UMÍME TO I BEZ DRÁTŮ Vyšší výkon Uhlazenější design Nekompromisní zvuk
HUDBA REPRODUKTORY JABRA SOLEMATE TM MAX Vysoká věrnost zvuku. V místnosti i venku NOVÉ JABRA APLIKACE SOUND APP Vylepšený zvuk Dolby s vysokým rozlišením Ideální do domácnosti, je však připraven i pro venkovní akce Bezdrátová přenosnost - jednoduše ho popadněte a jděte 2
HUDBA REPRODUKTORY JABRA SOLEMATE TM Dokonalý přenosný reproduktor JABRA APLIKACE SOUND APP Vypadá malý. Zní jako velký. Vylepšený zvuk Dolby Připojit se můžete téměř k čemukoliv - funguje bezdrátově, ale i s kabelem Odolný - můžete si jej vzít kamkoliv 3
HUDBA REPRODUKTORY JABRA SOLEMATE TM MINI Masivní zvuk. Kapesní velikost Ultrapřenosný - přináší hudbu do nových míst Vypadá malý. Zní jako velký Odolná konstrukce - vezměte si jej kamkoli 4
HUDBA SLUCHÁTKA JABRA REVO WIRELESS Bezdrátové, přesto neustále připojeno JABRA APLIKACE SOUND APP Vylepšený zvuk Dolby s vysokým rozlišením Totální bezdrátová svoboda a bezkonkurenční trvanlivost Otočné dotykové ovládání pro snadnou správu hovorů a skladeb 5
HUDBA SLUCHÁTKA JABRA REVO Připojte se a užijte si tu sílu JABRA APLIKACE SOUND APP Vylepšený zvuk Dolby s vysokým rozlišením Bezkonkurenční odolnost - stačí jen se zapojit a jít Ovládání přímo na kabelu pro snadnou správu hovorů a skladeb 6
HUDBA SLUCHÁTKA JABRA HALO2 Užívejte si hudbu a volání bezdrátově nebo s kabelem Verze bezdrátová i s kabelem Virtuální prostorový zvuk a funkce Power Bass Svou hudbu můžete ovládat na dálku díky dotykovým senzorům v náhlavní soupravě K dostání také jako varianta pro tablet 7
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA ROX WIRELESS Bez kabelů a bez kompromisů NOVÉ JABRA APLIKACE SOUND APP Malá bezdrátová pecková sluchátka, skrývající masivní vylepšený zvuk Dolby Vyrobeno z prvotřídních materiálů pro život na cestách Úsporné magnety, když se pecková sluchátka nepoužívají 8
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA VOX Maximální zvukové možnosti se snoubí s maximální přenosností JABRA APLIKACE SOUND APP Vylepšený zvuk Dolby s vysokým rozlišením Velmi snadná přenositelnost a bezkonkurenční životnost Ovládání přímo na kabelu pro snadnou správu hovorů a skladeb 9
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA TAG Přehrávejte hudbu. Přijímejte hovory. Bezdrátově. Vestavěné FM rádio jednoduché ladění stanic Dokonalý zvuk s peckovými sluchátky izolujícími hluk Přívěšek nebo spona 10
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA PLAY Bezdrátová hudba a volání na cestách Vysoce výkonný digitální zvuk Můžete je nosit, jak se vám zlíbí pověšené nebo připnuté Jednoduché ovládání hudby a volání 11
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA CLIPPER Bezdrátová hudba a volání Automatické přepínání mezi hudbou a voláním Skvělý zvuk s peckovými sluchátky s potlačením hluku Lze je používat s dalšími sluchátky (3,5 mm) 12
HUDBA PECKOVÁ SLUCHÁTKA (DO UŠÍ) JABRA RHYTHM & CHILL Špičkový stereo zvuk a pohodlné nošení Prvotřídní stereo zvuk Bezpečné, pohodlně sedí na místě Mikrofon s tlačítkem přijmout/ukončit 13
SPORT Recommended by CRAIG ALEXANDER 5 x Ironman World Champion JABRA SPORT WIRELESS+ Vylepšete své cvičení ENDOMONDO* Důmyslná aretace nevypadne Odolné proti počasí a nárazům. Splňuje vojenský standard USA Výkonné basy. FM rádio * Tříměsíční předplatné aplikace Endomondo Premium zdarma 14
Recommended by CRAIG ALEXANDER 5 x Ironman World Champion SPORT JABRA SPORT- CORDED (DRÁTOVÁ) Při cvičení můžete poslouchat hudbu nebo telefonovat Bezpečné a pohodlné nošení při cvičení Ochrana proti dešti, prachu a otřesům. Certifikát americké armády IP54 Výkonné reproduktory zajišťují vysoce kvalitní zvuk 15
SPORT Recommended by CRAIG ALEXANDER 5 x Ironman World Champion JABRA ACTIVE Bezpečné nošení pro aktivní používání Prvotřídní stereofonní zvuk s čistou detailní reprodukcí Ergonomicky navržená pecková sluchátka Potu a vodě odolná 16
HLAS JABRA MOTION Jediná náhlavní souprava, kterou kdy budete potřebovat JABRA APLIKACE CONNECT APP Zvuk se přizpůsobuje pohybu a okolnímu prostředí Intuitivní výklopné raménko s ochranou proti hlučnosti větru Personalizovaný komfort - přizpůsobí se každému uchu * Podle typu zařízení a sítě Dostupné také jako Jabra Motion UC, včetně adaptéru USB Jabra LINK 360 Nano Bluetooth pro internetová volání 17
HLAS JABRA SUPREME Váš prostor a váš zvuk JABRA APLIKACE CONNECT APP Systém aktivního potlačení hluku zlepšuje vaše zážitky z poslechu Technologie potlačení hluku větru - snižuje hladinu hluku větru při volání Patentované výklopné raménko snadno se aktivuje i nosí 18 * Podle typu zařízení a sítě Také dostupné jako Jabra Supreme UC, včetně adaptéru USB Jabra LINK 360 Nano Bluetooth pro internetová volání
HLAS JABRA STONE3 Výjimečný vzhled. Dokonalý zvuk JABRA APLIKACE CONNECT APP Přenosná nabíječka a držák náhlavní soupravy Power2go Technologie NFC usnadňuje párování zařízení Uskutečňujte a přijímejte hovory pomocí hlasového ovládání 19
HLAS JABRA EXTREME2 Potlačení extrémního hluku v libovolném prostředí JABRA APLIKACE CONNECT APP Dokonalé pohodlí díky maximálně pohodlným gelovým nástavcům eargels Hlasové upozornění na stav baterie a připojení Technologie HD voice pro lepší zvukový zážitek* * Podle typu zařízení a sítě 20
HLAS JABRA WAVE Srozumitelnější volání díky snížení hluku větru Streamujte multimédia a GPS z telefonu Funkce HD Voice* pro lepší zvukový zážitek Hlasové upozornění na stav baterie a připojení * Podle typu zařízení a sítě Dostupné také jako verze s kabelem. 21
HLAS JABRA STYLE Jednoduchost handsfree JABRA APLIKACE ASSIST APP Zvuk, který se automaticky přizpůsobí prostředí Hlasové upozornění na stav baterie a připojení Streamování multimédií GPS, hudba a podcasty * Podle typu zařízení a sítě 22
HLAS JABRA MINI Čistý zvuk, handsfree hovory NOVÉ JABRA APLIKACE ASSIST APP Streamování multimédií GPS, hudba a podcasty Hlasové upozornění na stav baterie a připojení Režim spánku pro šetření baterie * Podle typu zařízení a sítě 23
HLAS JABRA CLASSIC Snadné handsfree volání JABRA APLIKACE ASSIST APP Dokonale pasuje díky maximálně pohodlným gelovým nástavcům eargels Streamování multimédií GPS, hudba a podcasty Funkce Find My Jabra (Najdi mou Jabru) v aplikaci pro chytré telefony * Podle typu zařízení a sítě 24
HLAS JABRA EASYGO Snadné použití, nošení a zábava Hlasové upozornění na stav baterie a připojení Možnost připojení ke 2 zařízením Bluetooth současně Streamování multimédií GPS, hudba a podcasty * Podle typu zařízení a sítě Dostupné také jako Jabra Easyvoice a Jabra Easycall 25
HLAS JABRA CLEAR Váš společník chytrého telefonu Funkce HD Voice* zvyšuje váš zvukový zážitek při každém rozhovoru Streamujte multimédia včetně GPS, hudby a internetových rádií Chytrý telefon i náhlavní soupravu můžete nabíjet v autě * Podle typu zařízení a sítě 26
HLAS JABRA TALK Vše má svůj smysl stačí jen mluvit Hlasové upozornění na stav baterie a připojení Streamujte multimédia GPS, hudbu a podcasty Funkce HD Voice* pro lepší zvukový zážitek * Podle typu zařízení a sítě 27
HLAS TM JABRA SPEAK 410 A 510 Zapojte se do konverzace - kdekoli, kdykoli Nastavení konferenčního hovoru v několika sekundách Konferenční hovory pomocí Bluetooth a USB spojení** Skvělý zvuk pro hovory a streamování multimédií * Podle typu zařízení a sítě ** Možnosti připojení Jabra Speak 410: USB, Jabra Speak 510: USB a Bluetooth 28
DO AUTO- MOBILU JABRA FREEWAY Jasné a zřetelné handsfree hovory. Vynikající zvuk JABRA APLIKACE ASSIST APP Prvotřídní zvuk na obou stranách hovoru Vylepšené potlačení hluku technologií duálního mikrofonu Automaticky se vypíná a zapíná * Podle typu zařízení a sítě 29
DO AUTO- MOBILU JABRA TOUR Bezpečná jízda. Skvělý zvuk JABRA APLIKACE ASSIST APP Výkonný 3 wattový reproduktor poskytuje bohatý zvuk při volání, poslechu hudby a multimédií Mikrofon s funkcí HD Voice* zlepšuje potlačení hluku Hlasové ovládání** vám umožňuje uskutečňovat a přijímat volání svým hlasem 30 * Podle typu zařízení a sítě ** Dostupné v různých jazycích další informace na stránkách jabra.com/tour
DO AUTO- MOBILU JABRA DRIVE Řiďte a telefonujte. Jednoduché a bezpečné JABRA APLIKACE ASSIST APP Snadné používání Zvuk z mobilního zařízení přehrávejte přes jednotku Jabra Drive Připojení ke 2 zařízením současně 31
APLIKACE JABRA JABRA ASSIST APP - NEJJEDNODUŠŠÍ APLIKACE PRO VAŠE MONO SLUCHÁTKO NEBO AUTOMOBILOVÝ HLASOVÝ KOMUNIKÁTOR Jabra Assist App 1) je jednoduchá aplikace, za jednoduchostí se však skrývá vybavení praktickými funkcemi, které vylepšují automobilové hlasové komunikátory Jabra a základní modely mono náhlavních souprav. Aplikace nabízí aktualizace stavu a animované pokyny, pomáhá najít náhlavní soupravu Jabra nebo zaparkovaný automobil* a umožňuje přizpůsobit telefon za jízdy, bez rozptylování od řízení.** 1 ) Dostupné u Jabra Style, Jabra Mini, Jabra Classic, Jabra Drive, Jabra Tour a Jabra Freeway. * Funkce dostupné pouze u Jabra Drive, Jabra Tour a Jabra Freeway. ** U telefonů Android je k dispozici funkce Odpovědné řízení. JABRA CONNECT APP - JEDNA APLIKACE PRO SPRÁVU VŠECH VAŠICH ZAŘÍZENÍ Jabra Connect App 2) je nezbytná aplikace pro často volající uživatele, kteří potřebují každodenně zvládat všechny své hovory z několika zařízení. Tato aplikace umožňuje uživatelům přesměrovat, podržet nebo automaticky odmítat hovory v závislosti na potřebách, regulovat kvalitu zvuku v hlučném prostředí, a dokonce i najít ztracenou náhlavní soupravu Jabra. 2) Dostupné u Jabra Extreme2, Jabra Supreme, Jabra Stone3, Jabra Supreme UC, Jabra Motion a Jabra Motion UC YOUTUBE LOGO SPECS PRINT VÍCE INFORMACÍ ZÍSKÁTE on light backgrounds NA JABRA.COM/APPS on dark backgrounds standard standard main red PMS 1795C C0 M96 Y90 K2 gradient bottom PMS 1815C C13 M96 Y81 K54 white WHITE C0 M0 Y0 K0 black BLACK C100 M100 Y100 K100 no gradients no gradients 32 watermark watermark
ZVUKOVÁ APLIKACE JABRA SOUND - VDECHNĚTE ZAŘÍZENÍ ŽIVOT Zvuková aplikace Jabra 3) dodá hudbě a vašemu obsahu na YouTube vyšší hloubku a další rozměr. Aplikaci lze použít k vytváření, prohlížení a poslouchání seznamů skladeb ve stereo zvuku Dolby s vysokým rozlišením. Seznamy skladeb lze také sdílet v sociálních sítích nebo využít k vytváření seznamů skladeb pro večírky s přáteli, s využitím funkce sociální Jukebox. 3) Kompatibilní s Jabra Revo Wireless, Jabra Revo, Jabra Vox, Jabra Rox Wireless, Jabra Solemate (2. generace) a Jabra Solemate Max. TEN NEJSTYLOVĚJŠÍ PÁRTY JUKEBOX VE MĚSTĚ Vytvořte si skvělý seznam skladeb díky funkci Jabra Social Jukebox Tuto funkci prostě musíte mít. S přáteli totiž pomocí ní můžete snadno vytvářet hudební seznamy skladeb, hlasovat pro oblíbené písně a díky skvělému zvuku Dolby dostat mejdan do varu. Kombinací této funkce se Solemate nebo Solemate Max získáte ten nejlepší jukebox pro večírky. 33
SROVNÁVACÍ TABULKA / REJSTŘÍK MODEL JABRA SOLEMATE MAX SOLEMATE SOLEMATE MINI REVO WIRELESS REVO HALO2 Strana 2 3 4 5 6 7 Doba hovorů / hudby (v hodinách) 14 10/8 8 12 8 Pohotovostní čas (dnů) 130 40 90 10 13 Hmotnost (g) 3000 610 295 240 226 80 Status Display MultiUse Křišťálově čistý zvuk a hlas** Hudba (A2DP) Stereo zvuk Virtuální prostorový zvuk Aktivní potlačení hluku Noise Blackout Ochrana proti hlučnosti větru Hlasové navádění Hlasové ovládání HD Voice PBAP FM vysílač / FM rádio NFC Bez instalace MODEL JABRA MOTION SUPREME STONE3 EXTREME2 WAVE STYLE Strana 17 18 19 20 21 22 Doba hovorů / hudby (v hodinách) 7 6 2+8 6 8 6 Pohotovostní (dnů) 15 15 15 11 8 7 Hmotnost (g) 17,5 18 7/26 10 13 10 Status Display MultiUse Křišťálově čistý zvuk a hlas** Hudba (A2DP) Stereo zvuk Virtuální prostorový zvuk Aktivní potlačení hluku Noise Blackout Ochrana proti hlučnosti větru Hlasové navádění Hlasové ovládání HD Voice PBAP FM vysílač / FM rádio NFC Bez instalace 34 * Prostřednictvím zvukové aplikace Jabra Sound ** DSP
ROX WIRELESS VOX TAG PLAY CLIPPER RHYTHM A CHILL SPORT WIRELESS+ SPORT- CORDED ACTIVE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 8/7 6 6 4 18 8 8 8 5 19 15,8 30 10.6 20 13/15 25 33 17 MINI CLASSIC EASYGO CLEAR TALK SPEAK EASYCALL 510 EASYVOICE FREEWAY TOUR DRIVE 23 24 25 26 27 28 29 30 31 9 9 8 8 8 15 14 20 20 9 9 8 8 8 200 40 60 30 8,7 10 8 9.5 9.5 195 115 135 84 Některé produkty a barvy nemusí být ve vaší zemi k dispozici. Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. 35
O SPOLEČNOSTI JABRA Společnost Jabra je světovou jedničkou ve vývoji, výrobě a prodeji široké škály řešení v oblasti komunikace a zvuku. Spotřebitelské a obchodní divize značky Jabra vychází ze své pověsti inovativního a spolehlivého výrobce produktů, které se snadno používají. Vyrábí bezdrátové i kabelem připojené náhlavní soupravy a také hlasové komunikátory pro mobilní uživatele i uživatele v kanceláři, které pomáhají jednotlivcům i podnikům, tím, že jim poskytují větší svobodu pohybu, pohodlí a funkčnost. Jabra je značka GN Netcom, dceřiné společnosti GN Store Nord A/S (GN), která je uvedena na seznamu NASDAQ OMX. Další informace naleznete na webové stránce: jabra.com, facebook.com/jabra nebo twitter.com/ jabraeurope Autorizovaný prodejce OGO SPECS Dolby a symbol dvojité D jsou zapsané ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Ochranná známka slovní a loga Bluetooth jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S je na základě licence. on light backgrounds on dark backgrounds T standard standard gradient bottom PMS 1815C C13 M96 Y81 K54 JABRA.COM black BLACK C100 M100 Y100 K100 no gradients no gradients