Fixní kombinace inhibitorů angiotenzin-konvertujícího enzymu v praxi



Podobné dokumenty
Kombinovaná terapie hypertenze fixní kombinace

Léčba hypertenze fixní kombinací nové důkazy

Léčba hypertenze fixní kombinací nové důkazy

Léčba hypertenze fixní kombinací nové důkazy

Pøehledný referát. V posledních letech vznikla celá řada studií porovnávajících efekt monoterapie různých tříd antihypertenziv na

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Léčba a kontrola hypertenze v České republice v období 1997/ /2009

Novinky v léčbě hypertenze starších pacientů v rámci metabolického syndromu

Obsah. Úvod Epidemiologie diabetu. 2 Definice diabetes mellitus Stávající definice Příčiny nedostatku inzulinu 19

KOMBINAČNÍ LÉČBA DIABETU, ANEB TERAPIE ŠITÁ NA MÍRU. MUDr. Jitka Kuchařová Skymed s.r.o

Blokáda RAAS systému. Inhibitory ACE. L. Špinarová

Léčba hypertenze fixními kombinacemi. MUDr. Igor Karen Člen výboru SVL ČLK JEP odborný garant pro AHT a KV oblast

Arteriální hypertenze

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Jedna tableta přípravku Losartan Pfizer 50 mg obsahuje 50 mg losartanum kalicum.

Léčba hypertenze a cévní mozková příhoda

Sp.zn.sukls88807/2015

Příloha č.3 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls48796/2009

AMLODIPIN HBF 10 mg AMLODIPIN HBF 5 mg

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.:sukls32256/2007, sukls32257/2007

PŘEHLEDOVÉ ČLÁNKY. doc. MUDr. Milan Grundmann, CSc., MUDr. Ivana Kacířová Ústav klinické farmakologie FNsP a ZSF OU, Ostrava

Vědecké závěry a podrobné vysvětlení vědeckého zdůvodnění rozdílů oproti doporučení výboru PRAC

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ. Trimetazidini dihydrochloridum 35 mg v jedné tabletě s řízeným uvolňováním.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna tableta obsahuje telmisartanum 20 mg. Pomocné látky: 108,675 mg monohydrátu laktosy

Kombinační léčba hypertenze v roce 2012

Hypertenze. Hypertenze

Hypertenze a ischemická choroba srdeční

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU. Krabička pro PVC-Al blistry a HDPE lahvičky 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU. Pregabalin Archie Samuel 150 mg tvrdé tobolky

CZ PAR. Candesartanum Cilexetilum. UK/W/023/pdWS/002

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Jedna tableta obsahuje perindoprilum erbuminum 8 mg, což odpovídá perindoprilum 6,676 mg.

sp. zn. sukls170831/2014

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Jaké příznaky by měly praktického lékaře upozornit na renální onemocnění, kdy odeslat pacienta ke specialistovi

Léčba arteriální hypertenze. Jiří Widimský Jr. Centrum pro hypertenzi III. Interní klinika VFN a 1.LF UK Praha

Novinky v kardiovaskulární prevenci a léčbě hypertenze. MUDr. Tomáš Fiala

kardiovaskulární prevence

Losartan víc než pokles krevního tlaku

Klinické studie v ČR & monoklonální gamapatie: přehled a plán pro rok

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č.3 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.sukls98466/2010 a příloha k sp.zn.sukls164928/2009, sukls164929/2009

Léčba hypertenze u renální insuficience a dialýzy

A co amilorid? Hana Rosolová Centrum preventivní kardiologie II. interní klinika, UK Praha LF Plzeň

Kombinační léčba hypertenze se zaměřením na fixní kombinace

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Felodipinum 5,0 mg; resp.10,0 mg v jedné tabletě s prodlouženým uvolňováním.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Pomocné látky se známým účinkem: Jedna tableta obsahuje 28 mg laktosy a 5 mg glyceromakrogol-hydroxystearátu.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Tableta s prodlouženým uvolňováním. Popis přípravku : bílé, kulaté, nepotahované tablety se zkosenými hranami.

VERAPAMIL AL 240 retard (Verapamili hydrochloridum) tablety s řízeným uvolňováním k vnitřnímu užití

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

DOPORUČENÍ DIAGNOSTICKÝCH A LÉČEBNÝCH POSTUPŮ U ARTERIÁLNÍ HYPERTENZE verze 2004

sp.zn.sukls188553/2014

blokátory, ACE-inhibitory,

NAC AL 100 šumivé tablety NAC AL 200 šumivé tablety ( Acetylcysteinum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. APO-PERINDO 4 mg APO-PERINDO 8 mg tablety Perindoprilum erbuminum

Hypertenze a hyperurikemie

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

RESCUE INDIKACE VENO-VENOZNÍHO ECMO U TĚŽKÉ VIROVÉ PNEUMONIE H1N1. Kotulák T, Říha H, KAR IKEM Praha, Zazula R, Tyl T. KARIM FTN 1.

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls34642/2008

Příbalová informace: informace pro pacienta. Prestarium Neo Forte, potahované tablety perindoprilum argininum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Klinické studie. ukončené, přednesené nebo publikované v poslední době. J. Špinar, J. Vítovec, J. Pařenica, T. Brychta

Voda na injekci, hydrogenuhličitan sodný, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková

Hypertenze ve stáří. Hypertenze ve stáří

Sp.zn.sukls /2013 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Léčba hypertenze u diabetika

Dlouhodobá kontrola frekvence nebo rytmu?

Diuretika u hypertenze

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Diabetes, dyslipidemie a onemocnìní ledvin

Pomocné látky: natrium-kalcium-edetát trometamol-hydrochlorid trometamol roztok hydroxidu sodného 1mol/l kyselina chlorovodíková 25% voda na injekci

STANDARDY DIETNÍ PÉČE LÉČBY PACIENTŮ S DIABETEM

Příbalová informace: informace pro pacienta. SECTRAL 400 mg. acebutololum potahované tablety

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Doporuèení diagnostických a léèebných postupù u arteriální hypertenze verze 2007 Doporuèení Èeské spoleènosti pro hypertenzi

Příbalová informace: informace pro uživatele. Enap i.v. 1,25 mg/1 ml injekční roztok enalaprilatum dihydricum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. CARVESAN 6,25 CARVESAN 25 tablety carvedilolum

Hypertenze. Hypertenze

Příloha č. 2 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls2704/2011, sukls2706/2011, sukls2708/2011, sukls2709/2011

Jedna tableta s prodlouženým uvolňováním obsahuje 0,4 mg tamsulosini hydrochloridum, což odpovídá 0,367 mg tamsulosinum.

Farmakoterapie. Kombinaãní léãba hypertenze. 14 Kombinační léčba hypertenze

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.sukls13958/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Význam blokády RAAS a postavení blokátorů AT1 receptorů. Jindřich Špinar

Jedna potahovaná tableta obsahuje amlodipinum 10 mg (ve formě amlodipini besilas) a atorvastatinum 10 mg (ve formě atorvastatinum calcicum).

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Prestarium Neo Combi 10 mg/2,5 mg potahované tablety perindoprilum argininum/indapamidum

Arteriální hypertenze je nezávislým neimunitním rizikovým faktorem po transplantaci ledviny (TxL) pro funkci a přežívání štěpu

LÉČIVA OVLIVŇUJÍCÍ RENIN-ANGIOTENZIN-ALDOSTERONOVÝ SYSTÉM Posouzení farmakoterapeutické skupiny při pravidelné revizi úhrad

Příbalová informace: informace pro uživatele. Tolura 40 mg, tablety. telmisartanum

Příloha č. 3 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls200225/2010, sukls200227/2010, sukls200228/2010

Transkript:

424 Přehledové články Fixní kombinace inhibitorů angiotenzin-konvertujícího enzymu v praxi MUDr. Filip Málek, Ph.D., MBA Kardiovaskulární centrum, Kardiologické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha Inhibitory angiotenzin-konvertujícího enzymu (ACEI) mají široké indikační spektrum: používají se v léčbě arteriální hypertenze, v terapii nemocných se srdeční dysfunkcí po infarktu myokardu a v terapii chronického srdečního selhání. Výzkum ukázal širší možnosti použití těchto léků. Poznatky z klinických studií podporují význam ACEI v prevenci kardiovaskulárních příhod u pacientů s vysokým rizikem, v sekundární prevenci cévních mozkových příhod a v prevenci vaskulárních komplikací diabetes mellitus. Podle aktuálních doporučení pro léčbu arteriální hypertenze je výhodné zahajovat farmakoterapii středně závažné a závažné hypertenze dvoukombinací nízkých dávek léků. Pro svůj protektivní účinek jsou ACEI logickou volbou do kombinace. V léčbě arteriální hypertenze jsou ACEI používány ve fixní kombinaci s diuretiky a s blokátory kalciových kanálů. Klíčová slova: inhibitory angiotenzin-konvertujícího enzymu, fixní kombinace, diuretika, blokátory kalciových kanálů, kardiovaskulární onemocnění, hypertenze, prevence. Angiotensin-converting enzyme inhibitors and the fixed drug combination in practice Angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) have broad indication: ACEIs are widely used in the therapy of arterial hypertension, cardiac dysfunction post myocardial infarction and in the management of chronic heart failure. Research showed other possibilities of ACEIs use. Results of large clinical trials support importance of ACEIs in the cardiovascular event prevention in high risk subjects, secondary prevention of ischemic stroke, and vascular complication in patients with diabetes mellitus. Current guidelines recommend to start medical therapy of moderate to severe arterial hypertension with low dose of drug combination. ACEIs are reasoned choice for drug combination thanks to their cardioprotective effect. ACEIs are now used for the medical therapy of arterial hypertension in the combination with diuretics and calcium channel blockers. Key words: angiotensin-converting enzyme inhibitors, fixed combination, diuretics, calcium channel blockers, cardiovascular disease, prevention. Interní Med. 2010; 12(9): 424 426 Úvod ACEI jsou léky, které účinně snižují krevní tlak a brání vzniku a progresi strukturálních změn srdce a cév, které hypertenzi provázejí. Jejich efekt na přítomnost přidružených onemocnění je rovněž příznivý. ACEI snižují u hypertoniků systolický i diastolický krevní tlak. Pokles krevního tlaku je způsoben snížením periferního cévního odporu. Na rozdíl od přímých vazodilatačních látek není pokles krevního tlaku při použití ACEI provázen reflexní tachykardií ani snížením srdečního výdeje. Ve srovnání s betablokátory a diuretiky mají další výhody: příznivě ovlivňují inzulinovou rezistenci, zpomalují progresi diabetické nefropatie, zabraňují ztrátám draslíku při současné terapii diuretiky, brání vzniku srdeční dilatace, snižují mortalitu nemocných se srdečním selháním a dysfunkcí levé komory po infarktu myokardu. ACEI jsou proto léky volby u nemocných s hypertenzí a některými přidruženými onemocněními: s hypertrofií levé komory, s chronickým srdečním selháním a/nebo dysfunkcí levé komory (ejekční frakce < 40 %), s inzulin-dependentním diabetes mellitus spojeným s proteinurií a u pacientů s non-inzulindependentním diabetes mellitus bez ohledu na přítomnost proteinurie. Vhodné jsou i u hypertenze rezistentní na běžnou terapii, hypertenze s chronickou renální insuficiencí, hypertenze s hyperlipoproteinemií a poruchou glukózové tolerance (1). Inhibitory ACE v prevenci kardiovaskulárních a cerebrovaskulárních příhod ACEI mají dostatek důkazů z randomizovaných placebem kontrolovaných studií o prospěšnosti inhibice ACE u pacientů s vysokým rizikem kardiovaskulárních (KV) příhod. Jednou z prvních rozsáhlých studií, které sledovaly efekt ACEI na mortalitu a morbiditu pacientů s vysokým rizikem kardiovaskulárních příhod, byla studie HOPE (Heart Outcomes Prevention Evaluation Study). Její výsledky byly publikovány v roce 2000 (2). Cílem studie bylo zjistit, zda podání ACEI ramiprilu u pacientů s významným rizikovým profilem a absencí tradičních indikací k terapii ACEI dokáže snížit riziko infarktu myokardu, cévní mozkové příhody a úmrtí z kardiovaskulárních příčin. Do studie bylo zařazeno více než 9000 mužů a žen starších 55 let s anamnézou ischemické choroby srdeční, cévní mozkové příhody nebo s postižením periferních tepen, anebo s diabetes mellitus a alespoň jedním z dalších kardiovaskulárních rizikových faktorů, jako jsou hypertenze, zvýšení celkového cholesterolu, nízký HDL cholesterol, kouření cigaret nebo dokumentovaná mikroalbuminurie. Vylučovacím kritériem byla klinická indikace k použití ACEI: srdeční selhání, dysfunkce levé komory s ejekční frakcí < 40 %, nekontrolovaná hypertenze nebo zřejmá nefropatie. Výsledky studie HOPE byly významné: terapie ramiprilem statisticky významně snížila riziko kombinovaného výsledku infarktu myokardu, cévní mozkové příhody a úmrtí z kardiovaskulárních příčin. Kromě toho bylo významně sníženo riziko úmrtí z jakékoli příčiny, riziko revaskularizace, riziko srdeční zástavy, riziko srdečního selhání a riziko diabetických komplikací. Příznivý účinek ramiprilu nebyl závislý na snížení krevního tlaku. Podobně ve studii EUROPA bylo podávání ACEI perindoprilu ve srovnání s placebem u pacientů se stabilní ischemickou chorobou srdeční bez projevů srdečního selhání spojeno Interní medicína pro praxi 2010; 12(9) www.internimedicina.cz

Přehledové články 425 s významným snížením kombinovaného výsledku: kardiovaskulární úmrtí, nefatální infarkt myokardu, srdeční zástava (3). Další skupinou pacientů, kteří profitovali z léčby ACEI, byli nemocní po cévní mozkové příhodě. Sekundární prevencí cévních mozkových příhod se zabývala studie PROGRESS (The perindopril protection against recurrent stroke study), jejíž výsledky byly publikovány v roce 2001 (4). Studie PROGRESS testovala hypotézu, zda použití ACEI perindoprilu, eventuálně v kombinaci s diuretikem indapamidem, sníží riziko recidivy cévní mozkové příhody jak u pacientů s hypertenzí, tak u normotenzních jedinců. Do studie bylo zařazeno více než 6000 pacientů s anamnézou prodělané cévní mozkové příhody nebo tranzitorní ischemické ataky. Pacienti byli randomizováni k léčbě perindoprilem v dávce 4 mg denně, případně v kombinaci s indapamidem, nebo k terapii placebem. Aktivní terapie ACEI perindoprilem vedla k významnému snížení rizika cévní mozkové příhody srovnatelně u hypertoniků i u normotenzních pacientů. Dopad kombinace perindoprilu s indapamidem na snížení rizika iktu byl ještě větší. Aktivní terapie vedla rovněž k významnému snížení rizika vaskulárních příhod (úmrtí z kardiovaskulárních příčin, nefatálního infarktu myokardu a nefatální cévní mozkové příhody). Fixní kombinace ACEI v léčbě arteriální hypertenze Podle aktuálních doporučení pro léčbu arteriální hypertenze je výhodné zahajovat léčbu středně závažné a závažné hypertenze dvoukombinací léků (5). Použití fixní kombinace ACEI v praxi se opírá opět o vědecké důkazy. Kombinace ACEI a metabolicky neutrálního diuretika indapamidu byla použita ve studii ADVANCE (Effects of a fixed combination of perindopril and indapamide on macrovascular and microvascular outcome in patients with type 2 diabetes mellitus the ADVANCE trial) (6, 7). Tato studie testovala efekt dalšího snižování krevního tlaku a intenzivní kontroly glykemie u pacientů s diabetes mellitus 2. typu. Počáteční dávka kombinace perindoprilu a indapamidu 2,0/0,625 mg byla po 3 měsících zvýšena na 4,0/1,25 mg denně a porovnána s placebem. Do studie bylo randomizováno 11 140 pacientů s DM 2. typu ve věku nad 55 let jak s hypertenzí, tak normotenzních jedinců. Podmínkou pro zařazení bylo zvýšené KV riziko založené na přítomnosti alespoň jednoho z rizikových faktorů: věk nad 65 let, anamnéza makrovaskulárního nebo mikrovaskulárního onemocnění, infarkt Tabulka 1. Kombinace ACEI s diuretikem ACEI Název Dávka ACEI mg Název/dávka diuretika mg ramipril Ramil H 2,5 nebo 5 nebo 25 quinapril Accuzide Stadapress 20 10 nebo 20 cilazapril Inhibace plus 5 fosinopril Foprin plus H 20 enalapril perindopril Berlipiril H Enap H Prestarium NEO COMBI Prenewel 10 10 5 2 nebo 4 myokardu před více než 10 lety či jiný závažný faktor KV rizika. Po průměrné době sledování 4,3 roku bylo významné snížení celkové a KV mortality, výskytu koronárních příhod a snížení výskytu nové mikroalbuminurie u kombinace ACEI s diuretikem při snížení krevního tlaku o 5,6/2,2 mm Hg ve srovnání s placebem. Riziko makrovaskulárních a mikrovaskulárních komplikací bylo ve studii ADVANCE v aktivně léčené skupině sníženo velmi významně (snížení relativního rizika o 10 %, p = 0,01). Tento rozdíl byl dán především snížením rizika mikrovaskulárních komplikací. Riziko nefropatie (nová proteinurie, mikroalbuminurie, zdvojnásobení koncentrace kreatininu nebo potřeba dialýzy) bylo sníženo o 21 %, relativní riziko nové mikroalbuminurie bylo sníženo o 9 % a nové proteinurie o 30 %. Srovnání moderní terapie hypertenze kombinací ACEI a BKK s kombinací betablokátoru (atenolol) a diuretika (bendroflumethiazid) bylo cílem studie ASCOT BPLA (Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial-Blood Pressure Lowering Arm) (8). Hlavními sledovanými výsledky studie byla celková a KV mortalita. Do studie bylo randomizováno 19 257 pacientů s arteriální hypertenzí s přítomností dalších KV rizikových faktorů. Studie byla předčasně ukončena po mediánu 5,5 roku sledování pro rozdíl ve sledovaných ukazatelích ve prospěch kombinace perindoprilu s amlodipinem. Celková mortalita byla o 11 % nižší ve prospěch kombinace ACEI + BKK, významný rozdíl byl i v KV mortalitě (snížení relativního rizika o 24 %), v riziku koronárních příhod (snížení rizika o 13 %) a v riziku cévních mozkových příhod (snížení rizika fatálních a nefatálních iktů o 23 %). Kombinace ACEI s BKK Hydrochlorothiazid 25 Indapamid 1,25 Indapamid 0,625 nebo 1,25 Tabulka 2. Kombinace ACEI s blokátorem kalciového kanálu ACEI Název kombinace BKK Dávka ACEI/BKK ramipril Triasyn felodipin 2,5/2,5 nebo 5/5 trandolapril Tarka verapamil 180/2 nebo 240/4 perindopril Prestance amlodipin 5/5, 5/10, 10/5, 10/10 snížila významně riziko nového diabetes mellitus (snížení relativního rizika o 30 %). Přímé porovnání kombinace ACEI s diuretikem a ACEI s blokátorem kalciového kanálu (BKK) u nemocných s arteriální hypertenzí bylo hlavním cílem studie ACCOMPLISH (Avoiding Cardiovascular events through COMbination therapy in Patients Living with Systolic Hypertension (1, 9, 10). Studie zahrnovala více než 11 000 pacientů s arteriální hypertenzí a vysokým kardiovaskulárním rizikem. Primárním sledovaným ukazatelem byl kombinovaný výsledek závažné kardiovaskulární příhody (úmrtí z KV příčin, nefatální infarkt myokardu, nefatální cévní mozková příhoda, hospitalizace pro ischemickou chorobu srdeční, náhlá srdeční smrt, koronární revaskularizace). Studie porovnávala efekt kombinace ACEI benazeprilu v dávce 20 40 mg s hydrochlorothiazidem v dávce 12,5 25 mg s kombinací benazeprilu s BKK amlodipinem v dávce 5 10 mg denně. Studie byla předčasně ukončena pro příznivější efekt kombinace ACEI a BKK, přestože oba léčebné postupy snižovaly krevní tlak srovnatelně. Kombinace ACEI a BKK snížila významně i sekundární sledovaný výsledek: kombinace KV mortality, nefatálního infarktu myokardu a nefatální cévní mozkové příhody. Ve studii ACCOMPLISH bylo 40 % pacientů starších 70 let a 60 % zařazených mělo diabetes mellitus. Přehled fixních kombinací ACEI s diuretiky a BKK, které jsou v současnosti dostupné v České republice, ukazují tabulky 1 a 2. Závěr Fixní kombinace ACEI se v klinické praxi používají především v léčbě arteriální hypertenze. Tyto kombinace využívají přednosti ACEI v pre- www.internimedicina.cz 2010; 12(9) Interní medicína pro praxi

426 Přehledové články venci KV příhod, v prevenci makrovaskulárních a zejména mikrovaskulárních komplikací, diabetes mellitus, v prevenci cévních mozkových příhod. Fixní kombinace jsou výhodné i u pacientů s arteriální hypertenzí a přítomností přidružených onemocnění a orgánových komplikací arteriální hypertenze. Kombinace ACEI s diuretiky jistě bude výhodná u pacientů s arteriální hypertenzí a chronickým srdečním selháním nebo u nemocných v sekundární prevenci cévních mozkových příhod (11, 12). Naproti tomu kombinace ACEI s BKK bude výhodná u jedinců s hypertenzí a vysokým rizikem diabetes mellitus, u pacientů s hypertenzí a ischemickou chorobou srdeční nebo například u nemocných s hypertenzí a chronickou obstruktivní plicní nemocí. Dopad na snížení výskytu KV příhod a KV mortality byl prokázán především pro kombinaci ACEI s BKK dihydropyridinového typu. Kombinace ACEI s BKK ze skupiny fenylalky aminů, testovaná ve studii INVEST, nenalezla žádné rozdíly mezi kombinací trandolaprilu s verapamilem a kombinací atenolol/ hydrochlorothiazid v dopadu na KV mortalitu a morbiditu (13). Výsledky studie ASCOT tedy nelze připisovat vlivu lékové třídy (14). Literatura 1. Souček M. Léčba hypertenze fixní kombinací nové důkazy. Interní Med. 2009; 11(9): 369 375. 2. Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators. Effects of an angiotensin-converting-enzyme inhibitor, ramipril on cardiovascular events in high-risk patients. N Engl J Med 2000; 342: 145 153. 3. The EURopean trial On reduction of cardiac events with Perindopril in stable coronary Artery disease Investigators. Efficacy of perindopril in reduction of cardiovascular events among patients with stable coronary artery disease: randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre trial (the EUROPA study). Lancet 2003; 362: 782 788. 4. PROGRESS Collaborative Group. Randomised trial of a perindopril-based blood-pressure regimen among 6105 individuals with previous stroke or transient ischaemic attack. Lancet 2001; 358: 1033 1041. 5. 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension. J Hypertension 2007; 25: 1105 1187. 6. Patel A and ADVANCE Collaborative Group. Effects of a fixed combination of perindopril and indapamide on macrovascular and microvascular outcome in patients with type 2 diabetes mellitus (the ADVANCE trial). The Lancet 2007; 370: 829 840. 7. Filipovský J. Studie ADVANCE významný pokrok v předcházení kardiovaskulárním komplikacím u DM 2. typu. Kardio Rev 2007; 9(3): 191 192. 8. Poulter NR, Peters R, Fletcher AE, et al. Role of blood pressure and other variables in the differential cardiovascular ebeny rates noted in Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial-Blood Pressure Lowering Arm (ASCOT-BPLA). Lancet 2005; 366: 907 913. 9. Jamerson KA, Weber MA, Bakris GL, et al. For the ACCOM- PLISH Trial Investigators. Benazepril plus Amlodipin or Hydrochlorothiazide for Hypertension in High Risk Patients. N Engl J Med 2008; 359: 2417 2428. 10. Ferrari R. Optimizing the treatment of hypertension and stable coronary artery disease: clinical evidence for fixedcombination perindopril/amlodipine. Curr Med Res Opin 2008; 24: 3543 3557. 11. Vítovec J, Špinar J. Perindopril/indapamid fixní kombinace. Remedia 2007; 17: 247 257. 12. De Luca N, et al. On behalf of the REASON Project investigators. Selective reduction of cardiac mass and central blood pressure on low-dose combination perindopril/ indapamide in hypertensive subjects. J Hypertens 2004; 22: 1623 1630. 13. Pepine CJ, Handberg EM, Coper-DeHorf RM, et al. A calcium antagonist vs a non-calcium antagonist hypertension treatment strategy for patients with coronary artery disease. The international Verapamil-Trandolapril Study (INVEST): a randomized controlled trial. JAMA 2003; 290: 2805 8816. 14. Widimský J. Kombinace inhibitoru ACE a blokátoru kalciových kanálů je optimální dvojkombinací léčby hypertenze. Vnitř Lék 2009; 55(2): 123 130. MUDr. Filip Málek, Ph.D., MBA Kardiovaskulární centrum, Kardiologické oddělení, Nemocnice Na Homolce Roentgenova 2, 150 30 Praha 5 filip.malek@homolka.cz Interní medicína pro praxi 2010; 12(9) www.internimedicina.cz

NOVĚ 90tbl BALENÍ Zkrácená informace o přípravku PRESTANCE : Složení: Jedna tableta obsahuje perindopril arginin, dlouhodobě působící inhibitor ACE a amlodipin besilát, blokátor kalciového kanálu. PRESTANCE 5 mg/5 mg: jedna tableta obsahuje 3,395 mg perindoprilu, množství odpovídající 5 mg perindopril argininu a 6,935 mg amlodipin besilátu, množství odpovídající 5 mg amlodipinu. PRESTANCE 5 mg/10 mg: jedna tableta obsahuje 3,395 mg perindoprilu, množství odpovídající 5 mg perindopril argininu a 13,870 mg amlodipin besilátu, množství odpovídající 10 mg amlodipinu. PRESTANCE 10 mg/5 mg: jedna tableta obsahuje 6,790 mg perindoprilu, množství odpovídající 10 mg perindopril argininu a 6,935 mg amlodipin besilátu, množství odpovídající 5 mg amlodipinu. PRESTANCE 10 mg/10 mg: jedna tableta obsahuje 6,790 mg perindoprilu, množství odpovídající 10 mg perindopril argininu a 13,870 mg amlodipin besilátu, množství odpovídající 10 mg amlodipinu. Léková forma: Tableta. Indikace: Přípravek PRESTANCE je určen jako substituční terapie k léčbě esenciální hypertenze a/nebo k léčbě stabilní ischemické choroby srdeční u pacientů, kteří jsou již kontrolováni perindoprilem a amlodipinem, podávaným současně v téže dávce. Dávkování a způsob podání: Jedna tableta denně v jedné dávce, nejlépe ráno před jídlem. Fixní kombinace není vhodná pro iniciální léčbu. Je-li nutná změna dávkování, může být dávka přípravku Prestance upravena nebo lze zvážit individuální titraci s kombinací obou látek samostatně. Pacienti s renálním poškozením: přípravek není vhodný pro pacienty s clearance kreatininu < 60 ml/min. Kontraindikace: Hypersenzitivita na perindopril nebo na jiné inhibitory ACE, anamnéza angioedému, 2. a 3. trimestr těhotenství, závažná hypotenze. Hypersenzitivita na amlodipin nebo na jiné dihydropyridiny, šok, obstrukce výtokového traktu levé komory, nestabilní angina pectoris, srdeční selhání po akutním infarktu myokardu (během prvních 28 dní). Hypersenzitivita na kteroukoli pomocnou látku. Lékové a jiné interakce: kalium-šetřící diuretika, doplňky draslíku nebo doplňky obsahující soli draslíku, lithium, estramustin, nesteroidní antiflogistika, antidiabetika, dantrolen (infúze), induktory CYP3A4, inhibitory CYP3A4, baklofen. Těhotenství a kojení: Přípravek by neměl být používán během prvního trimestru těhotenství a je kontraindikován během druhého a třetího trimestru těhotenství. Jeho užívání u kojících žen se nedoporučuje. Nežádoucí účinky: Nejčastěji byly pozorovány astenie, závratě, bolest hlavy, změny nálad, poruchy spánku, poruchy vidění, hučení v uších, svalové křeče, hypotenze, alergická reakce, kožní vyrážky, gastrointestinální poruchy, kašel, sucho v ústech. Může dojít ke změnám laboratorních parametrů krve. Zvláštní upozornění: U pacientů s renálním poškozením je třeba individuální úpravy dávky dle hodnot clearance kreatininu. Symptomatická hypotenze je vzácná, avšak může k ní dojít u pacientů s hypovolémií způsobenou např. léčbou diuretiky. Pacienti s hepatálním poškozením: přípravek má být podáván s opatrností a za sledování hladiny jaterních enzymů. U pacientů se srdečním selháním může být léčba amlodipinem spojená s častějším výskytem plicního edému, léčba má být podávána s opatrností. Použití u dětí a dospívajících se nedoporučuje. Balení: 30 a 90 tablet. Uchovávání: Uchovávejte v dobře uzavřené tubě, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí. Držitel rozhodnutí o registraci: Les Laboratoires Servier, 22 rue Garnier, 92200 Neuilly-sur-Seine, Francie. Registrační čísla: 58/203-206/08-C. Datum poslední revize textu: 26. 5. 2010. Před předepsáním přípravku si přečtěte Souhrn údajů o přípravku. Přípravek je k dispozici v lékárnách na lékařský předpis a je částečně hrazen z veřejného zdravotního pojištění. Servier, s. r. o., Klimentská 46, 110 02 Praha 1, tel.: 222 118 307, fax: 222 118 300

perindoprilum argininum/indapamidum potahované tablety Zkrácená informace o přípravku PRESTARIUM NEO Combi 5 mg/1,25 mg: PRESTARIUM NEO Combi 5 mg/1,25 mg je kombinací dlouhodobě působícího inhibitoru ACE s diuretikem. Složení: Jedna potahovaná tableta obsahuje perindoprilum argininum 5,00 mg (odpovídající 3,395 mg perindoprilu) a indapamidum 1,25 mg. Terapeutické indikace: Léčba esenciální hypertenze; přípravek PRESTARIUM NEO Combi 5 mg/1,25 mg je indikován u pacientů, jejichž krevní tlak není adekvátně kontrolován samotným perindoprilem. Dávkování a způsob podání: Jedna tableta přípravku PRESTARIUM NEO Combi 5 mg/1,25 mg denně v jedné dávce, nejlépe ráno a před jídlem. U pacientů s renální insuficiencí, kteří mají clearance kreatininu 30 60 ml/min, se doporučuje zahájení léčby vhodnou dávkou fixní kombinace. U pacientů s clearance kreatininu 60 ml/min není nutná úprava dávkování. U pacientů se středně těžkým poškozením jater není nutná úprava dávkování. U těžkého poškození jater je léčba kontraindikována. Kontraindikace: závažná renální insuficience (clearance kreatininu < 30 ml/min), přecitlivělost na perindopril nebo jiné inhibitory ACE a na sulfonamidy, angioedém v anamnéze, 2. a 3. trimestr těhotenství, kojení, podávání dětem, hepatální encefalopatie, závažné poškození jaterních funkcí, hypokalémie. Přípravek se obvykle nedoporučuje u bilaterální stenózy renální artérie nebo jedné funkční ledviny. Přípravek není obvykle doporučován v případě zvýšení hladin draslíku. PRESTARIUM NEO Combi 5 mg/1,25 mg by neměl být používán u dialyzovaných pacientů a pacientů s neléčeným dekompenzovaným srdečním selháním. Varování a zvláštní opatření pro použití: Kombinace perindoprilu a indapamidu nevylučuje možnost vzniku hypokalémie, zvláště u diabetiků nebo u pacientů s renálním selháním. Stejně jako u jiných antihypertenziv s obsahem diuretika by mělo být prováděno pravidelné sledování plazmatických hladin draslíku. Před zahájením léčby u starších pacientů by měly být vyšetřeny renální funkce a kalémie. Je nutné pravidelné sledování plazmatické hladiny sodíku, které musí být u starších pacientů a u pacientů s cirhózou častější. Sledování glykémie je nutné u nemocných s diabetem, zejména pokud jsou hladiny draslíku nízké. Interakce: Nedoporučuje se současné podávání s lithiem, s kalium šetřícími diuretiky a solemi draslíku, a dále s přípravky bez antiarytmického účinku prodlužující QT interval nebo způsobující torsades de pointes. Nežádoucí účinky: nejčastěji se vyskytující hypokalémie (hladina draslíku < 3,4 mmol/l; zvláště u diabetiků nebo u pacientů s renálním selháním, u vysoce rizikových populací jako jsou starší a/nebo podvyživení jedinci, kteří případně užívají najednou více léků, pacienti s cirhózou, s edémem a ascitem, koronární pacienti a pacienti se srdečním selháním), zácpa, sucho v ústech, nevolnost, bolest v epigastriu, anorexie, abdominální bolest, poruchy chuti, dyspepsie, zvracení, průjem, tinitus, poruchy zraku, hypotenze ortostatická i jiná, suchý kašel, dušnost, křeče, vyrážka, svědění, makulopapulózní erupce, parestézie, bolest hlavy, asténie, pocit závratě, vertigo. Uchovávání: Uchovávejte v dobře uzavřené tubě, chraňte před vlhkostí. Veli kost balení: 30 tablet, 90 tablet. Držitel rozhodnutí o registraci: Les Laboratoires Servier, 22, rue Garnier, 92200 Neuilly-sur-Seine, Francie. Registrační číslo: 58/502/06-C. Datum poslední revize textu: 4. 11. 2009. Před předepsáním přípravku si přečtěte Souhrn údajů o přípravku. Přípravek je k dispozici v lékárnách na lékařský předpis. Přípravek je částečně hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Literatura: 1. Souhrn údajů o přípravku Prestarium NEO Combi 5 mg/1,25 mg, poslední revize textu 4. 11. 2009. 2. Mourad JJ et al. Vasc Health and Risk Man. 2007; 3(1): 1 8. Servier s. r. o. Klimentská 46, 110 02 Praha 1 tel.: +420 222 118 307 fax: +420 222 118 300 www.servier.cz