INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-372S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Vlastnosti systému... 2 4. Funkce systému... 2 5. Instalace vstupního panelu... 3 5.1. Popis vstupního panelu... 3 5.2. Umístění vstupního panelu... 4 5.3. Demontáž vrchního hliníkového krytu... 4 5.4. Umístění vstupního panelu... 5 5.5. Zapojení vstupního panelu... 5 5.6. Popis konfiguračních DIP přepínačů... 5 5.7. Konečné nastavení... 6 5.8. Tlačítkový štítek... 7 5.9. Uzavření vstupního panelu... 7 6. Instalace napájecího zdroje FA-372... 8 7. Instalace elektrického zámku... 8 8. Popis video monitoru... 9 8.1. Popis video monitoru 372S... 9 8.2. Popis funkčních tlačítek... 10 8.3. Přepínač zakončení linky... 10 9. Instalace video monitoru... 11 9.1. Vyjmutí instalačního držáku... 11 9.2. Uchycení instalačního držáku na zeď... 11 9.3. Zapojení video monitoru... 12 9.4. Uchycení video monitoru... 12 9.5. Popis funkce interkomu... 12 10. Nastavení a programování monitoru... 13 10.1. Nastavení monitoru... 13 10.2. Programování monitoru... 14 11. Instalační schémata... 16 11.1. Schéma pro 1 byt... 16 11.2. Schéma pro 2 byty... 16 11.3. Vzdálenosti v instalaci... 17 11.4. Zapojení stř. el. zámku s pomocným zdrojem a relé... 17 11.5. Zapojení aut. brány, přídavného zařízení... 17 Strana 1 (celkem 17)
2. Úvodní doporučení Monitor a vstupní panel jsou dodávány s ochrannou folií pro zamezení poškození během instalace. Tyto folie by měly být odstraněny pouze koncovým uživatelem. Odpojte zdroj napájení během instalace, nebo jakýchkoliv úprav. Zdroj musí být odpojen od přívodního napájení nejméně po dobu 30 s před jakoukoliv prováděnou úpravou. Zabraňte souběhu instalačních vodičů v jedné trubce spolu se silovými vodiči, celá instalace by měla být vzdálena nejméně 40 cm od jiných dalších zařízení, mohlo by docházet k rušení zvukové části a nesprávné funkci systému. Před spuštěním systému zkontrolujte instalační zapojení mezi vstupním panelem, monitory a telefony a zapojení zdroje. Neodpojujte konektor monitoru tahem za vodiče, vždy uchopte přímo konektor. Nenechávejte monitor viset na vodičích. Při dotahování šroubků napájecího zdroje nepoužívejte nadměrnou sílu. Vždy použijte el. zámek na 12 Vss (např. 20600149, není obsažen v sadě) Maximální parametry na svorkách NO a C max. napětí 12 Vss/1 A. Vždy postupujte podle instrukcí. 3. Vlastnosti systému Video vstupní systém s jednoduchou instalací (2 drátová nepolarizovaná sběrnice). Možnost až 2 vstupních panelů. Možnost instalace pro dva byty, každý může mít dva monitory (celkem až 4 monitory v instalaci) viz schémata zapojení. Systém s jedním bytem až 4 monitory v bytě. Systém se dvěma byty celkem až 4 monitory v těchto kombinacích: - 1 monitor v prvním bytě, 3 monitory v druhém bytě - 2 monitory v každém bytě Akustické potvrzovací tóny. Maximální vzdálenost vstupního tabla a nejvzdálenějšího video monitoru je 100 m. Maximální vzdálenost mezi nadřízeným a podřízeným monitorem je 20m. Maximální vzdálenost mezi video monitorem a napájecím zdrojem je 20 m. Maximální vzdálenost mezi vstupním panelem a el. zámkem je 20 m. Čas otevření el. zámku 4 s. Elektrický zámek 12 Vss. Bezpotenciálové relé ve vstupním panelu pro aktivaci přídavného zařízení např. pojezdové brány, vrat, osvětlení apod. Není možno spínat napětí a proud vyšší než 12 Vss/1 A na svorkách C a NO. Čas aktivace externího zařízení 2 s. Barevný video monitor 372S: - Funkce automatického zapnutí obrazu. - Funkce interkomu mezi video monitory (ze zachováním volného komunikačního kanálu). - Aktivace přídavného zařízení (relé ve vstupním panelu). - Barevný monitor o velikosti úhlopříčky 7 palců. - Nastavení monitoru pomocí menu na displeji: - jas, kontrast a sytost barev - 4 stupně nastavení hlasitosti vyzvánění - 4 stupně hlasitosti komunikace (reproduktor) - možnost volby ze 4 různých tónů vyzvánění - nastavení monitoru jako nadřízený/podřízený - nastavení umístění monitoru (byt 1/ byt2) 4. Funkce systému Pro vytvoření volání musí navštěvující osoba stisknout jedno z tlačítek na vstupním panelu (jestliže je vstupní panel nastaven pro obsluhu dvou bytů, každé z tlačítek bude zvonit na příslušný byt). Vstupní panel bude vydávat potvrzovací tón vyzvánění a monitor v bytě bude vyzvánět, obraz z kamery se zobrazí na nadřízeném monitoru. Monitor vyzvání dvakrát, obraz je zobrazen na nadřízeném video monitoru aniž o tom navštěvující osoba ví. Jestliže není hovor do 30 sekund vyzvednut, obraz se vypne. Stiskněte tlačítko pro vytvoření audio komunikace. Obraz se na druhém monitoru (pokud je připojen) ztratí, a monitor bude po dobu hovoru vyřazen z funkce. Komunikace může trvat maximálně 90 sekund nebo do stisku tlačítka. Pro otevření dveří stiskněte tlačítko v procesu vyzvánění, komunikace nebo funkce automatického zapnutí. Během aktivace el. zámku dojde k vypnutí obrazu na video monitoru. Jeden stisk tlačítka aktivuje el. zámek po dobu 4 sekund. Během aktivace dojde k vypnutí monitoru. Popis funkcí tlačítek je popsána v odstavci 8.2. Strana 2 (celkem 17)
5. Instalace vstupního panelu 5.1. Popis vstupního panelu Kačmařík elektro s.r.o., Štěpánská 303/2, 602 00 Brno, tel: 543 216 333, 604 521 364 a. Šroubky pro upevnění hliníkového vrchního krytu b. Tlačítko 1 a 2 pro volání na byty (viz nastavení) c. Štítek pro jméno d. Otvory pro upevnění na povrch (2x) e. Otvor pro vedení vodičů f. Nastavení úrovně zvuku monitoru g. Nastavení úrovně zvuku vstupního panelu h. Barevná kamera i. Instalační svorky j. Mikrofon k. Reproduktor l. Konfigurační DIP přepínače m. Ochranná stříška proti dešti Strana 3 (celkem 17)
5.2. Umístění vstupního panelu Vrchní část vstupního panelu by měla být ve výšce 1,65 m. Vstupní panel je navržen pro instalaci do většiny podmínek prostředí. Nicméně doporučujeme použít zásady k ochraně tabla například použitím ochranné stříšky, nebo instalací na místě chráněném od deště pokud je to možné. Pro zajištění dobré kvality obrazu zamezte vlivu přímého osvětlení na vstupní panel např. slunce, pouliční osvětlení... V případě špatných světelných podmínek doporučujeme použít externí osvětlení. 5.3. Demontáž vrchního hliníkového krytu Odšroubujte dva šroubky ze spodní strany vstupního panelu panelu viz obrázek. S pomocí plochého šroubováku odejměte vrchní hliníkový kryt působením mírného tlaku do otvorů ve spodní části Strana 4 (celkem 17)
5.4. Umístění vstupního panelu Umístěte vstupní panel tak, aby byl ve výšce 1,65 m (jeho horní hrana) a protáhněte instalační vedení přes kabelovou průchodku. Vyvrtejte dva otvory o průměru 6 mm a vložte hmoždinky. Připevněte vstupní panel dodanými šroubky. 5.5. Zapojení vstupního panelu Zapojte instalační vodiče na svorkovnici dle instalačního schéma. 5.6. Popis konfiguračních DIP přepínačů vstupního panelu. Konfigurační sada DIP přepínačů je umístěna ve spodní levé části desky plošného spoje, je přístupna po otevření Adresa vstupního panelu: DIP přepínače 1 a 2 nastaveny na OFF, vstupní panel je nakonfigurován s adresou 1. Adresa vstupního panelu: DIP přepínače 1 na OFF a 2 nastaven na ON, vstupní panel je nakonfigurován s adresou 2. Nepoužito Strana 5 (celkem 17)
Nepoužito Zakončení linky: nastavte DIP 3 na ON ve vstupním panelu, kde je linka ukončena. Nastavte na OFF v panelu, kde linka prochází a vede k dalšímu vstupnímu panelu. Výběr režimu mezi obsluhou jednoho nebo dvou bytů: DIP 4 nastaven na ON konfiguruje systém pro obsluhu jednoho bytu, nastaven na OFF konfiguruje pro obsluhu dvou bytů * Tovární nastavení Systém nastaven pro obsluhu jednoho bytu: obě tlačítka slouží k volání na jeden byt Systém nastaven pro obsluhu dvou bytů: levé tlačítko slouží k volání na byt 1, pravé na byt 2. 5.7. Konečné nastavení Jestliže po spuštění systému zjistíte, že není dostatečně nastavena úroveň zvuku, nastavení proveďte podle obrázku. nastavení dle obrázku. Jestliže po spuštění systému zjistíte, že je nedostatečná hlasitost komunikace, proveďte dodatečná Strana 6 (celkem 17)
5.8. Tlačítkový štítek Pro úpravu nebo dopsání textu na štítek na tlačítku vstupního panelu vložte plochý šroubovák pro přístup ke štítku, vyjměte přední kryt tlačítka dle obrázku A a B. Štítek je možno doplnit textem, či logem viz obrázek C. Vložte zpět přední kryt tlačítka a lehkým tlakem zacvakněte kryt na obou stranách tlačítka, viz obrázek D. 5.9. Uzavření vstupního panelu Kompletaci a instalaci vstupního panelu dokončete vložením a upevněním předního hliníkového krytu. Pomocí šroubováku upevněte přední hliníkový kryt šroubky, viz obrázek níže. Strana 7 (celkem 17)
6. Instalace napájecího zdroje FA-372 Napájecí zdroj musí být umístěn v suchém a chráněném prostředí. Doporučujeme chránit zdroj ochranným tepelným obvodem a použít zapojení s uzemněním. Pro instalaci zdroje přímo na zeď vyvrtejte dva otvory o průměru 6 mm a vložte přiložené hmoždinky. Připevněte napájecí zdroj pomocí dodaných šroubků. Zdroj může být instalován také na lištu DIN 46277 (velikost 3 moduly DIN) jednoduchým nacvaknutím. Pro vyjmutí zdroje použijte plochý šroubovák, odjistěte západku a zdroj z lišty vyjměte dle nákresu na obrázku. Napájecí zdroj FA-22 zabírá 3 pozice DIN. Tento zdroj může být použit pouze ve video systémech Golmar, a to v SV-270S, SV-370S a SV-372S sadách. Technické parametry: Vstup 230 Vstř / 50 Hz Příkon 25 VA Výstup 17 Vss, 1,5 A Provozní teplota 0ºC - +35ºC Rozměry 54 (š) x 83 (v) x 58 (h) mm Hmotnost 0,136 Kg Důležité: Jakmile jsou připojeny vodiče na vstup zdroje, nainstalujte bezpečnostní plastovou krytku vstupních svorek. 7. Instalace elektrického zámku Jestliže bude elektrický zámek instalován do kovových dveří, vyvrtejte otvory pro přišroubování vrtákem o průměru 3,5 mm. V případě dřevěných dveří použijte vrták o průměru 3 mm. Důležité: Elektrický zámek musí být na 12 Vss napětí, alternativně je možno použít el. zámek na 12 Vstř s použitím přídavného zdroje TF-104 a relé SAR-12/24. Strana 8 (celkem 17)
8. Popis video monitoru 8.1. Popis video monitoru 372S Kačmařík elektro s.r.o., Štěpánská 303/2, 602 00 Brno, tel: 543 216 333, 604 521 364 a. barevná 7 obrazovka b. funkční tlačítka c. LED indikace pro potvrzení stisku tlačítek d. mikrofon e. reproduktor f. nastavení zakončení linky g. otvory pro uchycení k držáku h. instalační svorky: -: - (svorka ze zdroje FA-372) +: + (svorka ze zdroje FA-372) BUS: komunikační sběrnice (bez polarizace) BUS: komunikační sběrnice (bez polarizace) Strana 9 (celkem 17)
8.2. Popis funkčních tlačítek Tlačítko pro uskutečnění / ukončení audio komunikace nebo funkce interkomu (pouze v systémech s dvěma a více monitory). V konfiguračním menu: procházení (nahoru) menu nebo pro změnu (zvýšení) hodnot vybrané funkce. Tlačítko pro aktivaci funkce automatického zapnutí. Umožňuje uskutečnění audio a video komunikace se vstupním panelem po dobu 90 sekund. V případě systému se dvěma vstupními panely po opětovném stisknutí dojde k přepnutí obrazu z kamery z druhého vstupního panelu. Pro uskutečnění audio a video komunikace stiskněte tlačítko. Komunikace může trvat max. 90 s nebo bude ukončena dalším stiskem tlačítka. V konfiguračním menu: procházení (dolů) menu nebo pro změnu (snížení) hodnot vybrané funkce. Tlačítko pro aktivaci elektrického zámku. Během vyzvánění monitoru, komunikace a funkce automatického zapnutí je možno tímto tlačítkem otevřít vstupní dveře. Během aktivace elektrického zámku dojde k vypnutí obrazu na monitoru. V konfiguračním menu: výběr požadované volby. Tlačítko pro aktivaci dalšího přídavného zařízení. Během vyzvánění, komunikace a funkce automatického zapnutí aktivuje přídavné zařízení (viz odstavec 10.5). Po dobu aktivace dojde k vypnutí obrazu na monitoru. Tlačítko pro vstup/výstup do/z konfiguračního menu. 8.3. Přepínač zakončení linky DIP přepínač pro zakončení linky je umístěn na zadní levé části monitoru. Nastavte DIP přepínač na ON na vstupním panelu, kde je linka ukončena, nastavte na OFF na panelu, kde linka prochází. * Tovární nastavení Strana 10 (celkem 17)
9. Instalace video monitoru 9.1. Vyjmutí instalačního držáku Odšroubujte šroubky, které spojují instalační držák a monitor ze spodní strany monitoru Vyjměte instalační držák z monitoru 9.2. Uchycení instalačního držáku na zeď Neinstalujte video monitor blízko zdrojů tepla, v prašném nebo zakouřeném prostředí. Instalační držák může být upevněn pomocí elektr. instalačního boxu nebo přímo na zeď. Pro instalaci přímo na zeď vyvrtejte dva otvory o průměru 6 mm a použijte dodané hmoždinky a šroubky. Strana 11 (celkem 17)
9.3. Zapojení video monitoru 9.4. Uchycení video monitoru Zapojte instalační vodiče do svorek konektoru, podle příslušného schéma. Umístěte monitor zároveň s otvory pro šroubky instalačního držáku. Pomocí plochého šroubováku připevněte monitor pomocí dodaných šroubků k instalačnímu držáku, dle znázornění na obrázku. 9.5. Popis funkce interkomu Video monitor 372S je vybaven funkcí interkomu mezi jednotkami instalovanými v jednom bytě. Pro umožnění této funkce je nutno jeden monitor nastavit jako nadřízený (master) a ostatní jako podřízené (slave). Pro uskutečnění interkomu stiskněte tlačítko. Monitor bude vydávat akustický tón pro potvrzení volání. Druhý monitor bude vyzvánět. Pro zahájení komunikace stiskněte tlačítko na volaném video monitoru. Komunikace bude trvat 240 sekund nebo do stisku tlačítka kteréhokoliv z monitorů. Jestliže je během interkomu voláno ze vstupního panelu, interkomunikační hovor bude zrušen, budou vyzvánět oba monitory a obraz z kamery se objeví na nadřízeném monitoru. Pro uskutečnění audio komunikace se vstupním panelem stiskněte tlačítko monitorů. na kterémkoliv z obou Strana 12 (celkem 17)
10. Nastavení a programování monitoru Konfigurační menu monitoru umožňuje nastavit tyto parametry: - Nastavení obrazu: jas, kontrast, barva - Nastavení zvuku: tón a hlasitost vyzvánění, hlasitost komunikace - Nastavení ID: nastavení bytu (byt 1 nebo 2), nadřízený/podřízený K ovládání a pohyb v menu slouží následující tlačítka: Vstup (výstup) do konfiguračního režimu Procházení menu (směrem nahoru), zvyšování hodnot vybrané funkce Procházení menu (směrem dolů), snižování hodnot vybrané funkce Výběr (zrušení výběru) vybrané funkce Důležité: menu nastavení je dostupné pouze v klidovém režimu monitoru. 10.1. Nastavení monitoru Stiskněte tlačítko, hlavní nabídka se zobrazí na monitoru. Pro úpravu jasu monitoru vyberte možnost VIDEO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost BRIGHT a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovanou úroveň jasu. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Pro úpravu kontrastu monitoru vyberte možnost VIDEO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost CONTRAST a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovanou úroveň. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Strana 13 (celkem 17)
Pro úpravu barevné sytosti monitoru vyberte možnost VIDEO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost COLOR a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovanou úroveň. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Pro úpravu tónu vyzvánění monitoru vyberte možnost AUDIO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost SELECT MELODY a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovaný tón. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Pro úpravu hlasitosti vyzvánění monitoru vyberte možnost AUDIO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost MELODY VOLUME a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovanou hlasitost. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Pro úpravu hlasitosti komunikace monitoru vyberte možnost AUDIO a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte možnost VOICE VOLUME a potvrďte tlačítkem, nastavte požadovanou hlasitost. Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko 10.2. Programování monitoru K ovládání a pohyb v menu slouží následující tlačítka: Vstup (výstup) do konfiguračního režimu Procházení menu (směrem nahoru), zvyšování hodnot vybrané funkce Procházení menu (směrem dolů), snižování hodnot vybrané funkce Výběr (zrušení výběru) vybrané funkce Důležité: menu nastavení je dostupné pouze v klidovém režimu monitoru. Strana 14 (celkem 17)
Stiskněte tlačítko, hlavní nabídka se zobrazí na monitoru. Pro nastavení monitoru k bytu (byt 1 nebo 2) vyberte možnost ID a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte funkci HOUSE a potvrďte stiskem tlačítka. Nastavte požadovanou hodnotu (0=byt 1, 1= byt 2). Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Pro nastavení monitoru jako nadřízený/podřízený (master/slave) vyberte možnost ID a potvrďte stiskem tlačítka, budou následovat další možnosti. Vyberte funkci ROOM a potvrďte stiskem tlačítka. Nastavte požadovanou hodnotu (1=master, 2=1. slave, 3=2. slave, 4=3. slave). Pro výstup z menu stiskněte dvakrát tlačítko. Strana 15 (celkem 17)
11. Instalační schémata 11.1. Schéma pro 1 byt 11.2. Schéma pro 2 byty Strana 16 (celkem 17)
11.3. Vzdálenosti v instalaci Vzdálenost do: Svorky 20 m 100 m BUS, BUS (max. vzdálenost) -------- 1,5 mm 2 +, - 1,5 mm 2 -------- BUS, BUS (max. vzdálenost mezi monitory) 1,5 mm 2 -------- CV, CV 1,5 mm 2 -------- 11.4. Zapojení stř. el. zámku s pomocným zdrojem a relé 11.5. Zapojení aut. brány, přídavného zařízení Strana 17 (celkem 17)