Přehled výrobků společnosti PR electronics A/S

Podobné dokumenty
MaR. oddělovače a bariéry. zpravodaj. Obsah. Téma čísla: Jiskrově bezpečné. JSP Měření a regulace. oddělovače a bariéry...

Programovatelné převodníky pro snímače teploty

Inteligentní převodníky SMART. Univerzální vícevstupový programovatelný převodník. 6xS

MaRweb.sk. P5102 Univerzální programovatelné dvouvodičové převodníky. Použití. Technické parametry. Popis

Univerzální převodník PolyTrans P pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače

PXR3 PXR4 PXR7 PXR5 PXR9 PXR4

Multifunkční dataloger s displejem EMD-1500

Seznam elektromateriálu

Vyhodnocovací jednotky

Oddělovací zesilovač VariTrans P 15000

R24 ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ

FlexTop 2222 Univerzální převodník teploty s komunikací HART

VSTUPNÍ VÝSTUPNÍ ROZSAHY

P5201 Univerzální programovatelné převodníky s galvanickým oddělením

Jednoduchý frekvenční měnič ABB ACS55-0,18 až 2,2 kw

P5315 Přesné programovatelné převodníky s galvanickým oddělením

UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY

Převodníky SensoTrans R P 32300, A pro odpory a odporové vysílače

Příloha č. 3 TECHNICKÉ PARAMETRY PRO DODÁVKU TECHNOLOGIE: UNIVERZÁLNÍ MĚŘICÍ ÚSTŘEDNA

Programovatelné převodníky pro snímače teploty

P5335. P5335 Jednokanálový a dvoukanálový univerzální HART převodník na lištu DIN. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Jiskrově bezpečný kalibrátor

Crouzet Micro-PLC Millenium 3 Smart

Univerzální vysokonapěťový oddělovací modul VariTrans P P0

Vyhodnocovací jednotky

Snímáče teploty napěťový a tranzistorový spínací výstup PNP/NPN TS-400-LUUPN8X-H1141

PHCN-50. Uživatelská příručka

JSP Měření a regulace Převodníky - NB /09 NÁVOD PRETRANS Dvouvodičový programovatelný převodník

NÁVOD PRETRANS Dvouvodičový převodník s protokolem HART

Elektromotorické pohony pro ventily. SAV81P00 Napájecí napětí AC/DC 24 V, 3-polohové řízení

Oddělovací moduly VariTrans

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

24 V min., 480 V max. a 600 V na vyžádání 50 Hz nebo 60 Hz; v rozsahu Hz není nutné žádné nastavení

Hladinový limitní spínač LFFS

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

APOSYS 10. Kompaktní mikroprocesorový regulátor APOSYS 10. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Snímáče teploty proudový a tranzistorový spínací výstup PNP/NPN výstup 2 lze nastavit jako spínací TS-400-LI2UPN8X-H1141

Hladinový limitní spínač

Digitální panelové přístroje typové řady N24, N25 rozměr 96 x 48 x 64 mm

ThermoTrans A Převodník teploty. Návod k použití

napěťový vstup 0, proudový vstup 65, odporový vstup 80,-

výstupní modul 0-20mA nebo 0-10V 700 výstupní modul 0-20mA nebo 0-10V, komunikace RS232 s PC včetně komunikačního programu SW1251 *

REVO M-2PH. Dvoufázová tyristorová spínací jednotka jmenovitý proud 280 A až 700 A. PMA a Company of WEST Control Solutions

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

hotcontrol Regulátory teploty pro zabudování do čelního panelu

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

REVO M-2PH. Dvoufázová tyristorová spínací jednotka jmenovitý proud 60 A až 210 A. PMA a Company of WEST Control Solutions

JSP Měření a regulace Převodníky - NB /07 NÁVOD PRETRANS Dvouvodičový programovatelný převodník

OEM ACX36... Regulátor VVK. Building Technologies HVAC Products SICLIMAT SAPHIR. Pro regulační, řídící a kontrolní funkce

LEVEL INSTRUMENTS. Multifunkční snímač vlhkosti a teploty s volitelným alarmovým výstupem

ThermoTrans P Převodník pro termočlánky a odporové teploměry. Návod k použití

přístroje pro měření tlaku

BKD/ BKF 7000 tyristorové DC měniče od 5 do 1100 kw

SAX.. Elektromotorické pohony pro ventily ACVATIX. se zdvihem 20 mm

P5102 Univerzální programovatelné dvouvodièové pøevodníky

Snímače teploty pro nízké a střední teploty

Software ZEPAX 01: SWK (ZPX 01) 700,- SWK (ARCHIV) 1 200,-

JSP Měření a regulace Převodníky - NB /07 NÁVOD PRETRANS Dvouvodičový programovatelný převodník

ECL Comfort 300/ V stř. a 24 V stř.

DMD 333H DMD 333H. Diferenční snímač tlaku pro technologické. Kapacitní čidlo tlaku - Komunikace HART Jmenovitý rozsah od 0 7,5 kpa do kpa

Přehled výrobků. Zobrazovací přístroje pro použití v prostředí s nebezpečím i bez nebezpečí výbuchu NOVINKA

Indukční senzor s analogovým výstupem BI8-M18-LI-EXI

Software ZEPAX 01: SWK (ZPX 01) 700,- SWK (ARCHIV) 1 200,-

Sloupcové přístroje Pro kontrolu procesů, použití v automatizaci a laboratořích Proud, napětí, odpor, kmitočet a teplota Rozlišení až 0,5%

Regulátor teploty 48x24 mm C1

SINEAX V 624 Programovatelný převodník teploty pro odporový teploměr nebo termočlánek

PBMN Flush Průmyslový převodník tlaku s vnější oddělovací membránou

D/A převodník se dvěma napěťovými nebo proudovými výstupy. (0 10 V, 0 5 V, ±10 V, ±5 V, 4 20 ma, 0 20 ma, 0 24 ma)

Regulátory průtoku Brooks modely SLA5850, SLA5851, SLA5853 a průtokoměry Brooks modely SLA5860, SLA5861, SLA5863

UNIVERZÁLNÍ STABILIZOVANÉ NAPÁJECÍ ZDROJE

MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800

NÁVOD K POUŽITÍ OM 47

Elektromotorické pohony pro ventily. SAX81.. Napájecí napětí AC/DC 24 V, 3-polohové řízení

Ceník produktů firmy SHIMADEN CO.,LTD. JAPAN. Platný od Ceny jsou uvedeny v českých korunách.

Elektromotorické pohony pro ventily

Technická data. Všeobecné specifikace. Spínací vzdálenost s n 3 mm

GFK-2004-CZ Listopad Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.

JSP Měření a regulace Převodníky - NB /05 NÁVOD PRETOP Převodník s protokoly PROFIBUS PA a FOUNDATION FIELDBUS

P5310, P5311 Levné programovatelné převodníky s LHP komunikací

Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524

Snímač napětí lana. Popis. Poznámky. Měřící rozsahy. Použití. Pro ochranu proti přetížení

PBMN Průmyslový převodník pro nižší tlaky

MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800

P5201 Univerzální programovatelné převodníky s galvanickým oddělením

Představujeme Vám firmu APLISENS, která je výrobcem převodníků tlaku a měřících přístrojů.

JSP Měření a regulace Převodníky - NB /04 NÁVOD PRETOP Dvouvodičový programovatelný převodník

SAX..Y. ACVATIX Elektromotorické pohony pro ventily. se zdvihem 20 mm

Katalog K FM CZ. micromaster. Frekvenční měnič MICROMASTER 430 7,5 až 90 kw

Cube20. Orientovaný na aplikaci. Uživatelsky příjemný. Hospodárný

Měření Záznam Online monitorování Regulace Alarmování

CombiView TM DFON. Grafický programovatelný displej do proudové smyčky 4 20 ma s barevným podsvícením. Vhodný pro přístroje CombiSerie TM (80 mm)

DIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ

DIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ

Měření parametrů sítě

SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1

Ultrazvukový senzor reflexní snímač RU130U-EM18E-LIU2PN8X2T-H1151/3GD

SensoTrans DMS A 20220

prodej opravy výkup transformátorů

GFK-1904-CZ Duben Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C. Provozní vlhkost. Skladovací vlhkost

ESR 21-R UVR Typ UVR 61-3 Pro solární zařízení s až dvěma odběrnými místy (např. ohřívač a akumulační zásobník nebo ohřívač a bazén)

Transkript:

JSP Měření a regulace Přehled výrobků společnosti PR electronics A/S www.jsp.cz

JSP Měření a regulace JSP, s.r.o. je přední český dodavatel a výrobce měřicí a regulační techniky. Dodávaný sortiment přístrojů pokrývá všechny hlavní obory měření a regulace v průmyslových podmínkách. Společnost dodává přístroje pro měření a regulaci teploty, tlaku, průtoku, tepla, hladiny, vodivosti, ph, O a vlhkosti. Zajišťuje přitom dodávky i servis jednotlivých přístrojů, kompletních měřicích okruhů a dodávky zařízení MaR. Hlavním cílem firmy je kvalita, spolehlivost a komplexnost dodávek. Ve své činnosti firma spoléhá na odborné znalosti a dlouhodobé zkušenosti svých klíčových zaměstnanců a dbá o jejich trvalý profesionální růst. Všichni perspektivní dodavatelé jsou pečlivě vybírání a hodnoceni podle spolehlivosti a kvality. Systém řízení jakosti společnosti je certifikován podle normy ISO 900. Stejný systém řízení jakosti má zaveden většina jejich dodavatelů. Komplexní dodávky měřicí a regulační techniky ISO 900 ISO 400 OSHAS 800

OBSAH LIŠTA DIN UNIVERZÁLNÍ PŘEVODNÍKY 44-46 - 43-54A - 55A - 56A.... FREKVENČNÍ / PULSNÍ MODULY 4-53A - 55... ODDĚLOVAČE A PŘEVODNÍKY 303-304 - 305-308 - 309-34 - 385-386 504A - 506A - 685... PŘEVODNÍKY TEPLOTY 50-53A 633A - 6333A - 6334A - 6335A - 6337A - 6350A... NAPÁJECÍ ZDROJE 3405-940 - 940.... Ex PŘEVODNÍKY TEPLOTY 633B - 6333B - 6334B - 6335D - 6337D - 6350B.... Ex ROZHRANÍ 504B - 505B - 506B - 507B - 54B - 55B 56B - 53B - 50B - 503B - 53B - 540B 906-907 - 93-96 - 90-903... Strana 3 4... 6 7... 8 9 0... 3 HLAVICE SNÍMAČE PŘEVODNÍKY TEPLOTY 533A - 5333A - 5334A - 5335A - 5337A - 5350A... Ex PŘEVODNÍKY TEPLOTY 533D - 5333D - 5334B - 5335D - 5337D - 5350B... SPECIÁLNÍ MODULY 5343... 4 5 6 PANEL UKAZOVACÍ PŘÍSTROJE 553A - 574-575 - 575... Ex UKAZOVACÍ PŘÍSTROJE 553B - 553B - 553B... 7 8 -PÓLOVÁ PATICE PŘEVODNÍKY TEPLOTY 0-7 - 73-94... ODDĚLOVAČE 04-79 - 84... FREKVENČNÍ / PULSNÍ MODULY 55.... ZESILOVAČE S RELÉOVÝM VÝSTUPEM 3-37 - 38.... SPECIÁLNÍ MODULY 4-6 - 8-86 - 89... NAPÁJECÍ ZDROJE 0 - - 3-9 - 40... 9 0 3 4 PŘÍSLUŠENSTVÍ PROGRAMOVACÍ JEDNOTKY 450-4590 - 5909... PŘÍSLUŠENSTVÍ.... BACKPLANE 7300... NAPÁJECÍ LIŠTA 9400-3000... POPIS POUZDER... 5 5 6 6 6

UNIVERZÁLNÍ PŘEVODNÍKY TYP 44 Univerzální 46 Univerzální 43 Univerzální zesilovač s reléovým výstupem 54A 55A Kalkulátor signálu 56A RTD, TC, lineární odpor, ma, mv, V, potenciometr ma, V, relé v ma 3 33 ma v ma 3 33 4 3 ma PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy Max. posunutí počátku Kompenzace studeného konce 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V -00 až +850 C / - 0 až 0000 Ω / - Vnitřní / vnější 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V -00 až +850 C / - 0 až 0000 Ω / - Vnitřní / vnější 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V -00 až +850 C / - 0 W až 0000 W Vnitřní / vnější 0 až 00 ma / 4 ma 0 až 50 V / 5 mv 0 až 5000 Ω / 30 Ω Vnější 0 až 00 ma / 4 ma 0 až 50 V / 5 mv 0 až 5000 Ω / 30 Ω Vnější 0 až 00 ma / 4 ma 0 až 50 V / 5 mv 0 až 5000 Ω / 30 Ω Vnější ma, rozsah signálu / min. rozpětí ma, max. zátěž V, rozsah signálu / min. rozpětí výstup 0 až 0 ma / 6 ma 0 ma / 800 W 0 až 0 V / 0,8 V 0 až 0 ma / 6 ma 0 ma / 800 W 0 až 0 V / 0,8 V x SPST, ST: 500 VA x SPST, ST: 500 VA 0 až 0 ma / 0 ma 0 ma / 600 W 0 až 0 V / 0,5 V 0 až 0 ma / 0 ma 0 ma / 600 W 0 až 0 V / 0,5 V 0 až 0 ma / 0 ma 0 ma / 600 W 0 až 0 V / 0,5 V x SPST, ST: 500 VA HOMOLOGACE: UL FM UL 508 AIS / I / / ABCD / IIC UL 508 AIS / I / / ABCD / IIC UL 508 AIS / I / / ABCD / IIC UL 508 Det Norske Veritas, Ships & Offshore Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Pomocné napětí / dvouvodič. napájení Univerzální ST / - / 6 V Univerzální ST / - / 6 V Univerzální ST / - / 6 V Univerzální ST /,5 / > 7, V nebo Univerzální ST /,5 / > 7, V Univerzální ST /,5 / > 6,5 V TECHNICKÁ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, univerzální ST / PČT / KZP,6 až 53 V / 9, až 300V PČT / KZP,6 až 53 V / 9, až 300V PČT / KZP PPC / PP / KZP,6 až 53 V / 9, až 300V,6 až 53 V / 9, až 300V PPC / PP / KZP,6 až 53 V / 9, až 300V PPC / KZP,6 až 53 V / 9, až 300V,0 W,5 W,0 W < 3 W / kanály 3 W < 3 W, test / provoz,3 kvst / 50 VST,3 kvst / 50 VST,3 kvst / 50 VST 450 Čelní panel 450 Čelní panel 450 Čelní panel < 400 ms < 400 ms < 400 ms 50 ms až 60 s 50 ms až 60 s 50 ms až 60 s Dynamika signálu, vstup 4 bit 4 bit 4 bit bit bit bit Základní přesnost, ma < ±4 µa < ±4 µa < ±4 µa < ±4 µa < ±4 µa < ±4 µa Základní přesnost, V < ±0 µv < ±0 µv < ±0 µv < ±0 µv < ±0 µv < ±0 µv < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C EMC, dle NAMUR NE MOŽNOSTI POUŽITÍ: Univerzální vstup Rozhraní pro dvouvodičové y Pomocné napětí potenciometru Alarm / regulace Úprava měřítka / reverzace Reverzní výstup Uživatelská linearizace Instalace v obvodech PELV / SELV PPC = Programovatelné na PC PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem = Funkční bezpečnost KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu

FREKVENCE / PULS TYP 4 Univerzální I/f 53A f/i - f/f 55 f/i - f/f Frekvence, puls, V, ma, Pt00, TC, mv ma, V, puls, relé PŘEHLED FUNKCÍ Typ čidla Hz, měřicí rozsah / min. rozpětí Min. šířka pulsu ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typ ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Hz, rozsah signálu / min. rozpětí Pulsní výstup Max. výstupní frekvence 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V -00 až +850 C / - 0 až 0 kω / - NPN / PNP / TTL 5 khz Všechny standardní 0 až 0 khz / 0,00 Hz 5 µs 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V NPN / PNP nebo relé x SPST, ST: 500 VA 000 Hz Všechny standardní 0 až 0 khz / 0,00 Hz 5 µs 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V NPN / PNP nebo relé x SPST, ST: 500 VA 000 Hz HOMOLOGACE: UL FM Det Norske Veritas, Ships & Offshore čidla UL 508 AIS / I / / ABCD / IIC Stand. f. Certifikace.4 Univerzální ST / Univerzální ST / 5 až 7 V 5 až 7 V TECHNICKÉ SPECIFIKACE Napájecí napětí, univerzální ST / Napájecí napětí, PČT / KZP / PŠP,6 až 53 V / 9, až 300 V PPC / PP / PŠP,6 až 53 V / 9, až 300 V PPC / PP / PŠP 9, až 8,8 V, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NAMUR NE,5 W,3 kvst / 50 VST 450 Čelní panel < s 4 bit < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C 3,5 W 60 ms až 000 s < ±0,0 % z roz. / C 3,5 W 60 ms až 000 s < ±0,0 % z roz. / C MOŽNOSTI POUŽITÍ: Měření rychlosti / alarm Dělič / násobič pulsu Roztažení pulsu Převrácení pulsu Generátor frekvence Souběžný f/i - f/f převod Detekce chyb kabelu / alarm Instalace v obvodech PELV / SELV PPC = Programovatelné na PC PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem PŠP = Programovatelná šířka pulsu KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu 3

ODDĚLOVAČE A PŘEVODNÍKY TYP 303 Oddělovač 304 Oddělovač s převodem signálu 305 Oddělovač s převodem signálu 308 Oddělovač s rozdvojením signálu 309 Oddělovač s rozdvojením signálu 34 Univerzální s oddělením ma, V, potenciometr ma, V PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy Připojení čidla, vodiče 0 až 0 ma / : 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V 0 až 0 ma 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V 0/ / 6 ma 0 až 0 V / 8 V 0 až 0000 Ω / - - 3-4 ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Zatěžovací impedance 0 až 0 ma / : 600 Ω 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V 600 Ω až 0 kω (Vout.) 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V 600 Ω až 0 kω (Vout.) 0 až 0 ma x 300 Ω 0/ / 6 ma 0/ až 0 V / 4 V x 300 Ω až 0 kω (Vout.) 0 až 0 ma / 6 ma 600 Ω (ma) až 0 kω (Vout.) HOMOLOGACE: UL DNV & GL IECEx ATEX zóna FM UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 Pomocné napětí / dvouvodič. napájení - / > 7 V - / > 7 V - / > 5 V TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí,, typická / max., test / provoz Přesnost Základní přesnost, ma Max. provozní frekvence EMC, dle NAMUR NE Stupeň krytí Rozměry (V x Š x H) -5 až +70 C 6,8 až 3, V 0,45 / 0,8 W,5 kvst / 50 VST < 7 ms < ±0,05 % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta PP -5 až +70 C 6,8 až 3, V 0,45 /, W,5 kvst / 50 VST < 7 ms < ±0,05 % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta PP 0 až +70 C 6,8 až 3, V 0,45 /, W,5 kvst / 50 VST < 7 ms < ±0, % z roz. < ±3 µa > 00 Hz < ±0,05 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta -5 až +70 C 6,8 až 3, V 0,45 / 0,8 W,5 kvst / 50 VST < 7 ms < ±0,05 % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta PP -5 až +70 C 6,8 až 3, V 0,45 /, W,5 kvst / 50 VST < 7 ms < ±0,05 % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta PČT -5 až +70 C 6,8 až 3, V, W,5 kvst / 50 VST 450 / 4590 0,4 /,0 s < ±0, % z roz. < ±8 µa < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta MOŽNOSTI POUŽITÍ: Úprava měřítka / reverzace Rozdvojení Opakovač Reverzní výstup Rozhraní pro dvouvodičové y Pomocné napětí potenciometru 4 PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu

ODDĚLOVaČE TYP 385 Oddělovač napájený ze smyčky 386 Oddělovač u napájený ze smyčky ma ma PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí 0/ / : 0/ / : ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Zatěžovací impedance 0/ / : 0/ / : HOMOLOGACE: UL DNV & GL IECEx atex zóna FM UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na IIC T4 Gc II 3 G Cl. I Div., Gr. A-D T4 Pomocné napětí / dvouvodič. napájení nebo - / úbytek napětí nebo TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí,, typická/max., test / provoz Přesnost Základní přesnost, ma Max. provozní frekvence EMC, dle NaMUR NE Stupeň krytí Rozměry (V x Š x h) -5 až +70 C, V (úbytek) 0 ma / kanál,5 kvst / 50 VST < 5 ms < ±0, % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta -5 až +70 C,5 V (úbytek) 0 ma / kanál,5 kvst / 50 VST < 5 ms < < ±0, % z roz. < ±8 µa > 00 Hz < ±0,0 % z roz. / C IP 0 3 x 6, x 5 mm DIN / napájecí lišta MOŽNOSTI POUŽITÍ: Úprava měřítka / reverzace Rozdvojení Opakovač Reverzní výstup Rozhraní pro dvouvodičové y Pomocné napětí potenciometru z roz. = z nastaveného rozsahu 5

COMMUNICATION FOUNDATION oddělovače Typ 504A Opakovač / zdroj 506A Opakovač s přenosem HART 685 Oddělovač smyčky VSTUP, : ma, V, ma, V, přehled funkcí: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Max. posunutí počátku Komunikace digitálním signálem 0 až 0 ma / 6 ma 0 až 0 V / 8 V 0 % z max. hodnoty / 6 ma 3 0 až 0 ma / : ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Max. posunutí počátku Dvouvodičové napájení Komunikace digitálním signálem 0 až 0 ma / 6 ma 0 až 0 V / 0,8 V 0 % z max. hodnoty / 6 ma 0 až 0 ma / : HOMOLOGACE: UL Det Norske Veritas, Ships & Offshore UL 508 Stand. f. Certifikace.4 UL 508 vlastnosti: Pomocné napětí / dvouvodič. napájení Univerzální ST / - / > 7, V nebo Univerzální ST / - / > 7 V nebo, nebo 4 TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, univerzální ST / Napájecí napětí, PP,6 až 53 V / 9, až 300 V,6 až 53 V / 9, až 300 V Úbytek napětí, test / provoz Základní přesnost, ma Základní přesnost, V EMC, dle NAMUR NE < 3 W / kanály < 5 ms < ±6 µa < ±8 mv < ±0,0 % z roz. / C < 3 W / kanály < 5 ms < ±6 µa < ±0,0 % z roz. / C 0 ma / kanál,9 V + I x Rload kvst / 50 VST; 75 < 4 ms < ±6 µa < ±0,0 % z roz. / C MOŽNOST POUŽITÍ: Úprava měřítka / reverzace Reverzní výstup Rozhraní pro dvouvodičové rozhraní Instalace v obvodech PELV / SELV 6 PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu

PŘEVODNÍKY TEPLOTY Typ RTD, Lin. R, TC, mv ma, V 50 RTD 53A programovatelný PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče TC typy CJC konektor / kanály Max. posunutí počátku -00 až +850 C / 50 C -00 až +850 C / 50 C -50 až +50 C / 50 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3-60 až +50 C / 5 C 0 až 5000 Ω / 30 Ω - 3-4 Typ 590 / 593 ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí výstup 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V / 0 ma nebo nebo TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, PPC / KZP 9, až 8,8 V PPC / PP / KZP 7,5 až 35 V Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NAMUR NE,7 W < 65 ms 7 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C 0 ma / kanál 7,5 V až 60 s bit < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C MOŽNOST POUŽITÍ: RTD / R TC / mv Uživatelská linearizace Reverzní výstup PPC = Programovatelné na PC PP = Programovatelné přepínačem KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu 7

COMMUNICATION FOUNDATION PŘEVODNÍKY TEPLOTY TYP RTD, Lin. R, TC, mv, 633a programovatelný 6333a programovatelný 6334a programovatelný 6335a hart 6337a hart, revize 7 6350a Profibus Pa / Foundation Fieldbus potenciometr ma, hart komunikace, Profibus Pa, Foundation Fieldbus PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče TC typy Kompenzace studeného konce CJC konektor / kanály Max. posunutí počátku ma, rozsah signálu / min. rozpětí výstup Komunikace digitálním signálem -60 až +50 C / 5 C 0 až 5000 Ω / 30 Ω - 3-4 Vnitřní / vnější Typ 590 / 593 / 6 ma -60...+50 C / 5 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3 / 6 ma Vnitřní / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 Vnitřní / vnější Typ 590 / 593 / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 Vnitřní / vnější Typ 590 / 593 / 6 ma, -00 až +00 ma -00 až +850 C / - -00 až +850 C / - -60 až +50 C / - 0 až 0 kω / - - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 Vnitřní / vnější Typ 590 / 593 Profibus PA/Foundation F. HOMOLOGACE: Ex, CENELEC atex KEMA 0ATEX0005 X II 3 G KEMA 0ATEX0007 X II 3 G KEMA 0ATEX0005 X II 3 G KEMA 0ATEX0006 X II 3 G, II 3 D KEMA 0ATEX0006 X II 3 G, II 3 D KEMA 03ATEX03 X II 3 G nebo nebo nebo nebo nebo Sběrnicí nebo TECHNICKÉ SPECIFIKACE: PPC / KZP -40 až +60 C PPC / KZP -40 až +60 C PPC / KZP -40 až +60 C PPC / KZP / HART -40 až +60 C PPC / KZP / HART -40 až +60 C Profibus PA/Foundation F. -40 až +60 C Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NaMUR NE 7, až 35 V 0 ma / kanál 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 0 bit < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C 8 až 35 V 0 ma / kanál 8 V 0,33 až 60 s 9 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C 7, až 35 V 0 ma / kanál 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 8 bit < ± C < ±0,0 % z roz. / C 8 až 35 V 0 ma / kanál 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s bit < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C 8 až 35 V 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C 9 až 3 V < ma / kanál 500 VST / 50 V Profibus PA/Foundation F. až 60 s 4 bit < ±0, C < ±0,5 C < ±0,00 % z pnm / C MOŽNOST POUŽITÍ: RTD / R TC / mv alarm / regulace Uživatelská linearizace Diferenční měření teploty Reverzní výstup hart komunikace Komunikace po sběrnici Instalace v zóně 8 PPC = Programovatelné na PC KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu = Funkční bezpečnost z pnm = z právě naměřené hodnoty

NaPÁJECÍ ZDROJE PRO NaPÁJECÍ LIŠTY TYP 3405 Jednotka pro připojení napájení 940 Řídicí jednotka napájení Zdroj 940 ST & napětí Stabilizovaný V PŘEHLED FUNKCÍ: Napájecí napětí, ST, 47 až 63 hz Napájecí napětí, Napájecí napětí, záložní 6,8 až 3, V,6 až 6,4 V,6 až 6,4 V 00 až 3 VST nebo 87 až 64 VST Napětí Proud Výkon, max. 6,8 až 3, V,6 až 6,4 V 4 A 96 W x SPDT, ST 500 VA 4 V 4,8 A 5 W HOMOLOGACE: Ex, CENELEC atex zóna KEMA 0ATEX047 X II 3 G KEMA 07ATEX05 X II 3 G INNOVA 07-063 II 3 G IECEx FM CSa UL DNV & GL Ex na IIC T4 Gc Cl. I Div., Gr. A-D T4 UL 600 Certifikace.4/V-7- Ex na nc IIC T4 Gc Cl. I, Div., Grp. A-D, T4 UL 600- Class I, Div. / zóna UL 508 Zdroj / výstup TECHNICKÉ SPECIFIKACE:, test Ochrana proti zkratu Zvlnění výstupu -5 až +70 C 0 W 0 kvst Stejné jako vstupní < W,6 kvst Ano Stejné jako vstupní < 6 W 4,3 kvst Ano 00 mv špička / špička Rozměry ( V x Š x h) hmotnost 3 x 6, x 5 mm 70 g Napájecí / DIN lišta 09 x 3,5 x 6 mm 70 g Napájecí lišta 0 x 54 x 4 mm 700 g Napájecí / DIN lišta MOŽNOST POUŽITÍ: Síťové připojení připojení Pevný výstup do napájecí lišty do 940 hlavní napájení 9

COMMUNICATION FOUNDATION Ex PŘEVODNÍKY TEPLOTY TYP RTD, Lin. R, TC, mv, 633b programovatelný 6333b programovatelný 6334b programovatelný 6335D hart 6337D hart, revize 7 6350b Profibus Pa / Foundation Fieldbus potenciometr ma, hart komunikace, Profibus Pa, Foundation Fieldbus, PŘEHLED FUNKCÍ: ma, měřicí rozsah Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče TC typy ma, rozsah signálu / min. rozpětí výstup Komunikace digitálním signálem -60 až +50 C / 5 C 0 až 5000 Ω / 30 Ω - 3-4 / 6 ma -60 až +50 C / 5 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3 / 6 ma / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 / 6 ma -00 až +00 ma -00 až +850 C / - -00 až +850 C / - -60 až +50 C / - 0 až 0 kω / - - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 Profibus PA/Foundation F. HOMOLOGACE: Ex, CENELEC atex FM CSa GOST Ex, VNIIFTRI KEMA 06ATEX05 II G KEMA 09ATEX047 II G KEMA 06ATEX05 II G KEMA 09ATEX048 II G, II D IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC KEMA 09ATEX048 II G, II D IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC KEMA 03ATEX0 II G, II D II () G IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC nebo nebo nebo nebo nebo Sběrnicí nebo TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup PPC / KZP -40 až +60 C 7, až 30 V 0 ma / kanál 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 0 bit PPC / KZP -40 až +60 C 8 až 8 V 0 ma / kanál 8 V 0,33 až 60 s 9 bit PPC / KZP -40 až +60 C 7, až 30 V 0 ma / kanál 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 8 bit PPC / KZP / HART -40 až +60 C 8 až 8 V 0 ma / kanál 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s bit PPC / KZP / HART -40 až +60 C 8 až 30 V 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s Profibus PA/Foundation F. -40 až +60 C 9 až 3 V < ma / kanál 500 VST / 50 V Profibus PA/Foundation F. až 60 s 4 bit Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NaMUR NE < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C < ± C < ±0,0 % z roz. / C < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C < ±0, C < ±0,5 C < ±0,00 % z pnm / C MOŽNOST POUŽITÍ: v Ex zóně 0, a RTD / R TC / mv alarm / regulace Uživatelská linearizace Diferenční měření teploty Reverzní výstup hart komunikace Komunikace po sběrnici 0 PPC = Programovatelné na PC KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu = Funkční bezpečnost z pnm = z právě naměřené hodnoty

COMMUNICATION FOUNDATION Ex ROZHRANÍ COMMUNICATION FOUNDATION Typ 504B Ex opakovač / zdroj 505B Ex izolovaný ovladač 506B Opakovač s přenosem HART 507B Budič s přenosem HART 54B 55B Kalkulátor signálu ma, mv, V, potenciometr, RTD, Lin. R, TC, ma, V, relé, PŘEHLED FUNKCÍ: ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy Max. posunutí počátku Komunikace digitálním signálem Do Ex zóny ma, rozsah signálu / min. rozpětí ma, max. zátěž V, rozsah signálu / min. rozpětí Max. posunutí počátku Komunikace digitálním signálem HOMOLOGACE: Ex, CENELEC ATEX 0 až 0 ma / 6 ma 0 až 0 V / 8 V 0 % z max. hodnoty 0 až 0 ma / 6 ma 0 ma / 600 Ω 0 až 0 V / 0,8 V 0 % z max. hodnoty DEMKO 99ATEX603 II () GD 0 až 0 ma / 6 ma 0 až 0 V / 8 V 0 % z max. hodnoty 0,,, 0, nebo 0 až 0 ma / 6 ma 0 ma / 770 Ω 0 až 0 V / 0,8 V 0 % z max. hodnoty DEMKO 99ATEX604 II () GD / 6 ma 0 % z max. hodnoty / 6 ma 0 ma / 600 Ω 0 % z max. hodnoty DEMKO 00ATEX7483 II () GD / 6 ma 0 % z max. hodnoty 0,,, 0, nebo / 6 ma 0 ma / 770 Ω 0 % z max. hodnoty DEMKO 0ATEX7484 II () GD 0 až 00 ma / 4 ma 0 až 50 V / 5 mv 0 až 5000 Ω / 30 Ω 0 až 0 ma / 0 ma 0 ma / 600 Ω 0 až 0 V / 0,5 V DEMKO 99ATEX457 II () GD 0 až 00 ma / 4 ma 0 až 50 V / 5 mv 0 až 5000 Ω / 30 Ω 0...0 ma / 0 ma 0 ma / 600 Ω 0 až 0 V / 0,5 V DEMKO 00ATEX8567 II () GD UL GOST Ex, VNIIFTRI Det Norske Veritas, Ships & Offshore Dvouvodičové napájení UL 93 / UL 508 Stand. f. Certifikace.4 > 7, V nebo UL 93 / UL 508 Stand. f. Certifikace.4 nebo UL 93 / UL 508 > 7 V nebo UL 93 / UL 508 nebo Stand. f. Certifikace.4 > 7, V nebo Stand. f. Certifikace.4 > 7, V TECHNICKÉ SPECIFIKACE: PP PP PPC / PP / KZP PPC / PP / KZP Napájecí napětí, univerzální ST /,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W / kanály, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, ma Základní přesnost, V EMC, dle NAMUR NE < 5 ms < ±6 µa < ±8 mv < ±0,0 % z roz. / C < 5 ms < ±6 µa < ±8 mv < ±0,0 % z roz. / C < 5 ms < ±6 µa < ±0,0 % z roz. / C < 5 ms < ±6 µa < ±0,0 % z roz. / C 50 ms až 60 s bit < ±4 µa < ±0 µv < ±0,0 % z roz. / C 50 ms až 60 s bit < ±4 µa < ±0 µv < ±0,0 % z roz. / C MOŽNOST POUŽITÍ: Ex rozhraní Vstup signálu z Ex zóny Výstup signálu do Ex zóny Měření s redundancí Rozhraní pro dvouvodičové y Počítání matematických funkcí Pomocné napětí potenciometru Uživatelská linearizace Instalace v obvodech PELV / SELV PPC = Programovatelné na PC PP = Programovatelné přepínačem KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu

ex ROZHRANÍ Typ 56B 53B programovatelný 50B Pulsní oddělovač 503B Ex ovladač solenoidu / alarmu 53B f/i - f/f 540B Ex napájení ma, mv, V, potenciometr, RTD, Lin. R, TC, Hz ma, V, relé přehled funkcí: ma, měřicí rozsah / min. rozpětí mv, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy Typ čidla Hz, měřicí rozsah / min. rozpětí Do Ex zóny ma, rozsah signálu / min. rozpětí Pulsní výstup Hz, rozsah signálu Proud / napětí HOMOLOGACE: Ex, CENELEC ATEX 0 až 00 ma / 4 ma -500 až +500 mv / 5 mv 0 až 0 ma / 0 ma x SPST, ST: 00 VA KEMA 04ATEX36 X II () GD 0...00 ma / 4 ma -50 až +50 mv / 5 mv / 0 ma DEMKO 99ATEX457 II () GD NAMUR / přepínač 0 až 5 khz NPN / relé 0 až 5 khz x SPDT, ST: 00 VA DEMKO 99ATEX786 II () GD NPN / PNP / přepínač 0,,, 0, nebo Dle použití DEMKO 99ATEX657 II () GD NAMUR / přepínač 0 až 0 khz / 0,00 Hz 0 až 0 ma / 5 ma NPN / PNP / relé 0 až 000 Hz x SPST, ST: 00 VA KEMA 04ATEX00 II () GD 0,,, 0, nebo x SPDT, ST : 00 VA > 8 V / 0 ma DEMKO 99ATEX656 II () GD UL FM GOST Ex, VNIIFTRI Det Norske Veritas, Ships & Offshore vlastnosti: Dvouvodičové napájení UL 508 AIS / I,II,III / / ABCDEFG Stand. f. Certifikace.4 > 6,5 V nebo UL 93 / UL 508 nebo 4 UL 93 / UL 508 nebo > 7 V TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, univerzální ST / Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, ma Základní přesnost, V EMC, dle NAMUR NE PPC / KZP,6 až 53 V / 9, až 300 V < 3 W 50 ms až 60 s bit < ±4 µa < ±0 µv < ±0,0 % z roz. / C PPC / PP / KZP 7,5 až 35 V 0 ma / kanál < 7,5 V 50 ms až 60 s bit < ±4 µa < ±0 µv < ±0,0 % z roz. / C PP,6 až 53 V / 9, až 300 V,6 W,6 až 53 V / 9, až 300 V 4 W / kanály PPC / PP / PŠP,6 až 53 V / 9, až 300 V 3,5 W 60 ms až 000 s < ±0,0 % z roz. / C,6 až 53 V / 9, až 300 V 4 W / kanály MOŽNOST POUŽITÍ: Ex rozhraní Vstup signálu z Ex zóny Výstup signálu do Ex zóny Pomocné napětí potenciometru Rozhraní pro dvouvodičové y pulsního výstupu Měření rychlosti / alarm spínacích ventilů Instalace v obvodech PELV / SELV PPC = Programovatelné na PC PP = Programovatelné přepínačem PŠP = Programovatelná šířka pulsu / = Funkční bezpečnost KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu

COMMUNICATION FOUNDATION Ex ROZHRANÍ COMMUNICATION FOUNDATION Typ 906 Oddělovač s přenosem HART 907 Budič s přenosem HART 93 Teplotní / ma konvertor 96 Univerzální 90 Pulsní oddělovač 903 Budič solenoidů / alarmů ma, mv, V, potenciometr, RTD, Lin. R, TC, Hz, ma, relé, PŘEHLED FUNKCÍ: vstup: ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy Typ čidla Hz, měřicí rozsah / min. rozpětí Min. šířka pulsu Komunikace digitálním signálem Do Ex zóny ma, rozsah signálu / min. rozpětí Pulsní výstup Hz, rozsah signálu Komunikace digitálním signálem homologace: IECEx Ex, CENELEC ATEX UL Dvouvodičové napájení 3,5 až 3 ma / 6 ma / 6 ma [Ex ia] IIC / IIB / IIA DEKRA ATEX044 X II () G, II () D I () M UL 600- > 6 V nebo 3,5 až 3 ma / 6 ma 0,,, 0, nebo / 6 ma [Ex ia] IIC / IIB / IIA DEKRA ATEX047 X II () G, II () D I () M UL 600- nebo 0 až 0 ma / 6 ma 0 až 0 ma / 6 ma [Ex ia] IIC / IIB / IIA KEMA 07ATEX048 X II () G, II () D I (M) UL 600- nebo 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V 0 až 0 ma / 6 ma x SPST, ST: 500 VA [Ex ia] IIC / IIB / IIA KEMA 0ATEX0053 X II () G, II () D I (M) UL 600- > 6 V NAMUR / přepínač 0 až 5 khz 00 µs NPN / relé 0 až 5 khz x SPST, ST: 500 VA [Ex ia] IIC / IIB / IIA KEMA 07ATEX046 X II () G, II () D I (M) UL 600- nebo NPN / PNP / přepínač 0,,, 0, nebo Dle použití [Ex ia] IIC / IIB / IIA KEMA 07ATEX047 X II () G, II () D I (M) UL 600- nebo TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí,, test / provoz PČT 9, až 3, V < 3,5 W / kanály,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel < 5 ms PČT 9, až 3, V < 3,5 W / kanály,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel < 5 ms PČT / KZP 9, až 3, V 3,5 W / kanály,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel 0,4 / až 60 s PČT / KZP 9, až 3, V < 3,5 W,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel 0,4 / až 60 s PČT 9, až 3, V < 3 W / kanály,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel 00 ms PČT 9, až 3, V < 3 W / kanály,6 kvst / 50 VST 450 Čelní panel < 0 ms Základní přesnost, ma Základní přesnost, V Základní přesnost, Pt00 < ±6 µa < ±6 µa < ±4 µa < ±0, C < ±4 µa < ±0 µv < ±0, C EMC, dle NAMUR NE < ±0,0 % z roz. / C Napájecí / DIN lišta < ±0,0 % z roz. / C Napájecí / DIN lišta < ±0,0 % z roz. / C Napájecí / DIN lišta < ±0,0 % z roz. / C Napájecí / DIN lišta Napájecí / DIN lišta Napájecí / DIN lišta MOŽNOST POUŽITÍ: Ex rozhraní Instalace v Ex zóně / Div. Vstup signálu z Ex zóny 0 / Div. Výstup signálu do Ex zóny 0 / Div. SIL -certifikace Rozhraní pro dvouvodičové y pulsního výstupu Ovládání spínacích ventilů PČT = čelními tlačítky KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu = Funkční bezpečnost = Funkční bezpečnost (pokud se používá kombinace jednotky / kanály) 3

COMMUNICATION FOUNDATION PŘEVODNÍKY TEPLOTY TYP RTD, Lin. R, TC, mv, 533a programovatelný 5333a programovatelný 5334a programovatelný 5335a hart 5337a hart, revize 7 5350a Profibus Pa / Foundation Fieldbus potenciometr ma, hart komunikace, Profibus Pa, Foundation Fieldbus PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče TC typy CJC konektor / kanály Max. posunutí počátku -60 až +50 C / 5 C 0 až 5000 Ω / 30 Ω - 3-4 -60 až +50 C / 5 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3-00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5-00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 -00 až +850 C / - -00 až +850 C / - -60 až +50 C / - 0 až 0 kω / - - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 ma, rozsah signálu / min. rozpětí výstup Komunikace digitálním signálem / 6 ma / 6 ma / 6 ma / 6 ma / 6 ma Profibus PA/Foundation F. HOMOLOGACE: Ex, CENELEC atex KEMA 0ATEX000 X II 3 GD KEMA 0ATEX0003 X II 3 GD KEMA 0ATEX000 X II 3 GD KEMA 03ATEX508 X II 3 G, II 3 D KEMA 03ATEX508 X II 3 G, II 3 D KEMA 03ATEX0 X II 3 GD UL UL 604, UL 508 Det Norske Veritas, Ships & Offshore Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 Stand. f. Certifikace.4 TECHNICKÉ SPECIFIKACE Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup PPC / KZP -40 až +85 C 7, až 35 V 0 ma 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 0 bit PPC / KZP -40 až +85 C 8 až 35 V 0 ma 8 V 0,33 až 60 s 9 bit PPC / KZP -40 až +85 C 7, až 35 V 0 ma 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 8 bit PPC / KZP / HART -40 až +85 C 8 až 35 V 0 ma 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s bit PPC / KZP / HART -40 až +85 C 8 až 35 V 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s Profibus PA/Foundation F. -40 až +85 C 9 až 3 V < ma 500 VST / 50 V Profibus PA/Foundation F. až 60 s 4 bit Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typy: E J K L N T U EMC, dle NaMUR NE < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ± C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,00 % z pnm / C Hlavice snímače MOŽNOSTI POUŽITÍ: RTD / R TC / mv alarm / regulace Uživatelská linearizace Diferenční měření teploty Reverzní výstup hart komunikace Komunikace po sběrnici 4 PPC = Programovatelné na PC KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu = Funkční bezpečnost z pnm = z právě naměřené hodnoty

COMMUNICATION FOUNDATION Ex PŘEVODNÍKY TEPLOTY TYP RTD, Lin. R, TC, mv, 533D programovatelný 5333D programovatelný 5334b programovatelný 5335D hart 5337D hart, revize 7 5350b Profibus Pa / Foundation Fieldbus potenciometr ma, hart komunikace, Profibus Pa, Foundation Fieldbus PŘEHLED FUNKCÍ: Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče TC typy ma, rozsah signálu / min. rozpětí výstup Komunikace digitálním signálem -60 až +50 C / 5 C 0 až 5000 Ω / 30 Ω - 3-4 / 6 ma -60 až +50 C / 5 C 0...0 kω / 30 Ω - 3 / 6 ma / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 / 6 ma -00 až +850 C / 0 C -00 až +850 C / 0 C -60 až +50 C / 0 C 0 až 7000 Ω / 5 Ω - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 / 6 ma -00 až +850 C / - -00 až +850 C / - -60 až +50 C / - 0 až 0 kω / - - 3-4 BEJKLNRSTUW3W5 Profibus PA/Foundation F. HOMOLOGACE: Ex, CENELEC atex FM CSa UL GOST Ex, VNIIFTRI Det Norske Veritas, Ships & Offshore KEMA 06ATEX006 II G, II D IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC Stand. f. Certifikace.4 KEMA 03ATEX535 II G, II D IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC Stand. f. Certifikace.4 KEMA 06ATEX006 II G, II D Stand. f. Certifikace.4 KEMA 03ATEX537 II G, II D I M IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC Stand. f. Certifikace.4 KEMA 03ATEX537 II G, II D I M IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC KEMA 0ATEX38 II G, II D II () G IS, CL. I, DIV. &, GP. A-D Class I, zóna 0/, Gr. IIC UL 93 / UL 508 Sběrnicí TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup PPC / KZP -40 až +85 C 7, až 30 V 0 ma 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 0 bit PPC / KZP -40 až +85 C 8 až 30 V 0 ma 8 V 0,33 až 60 s 9 bit PPC / KZP -40 až +85 C 7, až 30 V 0 ma 7, V 500 VST / 50 V až 60 s 8 bit PPC / KZP / HART -40 až +85 C 8 až 30 V 0 ma 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s bit PPC / KZP / HART -40 až +85 C 8 až 30 V 8 V 500 VST / 50 V / HART až 60 s Profibus PA/Foundation F. -40 až +85 C 9 až 3 V < ma 500 VST / 50 V Profibus PA/Foundation F. až 60 s 4 bit Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typy: E J K L N T U EMC, dle NaMUR NE < ±0, C < ± C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ± C < ±0,0 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,005 % z roz. / C Hlavice snímače < ±0, C < ±0,5 C < ±0,00 % z pnm / C Hlavice snímače MOŽNOSTI POUŽITÍ: v Ex zóně 0,,, 0,, RTD / R TC / mv alarm / regulace Uživatelská linearizace Diferenční měření teploty Reverzní výstup hart komunikace Komunikace po sběrnici PPC = Programovatelné na PC KZP = Kalibrace za provozu z roz. = z nastaveného rozsahu = Funkční bezpečnost z pnm = z právě naměřené hodnoty 5

SPECIÁLNÍ MODULY TYP 5343 hladiny Lin. R, potenciometr ma FUNKCE: Pro ohm. čidlo hladiny do 00 kω Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Potenciometr Digitální vstup Max. posunutí počátku 0 až 00 kω / kω > kω, < 00 kω ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Max. posunutí počátku výstup / 6 ma HOMOLOGACE: 5343A, Ex, CENELEC ATEX KEMA 0ATEX0004 X II 3 GD 5343B, Ex, CENELEC ATEX KEMA 03ATEX538 II G, II D Budicí / pomocné napětí Displej, znaků / typ Kanály TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, Napájecí napětí, univerzální ST /, test / provoz Dynamika signálu, vstup 6 PPC / KZP 8 až 35 V 0 ma 0,33 až 60 s 9 bit Hlavice snímače PPC = Programovatelné na PC KZP = Kalibrace za provozu PP = Programovatelné přepínačem

UKaZOVaCÍ PŘÍSTROJE TYP 553a napájený LCD indikátor 574 LED indikátor 575 LED indikátor 575 LED indikátor RTD, TC, mv, ma, V, potenciometr, frekvence, puls Displej, ma, relé 43 4 4 3 3 6 5 4 3 ma PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Typ čidla hz, měřicí rozsah / min. rozpětí Min. šířka pulsu Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Potenciometr min. / max. TC typy Kompenzace studeného konce 3,6 až 3 ma / 6 ma 4 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V -00 až +850 C -60 až +50 C 0 Ω až 00 kω Vnitřní 0 až 0 ma / 6 ma 0 až V / 0,8 V -00 až +850 C -60 až +50 C 0 Ω až 00 kω Vnitřní Všechny standardní 0 až 0 khz / 0,00 Hz 5 µs Displej, míst / typ Displej, výška znaku ma, rozsah signálu / min. rozpětí HOMOLOGACE: UL Det Norske Veritas, Ships & Offshore Dvouvodičové napájení čidla 4-místný / LCD 6 mm 4-místný / LED 3,8 mm 0 až 0 ma / 6 ma x SPDT, ST: 500 VA UL 508 Stand. f. Certifikace.4 Univerzální ST / > 5 V 4-místný / LED 3,8 mm 0 až 0 ma / 6 ma 4 x SPDT, ST: 500 VA UL 508 Stand. f. Certifikace.4 Univerzální ST / > 5 V 4-místný / LED 3,8 mm 0 až 0 ma / 6 ma x SPDT, ST: 500 VA UL 508 Stand. f. Certifikace.4 Univerzální ST / 5 až 7 V TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, univerzální ST / Napájecí napětí, ST Napájecí napětí, Úbytek napětí, test / provoz Doby odezvy Základní přesnost, ma Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typy: E J K L N T U Stupeň krytí, čelní PČT / PP 0 ma <,5 V < s < ±8 µa IP 65 Panel 48 x 96 mm PČT / KZP,6 až 53 V / 9, až 300 V 3,5 W,3 kvst / 50 VST < 400 ms / < s < ±4 µa < ±0, C < ± C IP 65 Panel 48 x 96 mm PPC / PČT / KZP,6 až 53 V / 9, až 300 V 3,8 W,3 kvst / 50 VST < 400 ms / < s < ±4 µa < ±0, C < ± C IP 65 Panel 48 x 96 mm PČT,6 až 53 V / 9, až 300 V 3,6 W,3 kvst / 50 VST až 60 s IP 65 Panel 48 x 96 mm MOŽNOST POUŽITÍ: RTD / R vstup TC / mv vstup alarm / regulace Uživatelská linearizace Úprava měřítka / konverze Měření rychlosti / alarm f/i převod Detekce chyb kabelu / alarm PPC = Programovatelné na PC PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem KZP = Kalibrace za provozu 7

ex UKAZOVACÍ PŘÍSTROJE Typ 553B napájený LCD indikátor 553B napájený LCD indikátor v Ex provedení 553B napájený LCD indikátor v Ex provedení ma Displej PŘEHLED FUNKCÍ: vstup: ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí TC typy 3,6 až 3 ma / 6 ma 3,6 až 3 ma / 6 ma 3,6 až 3 ma / 6 ma Displej, míst / typ Displej, výška znaků LCD ma, rozsah signálu / min. rozpětí 4-místný / LCD 6 mm 4-místný / LCD 6 mm 4-místný / LCD 6 mm HOMOLOGACE: Ex, CENELEC ATEX DEMKO 0ATEX3 II G KEMA 05ATEX044 X II 3 GD KEMA 05ATEX05 X II GD GOST Ex, VNIIFTRI Dvouvodičové napájení technické SPECIFIKACE: PČT / PP PČT / PP PČT / PP Úbytek napětí 0 ma <,5 V 0 ma <,5 V 0 ma <,5 V Základní přesnost, ma < s < ±8 µa < s < ±8 µa < s < ±8 µa Stupeň krytí, čelní < ±0,0 % z roz. / C IP 65 Panel 48 x 96 mm < ±0,0 % z roz. / C IP 65 Na stěnu < ±0,0 % z roz. / C IP 65 Na stěnu MOŽNOST POUŽITÍ: v Ex zóně 0, a v Ex zóně,, a v Ex zóně a RTD / R TC / mv Alarm / regulace Vizualizace Reverzní rozsah 8 PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu

PŘEVODNÍKY TEPLOTY Typ 0 R/I 7 R/I / spínač 73 R/I 94 interiérový RTD, Lin. R, mv ma, V, relé PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí Vstup: Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt000, měřicí rozsah / min. rozpětí Ni00, měřicí rozsah / min. rozpětí Lin. R, měřicí rozsah / min. rozpětí Připojení čidla, vodiče Max. posunutí počátku -00 až +850 C / 50 C -00 až +850 C / 50 C -50 až +50 C / 50 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3-00 až +850 C / 50 C -00 až +850 C / 50 C -50 až +50 C / 50 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3-00 až +850 C / 50 C -00 až +850 C / 50 C -50 až +50 C / 50 C 0 až 0 kω / 30 Ω - 3 0 až 70 C / 5 C ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí výstup Max. zátěž 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V 600 W 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V x SPDT, ST: 300 VA 600 W / 6 ma (Vnap. - 0) / 0,0 W / 6 ma (Vnap. - 0) / 0,03 W nebo univerzální / univerzální nap. Ano TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Okolní teploty Napájecí napětí, univerzální ST / (P) Napájecí napětí, (D) Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NAMUR NE,6 až 53 V / 9, až 300 V 9, až 8,8 V 0,9 W < 65 ms 7 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice 9, až 8,8 V,6 W,4 kvst / 50 VST < 65 ms 7 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice 0 až 35 V 0 ma 0 V < 65 ms 7 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice PPC 0 až 70 C 8 až 35 V 0 ma 8 V 0 s 7 bit < ±0,3 C < ±0,0 % z roz. / C Na stěnu MOŽNOST POUŽITÍ: RTD / R TC / mv Alarm / regulace Uživatelská linearizace Reverzní výstup PPC = Programovatelné na PC z roz. = z nastaveného rozsahu 9

ODDĚLOVAČE Typ 04 Izolační zesilovač 79 ST / 84 Izolační zesilovač VSTUP, : ma, mv, V, potenciometr VSTUP, ST: A, V ma, V PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí A, ST měřicí rozsah / min. rozpětí V, ST měřicí rozsah / min. rozpětí Max. posunutí počátku 0 až 50 ma / 4 ma 0 až 0 V / 00 mv 0 % z max. hodnoty 4-50 až +50 ma / 0,53 ma -50 až +50 V / 7 mv 0 až ARMS / 0,5 ARMS 0 až 50 VRMS / 0,5 VRMS ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Max. posunutí počátku Vyrovnávací napětí Max. zátěž 0 až 0 ma / 4 ma 0 až 0 V / 0, V 0 % z max. hodnoty 600 W 0 až 0 ma / 4 ma 0 až 0 V / 0, V 0 % z max. hodnoty 600 W 0 až 0 ma / 4 ma 0 až 0 V / 0, V 0 % z max. hodnoty 0 až 0 V 000 W Pomocné napětí / dvouvodič. napájení nebo univerzální / UN nebo univerzální / UN nebo univerzální,5 / > 9 V / UN technické specifikace: Napájecí napětí, univerzální ST / (P) Napájecí napětí, (D) Úbytek napětí, test / provoz Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, ma Základní přesnost, V EMC, dle NAMUR NE PP,6 až 53 V / 9, až 300 V 9, až 8,8 V,3 W /,8 W, UN < 5 ms < ±4 µa < ±0, mv < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice PP,6 až 53 V / 9, až 300 V 9, až 8,8 V,3 W /, W, UN <,5 s < ±4 ma < ±4 mv < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice PP,6 až 53 V / 9, až 300 V 9, až 8,8 V,4 W /,5 W, UN < 5 ms < ±0,5 µa < ±5 µv < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice možnosti použití: Úprava měřítka / konverze Reverzní výstup Rozhraní pro dvouvodičové y Pomocné napětí potenciometru Instalace v obvodech PELV / SELV 0 PP = Programovatelné přepínačem UN = Univerzální napájení z roz. = z nastaveného rozsahu

FREKVENCE / puls TYP 55 f/i - f/f VTSUP: Frekvence, puls ma, V, puls, relé přehled funkcí: vstup: Typ čidla Hz, měřicí rozsah / min. rozpětí Min. šířka pulsu Všechny standardní 0 až 0 khz / 0,00 Hz 5 µs ma, rozsah signálu / min. rozpětí V, rozsah signálu / min. rozpětí Hz, rozsah signálu / min. rozpětí Pulsní výstup Max. výstupní frekvence 0 až 0 ma / 5 ma 0 až 0 V / 0,5 V NPN x SPDT, ST: 300 VA 000 Hz vlastnosti: čidla 8 nebo 5 V technické specifikace: Napájecí napětí, PČT / PP / PŠP 9, až 8,8 V, test / provoz,4 W,4 kvst / 50 VST Dynamika signálu, vstup Základní přesnost, Pt00 Základní přesnost, TC typ: E J K L N T U EMC, dle NAMUR NE 60 ms až 999 s < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice MOŽNOST POUŽITÍ: Měření rychlosti / alarm Dělič / násobič pulsu Roztažení pulsu Převrácení pulsu Generátor frekvence Souběžný f/i - f/f převod Detekce chyb kabelu / alarm PČT = čelními tlačítky PŠP = Programovatelná šířka pulsu PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu

ZESILOVAČE S RELÉOVÝM VÝSTUPEM Typ 3 Zesilovač 37 Zesilovač 38 Dvojitý zesilovač s reléovým výstupem VSTUP, : ma, V, VSTUP, ST: A, V přehled funkcí: Počet hardwarových verzí PV / SP ma, měřicí rozsah / min. rozpětí V, měřicí rozsah / min. rozpětí A, ST měřicí rozsah / min. rozpětí V, ST měřicí rozsah / min. rozpětí 0 až 0 ma / 0 ma 0 až 50 V / 0,5 V 0 až ARMS / 0,5 ARMS 0 až 50 VRMS / 0,5 VRMS 0 až 50 ma / 0,8 ma 0 až 4 V / 0,8 V 0 až 50 ma / 0,8 ma 0 až 4 V / 0,8 V OUTPUT: Funkce relé Funkce relé Funkce relé x SPST, ST: 500 VA Rostoucí / klesající Podržení Window x SPDT, ST: 300 VA Rostoucí / klesající x SPDT, ST: 300 VA Rostoucí / klesající Podržení HOMOLOGACE: Det Norske Veritas, Ships & Offshore Stand. f. Certifikace.4 Seřízení hodnot Displej, míst / typ nebo univerzální Čelní tlačítka 3-místný / LED Vstup / relé / zdroj vstup, relé Otočný knoflík vstup, relé Otočný knoflík vstup, relé TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Napájecí napětí, univerzální ST / Napájecí napětí,, test / provoz PČT / PP,6 až 53 V / 9, až 300 V 9, až 8,8 V,5 W / W, UN 50 ms až 60 s PP 9, až 8,8 V 0,75 W,4 kvst / 50 VST < 80 ms PP 9, až 8,8 V, W,4 kvst / 50 VST < 80 ms Seřízení hodnot / opakování Prodleva Hystereze EMC, dle NAMUR NE 0, % / 0, % 0 až 99,9 s 0 až 99,9 s < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice 5 % / 0,5 % % < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice 5 % / 0,5 % % < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice MOŽNOSTI POUŽITÍ: Alarm / regulace signálů Alarm / regulace ST signálů Alarm / regulace teplotních signálů Řízení pumpy Řízení nabíjení baterie Řízení elektromotoru Instalace v obvodech PELV / SELV PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu

SPECIÁLNÍ MODULY TYP 4 6 8 86 89 Regulátor ventilu mv Generátor rampy Regulátor signálu Kalkulátor signálu Joystick, dvoufázový kodér, ma, V, mv, potenciometr, Pt00 ma, V, relé FUNKCE: Ovládání proporcionálního ventilu, analogové Zesilovač zátěže článku, mv zesilovač Ovládání nahoru-dolů signálem rampy, Převodník pozice přes dvoufázový kodér ON / OFF PID regulátor, Porovnání signálů, Sledování úniku, Externí hodnota nastavení Analogový PID regulátor, Analogový multiplexor, Kalkulační funkce +, -, *, /, ; Měření špičky ma, měřicí rozsah / min. rozpětí mv, měřicí rozsah / min. rozpětí 0 až 0 ma / 6 ma -40 až +00 mv / 0 mv 0 až 0 ma / 4 ma 0 až 0 ma / 4 ma V, měřicí rozsah / min. rozpětí Pt00, měřicí rozsah / min. rozpětí Max. posunutí počátku Digitální vstup Potenciometr -0 až +0 V / 0,8 V 0 % z max. hodnoty 3 x PNP > kω 70 % z max. hodnoty x NPN / x PNP 3 x NPN / 3 x PNP 0 až 0 V / 0, V B: -99 až +850 C / 50 C > 70 Ω 0 až 0 V / 0, V B: -99 až +850 C / 50 C x NPN / x PNP > 70 Ω ma, rozsah signálu ma, min. rozpětí V, rozsah signálu V, min. rozpětí Max. posunutí počátku 3000 ma - 0,5 V 0 až 0 ma 5 ma 0 až 0 V 0,5 V 0 až 0 ma 5 ma 0 až 0 V 0,5 V x SPST, ST: 500 VA 0 až 0 ma 5 ma 0 až 0 V 0,5 V Budicí / pomocné napětí Displej, míst / typ - / -0 až +0 V 3-místný / LED nebo výstupy 5 až 3 V / - 3-místný / LED - / - 3-místný / LED - / A:,5 V 3-místný / LED vstupy - / A:,5 V 3-místný / LED vstupy technické SPECIFIKACE: PČT / PP PČT / PP PČT / PP PČT / PP PČT / PP Napájecí napětí, nebo 4 V 9, nebo 8,8 V 9, nebo 8,8 V 9, nebo 8,8 V 9, nebo 8,8 V, W, W / max. 7, W,7 W 3 W,7 W, test / provoz < 75 ms 60 ms až 999 s < 60 ms 60 ms až 999 s 60 ms až 999 s Dynamika signálu, vstup 7 bit 0 bit 0 bit < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C < ±0,0 % z roz. / C -pólová patice -pólová patice -pólová patice -pólová patice -pólová patice PČT = čelními tlačítky PP = Programovatelné přepínačem z roz. = z nastaveného rozsahu 3

NAPÁJECÍ ZDROJE TYP 0 Spínaný napájecí zdroj Spínaný napájecí zdroj 3 Dvojitý spínaný napájecí zdroj 9 Spínaný regulátor napětí 40 Transformátor ST, napětí Stabilizovaný V stabilizovaný VST PŘEHLED FUNKCÍ: Počet hardwarových verzí Vstup: Napájecí napětí, ST, 50 až 60 Hz 4 4 VST ±0 % 0 VST ±0 % 0 VST ±0 % 30 VST ±0 % 4 5 VST +5 %, - % 30 VST ±0 % 3 4 VST ±0 % 5 VST ±0 % 30 VST ±0 % 8 VST max. Min. ST: (Vout. + 5)/, 40 V max. Min. : (Vout. + 5) 4 5 VST ±5 % 30 VST ±0 % Napětí 5 až 4 V ±5 % 4 V ±5 % 5 V ±5 % x 5 až 4 V ±0 % 5 až 4 V ±0 % 4 VST VST Proud A / 5 V 0,55 A / V 0,45 A / 5 V 0,30 A / 4 V A / 5 V A / 4 V 0,5 A / 5 V 0,37 A / V 0,30 A / 5 V 0,8 A / 4 V,5 A / 5 V,5 A / V,5 A / 5 V,7 A / 4 V,5 A / VST,5 A / 4 VST Max. výkon 7 W 48 W 7,5 W 40 W 30 VA Vnější nastavení napětí Zdroj / výstup Zdroj / výstup Zdroj / výstup Potenciometrem Zdroj / výstup TECHNICKÉ SPECIFIKACE: Vnitřní spotřeba, test / provoz Pokles výkonu Ochrana proti zkratu Teplotní pojistka Zvlnění výstupu Chyba při nestabilitě napájení ±0 % Chyba při zátěži 0...00 % IPo 4 W, A 00 C < 0 mvrms < ±30 mv <,5 % / A 0,05 % / C W 0,48 W / C > 40 C,5 A 00 C < 40 mvrms < % <,5 % / A 0,05 % / C IPo 4 W,5 A 00 C < 0 mvrms < ±30 mv <,5 % / A 0,05 % / C IPo / EPo 0 W 5,8 A < 0 mvrms < ±30 mv <,5 % / A 0,05 % / C 0,4 VA / C > 5 C 00 C Rozměry (V x Š x H) Hmotnost 80,5 x 35,5 x 84,5 mm 45 g -pólová patice 80,5 x 35,5 x 84,5 mm 0 g -pólová patice 80,5 x 35,5 x 84,5 mm 400 g -pólová patice 80,5 x 35,5 x 84,5 mm 70 g -pólová patice 80,5 x 35,5 x 84,5 mm 600 g -pólová patice MOŽNOSTI POUŽITÍ: Síťové připojení připojení Pevný výstup Nastavitelný výstup Externí nastavitelný výstup Transformátor ST / ST Hlavní napájení Instalace v obvodech PELV / SELV 4 IPo = Interní potenciometr EPo = Externí potenciometr

PŘÍSLUŠENSTVÍ 450 ČELNÍ PaNEL Čelní displej 450 Komunikační rozhraní s čelními tlačítky pro úpravu provozních parametrů v sérii 4000 a 9000. Rolující text v 7 dostupných jazycích provází uživatele přes všechny konfigurační kroky. 450 je snadno přenositelný mezi moduly stejného typu včetně uloženého nastavení. V připojeném stavu 450 zobrazuje zpracovávaná data a stav modulu. PR 44, 46, 43, 4 PR 906, 907, 93, 96, 90, 903 4590 CONFIGMaTE ConfigMate 4590 Jednotka 4590 slouží jako adaptér mezi čelním panelem 450, určeným k zobrazovaní a nastavování parametrů, a přístrojem 34. Propojení je pomocí jack konektoru (viz obr.) 4590 je napájena ze zabudované baterie nebo přes USB port PC. Je-li namontován čelní panel 450 může být použitá pro zobrazování a nastavovaní parametrů. ConfigMate 4590 je snadno přemístitelná z jednoho zařízení na druhé. PR 34 PROGRaM PReset PReset je uživatelsky přívětivý program pro nastavování produktů firmy PR přes standardní počítačové rozhraní. PReset poskytuje pro každý produkt vysoký stupeň flexibility a po dokončení konfigurace na PC jsou data přenesena do programované jednotky, kde jsou připravena pro provoz. 5909 LOOP LINK 5909 5909 je USB komunikační rozhraní pro konfiguraci a monitorování PR electronics PC programovatelných modulů. PR moduly dostupné v konfiguračním programu PReset ver. 5.0 nebo vyšším, mohou být programované pomocí Loop Link 5909. 700 PRUŽINOVÁ SVORKa 7000 ČELNÍ RÁM Pružinová svorka 700 Doplňková bezpečnostní protipohybová svorka pro sérii 00. zbytná pro prostředí se silnými vibracemi. Materiál: pružinová ocel. Čelní rám 7000 Rám pro montáž série 00 do panelu Rozměry (V x Š x H): 00 x 50 x 77 mm Výřez (V x Š): 83,5 x 38,5 mm Materiál: Noryl SE. Barva: světle šedá 5

PŘÍSLUŠENSTVÍ 7300 backplane 9000 NaPÁJECÍ LIŠTa 3000 NaPÁJECÍ LIŠTa 7300 backplane s 8 moduly / 6 kanály (dostupný i s 6 moduly / 3 kanály) 9400 Napájecí lišta pro připojení a napájení modulů v sérii 9000 Napájí až 7 jednotek 3000 Napájecí lišta pro připojení a napájení modulů v sérii 300 Napájí až 80 jednotek 4590 34, 44, 46, 43, 4, 93, 96, 90 a 903 5909, programovací jednotka pro typy 54, 55, 56, 53, 53, 55, 533, 5333, 5334, 5335, 5343 575, 633, 6333, 6334 a 6335 590 CJC konektorový kanál pro: 44, 46, 43, 54, 55, 56, 53, 633, 6335, 6350, 93 a 96 593 CJC konektorový kanál pro: 54, 55, 53, 633, 6335 a 93 7000 Čelní rám 700 Pružinová svorka pro sérii 00 7005 0, Ω rezistor %, 0 W 7006,0 Ω rezistor %, 0 W 704 0,5 Ω rezistor %, 0 W 703 -pólová relé zásuvka, kódovací zásuvka 7030 Bočník 0, Ω pro montáž na DIN lištu 7030A Backplane pro 8 modulů / 6 kanálů 7030B Backplane pro 6 modulů / 3 kanálů 84 Klip pro montáž ů 533, 5333, 5334, 5335, 5343 a 5350 na lištu DIN 8335 Kryt čelního panelu proti stříkající vodě 553, 574, 575 a 575 834/4 Bezdotykové spínače - NAMUR DIN 934, 5 mm, Ø 8 / mm, Ø spínací vzdálenost 8343/44 Bezdotykové spínače - NPN, 5 mm, Ø 8 / mm, Ø spínací vzdálenost 9400A Napájecí lišta, délka 00 cm 9400B Napájecí lišta, délka 40 cm 9400C Napájecí lišta, délka 8 cm 9400D Napájecí lišta, délka 4 cm 9400E Napájecí lišta, délka 8 cm 940 Koncová krytka pro napájecí lištu 9404 Zarážka pro napájecí lištu POPIS POUZDER Rozměry PR 00 PR 94 PR 300 PR 4000 / PR 5000 PR 5300 PR 5500 / [mm] řada řada 6000 / 9000 řada řada 5700 řada řada Výška 80,5 70 3 09 09 0, 48 Šířka 35,5 6, 3,5 3,5 Ø44 96 Hloubka 84,5+konektor 5 5 04 30 0 Výřez panelu - - - - - - 44,5 x 9,5 Materiál Cycoloy/Noryl ABS/PBT PBT Cycoloy Cycoloy Cycoloy Noryl 6