STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION

STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION S T E R I L I Z A C E S T E R I L I Z A T I O N

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 (mm)

MEDIN, a.s. Vlachovická 619 Nové Město na Moravě CZ 592 31 Czech Republic IČO 43378030 DIČ CZ43378030 CENTRÁLA tel.: 566 684 111 PRODEJ ČESKÁ REPUBLIKA tel.: 566 684 327-8 fax: 566 684 384 e-mail: prodej@medin.cz PRODEJNA PRAHA Jana Želivského 6 Praha 3 CZ 130 00 tel./fax: 222 592 334 mobil: 606 686 530 PRODEJ SLOVENSKÁ REPUBLIKA tel.: +420 566 684 332 fax: +420 566 684 385 e-mail: export@medin.cz EXPORT phone: +420 566 684 336 fax: +420 566 684 385 e-mail: export@medin.cz www.medin.cz MEDIN, a.s. 1

Certifikát EN ISO 13485 Certificate EN ISO 13485 0434 Certifikát ISO 9001 Certificate ISO 9001 Certifikát ISO 14001 Certificate ISO 14001 2 MEDIN, a.s.

Akciová společnost MEDIN se sídlem v Nové Městě na Moravě zahájila činnost 4. 5. 1992 jako právní nástupce bývalého státního podniku Chirana Nové Město na Moravě. MEDIN, a.s., je největší český výrobce nástrojů pro humánní lékařství ve všech hlavních oborech lékařských specializací včetně kostní chirurgie a implantátů pro traumatologii a ortopedii. Zároveň je největším českým výrobcem dentálních nástrojů jak ordinačních, tak rotačních. Dlouholetá tradice výroby lékařských nástrojů, začínající již v roce 1949, vytvořila know-how umožňující dodávat výrobky vysoké kvality s ohledem na dosažení vysoké míry bezpečnosti odpovídající vysoké úrovni ochrany zdraví. Úroveň, kvalita a bezpečnost všech nástrojů je pečlivě posuzována. Akcent na kvalitu a bezpečnost nástrojů je tradičně zakotven ve firemní politice jakosti a strategii firmy. V kvalitě používá firma účinných postupů dle mezinárodních norem ISO 9001 Systémy managementu kvality a ISO 13485 Systémy jakosti Zdravotnické prostředky, jejichž certifikáty jsou pravidelně obnovovány. Důležitou oblastí je splnění legislativních podmínek při uvádění výrobků na trh, zejména evropské direktivy Medical Device 93/42/EHS. MEDIN, a.s., uplatňuje aktivní postoj k ochraně životního prostředí a praktickou činností směřuje k minimalizaci dopadů vlivů firemních činností na životní prostředí. Komplex výrobních, pomocných a administrativních prostor společnosti splňuje použitými technologiemi a energetickými zdroji přísná ekologická hlediska. Prostřednictvím profesně i odborně způsobilých pracovníků trvale udržuje šetrný vztah k životnímu prostředí. Environmentální management firmy je udržován v souladu s mezinárodní normou ISO 14001 Systémy environmentálního managementu. MEDIN, the joint-stock company, having its headquarters in Nové Město na Moravě commenced its activity on May 4, 1992 as a legal successor of the former state-owned enterprise Chirana Nové Město na Moravě. MEDIN, the joint-stock company, is the greatest Czech producer of instruments for human medicine in all main fields of medical specialisations, including the bone surgery and implants for traumatology and orthopaedics. It is also the biggest producer of surgery and rotary dental instruments. A long standing tradition of surgical instruments production, founded as early as 1949, has established a know-how that enables to provide products of high quality and safety corresponding to high level of health protection. The standards, quality and safety of all instruments are carefully evaluated. The quality and safety of the instruments are traditionally anchored in the company s quality policy and company s strategy. We use the effective procedures according to the International Standard ISO 9001 Systems of quality management and ISO 13485 Quality Systems Medical Instruments whose certificates are regularly renewed. It is also very important to follow the legislative conditions when launching the products on the market, mainly the European Directive Medical Devices 93/42/EEC. MEDIN, the joint-stock company, cares about the environment actively and minimises the impacts of the company s activity on the environment. The complex of production, auxiliary and administration buildings of the company meets the strict environmental aspects with the applied technologies and energy sources. We permanently keep a considerate relation with our environment through our professionals and specialists. The Environmental management of the company is in conformity with ISO 14001 Systems of environmental management. MEDIN, a.s. 3

397 136 Sterilizační kontejnery Containers for Sterilization Sterilizační kontejnery 1/1 Containers 1/1 8 Sterilizační kontejnery 3/4 Containers 3/4 9 Sterilizační kontejnery 1/2 Containers 1/2 10 Kontejnery ploché Flat Containers 11 Kontejnery mini Small Containers 12 Kontejnery dentální Dental Containers 13 Kontejnery pro endoskopické nástroje Endoscopy Containers 14 Kontejnery dekontaminační Removal Containers 15 Příslušenství Accessories 16 18 397 136 Sterilizační kontejnery ventilové Valve Containers for Sterilization Kontejnery ventilové nerez Valve Containers Stainless Steel 20 Kontejnery ventilové eloxovaný hliník Valve Containers Soft Anodizing 21 Kontejnery ventilové tvrdě eloxovaný hliník Valve Containers Hard Anodizing 22 Příslušenství Accessories 23 24 Základní informace ke sterilizaci Basic Informations for Sterilization 25 26 Číselný rejstřík Numerical Index 27 41 MEDIN, a.s. 5

Sterilizační kontejnery Containers for sterilization Vysvětlivky k symbolům Explanation About Our Symbols VANY BOTTOMS vana neperforovaná bottom non-perforated vana perforovaná bottom perforated VÍKA LIDS víko perforované lid perforated víko ochranné safety lid víko neperforované lid non-perforated 6 MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 7

1/1 sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization kontejnery, VElikost 1/1 ContainErs, size 1/1 H L B KONTEJNERY CONTAINERS VÍKA LIDS 580 280 100 mm 136 91 0289 136 91 0290 136 91 0291 136 91 0292 136 91 0293 136 91 0294 580 280 135 mm 136 91 0295 136 91 0296 136 91 0297 136 91 0298 136 91 0299 136 91 0300 580 280 150 mm 136 91 0301 136 91 0302 136 91 0303 136 91 0304 136 91 0305 136 91 0306 580 280 200 mm 136 91 0307 136 91 0308 136 91 0309 136 91 0310 136 91 0311 136 91 0312 580 280 260 mm 136 91 0313 136 91 0314 136 91 0315 136 91 0316 136 91 0317 136 91 0318 580 280 100 mm 136 91 0367 136 91 0368 136 91 0369 136 91 0370 136 91 0371 136 91 0372 580 280 135 mm 136 91 0373 136 91 0374 136 91 0375 136 91 0376 136 91 0377 136 91 0378 580 280 150 mm 136 91 0379 136 91 0380 136 91 0381 136 91 0382 136 91 0383 136 91 0384 580 280 200 mm 136 91 0385 136 91 0386 136 91 0387 136 91 0388 136 91 0389 136 91 0390 580 280 260 mm 136 91 0391 136 91 0392 136 91 0393 136 91 0394 136 91 0395 136 91 0396 L B 580 280 mm 136 91 0426 136 91 0427 136 91 0428 136 91 0429 136 91 0430 136 91 0431 580 280 mm 136 91 0444 136 91 0445 136 91 0446 136 91 0447 136 91 0448 136 91 0449 580 280 mm 136 91 0501 136 91 0502 136 91 0503 136 91 0504 136 91 0505 136 91 0506 VANY BOTTOMS 580 280 100 mm 136 91 0468 580 280 135 mm 136 91 0469 580 280 150 mm 136 91 0470 580 280 200 mm 136 91 0471 580 280 260 mm 136 91 0472 580 280 100 mm 136 91 0480 580 280 135 mm 136 91 0481 580 280 150 mm 136 91 0482 580 280 200 mm 136 91 0483 580 280 260 mm 136 91 0484 KOšE BASKETS SÍTA DIVIDERS 485 255 30 mm 136 91 0518 485 255 50 mm 136 91 0519 485 255 70 mm 136 91 0520 485 255 100 mm 136 91 0521 540 255 30 mm 136 91 0522 540 255 50 mm 136 91 0523 540 255 70 mm 136 91 0524 540 255 100 mm 136 91 0525 RÁMY RETAINERS 545 255 mm 136 91 0663 510 250 130 mm 136 91 0671 545 255 30 mm 136 91 0664 510 250 130 mm 136 91 0672 8 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization 3/4 kontejnery, VElikost 3/4 ContainErs, size 3/4 H L B KONTEJNERY CONTAINERS 465 280 100 mm 136 91 0319 136 91 0320 136 91 0321 136 91 0322 136 91 0323 136 91 0324 465 280 135 mm 136 91 0325 136 91 0326 136 91 0327 136 91 0328 136 91 0329 136 91 0330 465 280 150 mm 136 91 0331 136 91 0332 136 91 0333 136 91 0334 136 91 0335 136 91 0336 465 280 110 mm 136 91 0397 136 91 0398 136 91 0399 136 91 0400 136 91 0401 136 91 0402 465 280 135 mm 136 91 0403 136 91 0404 136 91 0405 136 91 0406 136 91 0407 136 91 0408 465 280 160 mm 136 91 0409 136 91 0410 136 91 0411 136 91 0412 136 91 0413 136 91 0414 VÍKA LIDS L B 465 280 mm 136 91 0432 136 91 0433 136 91 0434 136 91 0435 136 91 0436 136 91 0437 465 280 mm 136 91 0450 136 91 0451 136 91 0452 136 91 0453 136 91 0454 136 91 0455 465 280 mm 136 91 0507 136 91 0508 136 91 0509 136 91 0510 136 91 0511 136 91 0512 VANY BOTTOMS 465 280 100 mm 136 91 0456 465 280 135 mm 136 91 0457 465 280 150 mm 136 91 0458 KOšE BASKETS 405 255 30 mm 136 91 0530 405 255 50 mm 136 91 0531 405 255 70 mm 136 91 0532 405 255 100 mm 136 91 0533 465 280 100 mm 136 91 0459 465 280 135 mm 136 91 0460 465 280 150 mm 136 91 0461 SÍTA DIVIDERS RÁMY RETAINERS 405 255 mm 136 91 0665 405 250 130 mm 136 91 0673 405 255 30 mm 136 91 0666 405 250 130 mm 136 91 0674 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 9

1/2 sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization kontejnery, VElikost 1/2 ContainErs, size 1/2 H L B KONTEJNERY CONTAINERS VÍKA LIDS 285 280 100 mm 136 91 0259 136 91 0260 136 91 0261 136 91 0262 136 91 0263 136 91 0264 285 280 135 mm 136 91 0265 136 91 0266 136 91 0267 136 91 0268 136 91 0269 136 91 0270 285 280 150 mm 136 91 0271 136 91 0272 136 91 0273 136 91 0274 136 91 0275 136 91 0276 285 280 200 mm 136 91 0277 136 91 0278 136 91 0279 136 91 0280 136 91 0281 136 91 0282 285 280 260 mm 136 91 0283 136 91 0284 136 91 0285 136 91 0286 136 91 0287 136 91 0288 285 280 110 mm 136 91 0337 136 91 0338 136 91 0339 136 91 0340 136 91 0341 136 91 0342 285 280 135 mm 136 91 0343 136 91 0344 136 91 0345 136 91 0346 136 91 0347 136 91 0348 285 280 150 mm 136 91 0349 136 91 0350 136 91 0351 136 91 0352 136 91 0353 136 91 0354 285 280 200 mm 136 91 0355 136 91 0356 136 91 0357 136 91 0358 136 91 0359 136 91 0360 285 280 260 mm 136 91 0361 136 91 0362 136 91 0363 136 91 0364 136 91 0365 136 91 0366 L B 285 280 mm 136 91 0415 136 91 0416 136 91 0417 136 91 0418 136 91 0419 136 91 0420 285 280 mm 136 91 0438 136 91 0439 136 91 0440 136 91 0441 136 91 0442 136 91 0443 285 280 mm 136 91 0490 136 91 0491 136 91 0492 136 91 0493 136 91 0494 136 91 0495 VANY BOTTOMS 285 280 100 mm 136 91 0463 285 280 135 mm 136 91 0464 285 280 150 mm 136 91 0465 285 280 200 mm 136 91 0466 285 280 260 mm 136 91 0467 KOšE BASKET 255 245 30 mm 136 91 0526 255 245 50 mm 136 91 0527 255 245 70 mm 136 91 0528 255 245 100 mm 136 91 0529 285 280 100 mm 136 91 0475 285 280 135 mm 136 91 0476 285 280 150 mm 136 91 0477 285 280 200 mm 136 91 0478 285 280 260 mm 136 91 0479 SÍTO DIVIDER 255 245 130 mm 136 91 0675 RÁMY RETAINERS 255 255 mm 136 91 0667 255 255 30 mm 136 91 0668 10 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization FLAT kontejnery ploché flat ContainErs H B L KONTEJNERY CONTAINERS 285 280 55 mm 136 91 0244 136 91 0245 136 91 0246 136 91 0247 136 91 0248 136 91 0636 285 280 85 mm 136 91 0249 136 91 0250 136 91 0251 136 91 0252 136 91 0253 136 91 0637 285 280 55 mm 136 91 0638 136 91 0639 136 91 0640 136 91 0641 136 91 0642 136 91 0643 285 280 85 mm 136 91 0254 136 91 0255 136 91 0256 136 91 0257 136 91 0258 136 91 0644 VÍKA LIDS L B 285 280 mm 136 91 0421 136 91 0422 136 91 0423 136 91 0424 136 91 0425 136 91 0733 285 280 mm 136 91 0496 136 91 0497 136 91 0498 136 91 0499 136 91 0500 136 91 0734 VANY BOTTOMS 285 280 55 mm 136 91 0651 285 280 85 mm 136 91 0462 285 280 55 mm 136 91 0473 285 280 85 mm 136 91 0474 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 11

MINI sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization kontejnery mini small ContainErs H L B KONTEJNERY CONTAINERS 300 140 40 mm 136 91 0569 136 91 0570 136 91 0571 136 91 0572 136 91 0573 136 91 0684 300 140 70 mm 136 91 0574 136 91 0575 136 91 0576 136 91 0577 136 91 0578 136 91 0685 300 140 100 mm 136 91 0579 136 91 0580 136 91 0581 136 91 0582 136 91 0583 136 91 0686 300 140 40 mm 136 91 0584 136 91 0585 136 91 0586 136 91 0587 136 91 0588 136 91 0687 300 140 70 mm 136 91 0589 136 91 0590 136 91 0591 136 91 0592 136 91 0593 136 91 0688 300 140 100 mm 136 91 0594 136 91 0595 136 91 0596 136 91 0597 136 91 0598 136 91 0689 VÍKA LIDS L B 300 140 mm 136 91 0485 136 91 0486 136 91 0487 136 91 0488 136 91 0489 136 91 0652 300 140 mm 136 91 0513 136 91 0514 136 91 0515 136 91 0516 136 91 0517 136 91 0659 VANY BOTTOMS 300 140 40 mm 136 91 0599 300 140 70 mm 136 91 0600 300 140 100 mm 136 91 0601 KOš BASKET 267 125 50 mm 136 91 0661 300 140 40 mm 136 91 0602 300 140 70 mm 136 91 0603 300 140 100 mm 136 91 0604 SÍTO DIVIDER RÁM RETAINER L B 270 125 mm 136 91 0660 L B 270 155 mm 136 91 0670 12 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization DENTAL kontejnery dentální dental ContainErs H L B KONTEJNERY CONTAINERS 310 190 40 mm 136 91 0696 136 91 0697 136 91 0698 136 91 0699 136 91 0700 136 91 0701 310 190 65 mm 136 91 0702 136 91 0703 136 91 0704 136 91 0705 136 91 0706 136 91 0707 310 190 130 mm 136 91 0708 136 91 0709 136 91 0710 136 91 0711 136 91 0712 136 91 0713 310 190 40 mm 136 91 0714 136 91 0715 136 91 0716 136 91 0717 136 91 0718 136 91 0719 310 190 65 mm 136 91 0720 136 91 0721 136 91 0722 136 91 0723 136 91 0724 136 91 0725 310 190 130 mm 136 91 0726 136 91 0727 136 91 0728 136 91 0729 136 91 0730 136 91 0731 VÍKA LIDS L B 310 190 mm 136 91 0645 136 91 0646 136 91 0647 136 91 0648 136 91 0649 136 91 0650 310 190 mm 136 91 0653 136 91 0654 136 91 0655 136 91 0656 136 91 0657 136 91 0658 VANY BOTTOMS 310 190 40 mm 136 91 0690 310 190 65 mm 136 91 0691 310 190 130 mm 136 91 0692 KOš BASKET 274 172 43 mm 136 91 0662 RÁM RETAINER L B 310 190 40 mm 136 91 0693 310 190 65 mm 136 91 0694 310 190 130 mm 136 91 0695 270 170 mm 136 91 0669 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 13

ENDO sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization kontejnery pro EndoskopiCké nástroje EndosCopy ContainErs KONTEJNERY CONTAINERS 250 60 50 mm 136 91 0605 136 91 0606 136 91 0607 KONTEJNERY CONTAINERS 450 70 70 mm 136 91 0608 136 91 0609 136 91 0610 KOšE WIRE BASKETS 290 80 50 mm 136 91 0611 460 80 50 mm 136 91 0612 640 150 77 mm 136 91 0613 se silikonovými úchyty with silicon fixation NÁDOBA Z PLASTU PRO ENDOSKOPICKé NÁSTROJE PLASTIC ENDOSCOPY CONTAINER 500 80 40 mm 138 91 3856 NÁDOBA Z PLASTU PRO ENDOSKOPICKé NÁSTROJE PLASTIC ENDOSCOPY CONTAINER 530 230 130 mm 138 91 3857 NÁDOBY HLINÍKOVé PRO ENDOSKOPY ALUMINIUM ENDOSCOPE CONTAINER pro průměr for diameter 2 mm 138 91 3859 3 mm 138 91 3860 5 mm 138 91 3861 10 mm 138 91 3862 SKLADOVACÍ STOJAN PRO ENDOSKOPICKé NÁSTROJE ENDOSCOPY STORINg RACK 470 250 125 mm 138 91 3858 pro 15 kusů 5 mm nebo 10 mm nástrojů for 15 pcs 5 mm or 10 mm instruments 14 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery ContainErs for sterilization kontejnery dekontaminační removal ContainErs H L B 285 280 100 mm 136 91 1259 285 280 150 mm 136 91 1260 580 280 150 mm 136 91 1261 580 280 260 mm 136 91 0732 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 15

Příslušenství Accessories Sterilizační kontejnery Containers for Sterilization Štítky identifikační papírové Paper Labels with Indicator 136 91 0540 STANDARD STANDARD 100 ks/pcs 136 91 0541 MALÝ SMALL 100 ks/pcs Štítky identifikační Identification Labels 136 91 0543 136 91 0544 136 91 0545 136 91 0546 136 91 0547 136 91 0548 Štítky identifikační pro text Identification Labels Engrave ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD 136 91 0550 136 91 0551 136 91 0552 136 91 0553 136 91 0554 136 91 0555 Zásobník na štítky identifikační Dispenser for Identification Labels 136 91 0556 Zámek bezpečnostní plastový, plomba pro sterilizační kontejnery Plastic Security Seal, Seal for Sterilizing Containers 136 91 0542 100 ks/pcs 285 499 54 7000 100 ks/pcs 16 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

Sterilizační kontejnery Containers for Sterilization Příslušenství Accessories typ model materiál material balení packing 136 91 0534 STANDARD STANDARD papír paper 100 ks/pcs 136 91 0535 STANDARD STANDARD textil textile 1 ks/pcs 136 91 0635 STANDARD STANDARD teflon teflon 1 ks/pcs 136 91 0536 MINI SMALL papír paper 100 ks/pcs 136 91 0537 MINI SMALL textil textile 1 ks/pcs 136 91 0676 DENTÁLNÍ DENTAL papír paper 100 ks/pcs 136 91 0677 DENTÁLNÍ DENTAL textil textile 1 ks/pcs Filtry, příslušenství k filtrům Filters, Accessories for Filters 136 91 0538 ZÁSOBNÍK NA FILTRY FILTER DISPENSER 136 91 0539 DRŽÁK FILTRU FILTER SHEET Roušky, podložky Cloths, Mats Roušky TEXTILNÍ, zelené green Cloths 60 40 cm 136 91 0619 85 85 cm 136 91 0620 100 140 cm 136 91 0621 275 125 cm 136 91 0622 245 245 cm 136 91 0623 PodloŽky silikonové Silicon mats 275 125 mm 136 91 0624 225 225 mm 136 91 0625 300 300 mm 136 91 0626 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 17

Příslušenství Accessories Sterilizační kontejnery Containers for Sterilization KOLÍK NA DRŽENÍ INSTRUMENTŮ HOLDING PIN FOR INSTRUMENTS 136 91 0557 KOLÍK DRŽÍCÍ PÁSKY PLECHOVÉ PARTITION HOLDING PIN 136 91 0558 PÁSKY PLECHOVÉ PARTITION STEELS 460 20 mm 136 91 0559 225 20 mm 136 91 0560 130 20 mm 136 91 0561 50 20 mm 136 91 0562 PLECHY DĚLICÍ LIMITING BARS 110 mm 136 91 0678 170 mm 136 91 0679 230 mm 136 91 0680 470 mm 136 91 0681 Svorka fixační Fixation clamp 136 91 0563 Svorky fixační Fixation clamps průměr diameter 7 12 mm 136 91 0564 12 16 mm 136 91 0565 16 26 mm 136 91 0566 26 36 mm 136 91 0567 36 45 mm 136 91 0568 PRUŽINA FIXAČNÍ SPIRAL HOLDING DEVICE 136 91 0682 115 30 mm PRUŽINA FIXAČNÍ SPIRAL HOLDING DEVICE 136 91 0683 230 30 mm 18 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs for sterilization MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 19

sterilizační kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs for sterilization kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs NEREZ STAINLESS STEEL 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 110 mm 136 91 0764 136 91 0765 136 91 0766 136 91 0767 136 91 0768 600 300 135 mm 136 91 0759 136 91 0760 136 91 0761 136 91 0762 136 91 0763 600 300 160 mm 136 91 0754 136 91 0755 136 91 0756 136 91 0757 136 91 0758 600 300 210 mm 136 91 0749 136 91 0750 136 91 0751 136 91 0752 136 91 0753 600 300 260 mm 136 91 0744 136 91 0745 136 91 0746 136 91 0747 136 91 0748 600 300 110 mm 136 91 0839 136 91 0840 136 91 0841 136 91 0842 136 91 0843 600 300 135 mm 136 91 0834 136 91 0835 136 91 0836 136 91 0837 136 91 0838 600 300 160 mm 136 91 0829 136 91 0830 136 91 0831 136 91 0832 136 91 0833 600 300 210 mm 136 91 0824 136 91 0825 136 91 0826 136 91 0827 136 91 0828 600 300 260 mm 136 91 0819 136 91 0820 136 91 0821 136 91 0822 136 91 0823 barevné pouze ventily valve colored only NEREZ STAINLESS STEEL 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 110 mm 136 91 0789 136 91 0790 136 91 0791 136 91 0792 136 91 0793 460 300 135 mm 136 91 0784 136 91 0785 136 91 0786 136 91 0787 136 91 0788 460 300 160 mm 136 91 0779 136 91 0780 136 91 0781 136 91 0782 136 91 0783 460 300 210 mm 136 91 0774 136 91 0775 136 91 0776 136 91 0777 136 91 0778 460 300 260 mm 136 91 0769 136 91 0770 136 91 0771 136 91 0772 136 91 0773 460 300 110 mm 136 91 0864 136 91 0865 136 91 0866 136 91 0867 136 91 0868 460 300 135 mm 136 91 0859 136 91 0860 136 91 0861 136 91 0862 136 91 0863 460 300 160 mm 136 91 0854 136 91 0855 136 91 0856 136 91 0857 136 91 0858 460 300 210 mm 136 91 0849 136 91 0850 136 91 0851 136 91 0852 136 91 0853 460 300 260 mm 136 91 0844 136 91 0845 136 91 0846 136 91 0847 136 91 0848 barevné pouze ventily valve colored only NEREZ STAINLESS STEEL 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 110 mm 136 91 0814 136 91 0815 136 91 0816 136 91 0817 136 91 0818 300 300 135 mm 136 91 0809 136 91 0810 136 91 0811 136 91 0812 136 91 0813 300 300 160 mm 136 91 0804 136 91 0805 136 91 0806 136 91 0807 136 91 0808 300 300 210 mm 136 91 0799 136 91 0800 136 91 0801 136 91 0802 136 91 0803 300 300 260 mm 136 91 0794 136 91 0795 136 91 0796 136 91 0797 136 91 0798 300 300 110 mm 136 91 0889 136 91 0890 136 91 0891 136 91 0892 136 91 0893 300 300 135 mm 136 91 0884 136 91 0885 136 91 0886 136 91 0887 136 91 0888 300 300 160 mm 136 91 0879 136 91 0880 136 91 0881 136 91 0882 136 91 0883 300 300 210 mm 136 91 0874 136 91 0875 136 91 0876 136 91 0877 136 91 0878 300 300 260 mm 136 91 0869 136 91 0870 136 91 0871 136 91 0872 136 91 0873 barevné pouze ventily valve colored only 20 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

sterilizační kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs for sterilization kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZINg 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 110 mm 136 91 0914 136 91 0915 136 91 0916 136 91 0917 136 91 0918 600 300 135 mm 136 91 0909 136 91 0910 136 91 0911 136 91 0912 136 91 0913 600 300 160 mm 136 91 0904 136 91 0905 136 91 0906 136 91 0907 136 91 0908 600 300 210 mm 136 91 0899 136 91 0900 136 91 0901 136 91 0902 136 91 0903 600 300 260 mm 136 91 0894 136 91 0895 136 91 0896 136 91 0897 136 91 0898 600 300 110 mm 136 91 0989 136 91 0990 136 91 0991 136 91 0992 136 91 0993 600 300 135 mm 136 91 0984 136 91 0985 136 91 0986 136 91 0987 136 91 0988 600 300 160 mm 136 91 0979 136 91 0980 136 91 0981 136 91 0982 136 91 0983 600 300 210 mm 136 91 0974 136 91 0975 136 91 0976 136 91 0977 136 91 0978 600 300 260 mm 136 91 0969 136 91 0970 136 91 0971 136 91 0972 136 91 0973 barevné pouze ventily valve colored only ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZINg 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 110 mm 136 91 0939 136 91 0940 136 91 0941 136 91 0942 136 91 0943 460 300 135 mm 136 91 0934 136 91 0935 136 91 0936 136 91 0937 136 91 0938 460 300 160 mm 136 91 0929 136 91 0930 136 91 0931 136 91 0932 136 91 0933 460 300 210 mm 136 91 0924 136 91 0925 136 91 0926 136 91 0927 136 91 0928 460 300 260 mm 136 91 0919 136 91 0920 136 91 0921 136 91 0922 136 91 0923 460 300 110 mm 136 91 1014 136 91 1015 136 91 1016 136 91 1017 136 91 1018 460 300 135 mm 136 91 1009 136 91 1010 136 91 1011 136 91 1012 136 91 1013 460 300 160 mm 136 91 1004 136 91 1005 136 91 1006 136 91 1007 136 91 1008 460 300 210 mm 136 91 0999 136 91 1000 136 91 1001 136 91 1002 136 91 1003 460 300 260 mm 136 91 0994 136 91 0995 136 91 0996 136 91 0997 136 91 0998 barevné pouze ventily valve colored only ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZINg 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 110 mm 136 91 0964 136 91 0965 136 91 0966 136 91 0967 136 91 0968 300 300 135 mm 136 91 0959 136 91 0960 136 91 0961 136 91 0962 136 91 0963 300 300 160 mm 136 91 0954 136 91 0955 136 91 0956 136 91 0957 136 91 0958 300 300 210 mm 136 91 0949 136 91 0950 136 91 0951 136 91 0952 136 91 0953 300 300 260 mm 136 91 0944 136 91 0945 136 91 0946 136 91 0947 136 91 0948 300 300 110 mm 136 91 1039 136 91 1040 136 91 1041 136 91 1042 136 91 1043 300 300 135 mm 136 91 1034 136 91 1035 136 91 1036 136 91 1037 136 91 1038 300 300 160 mm 136 91 1029 136 91 1030 136 91 1031 136 91 1032 136 91 1033 300 300 210 mm 136 91 1024 136 91 1025 136 91 1026 136 91 1027 136 91 1028 300 300 260 mm 136 91 1019 136 91 1020 136 91 1021 136 91 1022 136 91 1023 barevné pouze ventily valve colored only MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 21

sterilizační kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs for sterilization kontejnery VEntiloVé ValVE ContainErs TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZINg 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 110 mm 136 91 1064 136 91 1065 136 91 1066 136 91 1067 136 91 1068 600 300 135 mm 136 91 1059 136 91 1060 136 91 1061 136 91 1062 136 91 1063 600 300 160 mm 136 91 1054 136 91 1055 136 91 1056 136 91 1057 136 91 1058 600 300 210 mm 136 91 1049 136 91 1050 136 91 1051 136 91 1052 136 91 1053 600 300 260 mm 136 91 1044 136 91 1045 136 91 1046 136 91 1047 136 91 1048 600 300 110 mm 136 91 1139 136 91 1140 136 91 1141 136 91 1142 136 91 1143 600 300 135 mm 136 91 1134 136 91 1135 136 91 1136 136 91 1137 136 91 1138 600 300 160 mm 136 91 1129 136 91 1130 136 91 1131 136 91 1132 136 91 1133 600 300 210 mm 136 91 1124 136 91 1125 136 91 1126 136 91 1127 136 91 1128 600 300 260 mm 136 91 1119 136 91 1120 136 91 1121 136 91 1122 136 91 1123 barevné pouze ventily valve colored only TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZINg 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 110 mm 136 91 1089 136 91 1090 136 91 1091 136 91 1092 136 91 1093 460 300 135 mm 136 91 1084 136 91 1085 136 91 1086 136 91 1087 136 91 1088 460 300 160 mm 136 91 1079 136 91 1080 136 91 1081 136 91 1082 136 91 1083 460 300 210 mm 136 91 1074 136 91 1075 136 91 1076 136 91 1077 136 91 1078 460 300 260 mm 136 91 1069 136 91 1070 136 91 1071 136 91 1072 136 91 1073 460 300 110 mm 136 91 1164 136 91 1165 136 91 1166 136 91 1167 136 91 1168 460 300 135 mm 136 91 1159 136 91 1160 136 91 1161 136 91 1162 136 91 1163 460 300 160 mm 136 91 1154 136 91 1155 136 91 1156 136 91 1157 136 91 1158 460 300 210 mm 136 91 1149 136 91 1150 136 91 1151 136 91 1152 136 91 1153 460 300 260 mm 136 91 1144 136 91 1145 136 91 1146 136 91 1147 136 91 1148 barevné pouze ventily valve colored only TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZINg 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 110 mm 136 91 1114 136 91 1115 136 91 1116 136 91 1117 136 91 1118 300 300 135 mm 136 91 1109 136 91 1110 136 91 1111 136 91 1112 136 91 1113 300 300 160 mm 136 91 1104 136 91 1105 136 91 1106 136 91 1107 136 91 1108 300 300 210 mm 136 91 1099 136 91 1100 136 91 1101 136 91 1102 136 91 1103 300 300 260 mm 136 91 1094 136 91 1095 136 91 1096 136 91 1097 136 91 1098 300 300 110 mm 136 91 1189 136 91 1190 136 91 1191 136 91 1192 136 91 1193 300 300 135 mm 136 91 1184 136 91 1185 136 91 1186 136 91 1187 136 91 1188 300 300 160 mm 136 91 1179 136 91 1180 136 91 1181 136 91 1182 136 91 1183 300 300 210 mm 136 91 1174 136 91 1175 136 91 1176 136 91 1177 136 91 1178 300 300 260 mm 136 91 1169 136 91 1170 136 91 1171 136 91 1172 136 91 1173 barevné pouze ventily valve colored only 22 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

Sterilizační kontejnery ventilové Valve Containers for Sterilization Příslušenství Accessories KOŠE DRÁTĚNÉ WIRE MESH BASKETS 480 240 50 mm 136 91 1194 480 240 70 mm 136 91 1195 480 240 90 mm 136 91 1196 240 240 50 mm 136 91 1197 240 240 70 mm 136 91 1198 240 240 90 mm 136 91 1199 540 240 50 mm 136 91 1200 540 240 90 mm 136 91 1201 210 145 50 mm 136 91 1202 240 300 50 mm 136 91 1203 540 240 70 mm 136 91 1204 RÁMY CLOTH FIXING FRAMES pro typ for model 600 300 mm 136 91 1256 460 300 mm 136 91 1257 300 300 mm 136 91 1258 KOŠE PERFOROVANÉ PERFORATED SHEET BASKETS 340 240 70 mm 136 91 1205 210 145 50 mm 136 91 1206 240 240 45 mm 136 91 1207 240 240 50 mm 136 91 1208 240 240 70 mm 136 91 1209 240 240 90 mm 136 91 1210 240 240 41 mm 136 91 1211 240 300 50 mm 136 91 1212 300 240 35 mm 136 91 1213 300 240 70 mm 136 91 1214 400 240 45 mm 136 91 1215 400 240 50 mm 136 91 1216 400 240 70 mm 136 91 1217 400 240 90 mm 136 91 1218 400 240 41 mm 136 91 1219 480 240 45 mm 136 91 1220 480 240 50 mm 136 91 1221 480 240 70 mm 136 91 1222 480 240 90 mm 136 91 1223 480 240 41 mm 136 91 1224 540 240 45 mm 136 91 1225 540 240 50 mm 136 91 1226 540 240 70 mm 136 91 1227 540 240 90 mm 136 91 1228 540 240 41 mm 136 91 1229 540 240 180 mm 136 91 1230 280 110 40 mm 136 91 1231 280 110 70 mm 136 91 1232 440 340 150 mm 136 91 1233 440 340 70 mm 136 91 1234 440 340 200 mm 136 91 1235 650 240 70 mm 136 91 1236 VÍKA PRO KOŠE PERFOROVANÉ COVERS FOR PERFORATED SHEET BASKETS L B 210 145 mm 136 91 1237 240 240 mm 136 91 1238 240 300 mm 136 91 1239 400 240 mm 136 91 1240 480 240 mm 136 91 1241 540 240 mm 136 91 1242 280 110 mm 136 91 1243 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 23

Příslušenství Accessories Sterilizační kontejnery ventilové Valve Containers for Sterilization Štítky identifikační hliníkové Identification Aluminium Labels 136 91 1245 136 91 1246 136 91 1247 136 91 1248 136 91 1249 Štítky identifikační hliníkové pro text Identification Aluminium Labels Engrave ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD 136 91 1250 136 91 1251 136 91 1252 136 91 1253 136 91 1254 Štítky identifikační papírové Paper Labels with Indicator 136 91 1255 1000 ks/pcs Ventilový kontejner představuje mechanický filtrační systém nevyžadující údržbu. Jeho bezchybný provoz může být kontrolován vložením hrotu do patřičného otvoru uprostřed dna ventilu. The Protected Valves Model Container is a mechanical filtering system requiring no maintenance. Its correct functioning maybe controlled by inserting a tip in the suitable hole in the centre of the valve bottom. V řezu jsou znázorněny tři pracovní polohy ventilu během sterilizace, popřípadě po sterilizaci. 1. před sterilizací je ventil v klidové poloze 2. během vakuové fáze provede podtlak úplné otevření ventilu, čímž může vzduch proudit z kontejneru 3. potom se ventil uzavře a otevře se protilehlý ventil, který vpustí dovnitř páru, čímž lze zahájit sterilizaci 1. na konci cyklu se ventil uzavře, aby byla zachována sterilní náplň kontejneru 1. 2. 3. The valve s three working position during and after sterilization are shown in the drawing. 1. Before sterilization the valve is in state of rest. 2. During the vacuum stage depression makes the valve open completely, so that air escapes from the container. 3. Afterwards the valve closes, and the second valve opens; in this stage steam enters and the sterilization stage starts. 1. At the end of the cycle the valve closes airtight in order to maintain the container load sterile. 24 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

Základní informace ke sterilizaci Basic Informations for Sterilization Vhodnost sterilizačních nádob pro různé postupy parní sterilizace 1) podle DIN 58953 část 9 (vydání ZÁŘÍ 2000) Suitability of Our Sterile For Steam Sterilization Procedures 1) As Per DIN 58935 Part 9 (Issue SEPTEMBER 2000) Druh obalu Postup parní sterilizace podle DIN 58946 část 1 Sterilizační kontejner Popis Symbolické znázornění a systém balení Postup s gravitačním odvzdušněním Postup s vakuovým odvzdušněním Frakcionovaný vakuový postup Frakcionovaný postup proudění Postup s parním vstřikem Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku i vaně podle DIN 58952 část 1 Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku, vana neperforovaná podle DIN 58952 část 1 s filtrem (StB-F) Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve vaně, víko neperforované podle DIN 58952 část 1 Nástroje v koši síťovém podle DIN 58952 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku i vaně podle DIN 58952 část 1 3) Nástroje v koši síťovém podle DIN 58952 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku, vana neperforovaná podle DIN 58952 část 1 2) 2) 2) 2) Nástroje v koši síťovém podle DIN 58952 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve vaně, víko neperforované podle DIN 58952 část 1 Textilie ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku i vaně podle DIN 58952 část 1 s ventily (StB-V) Textilie ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku a bez ventilu ve vaně Nástroje v koši síťovém ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku i vaně 2) 2) 2) 2) Nástroje v koši síťovém ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku, vana neperforovaná 2) 2) 2) 2) Vysvětlení značek: + použitelné O podmíněně použitelné nepoužitelné 1) Abychom se vyhnuli chybám při plnění a/nebo používání, jsou v tabulce 1 uvedeny odkazy na správnou nebo chybnou kombinaci sterilizačních nádob se standardizovanými postupy parní sterilizace. 2) Vhodné jsou pouze takové sterilizační nádoby, u kterých je zajištěno odpařování nebo odvádění kondenzátu. 3) U gravitačního postupu bez sušícího zařízení není zaručeno dostatečné dodatečné sušení. MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 25

Základní informace ke sterilizaci Basic Informations for Sterilization Vhodnost sterilizačních nádob pro různé postupy parní sterilizace 1) podle DIN 58953 část 9 (vydání ZÁŘÍ 2000) Suitability of Our Sterile For Steam Sterilization Procedures 1) As Per DIN 58935 Part 9 (Issue SEPTEMBER 2000) Packing Steam sterilization procedure acc. to DIN 58946, part I Sterilization cantainer Description Symbolic representation and packing system Gravitation procedure Pre-vacuum procedure Fractional vacuum procedure Fractional flow procedure Steam injection procedure Textiles in sterilization container with filter in lid and bottom acc. to DIN 58952 part 1 Textiles in sterilization container with filter in lid, bottom nonperforated acc. to DIN 58952 part 1 with filters (StB-F) Textiles in sterilization container with filter in bottom, lid nonperforated acc. to DIN 58952 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 58952 part 3, in sterilization container with filter in lid and bottom acc. to DIN 58952 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 58952 part 3, in sterilization container with filter in lid, bottom non-perforated acc. to DIN 58952 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 58952 part 3, in sterilization container with filter in bottom acc. to DIN 58952 part 1 3) 2) 2) 2) 2) Textiles in sterilization container with valves in lid and bottom acc. to DIN 58952 part 1 with valves (StB-V) Textiles in sterilization container with valves in lid no velves on the bottom Instruments in wire basket in sterilization container with valve in lid and bottom Instruments in wire basket in sterilization container with valve in lid and bottom non perforated 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) Explanation of symbols: + applicable O limited application not applicable 1) In oder to avoid mistakes with regards to service, operation and/or when loading the sterilizer, please refer to table 1 for correct or wrong combination of sterilization containers for standardized steam sterilization procedures. 2) Suitable are only sterilization containers guaranteeing evaporation or discharge of condensate. 3) Gravitation procedures having no drying device do not guarantee a sufficient after-drying effect. 26 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

Číselný rejstřík Numerical index číslo number název item strana page 136 91 0244 Kontejner plochý; 285 280 55 mm; stříbrný Flat container; 285 280 55 mm; silver 11 136 91 0245 Kontejner plochý; 285 280 55 mm; modrý Flat container; 285 280 55 mm; blue 11 136 91 0246 Kontejner plochý; 285 280 55 mm; červený Flat container; 285 280 55 mm; red 11 136 91 0247 Kontejner plochý; 285 280 55 mm; zelený Flat container; 285 280 55 mm; green 11 136 91 0248 Kontejner plochý; 285 280 55 mm; zlatý Flat container; 285 280 55 mm; gold 11 136 91 0249 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; stříbrný Flat container; 285 280 85 mm; silver 11 136 91 0250 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; modrý Flat container; 285 280 85 mm; blue 11 136 91 0251 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; červený Flat container; 285 280 85 mm; red 11 136 91 0252 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; zelený Flat container; 285 280 85 mm; green 11 136 91 0253 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; zlatý Flat container; 285 280 85 mm; gold 11 136 91 0254 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; stříbrný Flat container; 285 280 85 mm; silver 11 136 91 0255 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; modrý Flat container; 285 280 85 mm; blue 11 136 91 0256 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; červený Flat container; 285 280 85 mm; red 11 136 91 0257 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; zelený Flat container; 285 280 85 mm; green 11 136 91 0258 Kontejner plochý; 285 280 85 mm; zlatý Flat container; 285 280 85 mm; gold 11 136 91 0259 Kontejner; 285 280 100 mm; stříbrný Container; 285 280 100 mm; silver 10 136 91 0260 Kontejner; 285 280 100 mm; modrý Container; 285 280 100 mm; blue 10 136 91 0261 Kontejner; 285 280 100 mm; červený Container; 285 280 100 mm; red 10 136 91 0262 Kontejner; 285 280 100 mm; zelený Container; 285 280 100 mm; green 10 136 91 0263 Kontejner; 285 280 100 mm; zlatý Container; 285 280 100 mm; gold 10 136 91 0264 Kontejner; 285 280 100 mm; černý Container; 285 280 100 mm; black 10 136 91 0265 Kontejner; 285 280 135 mm; stříbrný Container; 285 280 135 mm; silver 10 136 91 0266 Kontejner; 285 280 135 mm; modrý Container; 285 280 135 mm; blue 10 136 91 0267 Kontejner; 285 280 135 mm; červený Container; 285 280 135 mm; red 10 136 91 0268 Kontejner; 285 280 135 mm; zelený Container; 285 280 135 mm; green 10 136 91 0269 Kontejner; 285 280 135 mm; zlatý Container; 285 280 135 mm; gold 10 136 91 0270 Kontejner; 285 280 135 mm; černý Container; 285 280 135 mm; black 10 136 91 0271 Kontejner; 285 280 150 mm; stříbrný Container; 285 280 150 mm; silver 10 136 91 0272 Kontejner; 285 280 150 mm; modrý Container; 285 280 150 mm; blue 10 136 91 0273 Kontejner; 285 280 150 mm; červený Container; 285 280 150 mm; red 10 136 91 0274 Kontejner; 285 280 150 mm; zelený Container; 285 280 150 mm; green 10 136 91 0275 Kontejner; 285 280 150 mm; zlatý Container; 285 280 150 mm; gold 10 136 91 0276 Kontejner; 285 280 150 mm; černý Container; 285 280 150 mm; black 10 136 91 0277 Kontejner; 285 280 200 mm; stříbrný Container; 285 280 200 mm; silver 10 136 91 0278 Kontejner; 285 280 200 mm; modrý Container; 285 280 200 mm; blue 10 136 91 0279 Kontejner; 285 280 200 mm; červený Container; 285 280 200 mm; red 10 136 91 0280 Kontejner; 285 280 200 mm; zelený Container; 285 280 200 mm; green 10 136 91 0281 Kontejner; 285 280 200 mm; stříbrný Container; 285 280 200 mm; gold 10 136 91 0282 Kontejner; 285 280 200 mm; černý Container; 285 280 200 mm; black 10 136 91 0283 Kontejner; 285 280 260 mm; stříbrný Container; 285 280 260 mm; silver 10 136 91 0284 Kontejner; 285 280 260 mm; modrý Container; 285 280 260 mm; blue 10 136 91 0285 Kontejner; 285 280 260 mm; červený Container; 285 280 260 mm; red 10 136 91 0286 Kontejner; 285 280 260 mm; zelený Container; 285 280 260 mm; green 10 136 91 0287 Kontejner; 285 280 260 mm; zlatý Container; 285 280 260 mm; gold 10 136 91 0288 Kontejner; 285 280 260 mm; černý Container; 285 280 260 mm; black 10 136 91 0289 Kontejner; 580 280 100 mm; stříbrný Container; 580 280 100 mm; silver 8 136 91 0290 Kontejner; 580 280 100 mm; modrý Container; 580 280 100 mm; blue 8 136 91 0291 Kontejner; 580 280 100 mm; červený Container; 580 280 100 mm; red 8 136 91 0292 Kontejner; 580 280 100 mm; zelený Container; 580 280 100 mm; green 8 136 91 0293 Kontejner; 580 280 100 mm; zlatý Container; 580 280 100 mm; gold 8 136 91 0294 Kontejner; 580 280 100 mm; černý Container; 580 280 100 mm; black 8 136 91 0295 Kontejner; 580 280 135 mm; stříbrný Container; 580 280 135 mm; silver 8 136 91 0296 Kontejner; 580 280 135 mm; modrý Container; 580 280 135 mm; blue 8 136 91 0297 Kontejner; 580 280 135 mm; červený Container; 580 280 135 mm; red 8 136 91 0298 Kontejner; 580 280 135 mm; zelený Container; 580 280 135 mm; green 8 136 91 0299 Kontejner; 580 280 135 mm; zlatý Container; 580 280 135 mm; gold 8 136 91 0300 Kontejner; 580 280 135 mm; černý Container; 580 280 135 mm; black 8 136 91 0301 Kontejner; 580 280 150 mm; stříbrný Container; 580 280 150 mm; silver 8 136 91 0302 Kontejner; 580 280 150 mm; modrý Container; 580 280 150 mm; blue 8 136 91 0303 Kontejner; 580 280 150 mm; červený Container; 580 280 150 mm; red 8 136 91 0304 Kontejner; 580 280 150 mm; zelený Container; 580 280 150 mm; green 8 136 91 0305 Kontejner; 580 280 150 mm; zlatý Container; 580 280 150 mm; gold 8 136 91 0306 Kontejner; 580 280 150 mm; černý Container; 580 280 150 mm; black 8 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 27

číslo number název item strana page 136 91 0307 Kontejner; 580 280 200 mm; stříbrný Container; 580 280 200 mm; silver 8 136 91 0308 Kontejner; 580 280 200 mm; modrý Container; 580 280 200 mm; blue 8 136 91 0309 Kontejner; 580 280 200 mm; červený Container; 580 280 200 mm; red 8 136 91 0310 Kontejner; 580 280 200 mm; zelený Container; 580 280 200 mm; green 8 136 91 0311 Kontejner; 580 280 200 mm; zlatý Container; 580 280 200 mm; gold 8 136 91 0312 Kontejner; 580 280 200 mm; černý Container; 580 280 200 mm; black 8 136 91 0313 Kontejner; 580 280 260 mm; stříbrný Container; 580 280 260 mm; silver 8 136 91 0314 Kontejner; 580 280 260 mm; modrý Container; 580 280 260 mm; blue 8 136 91 0315 Kontejner; 580 280 260 mm; červený Container; 580 280 260 mm; red 8 136 91 0316 Kontejner; 580 280 260 mm; zelený Container; 580 280 260 mm; green 8 136 91 0317 Kontejner; 580 280 260 mm; zlatý Container; 580 280 260 mm; gold 8 136 91 0318 Kontejner; 580 280 260 mm; černý Container; 580 280 260 mm; black 8 136 91 0319 Kontejner; 465 280 100 mm; stříbrný Container; 465 280 100 mm; silver 9 136 91 0320 Kontejner; 465 280 100 mm; modrý Container; 465 280 100 mm; blue 9 136 91 0321 Kontejner; 465 280 100 mm; červený Container; 465 280 100 mm; red 9 136 91 0322 Kontejner; 465 280 100 mm; zelený Container; 465 280 100 mm; green 9 136 91 0323 Kontejner; 465 280 100 mm; zlatý Container; 465 280 100 mm; gold 9 136 91 0324 Kontejner; 465 280 100 mm; černý Container; 465 280 100 mm; black 9 136 91 0325 Kontejner; 465 280 135 mm; stříbrný Container; 465 280 135 mm; silver 9 136 91 0326 Kontejner; 465 280 135 mm; modrý Container; 465 280 135 mm; blue 9 136 91 0327 Kontejner; 465 280 135 mm; červený Container; 465 280 135 mm; red 9 136 91 0328 Kontejner; 465 280 135 mm; zelený Container; 465 280 135 mm; green 9 136 91 0329 Kontejner; 465 280 135 mm; zlatý Container; 465 280 135 mm; gold 9 136 91 0330 Kontejner; 465 280 135 mm; černý Container; 465 280 135 mm; black 9 136 91 0331 Kontejner; 465 280 150 mm; stříbrný Container; 465 280 150 mm; silver 9 136 91 0332 Kontejner; 465 280 150 mm; modrý Container; 465 280 150 mm; blue 9 136 91 0333 Kontejner; 465 280 150 mm; červený Container; 465 280 150 mm; red 9 136 91 0334 Kontejner; 465 280 150 mm; zelený Container; 465 280 150 mm; green 9 136 91 0335 Kontejner; 465 280 150 mm; zlatý Container; 465 280 150 mm; gold 9 136 91 0336 Kontejner; 465 280 150 mm; černý Container; 465 280 150 mm; black 9 136 91 0337 Kontejner; 285 280 100 mm; stříbrný Container; 285 280 100 mm; silver 10 136 91 0338 Kontejner; 285 280 100 mm; modrý Container; 285 280 100 mm; blue 10 136 91 0339 Kontejner; 285 280 100 mm; červený Container; 285 280 100 mm; red 10 136 91 0340 Kontejner; 285 280 100 mm; zelený Container; 285 280 100 mm; green 10 136 91 0341 Kontejner; 285 280 100 mm; zlatý Container; 285 280 100 mm; gold 10 136 91 0342 Kontejner; 285 280 100 mm; černý Container; 285 280 100 mm; black 10 136 91 0343 Kontejner; 285 280 135 mm; stříbrný Container; 285 280 135 mm; silver 10 136 91 0344 Kontejner; 285 280 135 mm; modrý Container; 285 280 135 mm; blue 10 136 91 0345 Kontejner; 285 280 135 mm; červený Container; 285 280 135 mm; red 10 136 91 0346 Kontejner; 285 280 135 mm; zelený Container; 285 280 135 mm; green 10 136 91 0347 Kontejner; 285 280 135 mm; zlatý Container; 285 280 135 mm; gold 10 136 91 0348 Kontejner; 285 280 135 mm; černý Container; 285 280 135 mm; black 10 136 91 0349 Kontejner; 285 280 150 mm; stříbrný Container; 285 280 150 mm; silver 10 136 91 0350 Kontejner; 285 280 150 mm; modrý Container; 285 280 150 mm; blue 10 136 91 0351 Kontejner; 285 280 150 mm; červený Container; 285 280 150 mm; red 10 136 91 0352 Kontejner; 285 280 150 mm; zelený Container; 285 280 150 mm; green 10 136 91 0353 Kontejner; 285 280 150 mm; zlatý Container; 285 280 150 mm; gold 10 136 91 0354 Kontejner; 285 280 150 mm; černý Container; 285 280 150 mm; black 10 136 91 0355 Kontejner; 285 280 200 mm; stříbrný Container; 285 280 200 mm; silver 10 136 91 0356 Kontejner; 285 280 200 mm; modrý Container; 285 280 200 mm; blue 10 136 91 0357 Kontejner; 285 280 200 mm; červený Container; 285 280 200 mm; red 10 136 91 0358 Kontejner; 285 280 200 mm; zelený Container; 285 280 200 mm; green 10 136 91 0359 Kontejner; 285 280 200 mm; zlatý Container; 285 280 200 mm; gold 10 136 91 0360 Kontejner; 285 280 200 mm; černý Container; 285 280 200 mm; black 10 136 91 0361 Kontejner; 285 280 260 mm; stříbrný Container; 285 280 260 mm; silver 10 136 91 0362 Kontejner; 285 280 260 mm; modrý Container; 285 280 260 mm; blue 10 136 91 0363 Kontejner; 285 280 260 mm; červený Container; 285 280 260 mm; red 10 136 91 0364 Kontejner; 285 280 260 mm; zelený Container; 285 280 260 mm; green 10 136 91 0365 Kontejner; 285 280 260 mm; zlatý Container; 285 280 260 mm; gold 10 136 91 0366 Kontejner; 285 280 260 mm; černý Container; 285 280 260 mm; black 10 136 91 0367 Kontejner; 580 280 100 mm; stříbrný Container; 580 280 100 mm; silver 8 136 91 0368 Kontejner; 580 280 100 mm; modrý Container; 580 280 100 mm; blue 8 136 91 0369 Kontejner; 580 280 100 mm; červený Container; 580 280 100 mm; red 8 136 91 0370 Kontejner; 580 280 100 mm; zelený Container; 580 280 100 mm; green 8 136 91 0371 Kontejner; 580 280 100 mm; zlatý Container; 580 280 100 mm; gold 8 136 91 0372 Kontejner; 580 280 100 mm; černý Container; 580 280 100 mm; black 8 136 91 0373 Kontejner; 580 280 135 mm; stříbrný Container; 580 280 135 mm; silver 8 136 91 0374 Kontejner; 580 280 135 mm; modrý Container; 580 280 135 mm; blue 8 136 91 0375 Kontejner; 580 280 135 mm; červený Container; 580 280 135 mm; red 8 136 91 0376 Kontejner; 580 280 135 mm; zelený Container; 580 280 135 mm; green 8 28 STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION MEDIN, a.s.

číslo number název item strana page 136 91 0377 Kontejner; 580 280 135 mm; zlatý Container; 580 280 135 mm; gold 8 136 91 0378 Kontejner; 580 280 135 mm; černý Container; 580 280 135 mm; black 8 136 91 0379 Kontejner; 580 280 150 mm; stříbrný Container; 580 280 150 mm; silver 8 136 91 0380 Kontejner; 580 280 150 mm; modrý Container; 580 280 150 mm; blue 8 136 91 0381 Kontejner; 580 280 150 mm; červený Container; 580 280 150 mm; red 8 136 91 0382 Kontejner; 580 280 150 mm; zelený Container; 580 280 150 mm; green 8 136 91 0383 Kontejner; 580 280 150 mm; zlatý Container; 580 280 150 mm; gold 8 136 91 0384 Kontejner; 580 280 150 mm; černý Container; 580 280 150 mm; black 8 136 91 0385 Kontejner; 580 280 200 mm; stříbrný Container; 580 280 200 mm; silver 8 136 91 0386 Kontejner; 580 280 200 mm; modrý Container; 580 280 200 mm; blue 8 136 91 0387 Kontejner; 580 280 200 mm; červený Container; 580 280 200 mm; red 8 136 91 0388 Kontejner; 580 280 200 mm; zelený Container; 580 280 200 mm; green 8 136 91 0389 Kontejner; 580 280 200 mm; zlatý Container; 580 280 200 mm; gold 8 136 91 0390 Kontejner; 580 280 200 mm; černý Container; 580 280 200 mm; black 8 136 91 0391 Kontejner; 580 280 260 mm; stříbrný Container; 580 280 260 mm; silver 8 136 91 0392 Kontejner; 580 280 260 mm; modrý Container; 580 280 260 mm; blue 8 136 91 0393 Kontejner; 580 280 260 mm; červený Container; 580 280 260 mm; red 8 136 91 0394 Kontejner; 580 280 260 mm; zelený Container; 580 280 260 mm; green 8 136 91 0395 Kontejner; 580 280 260 mm; zlatý Container; 580 280 260 mm; gold 8 136 91 0396 Kontejner; 580 280 260 mm; černý Container; 580 280 260 mm; black 8 136 91 0397 Kontejner; 465 280 100 mm; stříbrný Container; 465 280 100 mm; silver 9 136 91 0398 Kontejner; 465 280 100 mm; modrý Container; 465 280 100 mm; blue 9 136 91 0399 Kontejner; 465 280 100 mm; červený Container; 465 280 100 mm; red 9 136 91 0400 Kontejner; 465 280 100 mm; zelený Container; 465 280 100 mm; green 9 136 91 0401 Kontejner; 465 280 100 mm; zlatý Container; 465 280 100 mm; gold 9 136 91 0402 Kontejner; 465 280 100 mm; černý Container; 465 280 100 mm; black 9 136 91 0403 Kontejner; 465 280 135 mm; stříbrný Container; 465 280 135 mm; silver 9 136 91 0404 Kontejner; 465 280 135 mm; modrý Container; 465 280 135 mm; blue 9 136 91 0405 Kontejner; 465 280 135 mm; červený Container; 465 280 135 mm; red 9 136 91 0406 Kontejner; 465 280 135 mm; zelený Container; 465 280 135 mm; green 9 136 91 0407 Kontejner; 465 280 135 mm; zlatý Container; 465 280 135 mm; gold 9 136 91 0408 Kontejner; 465 280 135 mm; černý Container; 465 280 135 mm; black 9 136 91 0409 Kontejner; 465 280 150 mm; stříbrný Container; 465 280 150 mm; silver 9 136 91 0410 Kontejner; 465 280 150 mm; modrý Container; 465 280 150 mm; blue 9 136 91 0411 Kontejner; 465 280 150 mm; červený Container; 465 280 150 mm; red 9 136 91 0412 Kontejner; 465 280 150 mm; zelený Container; 465 280 150 mm; green 9 136 91 0413 Kontejner; 465 280 150 mm; zlatý Container; 465 280 150 mm; gold 9 136 91 0414 Kontejner; 465 280 150 mm; černý Container; 465 280 150 mm; black 9 136 91 0415 Víko perforované; 285 280 mm; stříbrné Lid perforated; 285 280 mm; silver 10 136 91 0416 Víko perforované; 285 280 mm; modré Lid perforated; 285 280 mm; blue 10 136 91 0417 Víko perforované; 285 280 mm; červené Lid perforated; 285 280 mm; red 10 136 91 0418 Víko perforované; 285 280 mm; zelené Lid perforated; 285 280 mm; green 10 136 91 0419 Víko perforované; 285 280 mm; zlaté Lid perforated; 285 280 mm; gold 10 136 91 0420 Víko perforované; 285 280 mm; černé Lid perforated; 285 280 mm; black 10 136 91 0421 Víko perforované; 285 280 mm; stříbrné Lid perforated; 285 280 mm; silver 11 136 91 0422 Víko perforované; 285 280 mm; modré Lid perforated; 285 280 mm; blue 11 136 91 0423 Víko perforované; 285 280 mm; červené Lid perforated; 285 280 mm; red 11 136 91 0424 Víko perforované; 285 280 mm; zelené Lid perforated; 285 280 mm; green 11 136 91 0425 Víko perforované; 285 280 mm; zlaté Lid perforated; 285 280 mm; gold 11 136 91 0426 Víko perforované; 580 280 mm; stříbrné Lid perforated; 580 280 mm; silver 8 136 91 0427 Víko perforované; 580 280 mm; modré Lid perforated; 580 280 mm; blue 8 136 91 0428 Víko perforované; 580 280 mm; červené Lid perforated; 580 280 mm; red 8 136 91 0429 Víko perforované; 580 280 mm; zelené Lid perforated; 580 280 mm; green 8 136 91 0430 Víko perforované; 580 280 mm; zlaté Lid perforated; 580 280 mm; gold 8 136 91 0431 Víko perforované; 580 280 mm; černé Lid perforated; 580 280 mm; black 8 136 91 0432 Víko perforované; 465 280 mm; stříbrné Lid perforated; 465 280 mm; silver 9 136 91 0433 Víko perforované; 465 280 mm; modré Lid perforated; 465 280 mm; blue 9 136 91 0434 Víko perforované; 465 280 mm; červené Lid perforated; 465 280 mm; red 9 136 91 0435 Víko perforované; 465 280 mm; zelené Lid perforated; 465 280 mm; green 9 136 91 0436 Víko perforované; 465 280 mm; zlaté Lid perforated; 465 280 mm; gold 9 136 91 0437 Víko perforované; 465 280 mm; černé Lid perforated; 465 280 mm; black 9 136 91 0438 Víko ochranné; 285 280 mm; stříbrné Safety lid; 285 280 mm; silver 10 136 91 0439 Víko ochranné; 285 280 mm; modré Safety lid; 285 280 mm; blue 10 136 91 0440 Víko ochranné; 285 280 mm; červené Safety lid; 285 280 mm; red 10 136 91 0441 Víko ochranné; 285 280 mm; zelené Safety lid; 285 280 mm; green 10 136 91 0442 Víko ochranné; 285 280 mm; zlaté Safety lid; 285 280 mm; gold 10 136 91 0443 Víko ochranné; 285 280 mm; černé Safety lid; 285 280 mm; black 10 136 91 0444 Víko ochranné; 580 280 mm; stříbrné Safety lid; 580 280 mm; silver 8 136 91 0445 Víko ochranné; 580 280 mm; modré Safety lid; 580 280 mm; blue 8 136 91 0446 Víko ochranné; 580 280 mm; červené Safety lid; 580 280 mm; red 8 MEDIN, a.s. STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION 29