A. DRUHY ZÁPISÒ DO KATASTRU NEMOVITOSTÍ



Podobné dokumenty
A. OBECNÁ CHARAKTERISTIKA BEZDÒVODNÉHO OBOHACENÍ

P EHLED JUDIKATURY ve vûcech daàového fiízení

Skonãení pracovního pomûru

Telefónica O2 Czech Republic, a.s. člen dozorčí rady. Smlouva o výkonu funkce člena dozorčí rady

TESTY Legislativa FAČR. Stanovy. 1. Fotbalová asociace ČR je. a) akciová společnost b) občanské sdružení c) společnost s ručením omezením

VYBRALI JSME PRO VÁS PRÁVO

P EHLED JUDIKATURY ve vûcech pracovnûprávních

MATERIÁL. pro zasedání Zastupitelstva města Hranic, dne Mgr. Pavla Tvrdoňová. Odbor správy majetku

Soubor pojistn ch podmínek pro ALZA

INFORMACE. Nov stavební zákon a zmûny zákona o státní památkové péãi 1. díl

č.j. 9 E 94/ U S N E S E N Í

Příloha č. 15 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu OHLÁŠENÍ

Příloha č. 1: Vzor Ohlášení stavby

Adresa příslušného úřadu

KUPNÍ SMLOUVA. Mezi. JUDr. Janem Kubálkem insolvenčním správcem dlužníka. (Prodávající) (Kupujícím)

Mûsíãník Odborového svazu UNIOS

Smlouvu o budoucí směnné smlouvě :

Čl. 1 Smluvní strany. Čl. 2 Předmět smlouvy

PŘEHLED JUDIKATURY ve věcech katastru nemovitostí

OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) 1) [ 15 vodního zákona] 1. Žadatel 2) Jméno, popřípadě jména, příjmení

Kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném č. /2011/OM

Kupní smlouva uzavřená ve smyslu ust a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, mezi smluvními stranami

KUPNÍ SMLOUVA uzavřená podle ustanovení 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen OZ )

O d ů v o d n ě n í :

II. Podání žádosti o přijetí do služebního poměru v době čerpání mateřské nebo rodičovské dovolené

Ostrava Dlužník/navrhovatel: O , sídlem Stonavská 2179, Doly, Karviná, zapsaná u Krajského soudu v

U S N E S E N Í. dne 9. dubna 2013, v hodin v budově Okresního soudu ve Vyškově, dv. č. 226

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ prokazující stav evidovaný k datu :38:03

VYHLAŠUJE ZÁMĚR. Obsah:

Příloha č. 3 k vyhlášce č. 503/2006 Sb. Adresa příslušného úřadu

PRAVIDLA, KTER MI SE STANOVUJÍ PODMÍNKY PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACE NA PROJEKTY PROGRAMU ROZVOJE VENKOVA âr NA OBDOBÍ (DÁLE JEN PRAVIDLA )

PRAVIDLA, KTER MI SE STANOVUJÍ PODMÍNKY PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACE NA PROJEKTY PROGRAMU ROZVOJE VENKOVA âr NA OBDOBÍ (DÁLE JEN PRAVIDLA )

Příloha č. 1 Vzor smlouvy o založení svěřenského fondu a statutu svěřenského fondu

Město Pec pod Sněžkou ZASTUPITELSTVO MĚSTA USNESENÍ

... (akademický titul, jméno, p íjmení, v decká hodnost), datum narození:, trvalý pobyt:., bydlišt :...

OHLÁŠENÍ. [ 15a odst. 3 vodního zákona a 104 odst. 2 písm. n) stavebního zákona]

Adresa p íslušného ú adu. Ú ad:... Ulice:... PS, obec:...

Adresa příslušného úřadu. V... dne... podle ustanovení 125 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)

PŘEHLED JUDIKATURY ve věcech smluvní pokuty (s přihlédnutím k novému občanskému zákoníku)

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle 588 a následujících občanského zákoníku. Článek I. Smluvní strany

Odbor dopravy ŽÁDOST O STAVEBNÍ POVOLENÍ. Příloha č. 2 k vyhlášce č. 526/2006 Sb. Adresa příslušného úřadu

Číslo účtu: Kontaktní osoba ve věci zakázky: Mgr. Petr Solich, tel.: , ,

1. Základní instituty stavebního práva

OBEC BŘEZOVÁ. OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY č. 01/2014 kterým se stanoví územní opatření o stavební uzávěře

Adresa příslušného úřadu

Jihomoravský kraj odbor kancelář hejtmana Krajského úřadu Jihomoravského kraje Žerotínovo náměstí 3/5, Brno

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ prokazující stav evidovaný k datu :15:02 ČÁSTEČNÝ VÝPIS

MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE

Nejvyšší soud Datum rozhodnutí: 06/16/2010 Spisová značka: 29 Cdo 2126/2009 ECLI:CZ:NS:2010:29.CDO Akciová společnost Valná hromada

Článek I. Obecná ustanovení

ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY

KUPNÍ SMLOUVA. č. uzavřená v souladu s ustanovením 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) ve znění pozdějších předpisů

Adresa příslušného úřadu: ČÁST A

Příloha č. 1 N 17/2016 NZ 16/2016 strana první STEJNOPIS. Notářský zápis

2. Za vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení vybere správní úřad poplatek ve výši poloviny sazby příslušného poplatku.

Pfiedvídatelnost kody v novém obãanském zákoníku

U S N E S E N Í. Krajský soud v Hradci Králové Pardubicích rozhodl v z a JUDr. Ivany navrhovatele: obci Cotkytle

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

KUPNÍ SMLOUVA A ZÁSTAVNÍ SMLOUVA

Obec Štědrá. Zřizovací listina

č. UZSVM/O/12359/ HMSU

Smluvní strany: Monikou Šlehobrovou, starostkou. Kupující na straně druhé

Živnostenský list je ryzím osvědčením dokládajícím, že osobě vzniklo ohlášením živnostenské oprávnění. Nejde o rozhodnutí správního orgánu ve smyslu u

Smlouva mandátní a smlouva komisionářská

Předmět evidence a obsah katastru

Položka Vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení anebo vydání rozhodnutí o změně vlivu užívání stavby na území

Usnesení. rozhodl takto: vydává. DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKU (nařízení dražebního jednání 336b odst. 2 o.s.ř.)

I. Základní ustanovení

Veřejnoprávní smlouva o výkonu sociálně - právní ochrany dětí

SMLOUVA o převodu vlastnictví jednotky

D R A Ž E B N Í V Y H L Á Š K A

Datové schránky Vnitfiní kontrolní systém v pracovnûprávní oblasti V bûr auditora u územního samosprávného celku. TÉMA DaÀová kontrola

S o u t û Ï n í fi á d s t o l n í h o t e n i s u

Adresa příslušného úřadu

a s o c i a c e s t o l n í h o t e n i s u S o u t û Ï n í fi á d s t o l n í h o t e n i s u

MINISTERSTVO VNITRA Poradní sbor ministra vnitra ke správnímu řádu

Ohlášení stavby. nové stavby nástavby přístavby stavební úpravy změny stavby před dokončením ČÁST A.

Pracovní doba v osobní autobusové dopravû a její specifika

Z Á S A D Y. Čl. 1 Úvodní prohlášení

Sbírka instrukcí a sdûlení

Směrnice o zadávání zakázek malého rozsahu

ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

ZMĚNY SMLUV, NA ZÁKLADĚ KTERÝCH BYL PROVEDEN VKLAD PRÁVA DO KATASTRU NEMOVITOSTÍ

Použití ustanovení o odloženém vzniku společenství

Č.j.: 3R 7/01-Ku V Brně dne

SMLOUVA O DÍLO č. 13/2012

150 názorných přehledů, 33 tabulek a 8 příloh

Datum rozhodnutí: 05/06/2003 Spisová značka: 29 Odo 166/2001 ECLI:CZ:NS:2003:29.ODO

Městský úřad Krnov, Odbor sociální, oddělení sociálních služeb a sociální pomoci, Vodní 1, Krnov

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í

Ministerstvo dopravy rozhodlo podle 90 odst. 1 písm. b) správního řádu

Daňové přiznání k dani silniční 2013

Čl. I. Předmět prodeje

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

MĚSTO TŘINEC. Jablunkovská 160, Třinec. Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí

UCZ/B/10. V eobecné pojistné podmínky pro poji tûní domácnosti na území âr - zvlá tní ãást - UCZ/B/10

Transkript:

Vklad A. DRUHY ZÁPISÒ DO KATASTRU NEMOVITOSTÍ I. Vklad 1. K pojmu den vkladu 2 odst. 3 zák. ã. 265/1992 Sb. 36 odst. 2 obã. zák. Právní pfiedpisy rozli ují vklad práva do katastru nemovitostí a den, kdy byl tento vklad uãinûn na stranû jedné, a den, kter m nastaly úãinky vkladu na stranû druhé. Zákon nestanoví fikci, Ïe by dnem vkladu byl jin den neï ten, kdy byl vklad skuteãnû proveden. Na tom nic nemûní ani zpûtné úãinky provedení vkladu. To, Ïe urãitá právní skuteãnost pûsobí zpûtnû, je tû neznamená, Ïe na tuto skuteãnost je nutno pohlíïet, jako by se stala toho dne, od nûhoï vyvolává (zpûtnû) právní úãinky, a nikoliv toho dne, ve kterém k ní do lo. Rozsudek Nejvy ího soudu ze dne 16. 1. 2003, sp. zn. 22 Cdo 1625/2001 Z odûvodnûní: Îalobce se domáhal urãení neplatnosti kupní smlouvy ohlednû nemovitosti, která byla prodávána za úãelem v stavby rodinn ch domû, ale dûvod pfievodu deklarovan ve smlouvû neobstál, protoïe Ïalovan nesplnil podmínky pfievodu. Smlouva odporovala obecnû závazn m právním pfiedpisûm a pfiedpisûm cenov m. Soud prvního stupnû vy el ze zji tûní, Ïe pfiedmûtná kupní smlouva obsahovala v ãlánku VII. rozvazovací podmínku. Tento ãlánek stanovil, Ïe prodej sporn ch pozemkov ch parcel se uskuteãàuje za úãelem v stavby rodinn ch domû, a kupující se zavázal, Ïe do 12 mûsícû ode dne vkladu vlastnického práva Ïalobci doloïí, Ïe mu bylo vydáno územní rozhodnutí na tuto v stavbu. Nesplní-li tuto povinnost, zanikne k tomuto dni právní vztah smlouvou zaloïen a smluvní strany si vydají v e, co podle smlouvy jiï pfiijaly. Vklad vlastnického práva zaloïen smlouvou byl proveden 16. 2. 1998 s právními úãinky k 18. 6. 1997; od tohoto dne bûïela lhûta ke splnûní podmínky. Îalovan pfiedloïil územní rozhodnutí Ïalobci aï 19. 11. 1998. Soud s odkazem na 36 odst. 2 a 451 odst. 2 obã. zák. konstatoval, Ïe nesplnûním zmínûné podmínky ztratil pfiedmûtn právní úkon ex nunc nastalé právní úãinky, obnovilo se vlastnictví pfievodce, a proto urãil jeho vlastnické právo. Nepfiistoupil na v klad Ïalovaného, Ïe ke vkladu do katastru nemovitostí do lo aï dnem 16. 2. 1998, kdy byl vklad povolen, a teprve od tohoto dne bûïela lhûta pro pfiedloïení územního rozhodnutí Ïalobci. Odvolací soud se ztotoïnil se skutkov mi zji tûními i právními závûry soudu prvního stupnû. ZdÛraznil ustanovení 2 odst. 3 zák. ã. 265/1992 Sb., které jednoznaãnû stanoví, Ïe právní úãinky vkladu vznikají na základû pravomocného rozhodnutí o jeho povolení ke dni, kdy byl návrh na vklad doruãen katastrálnímu úfiadu, v dané vûci k 18. 6. 1997. Tento den bylo moïno bezpeãnû urãit jako okamïik, k nûmuï se vztahoval poãátek bûhu dvanáctimûsíãní lhûty. Îalovan pfiedloïil Ïalobci územní rozhodnutí 19. 11. 1998; proto soud prvního stupnû nepochybil, kdyï uzavfiel, Ïe dohodnutá rozvazovací podmínka byla splnûna. Návrhu na pfiipu tûní dovolání nevyhovûl, neboè z 2 odst. 3 zák. ã. 265/1992 Sb. jasnû vypl vá, ke kterému dni právní úãinky vkladu vznikají, a proto rozhodnutí v této vûci nemá po právní stránce zásadní v znam. 15

Druhy zápisû do katastru nemovitostí Nejvy í soud v fiízení o dovolání zjistil, Ïe dovolání je dûvodné. Nevyhoví-li odvolací soud návrhu úãastníka na vyslovení pfiípustnosti dovolání, kter byl uãinûn nejpozdûji pfied vyhlá ením potvrzujícího rozsudku nebo pfied vyhlá ením (vydáním) usnesení, kter m bylo rozhodnuto ve vûci samé, je dovolání podané tímto úãastníkem pfiípustné, jestliïe dovolací soud dospûje k závûru, Ïe napadené rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní v znam ( 239 odst. 2 o. s. fi.). Pfiedmûtem dovolacího pfiezkumu je v klad slovního obratu nejpozdûji do 12 mûsícû ode dne vkladu vlastnického práva (do katastru nemovitostí). Otázku, zda lze ztotoïnit den, kdy byl uãinûn vklad práva do katastru nemovitostí, se dnem, kter m nastaly úãinky vkladu, doposud judikatura nefie ila a tato otázka ãiní z pfiezkoumávaného rozsudku zásadní rozhodnutí. Podle 35 odst. 2 obã. zák. právní úkony vyjádfiené slovy je tfieba vykládat nejenom podle jejich jazykového vyjádfiení, ale zejména téï podle vûle toho, kdo právní úkon uãinil, není-li tato vûle v rozporu s jazykov m projevem. V dané vûci soudy skutková zji tûní ohlednû vûle úãastníkû, projevené shora uveden m jazykov m vyjádfiením, neuãinily (a nevzaly v úvahu ani skuteãnost, Ïe Ïalobce se pûvodnû toho, Ïe byla splnûna rozvazovací podmínka, ani nedovolával, a Ïe na tuto otázku upozornil odvolací soud). Soudy v nalézacím fiízení vyloïily právní úkon na základû jazykového vyjádfiení vûle (projevu). S proveden m v kladem tohoto úkonu (rozvazovací podmínky) se v ak dovolací soud neztotoïàuje. Právní úãinky vkladu do katastru nemovitostí vznikají na základû pravomocného rozhodnutí o jeho povolení ke dni, kdy návrh na vklad byl doruãen katastrálnímu úfiadu ( 2 odst. 3 zák. ã. 265/1992 Sb.). Katastrální úfiad vyznaãí den povolení vkladu zápisem ve spisu a na pfiezkoumávané listinû dobu podání návrhu a skuteãnost, Ïe k vkladu nebo v mazu do lo ( 6 zák. ã. 265/1992 Sb.). Podle 35 odst. 2 vyhl. ã. 190/1996 Sb. katastrální úfiad v pfiípadû povolení vkladu vyznaãí na prvopisech smlouvy doloïku, ve které je mimo jiné uvedeno vklad práva zapsán v katastru nemovitostí dne a právní úãinky vkladu vznikly dnem. Z uvedeného je zfiejmé, Ïe právní pfiedpisy rozli ují vklad práva do katastru nemovitostí a den, kdy byl tento vklad uãinûn na stranû jedné, a den, kter m nastaly úãinky vkladu na stranû druhé. Není pochyb o tom, Ïe takov rozdíl odpovídá skuteãnosti; den vkladu práva do katastru je dnem, kdy byl vklad proveden. Zákon nestanoví fikci, Ïe by dnem vkladu byl jin den neï ten, kdy byl vklad skuteãnû proveden. Na tom nic nemûní ani zpûtné úãinky provedení vkladu. To, Ïe urãitá právní skuteãnost pûsobí zpûtnû, je tû neznamená, Ïe na tuto skuteãnost je nutno pohlíïet, jako by se stala toho dne, od nûhoï vyvolává (zpûtnû) právní úãinky, a nikoliv toho dne, ve kterém k ní do lo. Pokud tedy úãastníci v rozvazovací podmínce, pfiipojené ke smlouvû o pfievodu vûci, uvedou, Ïe kupující se zavazuje prokázat prodávajícímu nejpozdûji do 12 mûsícû ode dne vkladu vlastnického práva, Ïe mu bylo vydáno územní rozhodnutí nutné kprovedení zam lené v stavby, a zároveà pokud nebude prokázáno, Ïe úãastníci mûli shodnû na mysli jin den, jehoï urãení by nebylo v rozporu s tímto jazykov m vyjádfiením, je tfieba dnem vkladu rozumût den, kdy byl vklad proveden, nikoliv den, ve kterém mûly nastat právní úãinky vkladu. Pokud by úãastníci chtûli stanovit poãátek lhûty pro splnûní podmínky dnem, kdy vklad nabude právní úãinky, mûli k dispozici jiné právní obraty, neï den vkladu 16

Vklad (napfi. den, kdy vzniknou právní úãinky vkladu ). 2. K smluvnímu ujednání o tom, kdo a za jak ch podmínek podá návrh na povolení vkladu práva do katastru 5 odst. 1 zák. ã. 265/1992 Sb. NavrÏen vklad není odûvodnûn obsahem pfiedloïen ch listin, pokud úãastníky smlouvy není splnûna dohodnutá odkládací podmínka, která stanoví, kdy navrhovatelé mají podat návrh na vklad do katastru nemovitostí. Rozhodnutí Krajského soudu v Praze ze dne 15. 3. 2001, sp. zn. 45 Ca 180/2000-24 Z odûvodnûní: Katastrální úfiad zamítl návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí na podkladû smlouvy o pfievodu ve smlouvû oznaãené bytové jednotky a spoluvlastnického podílu na spoleãn ch ãástech budovy a pozemku, která byla uzavfiena mezi navrhovateli jako kupujícími a úãastníkem. Své rozhodnutí odûvodnil tím, Ïe návrh na vklad byl pfiedloïen katastrálnímu úfiadu dne 17. 5. 2000, aniï by bylo ve smyslu ãl. IV. smlouvy zfiejmé, zda kupující splnili dohodu a návrh na vklad podali po úplném zaplacení kupní ceny. Katastrální úfiad proto nejprve fiízení pfieru il a vyzval kupující k pfiedloïení listiny prokazující úplné zaplacení kupní ceny pfied podáním návrhu na vklad. ProtoÏe kupující ve stanovené lhûtû poïadovanou listinu nepfiedloïili, dospûl k závûru, Ïe navrhovan vklad není odûvodnûn obsahem pfiedloïen ch listin ve smyslu 5 odst. 1 písm. b) zák. ã. 265/1992 Sb. Krajsk soud v Praze pfiezkoumal napadené rozhodnutí v fiízení podle hlavy tfietí ãásti páté obãanského soudního fiádu a dospûl k závûru, Ïe opravn prostfiedek není dûvodn. Ze smlouvy o pfievodu bytové jednotky vypl vá, Ïe úãastník fiízení, jako pfievodce a vlastník bytové jednotky, pfievedl na navrhovatele 1 a 2 (tj. na nájemníky pfiedmûtné bytové jednotky) bytovou jednotku, spoluvlastnick podíl patfiící k této bytové jednotce na spoleãn ch ãástech budovy a pozemku. V ãlánku IV. odst. 1 a 2 smlouvy se kupující zavázali zaplatit kupní cenu do 90 dnû od podpisu této smlouvy a v odst. 3 téhoï ãlánku smlouvy se úãastníci dohodli, Ïe návrh na vklad do katastru nemovitostí bude podán kupujícími aï po úplném zaplacení kupní ceny s tím, Ïe v pfiípadû nezaplacení kupní ceny fiádnû a vãas dle této smlouvy má prodávající právo od této smlouvy odstoupit. Z vyjádfiení zástupkynû navrhovatelû pfii jednání pfied soudem i z jejího sdûlení právnímu zástupci prodávajícího úãastníka, které navrhovatelé 1 a 2 pfii jednání soudu pfiedloïili, vypl vá, Ïe navrhovatelé pfied podáním návrhu na vklad vlastnického práva katastrálnímu úfiadu kupní cenu nezaplatili. S ohledem na v e uvedené skuteãnosti pfiisvûdãil soud závûru odpûrce, Ïe navrïen vklad není odûvodnûn obsahem pfiedloïen ch listin ve smyslu 5 odst. 1 písm b) zák. ã. 265/1992 Sb., neboè úãastníky smlouvy dohodnutá odkládací podmínka jednoznaãnû stanoví, kdy navrhovatelé 1 a 2 mají podat návrh na vklad do katastru nemovitostí. Pokud v ãlánku IV. odst. 3 posuzované smlouvy bylo úãastníky dohodnuto, Ïe návrh bude katastrálnímu úfiadu podán kupujícími aï po úplném zaplacení kupní ceny a v posuzovaném pfiípadû navrhovatelé kupní cenu pfied podáním návrhu nezaplatili, pak není navrïen vklad odûvodnûn pfiedloïen mi listinami. Navrhovatelé se v ak m lí, pokud se domnívají, Ïe katastrální úfiad v posuzovaném pfiípadû pfiezkoumal platnost právního 17

Druhy zápisû do katastru nemovitostí úkonu ãi splnûní odkládací podmínky. Katastrální úfiad pouze z pfiedloïen ch listin zjistil, Ïe v posuzovaném pfiípadû není doloïeno zaplacení kupní ceny, aby navrhovatelé mohli katastrálnímu úfiadu pfiedloïit návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí tak, jak se v posuzované listinû zavázali. V této souvislosti nelze obecnû povaïovat otázku kupní ceny ãi jejího zaplacení za podmínku vkladu. Jestli- Ïe se v ak úãastníci smlouvy dohodli na tom, kdy mohou kupující podat návrh na vklad, pak také musí katastrálnímu úfiadu prokázat, Ïe listiny, které katastrálnímu úfiadu pfiedloïili, jejich návrh na vklad odûvodàují. 3. K nemoïnosti mûnit smlouvu opfievodu nemovitosti po vkladu do katastru nemovitostí 2 zák. ã. 265/1992 Sb. 3 odst. 1, 133 odst. 2 obã. zák. Smlouvu o pfievodu nemovitosti nelze poté, co bylo na jejím základû vloïeno do katastru nemovitostí vlastnické právo, mûnit (tzv. kumulativní novace). Platnost smlouvy je tfieba posuzovat ke dni jejího uzavfiení; dodateãnû nastanuv í okolnosti nemají na její platnost vliv. Rozsudek Nejvy ího soudu ze dne 21. 8. 2000, sp. zn. 22 Cdo 871/2000 Z odûvodnûní: Soud prvního stupnû zamítl rozsudkem Ïalobu na urãení, Ïe kupní smlouva o pfievodu domu se stavební parcelou uzavfiená mezi spoleãností G., v. o. s., a Ïalovan m je neplatná a Ïe vlastníkem domu se stavební parcelou je nadále spoleãnost G., v. o. s. Odvolací soud rozsudkem potvrdil rozsudek soudu prvního stupnû v ãásti t kající se urãení neplatnosti kupní smlouvy. Ve zb vající ãásti rozsudek soudu prvního stupnû zmûnil tak, Ïe vlastníkem sporn ch nemovitostí je spoleãnost G., v. o. s., v likvidaci. Odvolací soud vy el ze zji tûní, Ïe spoleãnost G., v. o. s., byla zaloïena tfiemi spoleãníky (K. M., P. B. a Ïalobcem P. P.) za úãelem podnikání na urãitou dobu. Po uplynutí doby existence spoleãnosti mûla b t provedena její likvidace a rozdûlení likvidaãního zûstatku (pfiípadn ch aktiv). Doba trvání spoleãnosti byla prodlouïena do 31. 12. 1997 a vzhledem k tomu, Ïe v dobû rozhodování odvolacím soudem dosud nebyla vymazána z obchodního rejstfiíku, jako právní subjekt v likvidaci existovala. Do obchodního rejstfiíku u Krajského soudu v Praze pak byla dne 28. 4. 1997 zapsána spoleãnost pod obchodním jménem G., s. r. o., jejímiï jednateli jsou P. B. a K. M. Dne 12. 5. 1997 byla uzavfiena kupní smlouva mezi spoleãností G., v. o. s., jako prodávajícím a spoleãností G., s. r. o., jako kupujícím, kterou na ni byly pfievedeny pfiesnû urãené nemovitosti (kupní cena 200 000 Kã). Pfiíslu n katastrální úfiad povolil vklad vlastnického práva pro novû zfiízenou spoleãnost G., s. r. o., dnem 3. 6. 1997 s úãinky k 14. 5. 1997. Prodej nemovitostí byl schválen valnou hromadou spoleãnosti G., v. o. s., za uvedenou kupní cenu dne 30. 4. 1997 za pfiítomnosti K. M. ap. B. Ke kupní smlouvû byl dne 13. 8. 1997 pfiipojen dodatek, kter m byla stanovena kupní cena ãástkou 2 093 160 Kã s tím, Ïe kupní cena 200 000 Kã byla zaplacena pfied podpisem kupní smlouvy, zb vající ãást bude zaplacena nejpozdûji do skonãení likvidace prodávajícího. Tento dodatek kupní smlouvy podepsal za prodávající spoleãnost G., v. o. s., P. B., za kupující spoleãnost G., s. r. o., K. M. Odvolací soud na základû tûchto zji - tûní dospûl k závûru, Ïe kupní smlouva z 12. 5. 1997 ohlednû sporn ch nemovitostí je neplatná. Smlouva smûfiovala k pfie- 18

Vklad vedení majetku spoleãnosti, která mûla na konci daného roku vstoupit do likvidace, na spoleãnost novou, a to za cenu nejménû desetinásobnû niï í. Takto by byl zkrácen likvidaãní zûstatek prodávající spoleãnosti o ãástku nejménû 1 893 160 Kã, po kozeni by byli v ichni tfii spoleãníci, ov em dvûma by vzrostla o tuto ãástku aktiva ve spoleãnosti novû vzniklé, zatímco tfietí spoleãník Ïalobce by vy el naprázdno. Jde tedy o právní úkon uãinûn v pfiíkrém rozporu s dobr mi mravy, kter smûfiuje k majetkovému po kození tfietího spoleãníka Ïalobce a ke zv hodnûní spoleãníkû Ïalované spoleãnosti. Na tomto závûru nic nemûní ani dodatek kupní smlouvy, veden zfiejmou snahou alespoà dodateãnû upravit nápadnû nízkou kupní cenu. Dohoda o cenû je nedílnou a zásadní obsahovou náleïitostí kupní smlouvy ( 588 obã. zák.), a jestliïe kupní smlouva s kupní cenou 200 000 Kã byla pfiedloïena katastrálnímu úfiadu a byl proveden vklad vlastnického práva pro kupující spoleãnost, nelze poté platnû takovou dohodu o cenû ani dohodou smluvních stran mûnit. V této souvislosti nutno brát v potaz i souvislosti daàové. Prodej sporn ch nemovitostí je proto od poãátku absolutnû neplatn m právním úkonem ve smyslu 39 obã. zák. Odvolací soud potvrdil rozsudek soudu prvního stupnû ve v roku t kajícím se Ïaloby na urãení neplatnosti kupní smlouvy, neboè shledal, Ïe na takovém urãení nemá Ïalobce naléhav právní zájem podle 80 písm. c) o. s. fi., kdyï bylo moïno Ïalovat (jak také Ïalobce uãinil) pfiímo na urãení vlastnictví ke sporn m nemovitostem. Kromû toho Ïalobce nebyl aktivnû legitimován, neboè nebyl úãastníkem pfiedmûtné smlouvy. V rok rozsudku soudu prvního stupnû ohlednû urãovací Ïaloby t kající se vlastnictví sporn ch nemovitostí zmûnil tak, jak je uvedeno shora, kdyï dovodil, Ïe Ïalobce má na takovém urãení naléhav právní zájem. Je zfiejmé, Ïe naléhav právní zájem na urãení by mûla mít spoleãnost G., v. o. s., v likvidaci, která v ak Ïalobu nepodá, neboè je ovládána spoleãníky Ïalované spoleãnosti. Îalobce je jedním ze spoleãníkû G., v. o. s., a je zainteresován na aktivním likvidaãním zûstatku. Je tedy v jeho zájmu, aby prodej sporn ch nemovitostí nebyl proveden pod cenou. Podmínky pro podání urãovací Ïaloby ve smyslu 80 písm. c) o. s. fi. jsou tedy dány. Proti rozsudku odvolacího soudu podala Ïalovaná dovolání. Nejvy í soud napadené rozhodnutí pfiezkoumal a zjistil, Ïe dovolání není dûvodné. Podle 3 odst. 1 obã. zák. v kon práv a povinností vypl vajících z obãanskoprávních vztahû nesmí bez právního dûvodu zasahovat do práv a oprávnûn ch zájmû jin ch osob a nesmí b t v rozporu s dobr mi mravy. Spoãívá-li v kon práva, kter je objektivnû v rozporu s dobr mi mravy, v konání právního úkonu, je tento právní úkon téï neplatn pro rozpor s dobr mi mravy ( 39 obã. zák.), a to i v pfiípadû, Ïe samotn obsah tohoto úkonu v rozporu s dobr mi mravy není; jde-li o právní úkon dvoustrann, je právní úkon neplatn v pfiípadû, Ïe v rozporu s dobr mi mravy je jednání obou stran. V dané vûci odvolací soud vy el ze skutkového zji tûní soudu prvního stupnû, Ïe Ïalovaní K. M. a P. B. byli spoleãníky vefiejné obchodní spoleãnosti G., doba trvání spoleãnosti byla omezena do 31. 12. 1997. K. M. a P. B. pak dne 30. 4. 1997 rozhodli o prodeji pfiedmûtn ch nemovitostí spoleãnosti G., s. r. o., jejímiï jsou jednateli a spoleãníky a jejímï spoleãníkem naopak není Ïalobce, a to za kupní cenu 200 000 Kã. Mezi úãastníky pak byla sporná obecná (úãastníci uvádûjí odhadní ) cena nemovitostí, kdyï Ïalobce uvádûl cenu podstatnû vy í neï Ïalovaná; 19

Druhy zápisû do katastru nemovitostí proto odvolací soud vy el z ceny, kterou sama Ïalovaná v dodatku ke smlouvû uvedla jako cenu stanovenou znaleck m posudkem, tedy 2 093 160 Kã. Vzhledem ke tvrzení Ïalobce, které Ïalovaná nepopfiela, je tfieba vycházet z toho, Ïe spoleãnost G., v. o. s., zakoupila nemovitost 17. 6. 2000 za kupní cenu 200 000 Kã; sama Ïalovaná pak ve vyjádfiení uvádûla, Ïe cena, za kterou by bylo moïno nemovitosti prodat, je asi 2 000 000 Kã. Za této situace závûr odvolacího soudu, Ïe pfiedmûtnou kupní smlouvou mûly b t nemovitosti prodány za cenu pfiibliïnû desetkrát niï í, neï za jakou je bylo moïno prodat, má oporu v provedeném dokazování. Odvolací soud vy el z 92 obch. zák., podle kterého pfii zru ení spoleãnosti s likvidací mají spoleãníci nárok na podíl na likvidaãním zûstatku. Likvidaãní zûstatek se rozdûlí mezi spoleãníky nejprve do v - e hodnoty jejich splacen ch vkladû. Zbytek likvidaãního zûstatku se rozdûlí mezi spoleãníky rovn m dílem. Îalovaná pak neuvedla právnû v znamné skuteãnosti, pro které by Ïalobce nemûl nárok na podíl na likvidaãním zûstatku; pokud, jak dovolatelka tvrdí, zpûsobil sv m jednáním spoleãnosti kodu, lze za splnûní zákonn ch podmínek provést zapoãtení vzájemn ch pohledávek, není to v ak zákonn dûvod pro zánik jeho nároku na podíl na likvidaãním zûstatku. Ze znûní 3 odst. 1 obã. zák. se podává, Ïe v kon práv a povinností nesmí b t objektivnû v rozporu s dobr mi mravy; není rozhodující, zda si jednající tento rozpor uvûdomoval (viz téï Knapp, V. Knappová, M. vestka, J. Dvofiák, J. Macková, A. Mike, J. Radvanová, S.: Obãanské právo hmotné. Codex, Praha 1995, svazek I, str. 153). Pokud dva ze tfií spoleãníkû vefiejné obchodní spoleãnosti bez souhlasu tfietího spoleãníka prodají nemovitost, která je ve vlastnictví této spoleãnosti, jiné spoleãnosti, jejímiï spoleãníky jsou, a to za cenu podstatnû niï í, neï za jakou by ji bylo moïno v daném ãase a místû prodat, a tak objektivnû zmen í majetek spoleãnosti, jakoï i podíl tfietího spoleãníka na likvidaãním zûstatku, jde o jednání, které je v rozporu ze zásadami poctivého obchodního styku ( 295 obch. zák.), a tudíï i odporuje dobr m mravûm, a kupní smlouva je proto neplatná podle 39 obã. zák. Tvrzení dovolatelky, Ïe uvedení spoleãníci v dané vûci sledovali jiné cíle, neï po kození jedné spoleãnosti a obohacení jiné spoleãnosti, jejímiï jsou spoleãníky, je tak za situace, kdy uvedené dûsledky objektivnû nastaly, nev znamné. Na uveden ch závûrech nic nemûní skuteãnost, Ïe úãastníci pfiedmûtné kupní smlouvy sjednali 13. 8. 1997 dodatek ke kupní smlouvû, ve kterém byla kupní cena zv ena. Tento dodatek byl sjednán aï poté, co na základû kupní smlouvy bylo do katastru nemovitostí vloïeno pro Ïalovanou vlastnické právo. Dovolací soud se ztotoïàuje s právním názorem odvolacího soudu, Ïe smlouvu o pfievodu nemovitosti nelze poté, co bylo na jejím základû vloïeno do katastru nemovitostí vlastnické právo, mûnit (tzv. kumulativní novace). Platnost smlouvy je tfieba posuzovat ke dni jejího uzavfiení; dodateãnû nastanuv í okolnosti nemají na její platnost vliv. Navíc podle konstantní judikatury dovolacího soudu je vzhledem k tomu, Ïe smlouvy o pfievodu nemovitostí jsou smlouvami obligatornû písemn mi, právnû v znamná jen vûle úãastníkû vyjádfiená vpísemné formû. Proto pfiípadné zámûry jednatelû Ïalované, nevyjádfiené ve smlouvû, ani skuteãnost, Ïe snad byla zaplacena na kupní cenu jiná neï sjednaná ãástka, nemají na posouzení platnosti smlouvy vliv. 20