablety Progesteronum

Popis realizace poskytování sociální služby

PŘÍBALOVÁ INFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE. Canespor 1x denně sada na nehty mast bifonazolum

Příbalová informace: informace pro uživatele Valsacor 320 mg potahované tablety Valsartanum

1 METODICKÉ POKYNY AD HOC MODUL 2007: Pracovní úrazy a zdravotní problémy související se zaměstnáním

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Angizidine 35 mg tablety s řízeným uvolňováním trimetazidini dihydrochloridum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro uživatele. Infanrix injekční suspenze Vakcína proti difterii (D), tetanu (T), pertusi (acelulární komponenta) (Pa)

Souhrn údajů o přípravku. Typhoidi capsulae Vi polysaccharidum purificatum (stirpe Ty 2)

Reklamační řád. Uplatnění reklamace

sp.zn.sukls266805/2011, sukls266806/2011

Calcichew D3 500 mg/ 200 IU žvýkací tablety calcium, colecalciferolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Kupní smlouva. uzavřená dle ustanovení 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku v platném znění. Kupní smlouvu na nákup centrifug

se věc hodí k účelu, který pro její použití Prodávající uvádí nebo ke kterému se věc tohoto druhu obvykle používá,

STANDARD 3. JEDNÁNÍ SE ZÁJEMCEM (ŽADATELEM) O SOCIÁLNÍ SLUŽBU

Provozní řád ELMÍK Dětské centrum

Příbalová informace: informace pro uživatele. PANCREOLAN FORTE enterosolventní tablety pancreatinum

1. CO JE EFDEGE A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

Základní škola a Mateřská škola, Podhorní Újezd a Vojice, okres Jičín ŠKOLNÍ ŘÁD MŠ

Montelukast Abbott 10 mg potahované tablety Montelukastum

SBÍRKA ROZHODNUTÍ A OPATŘENÍ JIHOČESKÉ UNIVERZITY V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Příbalová informace: informace pro uživatele. Vzduch medicinální syntetický Linde, medicinální plyn, stlačený Oxygenum 21,0-22,4 % V/V

418/2001 Sb. VYHLÁŠKA

Informace o zkoušce k získání profesního osvědčení učitele výuky a výcviku řízení motorových vozidel

Nálepka na lahvičku (nahrazuje text příbalové informace a text na vnějším obalu)

VNITŘNÍ ŘÁD ŠKOLNÍ DRUŽINY

Postup při úmrtí. Ústav soudního lékařství a toxikologie 1.LF UK a VFN v Praze doc. MUDr. Alexander Pilin, CSc

PŘÍBALOVÁ INFORMACE INFORMACE PRO UŽIVATELE

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Paricalcitol

PŘÍLOHY SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

Faktory ovlivňující zdravotní stav Anamnéza, anebo problémy s možným dopadem na zdravotní péči

ORGANIZAČNÍ ŘÁD ŠKOLY

18. VNITŘNÍ ŘÁD ŠKOLNÍ DRUŽINY

Sp. zn. sukls76095/2014. Příbalová informace: informace pro pacienta. Latanoprost STADA 50 mikrogramů/ml oční kapky, roztok.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Adepend 50 mg potahované tablety. naltrexoni hydrochloridum

VÍCEÚČELOVÉHO SPORTOVNÍHO AREÁLU OBCE HŘEBEČ

Základní škola a Mateřská škola Blansko, Salmova 17 IČO: Vnitřní směrnice B1

S M L O U V A O D Í L O. uzavřená podle ust a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění II.

STANDARD č. 7 Pečovatelská služba OASA Opava o.p.s. Pečovatelská služba OASA Opava

Příbalová informace: informace pro uživatele. Valtrex 500 mg, potahované tablety Valaciclovirum

Pracovnělékařské služby a posuzování zdravotní způsobilosti osoby ucházející se o zaměstnání ( výpis ze zákona 373/2011 Sb. ) Pracovnělékařské služby

Souhrn údajů o přípravku

Průvodce pacienta klinickými studiemi

Krajská hospodářská komora Střední Čechy. Pravidla soutěže. Poznáváme firmy ve středních Čechách. 1. Pořadatel soutěže. 2. Termín konání soutěže

ZA6284. Flash Eurobarometer 413 (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Czech Republic

ORGANIZAČNÍ ŘÁD ŠKOLNÍ VÝLETY

VNITŘNÍ ŘÁD ŠKOLNÍ DRUŽINY


JC May Joint Committee Obecné pokyny k vyřizování stížností pro odvětví cenných papírů (ESMA) a bankovnictví (EBA)

Školní řád Provozovatelem školy Provoz školy je od 6.15 do hodin Děti se do MŠ přijímají zejména od 6.15 do 8.

9 METODICKÉ POKYNY AD HOC MODUL 2010: Sladění pracovního a rodinného života

Návrh. VYHLÁŠKA ze dne o zdravotnické dokumentaci. Rozsah údajů zaznamenávaných do zdravotnické dokumentace

Transkript:

Co byste měl(a) vědět o léčivém přípravku Důležité bezpečnostní informace pro pacienty léčené přípravkem MabThera 1

Co byste měl(a) vědět o přípravku MabThera Pokud máte revmatoidní artritidu (RA), pak je nalezení té správné léčby velmi důležité. V současné široké nabídce dostupných léků k léčbě RA najde mnoho pacientů úlevu od příznaků, kterou potřebují. Je důležité, abyste věděl(a) o přínosech a rizicích každého léku. Nalezení rovnováhy mezi nimi povede k léčbě, která pro Vás bude nejlepší. Přípravek MabThera se používá k léčbě RA u pacientů, kteří již podstoupili jinou léčbu, která však přestala být účinná, neúčinkovala dostatečně nebo působila nežádoucí účinky. Přípravek MabThera se obvykle používá v kombinaci s dalším lékem. Je nutné mít na paměti, že přípravek MabThera je v současné době schválený pouze k léčbě revmatoidní artritidy a některých druhů nádorových onemocnění. Tato brožurka Vám poskytne odpovědi na některé otázky, které se týkají nežádoucích účinků a možných rizik přípravku MabThera. Tato brožura nenahrazuje rozhovor s lékařem nebo zdravotní sestrou. 3

O této příručce Tato brožurka je určena pro pacienty, kteří se léčí přípravkem MabThera (rituximab) pro jiné než nádorové onemocnění prosím, čtěte pečlivě. Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry. Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. Většina nežádoucích účinků je mírného až středně závažného stupně, některé však mohou být závažné a mohou vyžadovat léčbu. Velmi vzácně mohou některé z těchto nežádoucích účinků vést k úmrtí. Tato brožurka se zaměřuje na důležité a závažné nežádoucí účinky, o kterých byste měl(a) vědět. Další informace o možných nežádoucích účincích přípravku MabThera viz příbalová informace tohoto přípravku. Pokud používáte přípravek MabThera v kombinaci s dalšími léky, mohou některé z nežádoucích účinků, které se u Vás mohou objevit, souviset s jiným lékem. Ujistěte se, že při každé návštěvě lékaře máte s sebou seznam všech léků, které užíváte. Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků v závažné míře, sdělte to okamžitě svému lékaři, zdravotní sestře nebo lékárníkovi. Infekce Přípravek MabThera je lék, který ovlivňuje imunitní systém. Přípravek MabThera může zvýšit náchylnost k infekcím. Ty mohou být závažné a vyžadovat léčbu proto je důležité, abyste všechny příznaky infekce okamžitě nahlásil(a) svému lékaři nebo zdravotní sestře. Toto jsou možné příznaky infekce: Horečka nebo přetrvávající kašel, Pokles tělesné hmotnosti, Bolest vzniklá bez souvislosti s poraněním, Celkový pocit nevolnosti nebo únavy/nedostatku energie. Řekněte svému lékaři nebo zdravotní sestře o všech nežádoucích účincích, které se u Vás objeví. Nežádoucí účinky uvedené v této brožurce nejsou všechny nežádoucí účinky, které se mohou v souvislosti s léčbou přípravku MabThera objevit. Pro další informace se obraťte na svého lékaře. PML Velmi vzácně se u některých pacientů užívajících přípravek MabThera k léčbě RA může objevit závažná mozková infekce, která může vést k úmrtí. Tato infekce se nazývá progresivní multifokální leukoencefalopatie (obvykle označovaná jako PML). PML je vzácné onemocnění centrálního nervového systému (mozku a míchy). Centrální nervový systém kontroluje aktivitu těla, jako je pohyb a rovnováha. PML může vést k závažné invaliditě a může způsobit i úmrtí. Příznaky se mohou lišit a mohou zahrnovat ztrátu paměti, potíže s myšlením, poruchy chůze a ztrátu zraku. PML je způsobena virem známým jako JC virus. U většiny zdravých dospělých je tento virus neaktivní (spící) a proto je neškodný. Není přesně známo, jak se u některých osob tento virus znovu aktivuje, ale může to souviset se sníženou imunitou (obranyschopností). 5

Před zahájením léčby přípravkem MabThera, sdělte svému lékaři nebo zdravotní sestře, jestliže: Máte aktivní infekci nebo závažné potíže s imunitním systémem. Užíváte nebo jste v nedávné době užíval(a) léky, které mohou ovlivnit imunitní systém, jako je chemoterapie, imunosupresivní přípravky (léky potlačující činnost imunitního systému) nebo jiné léky, které ovlivňují imunitní systém. Myslíte si, že máte infekci, třeba i mírnou, jako je nachlazení. Buňky, které pomáhají v boji s infekcí, jsou přípravkem MabThera ovlivněny, proto byste před podáním přípravku MabThera měl(a) počkat, než infekce odezní. Prodělal(a) jste v minulosti častá infekční onemocnění, nebo trpíte závažnou infekcí. Myslíte si, že v blízké budoucnosti budete potřebovat očkování, včetně očkování před vycestováním do zahraničí. Některé očkovací látky se nesmí podávat ve stejnou dobu, jako přípravek MabThera, nebo v průběhu několika měsíců po podání přípravku MabThera. Před podáním přípravku MabThera Váš lékař zkontroluje, zda nepotřebujete nějaké očkování. Během léčby nebo po léčbě přípravkem MabThera Pokud se u Vás rozvinou příznaky infekce, jako je horečka, přetrvávající kašel, bolest v krku, pokles tělesné hmotnosti, pálení při močení, bolest bez souvislosti s poraněním, nebo pokud se cítíte slabý(á) nebo celkově nemocný, informujte lékaře nebo zdravotní sestru o těchto příznacích a také o tom, že právě podstupujete léčbu přípravkem MabThera. Pokud se u vás rozvinou příznaky PML, jako je ztráta paměti, potíže s myšlením, poruchy chůze nebo ztráta vidění, je velmi důležité, abyste neprodleně informoval(a) svého lékaře nebo zdravotní sestru. Karta pro pacienta Váš lékař by Vám měl dát kopii Karty pro pacienta léčeného přípravkem MabThera při každé infuzi přípravku MabThera. Karta pro pacienta obsahuje důležité bezpečnostní informace, kterých si musíte být vědom(a) před podáním přípravku MabThera a během i po léčbě přípravkem MabThera. Kartu pro pacienta noste vždy s sebou např. v peněžence. Tuto Kartu pro pacienta ukažte každému lékaři, zdravotní sestře nebo zubnímu lékaři, kterého navštívíte nejen specialistovi, který Vám přípravek MabThera předepsal. O léčbě byste rovněž měl(a) říct svému partnerovi nebo pečovateli a ukázat jim Kartu pro pacienta, protože mohou zaznamenat příznaky, kterých si Vy nemusíte být vědom(a). Protože vliv přípravku MabThera na imunitní systém může přetrvávat několik měsíců, mohou se nežádoucí účinky objevit i po ukončení léčby. Proto noste tuto Kartu pro pacienta s sebou ještě po dobu dvou let po podání poslední dávky přípravku MabThera. Kartu pro pacienta noste vždy s sebou Ukažte ji svému partnerovi nebo pečovateli. Ukažte ji všem zdravotníkům, se kterými přijdete do kontaktu, např. svému lékaři, zdravotní sestře nebo zubnímu lékaři. Ponechte si tuto kartu po dobu 2 let od podání poslední dávky přípravku MabThera. Měl(a) byste okamžitě informovat svého lékaře nebo zdravotní sestru, pokud se u Vás objeví následující příznaky: Zmatenost, ztráta paměti nebo poruchy myšlení. Porucha rovnováhy nebo porucha chůze nebo řeči. Pokles síly nebo slabost na jedné straně těla. Rozmazané vidění nebo ztráta zraku. 7

Roche s.r.o. Dukelských hrdinů 52 170 00 Praha 7 tel.: 220 382 111 www.roche.cz Copyright 2008 by F. Hoffmann-La Roche Ltd and Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. All rights reserved.