Obecní úřad Těrlicko Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko IČ: 00297 666 DIČ: CZ00297 666 Územní plánování a výstavba Váš dopis zn.: ze dne: 12.9.2011 Č.j.: Spis. zn.: Vyřizuje: 3863/2011/OTER/UpV-4 UpV/131/2011 Ing. Jan Pazdziora dle rozdělovníku Telefon: 596 423 171 E-mail: jan.pazdziora@terlicko.cz Datum: 19.09.2011 OZNÁMENÍ ZAHÁJENÍ ÚZEMNÍHO ŘÍZENÍ A POZVÁNÍ K VEŘEJNÉMU ÚSTNÍMU JEDNÁNÍ Ing. Tadeusz Farny, nar. 28.05.1962, Vendryně 1053, 739 94 Vendryně v zastoupení BMCH s.r.o., 28. října 1142/168, 709 00 Ostrava-Mariánské hory, IČ:48394190 zast. jednatelem spol. Ing. Arch. Czeslawem Mendrekem (doručovací adresa: BMCH s.r.o., Smetanova 233/13, 737 01 Český Těšín) (dále jen "žadatel") podal dne 12.09.2011 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: "Rekultivace části pozemku parc. č. 546 v k.ú. Hradiště pod Babí horou" (dále jen stavba ) na pozemku parc. č. 546 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Popis stavby: Bude provedena technická rekultivace spočívající ve skrývce mělké vrstvy ornice ve zmole (pozemek součástí ZPF). Ornice je ve zbytkové stavu, z důvodu, že v depresi se vyskytují náletové dřeviny, pařezy a nepůvodní materiály. Následně budou navezeny sutiny v určené mocnosti, které budou rozprostřeny a poté překryty geotextilií. Tato pak bude překryta vrstvou deponované ornice a podornice a povrchově vyrovnána do nivelety. Vzhledem k nekvalitní ornici v depresi bude zavezení rekultivované plochy použita část ornice ze skrývky z pozemku investora pod zpevněnými plochami. Po technické rekultivaci bude následovat jednoletá biologická rekultivace. Skladba demoličního materiálu k navážce zmoly s max. objemem přepokládaný k uložení: inertní demoliční materiál tj.: beton 38,5m 3 cihly 89,0m 3 keramické tašky 14,0m 3 celkem 141,5m 3 Vzhledem k čistému objemu dem. Sutě bude reálný o cca 10% větší tj.: 155m3. Průměrná mocnost uložené vrstvy sutin bude od 0,3 do 1,5m, max, tj.: 0,9m. Plocha rozprostřené vrstvy sutin před navážkou podornicí bude max. 155m 3 : 0,9m = cca 172 m 2. S přesahem rozprostřené ornice do 200m 2. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Obecní úřad Těrlicko, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební
Č.j. 3863/2011/OTER/UpV-4 str. 2 zákon"), oznamuje podle 87 odst. 1 stavebního zákona zahájení územního řízení a současně nařizuje k projednání žádosti veřejné ústní na den 21.10. 2011 (pátek) v 8:30 hodin se schůzkou pozvaných v budově Obecního úřadu Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko, kancelář č. 3). Závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti musí být uplatněny nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak se k nim nepřihlíží. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí (Obecní úřad Těrlicko, úřední dny: Po 7:30-11:00, 12:00-17:30, St 7:30-11:00, 12:00-16:30). Ve lhůtě od 24.10. 2011 do 26.10. 2011 mají účastnící možnost, v souladu s 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vyjádřit se, před vydáním územního rozhodnutí, k jeho podkladům. Stavba nevyžaduje posouzení jejích vlivů na životní prostředí: nevztahuje se na ni zákon č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, ani ustanovení 45h a 45i zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. Poučení v územním řízení o umístění stavby nebo zařízení: Žadatel zajistí, aby informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí, byla bezodkladně poté, co bylo nařízeno veřejné ústní jednání vyvěšena na vhodném veřejně přístupném místě u stavby nebo pozemku, na nichž se má záměr uskutečnit, a to do doby veřejného ústního jednání. Informace o záměru v území a o podání žádosti o vydání územního rozhodnutí obsahuje: a) identifikační údaje o žadateli podle 37 odst. 2 správního řádu, b) předmět územního řízení s jeho stručnou charakteristikou, c) parcelní čísla dotčených pozemků, d) údaj, zda předmět územního řízení vyžaduje posouzení vlivu na životní prostředí, e) místo a čas veřejného ústního jednání, případně spojeného s místním šetřením, f) upozornění, že námitky, závazná stanoviska a připomínky mohou účastníci řízení, dotčené orgány a jiné osoby uplatnit nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak že se k nim nepřihlíží, g) součást informace je grafické vyjádření záměru, které tvoří situační výkres předmětu územního řízení a jeho vazeb a účinků na okolí, zejména vzdálenosti od sousedních pozemků a staveb na nich, případně též znázornění vzhledu záměru. Pokud žadatel uvedenou povinnost nesplní, stavební úřad nařídí podle 87 odst. 2 stavebního zákona opakované veřejné ústní jednání. Poučení účastníkům řízení: Účastníci řízení mají právo podle ustanovení 36 odst. 1 správního řádu navrhovat důkazy, činit jiné návrhy a podat námitky ve věci územního řízení do doby stanovené stavebním zákonem, tj. do dne konání ústního jednání, nejpozději při ústním jednání, k později podaným námitkám se nepřihlíží. K závazným stanoviskům a námitkám k věcem, o kterých bylo rozhodnuto při vydání územního nebo regulačního plánu, se nepřihlíží. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek; k námitkám, které nesplňují uvedené požadavky, se nepřihlíží. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek; k námitkám, které nesplňují uvedené požadavky, se nepřihlíží. Osoba, která je účastníkem řízení podle 85 odst. 2 písm. a), b), d) může uplatňovat námitky proti projednávanému záměru v rozsahu, jakým je její právo přímo dotčeno. Osoba, která je účastníkem řízení podle 85 odst. 2, písm. c) stavebního zákona, může v územním řízení uplatňovat námitky, pokud je projednávaným záměrem dotčen veřejný zájem, jehož ochranou se podle zvláštního předpisu zabývá. Účastníci mají právo v řízení vyjádřit své stanovisko. Pokud o to požádají, poskytne jim správní orgán informace o řízení, nestanoví-li zákon jinak, ( 36 odst. 2 správního řádu).
Č.j. 3863/2011/OTER/UpV-4 str. 3 Účastník řízení nebo jeho zástupce podle ustanovení 31 správního řádu nebo na základě plné moci podle ust. 33 správního řádu, kterou lze učinit písemně nebo ústně do protokolu, je povinen na požádání oprávněné úřední osoby předložit průkaz totožnosti, popřípadě jiný doklad, ze kterého lze ověřit podobu, jméno a příjmení, datum narození a adresu trvalého pobytu ( 36 odst. 4 správního řádu). Zástupce v souladu s ustanovením 32 a 33 správního řádu vystupuje v řízení jménem zastupovaného a z úkonů mu přímo vznikají práva a povinnosti zastoupeného. Účastníci řízení a jejich zástupci mají právo nahlížet do spisu, a to i v případě, že je rozhodnutí již v právní moci ( 38 odst. 1 správního řádu). Do spisu a podkladů řízení mohou účastníci řízení nahlédnout u Obecního úřadu v Těrlicku kancelář č. 3 v úřední dny (Po 7:30-11:00, 12:00-17:30; St 7:30-11:00, 12:00-16:30). Účastníci mají právo činit si výpisy a právo na to, aby správní orgán pořídil kopie spisu nebo jeho části ( 38 odst. 4 správního řádu). Účastníci řízení mají právo podle 36 odst. 3 správního řádu před vydáním rozhodnutí ve věci vyjádřit se k podkladům rozhodnutí, to se netýká žadatele, pokud se jeho žádosti v plném rozsahu vyhovuje. Správní orgán vydá rozhodnutí ve věci nejpozději do 30 dnů od zahájení řízení, k nimž se připočítává doba 30 dnů, je-li nařízeno ústní jednání. Zúčastní-li se veřejného ústního jednání více osob z řad veřejnosti a mohlo-li by to vést ke zmaření účelu veřejného ústního jednání, zvolí si společného zmocněnce. Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce plnou moc. Pověřený zaměstnanec stavebního úřadu je podle 172 odst. 1 stavebního zákona oprávněn při plnění úkolů vstupovat na cizí pozemky, stavby a do staveb s vědomím jejich vlastníků při zjišťování stavu stavby a pozemku nebo opatřování důkazů a dalších podkladů pro vydání správního rozhodnutí nebo opatření. Stavební úřad může podle 173 odst. 1 stavebního zákona uložit pořádkovou pokutu do 50 000 Kč tomu, kdo závažným způsobem ztěžuje postup v řízení anebo plnění úkolů podle 172 odst. 1 stavebního zákona tím, že znemožňuje úředně oprávněné osobě nebo osobě jí přizvané vstup na svůj pozemek nebo stavbu. Poučení dotčeným orgánům: Dotčené orgány poskytují správnímu orgánu, který vede řízení, všechny informace důležité pro řízení, nebude-li tím porušena povinnost podle zvláštního zákona. ( 136 odst. 3 správního řádu). Dotčené orgány sdělí svá závazná stanoviska ve stejné lhůtě jako účastníci řízení, tj. nejpozději při ústním jednání. Dotčené orgány mají v souvislosti s probíhajícím řízením právo nahlížet do spisu a právo obdržet kopii materiálů tvořících součást spisu, jsou-li pro výkon jejich působnosti podstatné. K ostatním podkladům pro vydání rozhodnutí se dotčené orgány vyjadřují, je-li to třeba k plnění jejich úkolů, nebo jestliže si to vyhradily. Dotčené orgány mají právo podat podnět k zahájení přezkumného řízení ( 136 odst. 4 správního řádu). Správní orgán, který vede řízení, a dotčené orgány mohou v mezích své působnosti činit společné úkony, s výjimkou vydání rozhodnutí, popřípadě může být využito výsledků úkonu dotčeného orgánu, jestliže s tím správní orgán i dotčený orgán souhlasí a jestliže tím nemůže být účastníkům řízení způsobena újma na jejich právech ( 136 odst. 5 správního řádu). Obec uplatňuje v územním řízení námitky k ochraně zájmů obce a zájmů občanů obce. Vzhledem k tomu, že je v území vydán územní plán, doručuje se oznámení účastníkům územního řízení uvedeným v 85 odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou. Účastníkům řízení uvedených v 85 odst. 1 stavebního zákona a dotčeným orgánům se oznámení doručuje jednotlivě. Doručení veřejnou vyhláškou se provede tak, že se písemnost vyvěsí na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje; na písemnosti se vyznačí den vyvěšení. Písemnost nebo oznámení se zveřejní též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou.
Č.j. 3863/2011/OTER/UpV-4 str. 4 Oznámení o zahájení územního řízení bude vyvěšeno na úřední desce Obecního úřadu Těrlicko. Jako účastníku řízení vám v souladu s ust. 15 odst. 4 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších změn a doplnění, oznamujeme, že k vedení tohoto správního řízení byla určena oprávněná úřední osoba: Ing. Jan Pazdziora územní plánování a výstavba. Stavební úřad upozorňuje žadatele, že před vydáním územního rozhodnutí je nutno zaplatit správní poplatek podle položky č.18 písm.a) sazebníku správních poplatků zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění ve výši 1000,- Kč. Doklad o zaplacení poplatku je nutno předložit stavebnímu úřadu před vydáním rozhodnutí. Ing. Jan Pazdziora elektronicky podepsáno Územní plánování a výstavba otisk úředního razítka Toto oznámení bude vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Obecního úřadu Těrlicko Vyvěšeno dne: Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Přílohy: situace rekultivace (formát A4, měřítko 1:500) Rozdělovník: Účastníci územního řízení: Sejmuto dne: Účastníci územního řízení, kterým se oznámení doručuje veřejnou vyhláškou dle 87 odst. 1 stavebního zákona, tj. účastníci řízení dle 85 odst. 2 stavebního zákona: vlastníci pozemků, nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem: nejsou osoby, které mají jiné věcné právo k pozemkům, nebo stavbám, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn: Sliwka Josef Ing., Jirská 855/19, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava - věcné břemeno cesty parc. č. 615/5, 625, 632, 633, 635, 636/2, 637/2, 675/89, 675/90 v k.ú. Hradiště pod Babí horou. osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčen: Sliwka Josef Ing., Jirská 855/19, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava - věcné břemeno cesty parc. č. 615/5, 625, 632, 633, 635, 636/2, 637/2, 675/89, 675/90 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Chlebíková Gertruda, Hnojník 224, 739 53 Hnojník - věcné břemeno cesty parc. č. 636/3, 656/1, 657/2, 662, 663/8, 663/9, 663/10, 664/11, 665/1, 666, 667, 668/2, 669/2 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Mrozek Aleš a Mrozková Jolanta, Hradiště 84, 735 42 Těrlicko - věcné břemeno cesty parc. č. 565, 566, 567, 568 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Bucifal Marek a Bucifalová Marcela, Okružní 1731/18, 737 01 Český Těšín - věcné břemeno cesty parc. č. 615/8, 617, 618, 619, 620, 622 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Skoczová Ivana, Hradiště 132, 735 42 Těrlicko - věcné břemeno cesty a sousední pozemek parc. č. 535, 536 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Puczok Vladislav a Puczoková Danuše, Hradiště 233, 735 42 Těrlicko sousední pozemky a stavby na nich parc. č. 540 a 539 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Staniczek Vlastimil a Staniczková Alena, Hradiště 232, 735 42 Těrlicko sousední pozemky a stavby na nich parc. č. 537 a 538 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Ivica Ján, Jurije Gagarina 1492/17, 736 01 Havířov-Podlesí sousední pozemky a stavby na nich parc. č. 626/1 a 626/2 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Ing. Tadeusz Farny, Vendryně 1053, 739 94 Vendryně - Podlesí sousední pozemky parc. č. 545 a 637/1 v k.ú. Hradiště pod Babí horou Správci technické infrastruktury: nejsou dotčeni
Č.j. 3863/2011/OTER/UpV-4 str. 5 Účastnící řízení, kterým se oznámení doručuje jednotlivě dle 87 odst. 1 stavebního zákona, tj. účastníci řízení dle 85 odst. 1 stavebního zákona: žadatelé a současně účastník dle 85 odst. 2 stavebního zákona: Ing. Tadeusz Farny, Vendryně 1053, 739 94 Vendryně obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko Obdrží: žadatel účastník řízení Ing. Tadeusz Farny, bytem Vendryně 1053, 739 94 Vendryně prostřednictvím BMCH s.r.o., 28. října 1142/168, 709 00 Ostrava-Mariánské hory, IČ:48394190 zast. jednatelem spol. Ing. Arch. Czeslawem Mendrekem (doručovací adresa: BMCH s.r.o., Smetanova 233/13, 737 01 Český Těšín) (doručení datovou schránkou) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn Obec Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko (osobní převzetí) dotčené orgány Magistrát Města Havířova-odbor životního prostředí, Svornosti 2, 736 01 Havířov Město (doručení datovou schránkou) Magistrát Města Havířova-odbor územního rozvoje, Svornosti 2, 736 01 Havířov Město (doručení datovou schránkou) na vědomí Obecní úřad Těrlicko-sekretariát, podatelna a spisová služba, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko (pro vyvěšení na úřední desce)