Městský úřad Petřvald Gen. Svobody 511, 735 41 Petřvald Odbor výstavby a ŽP stavební úřad MUPTX002W01O VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: 21.11.2012 SPIS. ZNAČKA: 631/2012/VaŽP/Ko ČÍSLO JEDNACÍ: MěÚP 2295/2013 VYŘIZUJE: Guziurová REFERENT: Odbor výstavby a ŽP TEL: 596 542 910 FAX: 596 541 795 E-MAIL: guziurova@petrvald-mesto.cz EP: ep-petrvald@iol.cz DATUM: 15.5.2013 stavebník: METAL MANAGEMENT, s.r.o., Ráčkova 1736 735 41 Petřvald zastoupen na základě plné moci: Projekt 2010, s.r.o. Ruská 43 703 00 Ostrava - Vítkovice ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Městský úřad Petřvald, odbor výstavby a ŽP obdržel žádost METAL MANAGEMENT, s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald zastoupen na základě plné moci Projekt 2010, s.r.o., IČ 48391531, Ruská 43, 703 00 Ostrava - Vítkovice, o vydání rozhodnutí o umístění stavby pod názvem: Skladová hala na parc. č. 6280/7, 6280/9. Městský úřad Petřvald, odbor výstavby a ŽP, jako místně a věcně příslušný stavební úřad podle 13 odst. 1 písm. e) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon) v platném znění, přezkoumal žádost podle 86 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky MMR č. 503/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona o územním řízení, veřejnoprávní smlouvě a územním opatření (dále jen vyhláška č. 503/2006 Sb.), rozhodnutí o umístění stavby pod názvem: Skladová hala na parc. č. 6280/7, 6280/9. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí celková situace v měř. 1:500. Druh a účel umisťované stavby. Tímto rozhodnutím se umisťují stavby: SO 01 skladová hala SO 02 sjezd a zpevněné plochy vč. oplocení SO 03 přípojka dešťové kanalizace SO 04 přeložka plynovodu IO 01 přeložka stávající kanalizační přípojky Popis staveb: SO 01 - jedná se o stavbu jednopodlažní skladové haly z typové konstrukce fy Femont Opava. V hale bude mostový jeřáb nosnosti 3,2 t. sklon sedlové střechy 15. V objektu budou skladovány výrobky sortimentu investora - jedná se o nerezovou výrobu komponentů čistíren odpadních vod. Objekt nebude vytápěn. V objektu bude provedeno umělé osvětlení. V objektu není instalován rozvod vody. Objekt se bude nacházet v oploceném areálu investora.
SO 02 - jsou navrženy sjezdy na vnitro-areálovou komunikaci a dále na ulici Ráčkovu. Sjezdy budou odvodněny do betonových žlabů ACO DRAIN monoblock odvodněných do projektované dešťové kanalizace (SO 03). SO 03 - dešťová přípojka je navržena v dimenzi DN 150, materiál PP ultra RIB 2 v celkové délce 76,96 m. Dešťová přípojka bude napojena přes retenční nádrž (12m 3 ), do stávající šachty, která odvádí odpadní vody do stávající jednotné kanalizace DN 400 v majetku města Petřvald. Ze střechy haly budou dešťové vody svedeny ve čtyřech bodech přes lapače splavenin, kde budou napojené na navrženou dešťovou přípojku. SO 04 - přeložka plynovodu. Stavbou skladové haly dojde ke kolizi se stávajícím STL plynovodem DN 50, z toho důvodu musí dojít k provedení přeložky stávajícího STL plynovodu. Přeložený nový plynovod bude v bodě N1 na stávající STL plynovod DN 63 a v bodě N2 na stávající STL plynovod DN 50 viz situace stavby. Rušený plynovod bude v celé délce odstraněn. Nový STL plynovod bude proveden z IPe potrubí dn 50x4,6 mm PE 100 s vnějším opláštěním. IO 01 přeložka stávající kanalizační přípojky stavbou skladové haly je nutno provést přeložku stávající kanalizační přípojky vedoucí od domu č.p. 1730 v k.ú. Petřvald u Karviné. Stávající jednotná kanalizace odvádí odpadní vody z domu č.p. 1730 do obecní kanalizace DN 400. Přeložka bude dimenze DN 150 v celkové délce 23,41 m. Půdorysné rozměry 15 x 36,9 m, celková výška cca 9,7 m. Stanoví podmínky pro umístění stavby a zpracování projektové dokumentace: 1. Stavba skladové haly bude umístěna na pozemcích par. č. 6280/7, 6280/9 a to ve vzdálenosti 8,4 m od hranic pozemku parc. č. 6280/1, ve vzdálenosti 8.28 m od hranic pozemku parc. č. 6280/6, ve vzdálenosti 6,57 až 8,93 m od hranic pozemku parc. č. 6268 v k.ú. Petřvald u Karviné. Všechny výše uvedené stavby budou umístěny tak, jak zakresleno ve výkrese celková situace v měř. 1:500. 2. Stavebním pozemkem je určen celý pozemek par. č. 6280/9 o výměře 1418 m 2, 6280/7 o výměře 279 m 2. 3. Projektová dokumentace pro stavební povolení bude zpracována oprávněnou osobou ve smyslu 158 stavebního zákona (autorizovanou osobou pro pozemní stavby v souladu se zákonem č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů). 4. Dle rozhodnutí Ministerstva ŽP pod č.j. 580/263c/ENV/09 ze dne 3.7.2009, nabytí právní moci dne 29.7.2009, se mění podmínky ochrany ložisek v chráněném ložiskovém území české části Hornoslezské pánve. Předmětný pozemek spadá do plochy M. Umisťované stavby v této ploše, jsou bez stanovení podmínek pro jejich provedení, jak vyplývá ze závazného stanoviska k umísťování staveb v chráněném ložiskovém území pod č.j. MSK 167337/2009 ze dne 12.10.2009. Zájmové území navrhované stavby je situováno v "Území s možným nahodilým výstupem důlních plynů - metanu". Dokumentace stavby bude obsahovat podmínky zabezpečení stavby proti průniku důlního plynu a rozsah bezpečnostních a zajišťovacích protimetanových opatření. 5. Projektová dokumentace bude zpracována dle přílohy č. 2 vyhl. MMR č.499/2006 Sb., a vyhl. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na výstavbu v souladu s provedenými a navrhovanými průzkumy, známými geologickými a hydrologickými průzkumy. Souhrnná technická zpráva k PD bude obsahovat splnění požadavků právních předpisů a to: zákon č.262/2006 Sb., zákoník práce, zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti o ochrany zdraví osob při práci (BOZP) a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na BOZP na staveništích a dále bude obsahovat podmínky vyplývající ze zprávy Požárně bezpečnostního řešení stavby. 6. Budou dodrženy podmínky koordinovaného stanoviska, které vydal Městský úřad Orlová, odbor životního prostředí dne 15.10.2012 pod č.j. MUOR 60365/2012 a koordinovaného stanoviska, které vydal Městský úřad Petřvald, odbor výstavby a ŽP, dne 15.10.2012 pod č.j. MěÚP 4674/2012 (příloha č. 1,2 tohoto rozhodnutí). 7. Budou dodrženy podmínky dané stanoviskem RWE Distribuční služby, a.s., zn. 5000718693 ze dne 19.12.2012 (příloha č. 3 tohoto rozhodnutí). 8. Budou dodrženy podmínky dané stanoviskem Telefonica O2 Czech Republic, a.s., ze dne
27.11.2012 č.j. 703054/12 (příloha č. 4 tohoto rozhodnutí). 9. Budou dodrženy podmínky dané stanoviskem SmVaK Ostrava, a.s., ze dne 10.1.2013, zn. 9773/V016285/2012/OL (příloha č. 5 tohoto rozhodnutí). Účastník řízení dle ustanovení 27 odst. l písmene a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, na něhož se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: METAL MANAGEMENT, s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald zastoupen na základě plné moci Projekt 2010, s.r.o., IČ 48391531, Ruská 43, 703 00 Ostrava - Vítkovice Rozhodnutí o námitkách. Žádné námitky nebyly podány. Odůvodnění: Městský úřad Petřvald, odbor výstavby a ŽP obdržel žádost METAL MANAGEMENT, s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald zastoupen na základě plné moci Projekt 2010, s.r.o., IČ 48391531, Ruská 43, 703 00 Ostrava - Vítkovice o vydání rozhodnutí o umístění stavby pod názvem: Skladová hala na parc. č. 6280/7 a 6280/9. Jelikož žádost a předložená dokumentace včetně dokladů nebyla úplná, stavební úřad usnesením ze dne 12.12.2012 pod č.j. MěÚP 6189/2012/Ko řízení přerušil. Stavební úřad oznámil dne 13.3.2013 zahájil územní řízení dle 87 odst. 1 stavebního zákona. Protože je pro dané území schválen územní plán, bylo oznámení o zahájení řízení oznamováno účastníkům řízení podle 85 odst. 1 stavebního zákona jednotlivě a účastníkům řízení podle 85 odst. 2 písm. a) až c) stavebního zákona veřejnou vyhláškou, vyvěšenou po dobu 15 dnů na úředních deskách města Petřvaldu. Protože dne 1.3.2013 změnil stavebník svůj návrh a opravil trasu stavebního objektu IO 01 přeložka stávající kanalizační přípojky oznámil stavební úřad dne 13.3.2013 opětovně zahájení řízení. K projednání návrhu zároveň stavební úřad nařídil veřejné ústní jednání, které se konalo dne 16.4.2013 v 8:30 v kanceláři Městského úřadu v Petřvaldě. Dále stanovil, že závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti mohou být uplatněny nejpozději při tomto veřejném ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Veřejného ústního jednání, které se konalo na místě plánované stavby, se nezúčastnil nikdo. Stavebnímu úřadu nebyla podána žádná námitka z řad účastníků řízení, ani veřejnosti. O výsledku jednání byl sepsán protokol, který je součástí spisu. Stavební úřad stanovil okruh účastníků řízení v souladu s ustanovením 85 odst. 1 stavebního zákona, mezi které byli zahrnuti: žadatel - METAL MANAGEMENT, s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald zastoupen na základě plné moci Projekt 2010, s.r.o., IČ 48391531, Ruská 43, 703 00 Ostrava - Vítkovice obec, na jejímž území se má záměr uskutečnit - Město Petřvald, Gen. Svobody 511, 735 41 Petřvald Dle ustanovení 85 odst. 2 stavebního zákona byli mezi účastníky řízení zahrnuti: Podkladem pro vydání rozhodnutí byly tyto podklady: - plná moc k zastupování - dokumentaci stavby ve dvojím vyhotovení - výpisem z katastru nemovitosti - informací o sousedních parcelách z katastru nemovitosti - snímkem katastrální mapy - vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 4.12.2012, zn. 5000721072, ze dne 19.12.2012 zn. 5000718693, ze dne 13.8.2012 zn.. 5000659923, - vyjádření SMO, městská akciová společnost Orlová zn. SMO/STZ/2 ze dne 1.8.2012 - vyjádření Telefonica O2 Czech Republic, a.s. pod č.j. 703054/12, 123662/12 - vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. pod zn. 1047116177 ze dne 5.10.2012 a zn. 0100077339 ze dne
19.7.2012 - vyjádření ČEZ ICT Services zn. 0200043539 ze dne 19.7.2012 - vyjádření Dalkia Česká republika, a.s. ze dne 1.8.2012 zn. REVM-ZDS/1628/145/2012 - stanovisko SmVaK Ostrava a.s. pod zn. 9773/V016285/2012/OL, zn. 9773/V009769/2012/ZÁ ze dne 16.8.2012 - požárně bezpečnostní řešení stavby 9/2012 - koordinovaným stanoviskem MěÚ Petřvald a vyjádřením města Petřvald pod č.j. MěÚP 4674/2012 ze dne 15.10.2012, - koordinovaným stanoviskem MěÚ Orlová pod zn. MUOR 60365/2012 ze dne 15.10.2012, - stanovisko Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje ze dne 18.10.2012, zn. HSOS- 10870-2/2012, - stanovisko Krajské hygienické stanice Moravskoslezského kraje ze dne 4.10.2012 zn. s-khsms 29487/2012/KA/HP - rozhodnutí povolení připojení sousední nemovitosti MěÚP 5282/2012 ze dne 24.10.2012, - vyjádření Policie ČR č.j. KRPT-652-139/ČJ-2012-070306 - vyjádření Povodí Odry zn. 14017/923/2/842/2012 ze dne 19.9.2012 Stavební úřad v územním řízení posoudil záměr žadatele, zda je v souladu s hledisky uvedenými v 90 stavebního zákona: 1) s vydanou územně plánovací dokumentací, Zastupitelstvo města Petřvaldu se na svém 2 zasedání konaném dne 8. 12. 2010 pod usnesením č. 2/3 vydalo opatření obecné povahy, územní plán města Petřvaldu s účinností od 27. 12. 2010. Výsledkem urbanistické koncepce je členění území města do funkčních zón s návrhem způsobu využití v těchto zónách pomocí funkční, urbanistické a prostorové regulace. Zájmové území se nachází v urbanizované části, v ploše zastavěné se způsobem využití SC smíšené obytné. Záměr je v souladu s územním plánem města Petřvald. 2) s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území, Umístěním stavby nedojde k narušení stávajících a architektonických a urbanistických hodnot v území. Stavba odpovídá charakteru území. 3) s požadavky tohoto zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území, Stavba je navržena v souladu s požadavky vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů. Stavba je odpovídajícím způsobem napojena na stávající pozemní komunikace. Stavba neovlivňuje přístup požární techniky a provedení jejího zásahu. Připojení stavby na pozemní komunikace svými parametry, provedením a způsobem připojení vyhovuje požadavkům bezpečného užívání staveb a bezpečného a plynulého provozu na přilehlých pozemních komunikacích. Stavba tak jak je navržena jednoznačně odpovídá stávajícímu charakteru území a nijak nenarušuje stávající architektonické a urbanistické hodnoty v území. Je zachována stávající kvalita prostředí. Ve vztahu k vyhlášce č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace, je třeba konstatovat, že se jedná o stavbu, která nevyžaduje bezbariérové užívání stavby a prostředí. Tato stavba dle 1 této vyhlášky nepodléhá dané vyhlášce. 4) s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, Stavba, jak je navržena neklade požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu. Stávající technická infrastruktura je respektována. Byla doložena kladná stanoviska správců a vlastníků stávajících inženýrských sítí. Podmínky správců a vlastníků stávajících inženýrských sítí vyplývající z doložených stanovisek a týkající se umístění stavby a dalšího stupně projektové dokumentace jsou zapracovány do podmínek rozhodnutí.
5) s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů, popřípadě s výsledkem řešení rozporů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení. Žádost byla v územním řízení posouzena jednotlivými dotčenými orgány, a to Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje na úseku požární ochrany, Krajskou hygienickou stanicí Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě na úseku ochrany veřejného zdraví. V rámci koordinovaných závazných stanovisek byl záměr dále posouzen silničním správním úřadem, orgánem státní památkové péče, z hlediska péče o životní prostředí odborem životního prostředí Městského úřadu Orlová, jako orgánem státní správy s více působnostmi a Městského úřadu Petřvald. Stanoviska dotčených orgánů jsou souhlasná, kdy jejich podmínky byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. Politika územního rozvoje vymezuje plochy a koridory dopravní a technické infrastruktury mezinárodního a republikového významu nebo plochy a koridory, které svým významem přesahují území jednoho kraje. V návaznosti na politiku územního rozvoje zásady tyto plochy a koridory zpřesňují a vymezují další plochy a koridory nadmístního významu. Stavební úřad při rozhodování v území dle ustanovení 25 a 31 odst. 4 stavebního zákona dospěl k závěru, že předmětné zájmové území není dotčeno. Zájmové území se nachází v území plochy M chráněného ložiskového území české části Hornoslezské pánve, pro výhradní ložisko černého uhlí podle Mapy důlních podmínek pro stavby v okrese Ostrava - město a v přilehlých katastrálních územích okresů Karviná, Frýdek Místek, Nový Jičín, Opava. Plocha M je územím, kde umísťování staveb nevyžaduje podmínky pro jejich provedení, viz. Závazné stanovisko KÚ MSK, odboru ŽP a zemědělství pod č.j. MSK 167337/2009 ze dne 12.10.2009. Z hlediska zákona č.100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v pl. znění, záměr nepodléhá procesu posuzování vlivů na životní prostředí. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Podmínky týkající se provádění stavby do podmínek tohoto rozhodnutí nezahrnul. Stavební úřad dal možnost všem účastníkům řízení, v souladu s 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb. správní řád, v platném znění, vyjádřit se před vydáním rozhodnutí v předmětné věci a to ve lhůtě 5 dnů. Této možnosti, z řad účastníků řízení, nevyužil nikdo. Stavební úřad neshledal v průběhu územního řízení žádný právní důvod či překážky, a to nejen ze strany některého dotčeného orgánu spolupůsobícího v tomto řízení, ale ani svůj, pro které by předmětnou žádost na vydání územního rozhodnutí zamítl. Proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: Veřejnost neuplatnila připomínky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze podle ust. 83 odst. 1 a 86 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním učiněným u zdejšího úřadu. Příslušným odvolacím orgánem je Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor
územního plánování, stavebního řádu a kultury. Podle ustanovení 82 odst. 1 správního řádu je nepřípustné odvolání jen proti odůvodnění. Podle odstavce 2 téhož ustanovení musí mít odvolání náležitosti uvedené v jeho ust. 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li odvolatel potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je MěÚ Petřvald, odbor výstavby a ŽP, na jeho náklady. Ostatní poučení: Doručení veřejnou vyhláškou se provede tak, že se rozhodnutí vyvěsí na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje, na písemnosti se vyznačí den vyvěšení. Rozhodnutí se zveřejní též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení se rozhodnutí považuje za doručené. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Jako účastníkům řízení vám v souladu s ust. 15 odst. 4 správního řádu oznamujeme, že k vedení tohoto správního řízení byla určena oprávněná úřední osoba: Alena Guziurová, oprávněná úřední osoba. Upozornění: Dne 01.01.2013 nabyl účinnosti zákon č. 350/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon) v platném znění a některé související zákony. Dle článku II. bodu 14 zákona č. 350/2012 Sb., se správní řízení, která nebyla pravomocně skončena přede dnem účinnosti tohoto zákona, dokončí podle dosavadních právních předpisů. otisk úředního razítka Eva Kubisová, elektronicky podepsáno vedoucí odboru výstavby a ŽP Poplatek: Správní poplatek ve výši 1000,-Kč byl podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění, uhrazen převodem z účtu. Příloha: - celková situace - koordinovaná stanoviska MěÚ Orlová, MěÚ Petřvald, - vyjádření RWE Distribuční služby, a.s., - vyjádření Telefonica O2 Czech Republic, a.s., - vyjádření SmVaK Ostrava, a.s.,
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne : Sejmuto dne : Razítko, podpis orgánu - oprávněné osoby, která potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí Vzhledem k tomu, že záměr leží v území, kde je vydán územní plán, je toto rozhodnutí doručováno v souladu s ustanovením 92 odst. 3 stavebního zákona hlavním účastníkům řízení a dotčeným orgánům jednotlivě a vedlejším účastníkům řízení se doručuje toto územní rozhodnutí veřejnou vyhláškou. Rozdělovník: Účastníci územního řízení, kterým se oznámení doručuje jednotlivě dle 87 odst. l stavebního zákona, tj. účastnící řízení dle 85 odst. 1: - žadatel: Metal-management, spol. s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald (prostřednictvím Projekt 2010 s.r.o., Ruská 43, 703 00 Ostrava) obec, na jejímž území se má požadovaný záměr uskutečněn - Město Petřvald, Gen. Svobody 511, 735 41 Petřvald Účastníci územního řízení, kterým se oznámení doručuje veřejnou vyhláškou dle 87 odst. 1 stavebního zákona tj. účastníci řízení dle 85 odst. 2: l. vlastníci pozemků nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě: - pozemek parc. č. 6268, 6280/6 k.ú. Petřvald u Karviné Město Petřvald, Gen. Svobody 511, 735 41 Petřvald 2. osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám, na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno: - pozemek parc. č. 6280/3, 6280/10, 6277/2, 6280/5, 6280/4, 6277/2 k.ú. Petřvald u Karviné - Město Petřvald, Gen. Svobody 511, 735 41 Petřvald - pozemek parc. č. 6280/8, 6280/12 k.ú. Petřvald u Karviné Kamila Vyšenková, Dlouhá třída 467/13, 736 01 Havířov - pozemek parc. č. 6280/1 k.ú. Petřvald u Karviné RPG RE Land, s.r.o., Gregorova 2582/3, 701 97 Ostrava - pozemek parc. č. 3261 k.ú. Petřvald u Karviné Ladislav Pavelek, Chalupnická 47, 735 41 Petřvald - pozemek parc. č. 6271/8 k.ú. Petřvald u Karviné - Metal-management, spol. s.r.o., Ráčkova 1736, 735 41 Petřvald 3. osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis a správci podzemních a nadzemních inž. sítí : - ČEZ Distribuce, a.s.,teplická 874/8, 405 02 Děčín - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno - SmVaK Ostrava, a.s., ul. 28. Října 169, 709 45 Ostrava - Hasičský záchranný sbor MSK, úz. odbor Karviná, Ostravská 883/8, 733 01 Karviná - Krajská hygienická stanice MSK se sídlem v Ostravě, Na Bělidle 7, 702 00 Ostrava
Dotčené orgán pro územní řízení: MěÚ Petřvald, úsek MK, VO a ŽP MěÚ Orlová, odbor ŽP, výstavby a ÚP, dopravy