R A D N I Č N Í L I S T Informační občasník pro občany Města Františkovy Lázně DUBEN 2021 / www.frantiskovy-lazne.cz Y 4 Vážení spoluobčané, stále ještě nežijeme v době, kdy se můžeme potkávat, chodit bez omezení do práce, do obchodů a ani naše děti do školy. Nemůžeme si zajít na kávu či pivo s přáteli. Bohužel to nějaký čas bude ještě trvat, věřím ale, že díky značnému promoření i vakcinaci se během pár týdnů začneme vracet zpět k běžnému životu. Stejně jako je nejisté rozhodování jedince z řad podnikatelů, máme i my starost na městě, jaké na nás čekají ještě další překážky, a to hlavně ty ekonomické. Státní rozpočet je značně destabilizován a dopad to bude mít zcela jistě i do rozpočtů obecních. Budeme dělat maximum pro to, aby obyvatelé a ani hosté našeho města tento finanční výpadek nepocítili. Kladné hospodaření minulých let nám k tomu dopomůže. Proto zatím nehodláme brzdit žádné plánované investice a budeme se snažit posílit i propagaci našeho města a také kulturní i sportovní program. Jsem toho názoru, že se z této krize budeme muset v co nejkratším čase, po uvolnění všech opatření, společně probojovat. Věřím, že v dohledné době se opět semkneme tak, jak tomu bylo v loňském roce a každý z nás udělá maximum pro restart našeho krásného města. Mimo investičních akcí, jako je ekologizace výtopny, stavba cyklostezky na Komorní hůrku či revitalizace městské zeleně, připravujeme i kulturní program, který bude velmi pestrý. Plánujeme festival vína i dobrého jídla. Na podzim se spolupodílíme na festivalu Klíčová dírka, který je věnován dětem bojujícím s rakovinou. Jejich malířské umění budete moci vidět na výstavě. Kulturu byste měli v našem městě potkávat, pokud epidemie dovolí, minimálně třikrát týdně od května do října s jednou větší akcí. Opravdu se těším, až se zase na některém z koncertů, výstavě či sportovní akci budeme moci potkat. Prosím udělejme maximum pro to, aby to bylo co nejdřív. Jan Kuchař, starosta města OBCHVAT FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ BUDE BEZPEČNĚJŠÍ Obchvat Františkových Lázní (silnice I/21 z Chebu na Vojtanov a Aš) se v následujících dvou letech dočká tolik potřebných bezpečnostních staveb. Město prosadilo po několika letech vyjednávání s Ředitelstvím silnic a dálnic dva kruhové objezdy a samo dokončuje práce na stavebním povolení pro podchod. Město Františkovy Lázně již několik let pracuje na veškerých povoleních pro stavbu podchodu z ulice Žírovická, pod silnicí I/21, směr Žírovice a NPR Soos. Nutné bylo vykoupit pozemky, změnit územní plán, ale zejména vše projednat s Ministerstvem dopravy, které je vlastníkem komunikace a také s Ředitelstvím silnic a dálnic (ŘSD), které tuto komunikaci udržuje, aby stavba mohla být realizována. Žírovice jsou rychle expandující městskou čtvrtí a s návštěvníky oblíbené přírodní rezervace Soos přivádí čím dál více přecházejících osob přes tuto frekventovanou komunikaci. Denně zde projede celkem 15.000 vozidel, z čehož je více jak 4.000 nákladních. Řešení tohoto problému nabízí vybudování podchodu, který by měl do 3 měsíců získat stavební povolení. Následovat bude zajištění financování a zřejmě již v letošním roce budou zahájeny přípravné stavební práce. Dalšími bezpečnostními stavbami, které začalo připravovat ŘSD a s jejichž realizací se počítá v letech 2022 až 2023, jsou dva kruhové objezdy. Vybudovány budou na křižovatce Aleje u čerpací stanice Benzina a také na křížení s ulicemi Družstevní a Žírovická. Mezi druhým zmíněným kruhovým objezdem a podchodem, vyroste do dvou let na severní straně silnice i nové obchodní centrum. Tedy o důvod víc, proč je podchod nutné vybudovat. Všemi těmito stavbami dochází k postupnému propojení Žírovic s centrem Františkových Lázní a tím i k větší bezpečnosti všech obyvatel této městské části, a to zejména dětí, které jsou od školy i kroužků silnicí I/21 fakticky odříznuty. 1
Realizované a připravované projekty ve městě: V současné době probíhá kolaudační řízení na dokončené práce v objektu Základní umělecké školy Járy Cimrmana, kde vznikla multimediální učebna, která bude sloužit pro účely filmové a animované tvorby. Na veškeré práce a dodávky je čerpána dotace z Ministerstva pro místní rozvoj. V letošním roce byl již zrekonstruován 1 byt v objektu Májová 18+20, na 2 byty je schválena smlouva o dílo a další se připravují. Zde je nutné demontovat stará umakartová jádra, vybudovat nové koupelny s WC včetně zařizovacích předmětů, nové kuchyňské linky, nové obklady a dlažby, podlahové krytiny, malby, vnitřní dveřní křídla, nové rozvody elektroinstalace, vodovodu a kanalizace. Práce na projektové dokumentaci včetně inženýrské činnosti na akci,,podchod pod silnicí I/21 Žírovická ul. intenzivně pokračují dle harmonogramu a v červnu by měla být podána žádost o stavební povolení. Projektová dokumentace na rekonstrukci objektu Lázeňské polikliniky č.p.16, Františkovy Lázně je dokončena a nyní čekáme na závazné stanovisko památkářů, které je nutné pro vydání stavebního povolení. V této budově by mělo vzniknout nové infocentrum s výstavními prostory, které poskytnout návštěvníkům základní informace o Františkových Lázních. Zároveň budou v objektu umístěny veřejné WC, které v centru města chybí. Na základě výběrového řízení byl vybrán zhotovitel zakázky,,goethova stezka-úsek Slatina-Komorní Dvůr v k.ú. Slatina u F.L., na kterou bude čerpána dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Smlouva o dílo je podepsána a zhotovitel zajišťuje vyřízení uzavírky komunikace od křižovatky ul. Klostermannova/Nezvalova po křižovatku směr Komorní Dvůr/Klest. Dle předběžného vyjádření odboru dopravy MěÚ Cheb, by mělo dojít k uzavření a zahájení prací od 1. 4. 2021. Samozřejmě bude zajištěn přístup občanům, kteří v této části uzavírky mají nemovitosti. Od MěÚ Cheb jsme obdrželi povolení na akci,,chodník Horní Lomany - Ašská, Františkovy Lázně na p.p.č. 327, 325, 775/1, 50/1, 740/2 v k.ú. Horní Lomany, obec Františkovy Lázně. Na základě tohoto dlouho očekávaného povolení, můžeme vyhotovit zadávací dokumentaci pro výběr zhotovitele. Účelem této akce je zajištění bezpečného propojení této velmi frekventované části z lokalitou Horních Loman. Máme již dokončenou novou revizi stávajícího stavu veřejného osvětlení a pracuje se na dalších dokumentech nutných pro žádost o dotační prostředky na inteligentní veřejné osvětlení. Připravuje se projektová dokumentace na Koupaliště Jadran a další doklady potřebné pro možnost čerpání dotačních prostředků. Stále se opakující příběh?! KOMUNÁLNÍ ODPAD PLATBA ZA ROK 2021 V minulém díle Radničních listů jsme Vám ukázali pár pohledů na přeplněná kontejnerová stání a nabádali Vás k odvozu objemného komunálního odpadu na sběrný dvůr společnosti AVE. Bohužel při namátkové kontrole těchto stání byl znovu zjištěn nepořádek. Na sběrný dvůr patří tento odpad: jiné motorové, převodové a mazací prostředky, velké obaly (papírové, lepenkové, plastové, kovové, skleněné a obaly obsahující zbytky nebezpečných látek), absorpční činidla, pneumatiky, železné kovy, vyřazené anorganické chemikálie, vyřazené organické chemikálie, směsi 2 Radniční listy Františkovy Lázně nebo oddělené frakce betonu a cihel, asfaltové směsi, měď, bronz, mosaz, hliník, železo a ocel, směsné kovy, kabely, stavební materiály obsahující azbest, textilní materiály, rozpouštědla, kyseliny, pesticidy, jedlý tuk a olej, barvy, tiskařské barvy, lepidla, detergenty obsahující nebezpečné látky, dřevo, zemina a kameny, objemný odpad (včetně nábytku, matrace, atd.) a ostatní objemnější vyřazené elektro. Sběrný dvůr se nachází na adrese Žírovická 308/2, Františkovy Lázně. V provozu je od pondělí do pátku od 6:30 do 15:00. Připomínáme občanům, že poplatek za komunální odpad za rok 2021 je splatný do 30. 4. 2021. Výše poplatku zůstává stejná jako v roce 2020 Plátce nebude vyzván písemnou formou k uhrazení poplatku Není třeba si měnit štítek na popelnici (štítek neobsahuje letopočet jen svozový den v týdnu) Platba poplatku je možná: 1. Bezhotovostně na účet města č. 19-1520331/0100 2. Hotově nebo platební kartou na podatelně MěÚ Při platbě poplatku je nutné uvést variabilní symbol (VS), který je uveden v rozhodnutí o registraci k poplatku nebo na identifikačním štítku sběrné nádoby (popelnice). Na internetových stránkách města v sekci Úřad Komunální odpad si může každý plátce poplatku podle svého VS ověřit částku, kterou má v roce 2021 uhradit. UPOZORNĚNÍ VŠEM DRŽITELŮM PSŮ Zkontrolujte si prosím, zda jste uhradili místní poplatek za svého psa. Splatnost tohoto poplatku dle platné obecně závazné vyhlášky uplynula 31. 3. 2021. Pokud jste poplatek dosud neuhradili, učiňte tak v co nejkratší době. Pokud neznáte bankovní spojení, volejte na tel. číslo MěÚ 354 479 240.
ALTERNATIVA PRO FRANTOVKY HNUTÍ PRO FRANTIŠKOVY LÁZNĚ- SDRUŽENÍ MÍSTNÍCH ÚNOROVÉ RADNIČNÍ LISTY: Potvrzení skryté koalice? V únorových Radničních listech se hnutí PRO oficiálně přihlásilo k menšinovému vládnutí. Konkrétní důvody říjnového rozložení koalice (PRO+ALTERNATIVA) a odvolání místostarosty Šnajdaufa za podpory Mlátilíkova Sdružení místních se však veřejnost nedozvěděla ani tentokrát. Hnutí PRO se omezilo pouze na neurčité a nepodložené napadání zastupitelů Alternativy, kteří měli být údajnou překážkou v nerušené radniční práci. Hnutí PRO, které samo v zastupitelstvu nedisponuje potřebnou většinou zastupitelů, menšinové vládnutí staví na očekávané podpoře ostatních zastupitelů. Není pak asi náhodou, že takovou paušální podporu stávajícímu vedení města za Sdružení místních vyjádřil sám zastupitel Mlátilík již v prosincových Radničních listech. Faktická hlasovací koalice se Sdružením místních a cena této podpory je patrná již z několika posledních jednání zastupitelstva (např. změny v kontrolním výboru a v dozorčí radě CHEVAKu, prodej cesty nad Amerikou, odpuštění plateb za předzahrádky). Pominout nelze ani vedením města naznačený slabší zájem zabývat se městskými soudními spory (myšleno v miliónových kauzách bývalého starosty Mlátilíka?). L. Fiala / F. Šnajdauf Všichni zastupitelé PRO si uvědomují současnou nelehkou situaci. S naprosto jednotným názorem připravujeme různé podpory a pomoci všem, kdo je potřebují. Je třeba to ale se vší odpovědností dělat tak, abychom nedestabilizovali ještě víc rozpočet města. Připravili jsme a v Zastupitelstvu schválili, i díky ostatním subjektům, podpůrné programy pro podnikatele. Ve vedení města se snažíme zabezpečit pomoc občanům, ať již distribucí respirátorů, desinfekcí veřejných prostor, zajistili jsme testování seniorů v Pečovatelském domě, nastavili jsme preventivní návštěvy u seniorů Městskou policií i sociálními pracovnicemi. Připravujeme prostor pro očkování, abychom v případě dostatku vakcín mohli okamžitě reagovat. Jsme připraveni na restart našeho města pomocí kulturních i sportovních aktivit, včetně podpory v médiích a na sociálních sítích. Vše je koordinováno a připraveno ke spuštění, jakmile nám to opatření dovolí. Komunikujeme s podnikateli, nasloucháme občanům. Jsme přesvědčeni, že není čas na politické šarvátky a je třeba zabrat, aby se naše město opět co nejdříve postavilo zpět na nohy. K tomu může přispět opravdu každý občan i podnikatel ve městě a díky všem, kteří se již zapojují. Sňatek z rozumu Být zastupitelem města je především velká čest. Nebo měla by být. Ve volbách dávají občané svým zástupcům mandát, aby pro ně pracovali, budovali, zařizovali, prostě zlepšovali podmínky pro život v dané lokalitě, v dané obci, nebo městě. Vzpomínáte? Rekonstrukce ZŠ, přístavba ZUŠ, kemp Amerika, ZOO Amerika, skatepark, rekonstrukce MÚ, svatební síně, domu seniorů, klub seniorů, nové byty Americká, chodníky H. Lomany, Klostermannova Slatina atd. Někdy se do orgánů obce dostanou bohužel lidé namyšlení, zlí, egoističtí, závistiví, prostě nepřizpůsobiví. Říká se jim Chronická netáhla. Občas trvá celkem dlouho, než je v koalicích odhalí a než pohár trpělivosti přeteče stejně tak, jako to bylo u nás. Neznamená to však, že by Sdružení místních dalo současné vládnoucí menšině bianko šek. Budeme stejně tak, jako jsme to ostatně dělali i v minulosti, hlasovat pro každý rozumný a smysluplný nápad všech členů zastupitelstva. Že to jde a výsledky jsou vidět již nyní, ví každý, kdo se o dění v zastupitelstvu města trochu zajímá. A žlučovití pánové Šnajdauf s Fialou se mohou dnes už jen dívat, jak se to má dělat. Ivo Mlátilík-předseda Sdružení místních Kulturní program na duben a květen 2021 Ačkoliv epidemiologická situace se v době přípravy těchto Radničních listů nevyvíjela zrovna dle představ, přípravy na zajištění kulturních akcí stále pokračují. To, zda se nakonec budou či nebudou konat, bude záviset na aktuální situaci. Prosím, sledujte nové webové stránky infocentra www.frantiskovy-lazne.info, kde budou vždy uveřejněny aktuální informace. 25. 4. Školní koncert žáků ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně Začátek: 10.00 h, Divadlo Boženy Němcové, vstupné 50 Kč 30. 4. Lampiónový průvod a pálení čarodějnic Doprovodný dětský program na fotbalovém hřišti od 17.00 h. Začátek průvodu: 19.00 h (sraz před divadlem). Trasa průvodu: Divadlo Boženy Němcové, Národní třída, fotbalové hřiště 1. 5. XXIII. Mezinárodní soutěž v eleganci motorových vozidel Výstava historických vozidel na Národní třídě. I. Wine & Food Fresh festival Gastronomické zážitky a bohatý kulturní program. Národní třída a hudební altán u Františkova pramene 9. 5. Koncert pro maminky Vystoupí žáci ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně. Začátek: 10.00 h, Divadlo Boženy Němcové, vstupné 50 Kč 14. 5. ZUŠ Open Celostátní happening základních uměleckých škol. Vystoupení žáků ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně. Začátek: 15.00 h, hudební altán u Františkova pramene 14. 5. Ukaž barvu, Frantíku! František, Frantík, Brunnenbuberl, ryby, žáby a Mayerl. Vernisáž nově zrestaurované ikonické sochy chlapce s rybou a expozice věnované jejímu tvůrci Johannu Adolfovi Mayerlovi (1884 1954). Začátek: 19.00 h, Městské muzeum Františkovy Lázně 15. 5. 228. Zahájení lázeňské sezony 16. 5., 23. 5., 30. 5. Promenádní koncerty Lázeňského orchestru Františkovy Lázně Začátek: 15.30 h, hudební altán u Sadové kavárny (v případě nepříznivého počasí se koncert koná v Divadle Boženy Němcové) 19. 5., 21. 5., 22. 5., 26. 5., 28. 5. #hudbadoulic! Františkolázeňské hudební léto koncerty rozličných hudebních žánrů. 19. 5. Koncert Ústřední hudby Armády ČR Začátek: 19.00 h, hudební altán u Františkova pramene 22. 5., 29. 5. Pochod mažoretek s dechovou hudbou Trasa pochodu mažoretek s kapelou začíná u Divadla Boženy Němcové, pokračuje přes Národní třidu k Františkovu prameni. Začátek: 10.00 h 28. 5. Muzejní noc a Noc kostelů Motto Noci kostelů 2021 je citací verše 20: Přivádíš tmu, noc se snese, celý les se hemží zvěří Bohatý program na zahradě muzea a podvečerní stopovací hra pro děti i dospělé. Začátek: 16.00 h, Městské muzeum Frant. Lázně VÝSTAVY do 15. 5. Úspěšné hledání identity Odkaz Toniho Diessla Františkovým Lázním Městské muzeum Františkovy Lázně 1. 4. 31. 8. Výstava umění z jeskyně Hesham Malik Hrad Seeberg 28. 5. 28. 8. Výstava Marie Ebner von Eschenbach Městské muzeum Františkovy Lázně DUBEN 2021 3
Ze života městských společností Destinační a informační agentura Infocentrum vstupuje do nové turistické sezóny v novém. Město má nové logo, které bude využíváno pro komunikaci v rámci cestovního ruchu a které odpovídá současným trendům směřující k jednoduché identifikaci. A velkou novinkou jsou nové webové stránky www.frantiskovy-lazne.info, které se poutavou formou snaží představit to nejlepší, proč by měli návštěvníci do našeho města přijet věříme, že to bude již brzo. Zároveň v současné době připravujeme marketingovou kampaň, která v rámci České republiky bude lákat potenciální návštěvníky na pobyt do Františkových Lázní. Aktuální otevírací dobu infocentra naleznete na www.frantiskovy-lazne.info. ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně slaví v tomto školním roce 50 let od svého vzniku. Plánovali jsme spoustu akcí a koncertů, ale pandemie koronaviru nám vše znemožnila. Veškeré akce spojené s oslavami přesouváme bohužel na příští školní rok. V rámci oslav budeme také pořádat se společností Akord Kvint z Lubů, která slaví 30 let od svého vzniku, celostátní soutěž ve hře na smyčcové nástroje O cenu společnosti Akord Kvint. Její ústřední finálové kolo se uskuteční ve Františkových Lázních 14. 16. 10. 2021. Děkujeme Městu Františkovy Lázně za vybudování nové multimediální učebny Filmové a animované tvorby, která byla spolufinancována z fondu EU. V rámci tohoto projektu bylo zrekonstruováno podkroví ZUŠ a zakoupena filmová a animační technika, nové PC a další učební pomůcky. Pokud budou mít starší žáci o tento obor zájem, můžete se přihlásit. Doufáme, že se bude situace ohledně koronaviru od dubna zlepšovat, proto jsme již pro Vás připravili akce a koncerty, které najdete v kulturním kalendáři. 28. 5. od 14.00 hod. nás pak čeká přijímací řízení (zápis žáků) pro školní rok 2021/2022 bližší informace najdete na webu ZUŠ. Divadlo Boženy Němcové Velice nás to mrzí, ale zatím Vám nemůžeme nabídnout předprodej vstupenek, i když je program připraven. Co Vám ale můžeme nabídnout v tuto chvíli, jsou dárkové poukazy v hodnotě 200,-, 300,- a 500,- Kč s platností do 31. 12. 2021. Poukazy je možné uplatnit na jakékoliv představení Divadla Boženy Němcové ve Františkových Lázních po znovuotevření divadel, které bude v aktuální nabídce. Poukaz je nutné čerpat v plné výši na jeden nákup (nelze použít po částech). Celkovou částku za vstupenky (přesahující hodnotu poukazu) je možné doplatit v hotovosti, převodem či platební kartou. Poukaz je nevratný a není směnitelný za hotovost. Pokud si poukaz nemůžete vyzvednout osobně, rádi Vám jej zašleme zdarma domů poštou. Dárkový poukaz lze objednat a další informace získat na tel. čísle 354 542 641 v době od 09,00 do 14,00 hodin (pondělí - pátek) nebo na e-mailu program@divadlofl.org, popřípadě napsat do zpráv na facebookovém profilu. Městská policie Strážníci Městské policie se opět zapojili do distribuce proticovidových balíčků, které pro své starší občany připravilo Město. Při rozvozu roušek a respirátoru se zaměřili na občany ve věku 70+, převážně v okrajových lokalitách. Ve většině případů provedli fyzickou kontrolu a po zjištění, že je vše v pořádku, předali balíček s rouškami včetně telefonického kontaktu na městský úřad v případě potřeby jakékoliv pomoci. Strážníci pomohli například staré nemohoucí ženě, která vypadla z invalidního vozíku a nemohla se do něj dostat zpátky. Základní škola Františkovy Lázně Máme za sebou dva nestandardní školní roky. Pandemie do společnosti vnesla neskutečnou náladu a s ní i řadu omezení. Bohužel vše zasáhlo i naši školu. Jako na houpačce! Chvíli se učí ve třídách, pak je do školy vpuštěna jen část žáků. Někteří jsou v karanténě, jiní jsou nakažení. A nejen žáci, ale i učitelé. Hygiena posílá třídu do karantény. Za pár dní se v budově zase učí, ale rotačně, nakonec jen distančně a první, druhé třídy prezenčně. Nezpívat a necvičit! Hodně se supluje, někteří učí prezenčně a zároveň distančně, někteří jsou s vysokou teplotou v posteli. Hygiena opět další třídu posílá do karantény. Kuchařky velmi zodpovědně a s nejvyšší možnou míru zachovávají hygienická pravidla, zrovna tak uklízečky po ukončení přestávek dezinfekcí otírají kliky, madla, židle, dveře, zábradlí. Všichni. I žáci s rouškou na obličeji. S nadhledem jsem nastínila, co se v rychlém sledu v I. pololetí dělo a děje se v podstatě stále. Smekám před svými kolegy, že vše zvládli bez hysterických scén, skládání zbraní. Naopak zabrali natolik, že jsme zvládli probudit k životu novou platformu pro elektronickou komunikaci EduPage, seznámili s ní žáky i rodiče. Zároveň jsme se prokousali i dalším systémem Microsoft Teams, přes který se s žáky vidíme a slyšíme a díky němuž si můžeme povídat. To, že máme systém výuky správně nastavený, nám potvrdila i nedávná tematická inspekce, která mapovala situace na školách. Zapůjčili jsme cca 40 počítačů, zapojili se i do akce T-mobilu, abychom pro žáky získali zdarma připojení k internetu. Distanční výuka je od letošního roku povinná a já musím většině rodičů i žáků poděkovat, že respektují nastavená pravidla, kdy by se nemělo neustále vysílat online, ale i samostatně pracovat, že si dokázali utvořit systém ve své práci, odevzdávají včas úkoly, pracovní listy a v hodinách online komunikují, jsou aktivní, opírají se o svého třídního učitele a řeší s ním případná nedorozumění. Škola teď zvenku působí tiše a klidně. Opak je pravdou. Dokončilo se obložení stěn na chodbách, opravily se dveře, kliky a jiné neřesti. Byly nainstalovány nové interaktivní tabule s dataprojektory do zbývajících tříd na druhém stupni. Koupili jsme dvě 3D tiskárny a správce ICT pořídil dalších 25 počítačů a dokončil druhou učebnu ICT, která vznikla i za podpory zřizovatele. Učitelé procházejí nejrůznějšími vzdělávacími akcemi, pracují na aktualizaci švp a hlavně distančně učí. Vím, je to dlouhé, všichni jsme unavení, zklamaní, možná naštvaní, vydržme! 4 Radniční listy Františkovy Lázně
MUZEJNÍ ŠKATULATA, ANEB MUZEUM UPRAVUJE EXPOZICE Když muzejník řekne přesuneme jen jeden exponát nevěřte mu, je to past! Aneb právě u nás probíhají muzejní škatulata a my přesouváme, posouváme, měříme, vyndáváme, zandáváme, přendáváme A proto bychom Vám rádi prozradili, na jaké novinky se můžete v roce 2021 těšit. Neplánované uzavření muzea nám poskytlo jedinečnou příležitost k realizaci dlouhodobě zvažovaných úprav dnes již zastaralých expozic, jež byly sestaveny před více než dvaceti lety. Naším záměrem je v expozicích zhodnotit nově nabyté poznatky z historie Františkových Lázní, pokročilou znalost sbírek a v neposlední řadě také zkušenosti s muzejním výstavnictvím. Přestože úpravy nemohou být spojeny s výraznými finančními výdaji, nové pojetí expozice poskytne návštěvníkům přehledné informace z dějin Františkových Lázní, a především možnost vnímat vystavené předměty v rámci konkrétního historického příběhu. Pokud jste někdy navštívili zdejší muzeum, možná si vzpomenete, že v expozici stojí jakýsi prastarý rotoped. Přestože většinu návštěvníků takový předmět zaujme, neměli dosud možnost se o něm více dozvědět. Na pozadí historických snímků a dokumentů však nyní tento unikátní velotrab, rotoped kombinující jízdu na koni a na kole zároveň, bude vyprávět příběh modernizačních snah o rozvoj balneologických metod v době okolo roku 1900. Nejvýraznější změnou prošla expozice v prvním patře muzea. Zde byl po téměř sto letech obnoven tzv. Pontiniho pokoj prezentující odkaz významného františkolázeňského umělce Fritze Pontiniho. Když totiž v březnu 1927 zemřel malířův otec, významný a bohatý občan města, Hans Pontini, odkázal téměř celý svůj majetek ve prospěch obce. Ve své závěti pamatoval na četné spolky a nadace stejně jako na samotné město, jemuž odkázal desetinu dědictví. Kromě finančních prostředků město obdrželo také rozsáhlou knihovnu, cenou sbírku biedermeierovského nábytku a kompletní pozůstalost akademického malíře Fritze Pontiniho, tragicky zesnulého roku 1912. Roku 1928 pak město na jeho počest zřídilo Pontiniho pokoj, ve kterém byla vystavena nejvýznamnější malířova díla. A jelikož v roce 2022 uplyne 110 let od jeho úmrtí, hodláme na příští rok přichystat také patřičný doprovodný program. Díky uzavření muzea bylo rovněž možné z expozice na několik měsíců odebrat snad vůbec nejoblíbenější exponát chlapce s rybou z díla Johanna Adolfa Mayerla, a sice za účelem jeho kompletního zrestaurování. Výsledek tohoto náročného odborného zákroku bude veřejnosti představen spolu s novou částí expozice věnované sochaři Mayerlovi 14. května v souvislosti se zahájením lázeňské sezóny. Vernisáž s mottem Ukaž barvu, Frantíku! začne v 19:00. Jako každý rok samozřejmě nebudou chybět ani krátkodobé výstavy. Až do 15. května 2021 bude možno navštívit výstavu Úspěšné hledání identity Odkaz Toniho Diessla Františkovým Lázním, kterou zprostředkovává také krátký dokumentární film dostupný na webu muzea. Poté co bude tato výstava v rámci přeshraniční spolupráce zapůjčena do Wunsiedelu (od 5. 6. ve Fichtelgebirgsmuseum), představíme veřejnosti výstavu o významné návštěvnici Františkových Lázní, Marii Ebner z Eschenbachu. Vernisáž výstavy je plánována jako součást Noci muzeí v pátek 28. 5. 2021. DUBEN 2021 5
Terapeutická krajina Františkových Lázní V tomto i následujících číslech Radničních listů Města Františkovy Lázně bychom Vás rádi seznámili s projektem, který si vzal za cíl posílit povědomí a vnímání neopakovatelných hodnot okolní krajiny našeho lázeňského města. Tato krajina se vyznačuje vysokou kvalitou a neopakovatelnou rozmanitostí. Struktura intravilánu i extravilánu Františkových Lázní v sobě kombinuje architekturu, urbanismus, zahradní umění a cílenou úpravu okolní krajiny unikátním způsobem. Ta je nenásilně zahrnuta do zastavěného prostředí lázní funkčně i vizuálně. Pro zpříjemnění lázeňského korza byly v intravilánu města v minulosti budovány lázeňské parky, sady, aleje a promenády pod širým nebem. Území kolem města, koncipované záměrně jako divoká příroda, bylo protkáno četnými vycházkovými cestami, které pohledově umožňovaly záměrně komponované průhledy na jednotlivé dominanty sídla, hladinu rybníků nebo jiné vodní prvky, na romantické skalní útvary, solitérní dřeviny, doprovodné aleje podél komunikací. Na vyhlídkových bodech s pohledem na lázeňské sídlo vznikala četná zastavení, pavilónky a vyhlídkové věže nebo dokonce i rozhledny. Urbánní i neurbánní krajina se vzájemně prolínala tak, aby nabízela místa ke kombinaci pobytu a odpočinku při plnění lázeňských procedur. Vytváření působivých scenérií a jedinečných kompozičních celků s cílenou skladbou přírodních a stavebních prvků vždy budilo i zájem a touhu po pobytu ve Františkových Lázních u návštěvníků z nejvyšších vrstev tehdejší společnosti. Procházky po lesních pěšinách tvořily důležitou součást nařízené terapie. Krajina kolem lázeňského města byla proto formována pro potřeby léčby pacientů, využívajících tělesný pohyb, účinnou vodoléčbu ve volné přírodě a k výletům do romanticky snivých míst v okolí lázní. Léčivým prostředkem však nebyla a není jen chůze a pohyb, ale jak se v poslední době prokazuje vědeckými metodami, samotné působení prostředí ve kterém se nacházíme. A právě tím se z běžné krajiny stává krajina terapeutická. Oblasti kolem Ameriky, Krapic, Dvorečku a Ostroha jsou tak společně s typickou zástavbou centra Františkových Lázní v císařském stylu považovány za léčebné prostředí, pyšnícím se bohatou historií, přírodními půvaby, poměrně rozsáhlou strukturou menších sídelních útvarů, i když dnes již některé osady existující pouze v historických mapách, nebo jsou plošně zmenšené. Dramatické poválečné změny v demografii regionu a politickém směřování naší země zde zanechaly své jizvy. Proto je potřebné se lokální historií, ale i stavem sídel, cest a vegetace důsledněji zabývat. Cesta do náruče UNESCO je otevřená, a to zavazuje. Historická dubová alej podél komunikace na Dvorečku. V letošním roce došlo k ošetření dominantního dubu, který má obvod kmene přes 6 metrů. Jedná se o mimořádně hodnotný exemplář. Arboristické zásahy se zaměřily na obvodovou redukci koruny, zdravotní řez a instalaci vazeb. Alej bude doplněna mladou výsadbou dubů na místech, kde dnes chybí. Letecký snímek představuje pestrou okolní krajinu Františkových Lázní s četnými vodními plochami, bohatou sítí komunikací a množstvím porostů rostoucích v prostoru od Antonínovy výšiny po Krapice a v nivě Slatinného potoka Letecký snímek cílí na tři sídelní útvary v terapeutické krajině. Františkovy Lázně, jako centrum oblasti, musí dbát na rozvoj svého blízkého okolí. Proto Dvoreček i Krapice představují potenciál pro bydlení i turistiku. Dvoreček byl po roce 1945 vystaven devastaci, stejně jako nedaleká Jedličná, která úplně zmizela z mapy. Zdroj: mapy.cz 6 Radniční listy Františkovy Lázně
Great Spas of Europe - Lázně se starají o přírodu zdroj: Karlovy Vary Pojem terapeutická krajina je na první pohled hodně složitý. Neznamená ale nic jiného, než že kolem lázeňských pramenů roste příroda, která také léčí. Tři základní kvalifikační pilíře, na kterých staví společenství Great Spas of Europe jsou: voda, léčebný proces a příroda. Všechny tři musí být v rovnováze, v odpovídající kvalitě a musí být veřejně dostupné. O různých složeních vody i o tom, jak se nemocní léčí, bylo hodně napsáno, ale o přilehlé krajině jednotlivých lázeňských míst se toho zatím mnoho neřeklo. O Františkolázeňské terapeutické krajině si můžete přečíst ve zvláštním článku těchto Radničních listů. Karlovarské lázeňské lesy se postupně revitalizují, upravují se stezky, značení a do přírody se tady může za stádem daňků, na dřevěnou visutou lávku, na naučnou lesní cestu nebo až na přehradu a do skalního města. Doupovské hory tvoří střed celého lázeňského trojúhelníku. Unikátní přírodní výtvor lze obdivovat nad údolím Ohře v západní části hor na Karlovarsku. Pozoruhodné dutiny ve skalních stěnách, nazvané Skalky skřítků, skrývají četná tajemství, s nimiž si léta lámali hlavu i vědci. A pak stačí vyjet třeba jen pár kilometrů za Mariánské Lázně a budete mít pocit, že se nacházíte uprostřed divoké přírody. Na ploše 640 km² je zde vyhlášena Chráněná krajinná oblast. A ještě jeden zajímavý přírodní úkaz v blízkosti západočeských lázní najdete severozápadně od Mariánských Lázní mezi alejí Svobody a alejí Smetany. Památný ztepilý strom. Stáří smrku bylo odhadováno na 200 let. Majestátný strom měřil v obvodu kmene 450 cm a byl vysoký 39 m. K jeho vzklíčení zřejmě došlo okolo roku 1818, kdy byly Mariánské Lázně vyhlášeny veřejnými lázněmi. V březnu roku 2017 neodolal silnému větru a spadl. Padlý strom zůstává jako chráněný a tak ho lze nadále obdivovat. Baden u Vídně nemá ve svém okolí příliš mnoho lesů, ani zalesněné kaňony, hluboká údolí, krajina je plochá a vzdálené Alpy se tyčí pouze na obzoru. Zato zde vsadili na květiny. Ty vládnou okolí a potažmo s květinami se zde starají ve velkém o včely. Jejich slavné Rosarium, kde se pěstuje na 800 druhů růžových keřů o celkové ploše 70 000 m 2 s nejrůznější dobou květu, takže vlastně od jara do podzimu to tady neuvěřitelně voní, je k vidění více než 30 000 růží kyticové, popínavé, čajové, skalničkové i odrůdy do nepříznivých horských oblastí s tradicí od roku 1830, přinášejí nezapomenutelný zážitek. Na botanickou zahradu vsadili v anglickém Bathu. Středem města protéká malebná řeka Avon a mírné vyvýšeniny po obou březích (ale jen cca do výše 230m) vytvářejí dojem mírného kanálu. V okolí je spousta bažin s přírodními rostlinami bažinatého typu. Městský botanický park o rozloze 150 000 m 2 vytváří sice umělou, ale dokonalou iluzi směsi dřevin, rostlin, květinových záhonů a odpočinkových zón - tolik potřebných pro lázeňské hosty. Rozsáhlý krajinný park je vytvořen i v okolí italských lázní Montecatini. Pinie a cypřiše vévodí v celých lesních pásech a spolu se zahradami (lázním se říká také zahradní město ) dotváří krajinný reliéf v naprosto přirozeném souznění s lázeňskými budovami. Už bratr císaře Josefa II. Leopold, jehož vláda na krátkou dobu postihla i naše země, měl původně na starosti Toskánsko a přivedl sem učence, lékaře, biology i architekty a snažil se lázně i okolní krajinu zvelebit. Do Montecatini odjel s celou rodinou, ale když v roce 1790 zemřel syn Marie Terezie Josef II., musel se vrátit do Vídně, aby se ujal vlády. Do milovaných lázní už nevrátil, zemřel o dva roky později, ale na krajinu vzpomínal i dobovými malbami, které si pověsil v pokojích Schönbrunnu. Kromě sportovních aktivit v belgických lázních SPA najdete pohádkový les. Jedná se o promenádu Meyerbeer s lesními cestami a spletí turistických stezek. Pro rekonvalescenty pohybového ústrojí jako šité na míru. Obrovské tzv. Mamutbäume (mamutí stromy - největší v Německu) soutěží s růžemi jako v Rakousku i v německy zdvojeném názvu lázní Baden Baden. Ostatně už se kdysi psalo, že jméno města mělo v názvu původně jenom jednou Baden, ale protože leží ve spolkové zemi Baden- Württembersko, dostal název Baden in Baden a později jen Baden Baden. V roce 1981 zde vzniklo parkové údolí v severní a východní části města a lázním dominuje i slavná, 350 m dlouhá, Lichtentalerova parková alej s korintskými sloupy a pečlivě sázeným stromovím a barevnými keři včetně důmyslných trávníků a zelených ploch. V Bad Emsu, v národním parku Nassau, existuje největší květinové korzo v Německu a mají zde turistickou stezku, dlouhou 290 km s 19 etapami a nádhernými turistickými upravenými cestami. Luitpoldpark podél řeky v Bad Kissingen dobře doplňuje zalesněné kopce ve vzdálenějším okolí v přirozené přírodní struktuře. Teraupetická krajina tedy příroda v okolí lázní, která rovněž léčí, musí být pravidelně pečovaná a musí se v ní člověk pohybovat s respektem a pokorou. Jen tak si lze v lázních opravdu odpočinout. Všechny zmiňované lázně společenství Great Spas of Europe se o to společně snaží. text: Nora Dolanská, Lucie Sochorková Vzpomínka na pana Aloise Zimmermanna, majitele Lázeňského hotelu Pyramida a.s. V Lázeňském hotelu Pyramida a.s. začal tento rok velmi smutně. 3. 1. 2021 zemřel jeho vlastník pan Alois Zimmermann. Od roku 1992, kdy začala výstavba v té době prvního soukromého hotelu ve Františkových Lázních se zahraniční majetkovou účastí, vedl pan Zimmermann nepřetržitě toto zařízení až do své smrti, která přišla velmi nečekaně a rychle. Za těchto skoro 30 let si lázeňský hotelový komplex Pyramida I a II získal množství spokojených hostů a návštěvníků. Společnost si získala postavení a pozici mezi množstvím nově vzniklých hotelů ve Františkových Lázních. Kdo znal pana Zimmermanna mi dá za pravdu, že to byl člověk a podnikatel s velkým přehledem, vždy pozitivně naladěn a s dobrou náladou. Problémy řešil s klidem, vždy se dokázal domluvit. Složité a komplikované situace měl nejradši, protože rád překonával překážky a těšil se z jejich vyřešení. V každém člověku viděl hlavně to pozitivní, říkal, že každý by měl dostat novou šanci a takto se choval i ke svým zaměstnancům. Jsem přesvědčena, že všichni zaměstnanci, partneři či spolupracovníci budou na pana Aloise Zimmermanna vzpomínat v dobrém a uchovají si vzpomínku na dobrého člověka. Bude nám velmi chybět. Svůj život prožil poctivě a tvrdou každodenní prací dokázal vybudovat velké hodnoty, ze kterých budou profitovat dlouhá léta i Františkovy Lázně. Čest jeho památce! Ing. Mišíková Marta, Předseda představenstva, Lázeňský hotel Pyramida a.s. DUBEN 2021 7
Adresa: Městský úřad Františkovy Lázně Nádražní 208/5 351 01 Františkovy Lázně Úřední hodiny: Všeobecně pro všechny odbory Kontakty na úřad Upozornění: úřední hodiny mohou být upraveny s ohledem na aktuální epidemiologickou situaci. Aktuální informace naleznete na webových stránkách www.frantiskovy-lazne.cz Pondělí: 8:00-11:30, 12:30-17:00 hod. Středa: 8:00-11:30, 12:30-17:00 hod. Podatelna (přízemí): Pondělí: 8:00-17:00 hod. Pokladna (přízemí): Pondělí: 8:00-11:00, 12:30-16:30 hod. Úterý: 8:00-15:00 hod. Středa: 8:00-11:00, 12:30-16:30 hod. Středa: 8:00-17:00 hod. Čtvrtek: 8:00-15:00 hod. Pátek: 8:00-14:30 hod. Telefon: 354 479 211, E-mail: urad@mufrlazne.cz, ID datové schránky: 4sqbzzr, IČ:00253936, DIČ:CZ00253936 Telefon E-mail Starosta Jan Kuchař 354 479 212 sekretariat@mufrlazne.cz Místostarosta Otakar Skala 602 628 594 Skala.otakar@mufrlazne.cz Tajemník Miroslav Jiřina 354 479 219 Jirina.miroslav@mufrlazne.cz Finanční odbor Dagmar Zezulková 354 479 228 Zezulkova.dagmar@mufrlazne.cz Odbor správy majetku Petr Spáčil 354 479 238 Spacil.petr@mufrlazne.cz Odbor stavební a životního prostředí Roman Macko 354 479 236 Macko.roman@mufrlazne.cz Odbor hospodářsko správní Blanka Peltrámová 354 479 220 Peltramova.blanka@mufrlazne.cz Městská policie Roman Hanuška 354 479 241 policiem@mufrlazne.cz Zahájení lázeňské sezóny 15. 5. 2021 7.30 Buzení města 9.30 Slavnostní mše svatá 10.00 Otevření trhu na Národní třídě 10.00 Program pro děti před infocentrem 11.00 Průvod Národní třídou 11.30 Slavnostní zahájení u Františka 14.00 PRAGUE RHYTHM KINGS 17.00 The 6 Fireballs - 50s Rock n Roll 21.00 ČECHOMOR 22.00 Závěrečné překvapení Program může být upraven či zrušen s ohledem na aktuální epidemiologickou situaci. Františkolázeňské radniční listy Informační občasník pro občany Města Františkovy Lázně duben/květen 2021 / www.frantiskovy-lazne.cz Vydáno 8. 4. 2021 ve Františkových Lázních Distribuce zdarma Náklad: 3 000 ks Františkolázeňské radniční listy vydává Město Františkovy Lázně, Nádražní 208/5, 351 01 Františkovy Lázně, IČ: 00253936. Kontakt: rlisty@mufrlazne.cz Vydávání povoleno pod registrační značkou: MK ČR E 19994 8 Radniční listy Františkovy Lázně