Pravidla soutěže Zrelaxujte se s Relaxem Smyslem tohoto statutu je úprava pravidel marketingové soutěže nazvané Zrelaxujte se s Relaxem (dále jen soutěž). Tento statut je jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže ve vztahu ke spotřebitelům. Tento statut může být pozměněn formou písemných dodatků k tomuto statutu. Jeho změny jsou přípustné pouze za písemného souhlasu pořadatele a organizátora. 1. Pořadatel a organizátor soutěže Pořadatelem soutěže je v České republice společnost Maspex Czech s.r.o. Se sídlem: Sokolovská 100/94, Praha 8 - Karlín, 186 00 zapsanou v obchodním rejstříku Městský soud v Praze, oddíl C, Vložka 63795 IČ: 25716379 DIČ: CZ25716379 (dále jen pořadatel ). Organizátorem soutěže je v České republice společnost Noe s, s.r.o. se sídlem: Bezručova 160, Zeleneč v Čechách, 250 91 Praha - Východ zapsanou v rejstříku Městský soud v Praze, oddíl C, Vložka 62133 IČO:25697749 DIČ: CZ25697749 (dále jen organizátor ) 2. Trvání soutěže Soutěž bude probíhat na území České republiky od 1. června 2016 do 26. července 2016. Soutěžními dny se rozumí každý kalendářní den v období trvání soutěže. Soutěž je rozdělena na 8 po sobě jdoucích týdenních bloků. 3. Kdo se může zúčastnit soutěže Soutěže se může zúčastnit každá fyzická osoba s trvalým pobytem na území České republiky s následující výjimkou: Soutěže se nemohou zúčastnit osoby, které jsou v pracovním či obdobném poměru ke společnosti organizátora, k pořadateli, anebo jsou k takovým osobám ve vztahu rodinných příslušníků v řadě přímé. V případě spotřebitelů mladších 18 let jsou tito povinni mít souhlas zákonného zástupce jak pro účast v soutěži tak pro případné převzetí výhry.
4. Soutěžní výrobky Soutěž se vztahuje na tyto výrobky: SIRUP RELAX JABLKO 0,7 l PET SIRUP RELAX JAHODA 0,7 l PET SIRUP RELAX LESNÍ OVOCE 0,7 l PET SIRUP RELAX MALINA 0,7 l PET SIRUP RELAX POMERANČ 0,7 l PET SIRUP RELAX RYBÍZ ČERVENÝ A ČERNÝ 0,7 l PET SIRUP RELAX VIŠEŇ 0,7 l PET SIRUP RELAX KVĚT ČERNÉHO BEZU S PŘÍCHUTÍ MÁTY 0,7 l PET SIRUP RELAX ZÁZVOR MED A CITRON 0,7 l PET 5. Pravidla soutěže Soutěž probíhá v období od 1. 6. 2016 do 26.7. 2016 (dále jen soutěžní období ) včetně, na území České republiky. Jak se spotřebitel může zapojit do soutěže: Soutěžící koupí alespoň 2 kusy RELAX sirupu v ČR a zašle datum a název prodejny z účtenky SMS zprávou ve formátu: RELAXmezeraDATUMNÁKUPUmezeraNAZEVPRODEJNY na telefonní číslo 9001003 Např.: RELAX 0106 TESCO Cena SMS je 3,- Kč včetně DPH. Technický servis zajišťuje ATIMARO Trading Company, s.r.o. Poskytovatelem služeb je Airtoy a.s., technická infolinka: 602 777 555 (pondělí až pátek od 9.00 hodin do 16.00 hodin), www.platmobilem.cz. Soutěžící je povinen uschovat si originál účtenky. Organizátor je oprávněn po výherci požadovat předložení účtenky, kde se musí datum a čas nákupu shodovat se zaslanými údaji v zaslané soutěžní SMS. V případě, že výherce zaslal více soutěžních SMS, je organizátor oprávněn po výherci požadovat předložení všech originálních účtenek, z nichž byly údaje poslány výhercem. Soutěžící je oprávněn se soutěže zúčastnit i opakovaně, avšak vždy po splnění všech podmínek. SMS zaslané v jiném než výše uvedeném tvaru nebo doručené v jiném termínu než době konání soutěže nemohou být do soutěže platně zařazeny. Na jedno telefonní číslo a na jednu účtenku je možné vyhrát pouze jednu výhru, v případě opakované výhry z jednoho telefonního čísla, výhra připadá na následující telefonní číslo správně doručené SMS v pořadí. SMS zaslané pevnou linkou operátora O2, z internetových komunikačních bran, případně pomocí jiných nestandardních technologií nebudou technickým správcem přijaté jako platné soutěžní SMS. Do soutěže budou zařazeni ti soutěžící, kteří úplně splní stanovené podmínky. Zadavatel soutěže má právo výsledného posouzení splnění stanovených podmínek soutěže jednotlivými soutěžícími.
Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly nebudou do soutěže zařazeny. Pokud se ukáže, že taková osoba se i přes výše uvedené stala výhercem, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nemá nárok na výhru. 6. Výhry v soutěži, určení výherců Výhrou jsou poukaz na dovolenou v hodnotě 40.000 Kč. Celkově je v soutěži 8 identických výher: 8 poukazů od ESO travel a.s. (www.exotika.cz). Soutěž trvá celkově 8 týdnů, má celkově 8 výherních bloků, rozdělených po 7 za sebou jdoucích kalendářních dnech. V každém týdenním soutěžním bloku vyhrává cenu poukaz na dovolenou - jeden soutěžící. Výhercem se stane soutěžící, jehož SMS byla přijata ze všech platných soutěžních SMS jako 500. v pořadí za období jednoho soutěžního bloku (7 soutěžních dní zařazených v jednom týdenním soutěžním bloku). V případě, že nebude v daném soutěžním týdnu doručeno 500 soutěžních sms, vítěžem se stane prostřední sms ze všech doručených sms v daném soutěžním bloku. V případě sudého počtu (dvou prostředních přijatých SMS) při méně než 500 přijatých SMS, se stane výhercem soutěžící, jehož SMS byla přijata dříve. Výherce je povinen voucher uplatnit do 31.12.2016 s možností čerpání zájezdu do 31.7.2017. Voucher lze uplatnit na veškeré katalogové produkty ESO travel a.s. Použitím voucheru účastník souhlasí se všeobecnými smluvními podmínkami ESO travel a.s. Pro uplatnění voucheru, prosím, kontaktujte osobního konzultanta Matěje Míku na email: matej.mika@esotravel.cz, tel.: +420233377711, mob.:+420775999883 V případě dotazů na zájezd, jeho průběh, možnosti změn, či uplatnění nároků nebo vad plynoucí ze zájezdu výherce uplatňuje přímo u cestovní kanceláře ESO travel a.s., která odpovídá za realizaci zájezdu v plném rozsahu dle všeobecných smluvních podmínek ESO travel a.s. Soutěžní (výherní) sedmidenní bloky jsou následující: I. týdení soutěžní blok v intervalu: 1.6.2016 (00.00 hod) 7.6.2016 (23.59 hod) II. týdení soutěžní blok v intervalu: 8.6.2016 (00.00 hod) 14.6.2016 (23.59 hod) III. týdení soutěžní blok v intervalu: 15.6.2016 (00.00 hod) 21.6.2016 (23.59 hod) IV. týdení soutěžní blok v intervalu: 22.6.2016 (00.00 hod) 28.6.2016 (23.59 hod) V. týdení soutěžní blok v intervalu: 29.6.2016 (00.00 hod) 5.7.2016 (23.59 hod) VI. týdení soutěžní blok v intervalu: 6.7.2016 (00.00 hod) 12.7.2016 (23.59 hod) VII. týdení soutěžní blok v intervalu: 13.7.2016 (00.00 hod) 19.7.2016 (23.59 hod) VIII. týdení ní soutěžní blok v intervalu: 20.7.2016 (00.00 hod) 26.7.2016 (23.59 hod) 7. Oznámení výher Pro oznámení výher bude použito telefonní číslo, ze kterého byla odeslána soutěžní SMS.
Výherce bude telefonicky kontaktován organizátorem a to nejpozději do 3 pracovních dnů od určení výherce. Po ověření splnění podmínek soutěže bude s výhercem dohodnut postup předání výhry. Organizátor je oprávněn po výherci požadovat předložení originální účtenky, kde se musí údaje shodovat se zaslanými údaji v soutěžní SMS. Pokud soutěžící z jakéhokoli důvodu na výzvu organizátora účtenku nedoloží, může organizátor rozhodnout o propadnutí nároku na výhru bez náhrady. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo konečného rozhodnutí sporných případů, zejména o udělení výhry či neudělení výhry, stejně jako o vyřazení kteréhokoli účastníka ze soutěže. Takové rozhodnutí organizátora je konečné a není možné se proti němu odvolat. Soutěžící nemůže nárokovat jinou výhru, než která bude dostupná a která mu bude vydána, nemá nárok výhru reklamovat, ani nárokovat žádné věcné nebo finanční protiplnění v hodnotě výhry. Pořadatel ani Organizátor neodpovídají za škodu vzniklou užíváním výhry. 8. Práva a povinnosti pořadatele soutěže Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předávání výher v případě, že výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly. V České republice daň z výher v soutěži uhradí v souladu s ustanovením 36 odst. 2 písm. k) a 38d odst. 1 a 3 zákona č. 586/1992 Sb., o daních příjmů pořadatel. Pořadatel soutěže si dále vyhrazuje právo kdykoliv změnit pravidla této soutěže vč. doby její platnosti či soutěž ukončit, a to v průběhu celého soutěžního období. Pořadatel ani organizátor soutěže neodpovídají za nedoručení oznámení o výhře v případě změny telefonního čísla, pokud jim tato změna nebyla soutěžícím řádně a včas oznámena. Pořadatel není odpovědný za funkčnost sítí mobilních operátorů a neodpovídá za vlastnictví užitých mobilních telefonů Nepřevzaté výhry propadají ve prospěch pořadatele. Jediná platná pravidla ve svém plném znění jsou po dobu trvání soutěže k dispozici na www.relax.cz. 9. Souhlas se zpracováním osobních údajů schválení pravidel Odesláním údajů z účtenky dle čl. 5 těchto pravidel každý soutěžící:
a) uděluje společnosti Maspex s.r.o. v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., v platném znění, souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo, případně dalších údajů, které pořadateli v souvislosti se svou účastí v soutěži poskytne, za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání výhry v soutěži a pro další obchodní a marketingové účely pořadatele, a to do jeho případného odvolání; dále též souhlasí s jejich zveřejněním v rozsahu jméno, příjmení a neúplná adresa bydliště (obec) ve sdělovacích prostředcích a na webové stránce pořadatele po dobu nejvýše 1 roku. Účastník soutěže bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány systematizovaně a mechanicky. Soutěžící zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v rozsahu a k účelu výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem. Pořadatel je oprávněn k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje soutěžícího. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele. Soutěžící si je vědom svých práv plynoucích z ustanovení 11 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. má právo přístupu ke svým osobním údajům; dále zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek vyloučení soutěžícího z další účasti v soutěži vč. ztráty nároku na výhru, je-li doručeno před jejím předáním soutěžícímu; b) uděluje pořadatelům soutěže v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 480/2004 Sb., v platném znění, souhlas s použitím svého telefonního čísla a e-mailové adresy pro obchodní a marketingové účely pořadatelů, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení do jeho případného odvolání; c) potvrzuje, že splňuje podmínky účasti v soutěži stanovené těmito pravidly soutěže. Odesláním údajů z účtenky do soutěže dle čl. 5 těchto pravidel každý soutěžící schvaluje tato pravidla a instrukce, které jsou uvedeny na soutěžních dokumentech, a přistupuje k nim. 10. Všeobecné podmínky Spotřebitel se může soutěže zúčastnit opakovaně, a to vždy s každým dalším nákupem 2 ks soutěžního výrobku a odesláním data a času nákupu z účtenky. Soutěžící může v soutěži vyhrát pouze jednu výhru. Do soutěže nebudou zařazeny soutěžní SMS zprávy zaslané v jiném než předepsaném tvaru, odeslané jinak než z mobilních telefonů registrovaných u mobilních operátorů ČR (např. prostřednictvím internetu), SMS zprávy odeslané nikoli z území ČR a SMS zprávy doručené pořadateli mimo dobu trvání soutěže, či SMS zprávy jinak nesplňující podmínky soutěže. Pořadatel soutěže a Organizátor si vyhrazují právo konečného posouzení zaslaných soutěžních SMS. 11. Osobní údaje
Účastí v soutěži, tedy odesláním soutěžní SMS, dává soutěžící svůj souhlas v souladu se zákonem č. 480/2004 Sb., v platném znění, se zpracováním svých osobních údajů a to pro obchodní a marketingové účely pořadatele i organizátora soutěže, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení, informací o průběhu této soutěže a dalších marketingových akcích pořadatele apod. na dobu do jeho odvolání. Dále pak dává pořadateli, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., v platném znění souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa, číslo mobilního telefonu, případně dalších údajů, které pořadateli v souvislosti se svou účastí v soutěži poskytne, za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání výhry v soutěži a pro další obchodní a marketingové účely pořadatele, a to na dobu 5 let; též s jejich zveřejněním v rozsahu jméno, příjmení ve sdělovacích prostředcích v České republice a na webových stránkách pořadatele. Účastník soutěže bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zapracovávány systematizovaně a mechanicky. Soutěžící zároveň vyjadřuje svůj souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k výše uvedeným účelům zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem, zejména organizátorem. Pořadatel je oprávněn k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje soutěžícího. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele. Soutěžící si je vědom svých práv plynoucích z ustanovení 11 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. má právo přístupu ke svým osobním údajům; dále zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Požadavek na blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci je účinné okamžikem doručení pořadateli. Soutěžící bere na vědomí, že dojde-li na základě jeho žádosti k blokování nebo likvidaci jeho osobních údajů před ukončením doby platnosti soutěže, účast soutěžícího v soutěži končí vč. ztráty nároku na výhru, je-li jeho žádost doručena před jejím předáním soutěžícímu. V Praze dne 1.6.2016.