Zpráva o hospodaření. Hasičské vzájemné pojišťovny, a. s. za rok 2013

Podobné dokumenty
Obsah. 1. Obsah Úvodní slovo Údaje o společnosti Finanční výsledky Auditorská zpráva...22

B. Dlouhodobý nehmotný majetek C. Finanční umístění (investice)

ROZVAHA. k 30. září Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 16, Praha 1 IČO: v tisících Kč I. AKTIVA AKTIVA CELKEM

Údaje o DIRECT pojišťovně

Údaje o pojišťovně. snížení základního kapitálu

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Ing. František Řezáč, Ph.D. Masarykova univerzita

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

AEGON Pojišťovna, a.s. akciová společnost. Praha 4, Na Pankráci 26/322, PSČ ,- Kč ,- Kč

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

AEGON Pojišťovna, a.s. akciová společnost. Praha 4, Na Pankráci 26/322, PSČ , zápis předsedy představenstva

Povinně uveřejňované informace AEGON Pojišťovna, a.s.

Údaje o DIRECT pojišťovně

AEGON Pojišťovna, a.s.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

BREDERODE a.s Praha 3, Kubelíkova 1548/27

Stav ke dni (rozhodný den) Obchodní firma. AEGON Pojišťovna, a.s. Právní forma: akciová společnost. Praha 4, Na Pankráci 26/322, PSČ

AEGON Pojišťovna, a.s.

AEGON Pojišťovna, a.s.

ČTvrTLETNÍ ZPrÁvA / K 31. BŘEZNU 2015 BNP PARIBAS CARDIF POJIŠŤOVNA, A. S.

1. Údaje o Direct pojišťovně, a.s.

Čtvrtletní zpráva Direct pojišťovny, a.s.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Čtvrtletní zpráva Direct pojišťovny, a.s. k Obsah

. Základní údaje o pojišťovně

AEGON Pojišťovna, a.s.

AEGON Pojišťovna, a.s.

Čtvrtletní zpráva Direct pojišťovny, a.s.

Stav ke dni (rozhodný den) Obchodní firma. AEGON Pojišťovna, a.s. Právní forma: akciová společnost

Čtvrtletní zpráva Direct pojišťovny, a.s.

V průběhu 1. čtvrtletí končícího 31. března 2018 Společnost nedržela žádné vlastní akcie a zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

AEGON Pojišťovna, a.s.

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Obsah Výroční zpráva povinné náležitosti obecně prospěšné společnosti... 2 Výroční zpráva povinné náležitosti obchodní společnosti...

Stav ke dni (rozhodný den) AEGON Pojišťovna, a.s. Obchodní firma. akciová společnost. Právní forma:

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

T - Hospodářský výsledek, výnosy a náklady komerční pojišťovny.

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Čtvrtletní zpráva DIRECT pojišťovny, a. s. k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

VÝROČNÍ ZPRÁVA. FIMO a.s.

podle ustanovení 82 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

1. Údaje o Direct pojišťovně, a.s.

Údaje o HALALI, všeobecná pojišťovně, a.s.

Výroční zpráva za rok 2014

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

Výroční zpráva společnosti ARKADIA, a.s. za rok 2011

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

STAV KE DNI: (ROZHODNÝ DEN)

Výroční zpráva 2008 návrh účetní závěrky a informace pro členy

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

V průběhu 3. čtvrtletí končícího 30. září 2017 Společnost nedržela žádné vlastní akcie a zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

K&V ELEKTRO a.s. Výroční zpráva společnosti

P Ř Í L O H A K R O Č N Í Ú Č E T N Í Z Á V Ě R C E V P L N É M R O Z S A H U. Sestavené k

SLOT OMEGA, a.s. 2006

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

V průběhu 4. čtvrtletí končícího 31. prosince 2017 Společnost nedržela žádné vlastní akcie a zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně k

podle ustanovení 82 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

1. Údaje o Direct pojišťovně, a.s.

Informace dle zákona č. 277/2009 Sb., O pojišťovnictví. k datu

Údaje o pojišťovně. akciová společnost sídlo: Tusarova 1152/36, Praha 7 IČ:

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

OBSAH I. Profil společnosti základní údaje o emitentovi II. Údaje o základním kapitálu III. Údaje o cenných papírech...

podle ustanovení 82 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)

Údaje o HALALI, všeobecná pojišťovně, a.s.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

SLOT THETA, a. s. 2006

Pololetní zpráva 2004 HVB Bank Czech Republic, a.s. HVB Bank Czech Republic a.s. nám. Republiky 3a/ Praha 1

Údaje o pojišťovně. akciová společnost sídlo: Tusarova 1152/36, Praha 7 IČ:

STAVEBNÍ, INVESTIČNÍ A KAPITÁLOVÁ, a.s.

akciová společnost Výroční zpráva za rok

N K Á L K A L D A Y D, Y VÝ V N Ý O N S O Y

Údaje o pojišťovně. Základní údaje o pojišťovně. akciová společnost sídlo: Tusarova 1152/36, Praha 7 IČ:

Tabulková část informační povinnosti emitentů registrovaných cenných papírů. Základní údaje. IČ Obchodní firma VEBA textilní závody a.s.

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu. (v celých tisících CZK) a b c 1 2

Finanční zpravodaj 1/2014

Čtvrtletní zpráva. Generali Pojišťovna a.s.

Povinně uveřejňované informace AEGON Pojišťovna, a.s.

Tabulková část informační povinnosti emitentů kótovaných cenných papírů. Základní údaje. IČ Obchodní firma Interhotel Olympik, a.s.

Údaje o Hasičské vzájemné pojišťovně. k

Poznámka pod čarou č. 10 zní:

Z P R Á V A V Ý R O Č N Í. STAVEBNÍ, INVESTIČNÍ A KAPITÁLOVÁ, a.s. za rok společnosti. Obsah: I. Základní údaje o společnosti

ke dni Bytové družstvo Ciolko (V tisících Kč,h na 0 des. míst)

STAV KE DNI: (ROZHODNÝ DEN)

Metodický list pro první soustředění kombinovaného studia předmětu. Účetnictví pojišťoven

UVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ

ROZVAHA ve zjednodušeném rozsahu. ke dni ( v celých tisících Kč )

Transkript:

Zpráva o hospodaření Hasičské vzájemné pojišťovny, a. s. za rok 2013

Obsah 1 1. Obsah... 5 2. Úvodní slovo...6 3. Údaje o společnosti...10 4. Finanční výsledky... 17 5. Auditorská zpráva...22 6. Výrok dozorčí rady...23 5

2 Úvodní slovo VÁŽENÉ DÁMY A PÁNOVÉ, Vážené dámy a pánové, ohlédneme-li se za rokem 2013, můžeme jej určitě označit jako úspěšný rok z hlediska obchodní činnosti. Hasičské vzájemné pojišťovně se podařil splnit obchodní plán na 100 %, v předpisu pojistného jsme dosáhli 511 266 tis. Kč a po několika letech pojišťovna dosáhla 10 % meziročního nárůstu. Aktuálně spravujeme 160 454 pojistných smluv. Tohoto úspěchu je nutné si vážit i především proto, že již několikátý rok čelí ČR nepříliš uspokojivé ekonomické situaci a vyšší nezaměstnanosti, která se negativně projevuje v poklesu zájmu o pojištění. Proto dosáhnout takového úspěchu při současné konkurenci a z pohledu celkově stagnujícího trhu, nebylo vůbec jednoduché. V uplynulém období obchodní úsek provedl analýzu prodejnosti většiny pojistných produktů, které Hasičská vzájemná pojišťovna nabízí. Navrhl, ve spolupráci s ostatními úseky pojišťovny, realizovat akce na podporu pojištění vozidel. Tento produkt je nyní na trhu plně konkurenceschopný. I nadále bude probíhat pravidelný monitoring pojistného trhu, a dle jeho výsledků bude provedena inovace. Dílčí úpravy byly prováděny i na ostatních produktech. V návaznosti na produktovou činnost bylo zajišťováno kvalitní školení obchodní sítě. Naší snahou musí být přivedení takových mladých lidí do obchodní a akviziční činnosti, kteří mohou lépe pochopit požadavky mladé generace a tím i zajistit příliv nových klientů. Stabilní je rovněž početný pojistný kmen v oblasti pojištění staveb, domácností a odpovědnosti obyvatel venkova, což jsou naši tradiční klienti, kteří jsou dlouhodobě s našimi službami spokojeni, a proto nám zůstávají věrni a tyto pojistné smlouvy přinášejí naší pojišťovně zisk. Na obchodním úspěchu se podílelo velkou měrou i to, že byla velmi intenzivně v uplynulém roce rozvíjena spolupráce s makléři a externími partnery. Nejde však jen o samotné pojištění, kvalita produktů je pro nás již samozřejmostí, ale i o příznivou cenu a perfektní 6

Úvodní slovo 2 servis od správy smluv až po kvalitní a rychlou likvidaci pojistných událostí. V roce 2013 bylo pojišťovně nahlášeno 12 540 škod a výše vyplaceného pojistného plnění činila 291 189 tis. Kč v neživotním pojištění a 10 592 tis. Kč v životním pojištění. Tato částka zahrnuje především velké škody z léta 2013, které vznikly z povodní v měsíci červnu a které dosáhly úhrnem téměř 82,5 mil. Kč. Z celkové částky zajistitel hradil 72,5 mil. Kč, dopad na Hasičskou vzájemnou pojišťovnu, a.s. tak činil 10 mil. Kč. V letních měsících vznikly vlivem krupobití výrazné škody na plodinách, za které jsme u zemědělského pojištění uhradili téměř 47,5 mil. Kč. U tohoto druhu pojištění je zajištění každým rokem dražší, vzhledem k zhoršujícím se klimatickým podmínkám a tím i vyšším nákladům na velké škody. Podíl zajistitele na vyplaceném pojistném plnění činil 17 mil. Kč, 30,5 mil. Kč hradila Hasičská vzájemná pojišťovna, a. s. Při revizi zaúčtování některých nákladů v posledních třech letech došlo vedení společnosti k závěru, že je třeba přiřadit náklady časově do let, kam skutečně patří. Při zohlednění některých nepřesností ve výkladu k zaúčtování těchto nákladů jsme provedli korekci ve výkazech za roky 2011 a 2012, přičemž tato korekce měla dopad na hospodářský výsledek v roce 2013. Po těchto úpravách činí zisk po zdanění 12 377 tis. Kč, celý zisk bude použit k úhradě ztráty minulých účetních období. Tento výsledek je ověřený a odsouhlasený auditorem společnosti Pricewaterhouse Coopers Audit, s.r.o. Hasičská vzájemná pojišťovna, a.s. se v roce 2013 snažila i nadále snižovat správní režii, která je v porovnání s ostatními pojišťovnami vysoká. Z velké části toto snížení realizovala nepopulární formou, a to snižováním stavu zaměstnanců společnosti. Průměrný stav zaměstnanců k 31. 12. 2012 činil 150 osob a k 31. 12. 2013 140 osob. S ohledem na tento údaj, navýšení předepsaného pojistného o 10 % obzvlášť vyniká, neboť se nám tohoto nárůstu obchodu podařilo dosáhnout s méně zaměstnanci. Pro pojišťovnu uzavíralo pojistné smlouvy 244 makléřů, 290 výhradních agentů, 6 vázaných pojišťovacích zprostředkovatelů a 246 pojišťovacích agentů, celkem tedy 786 subjektů. Hasičská vzájemná pojišťovna má 9 poboček a provozuje celkem 76 obchodních míst. Základní kapitál k dnešnímu dni je ve výši 277 488 000,- Kč. Samozřejmě, že navyšování předpisu pojistného rovněž snižuje procentuální podíl správní režie. I do budoucna 7

2 Úvodní slovo hodláme správní režii snižovat tak, aby se to v nadcházejících letech pozitivně promítlo do hospodářských výsledků Hasičské vzájemné pojišťovny, a.s. Od 1. 1. 2014 došlo ke změně právních předpisů ČR od tohoto data jsou účinné dva zásadní zákony, a to zákon o obchodních korporacích, který nahradil obchodní zákoník a nový občanský zákoník, který rovněž vnesl do občanského práva a i do pojišťovnictví, zásadní změny. V průběhu roku 2013 jsme se zabývali tím, abychom změny, které oba zákony přinesly, zapracovali nejen do vnitřních předpisů Hasičské vzájemné pojišťovny, a. s., ale aby se promítly také v procesu uzavírání pojistných smluv. Tato implementace nových zákonných úprav bude pokračovat i v roce 2014. Blíží se diskutovaný termín 1. 1. 2016, kdy má být spuštěn nový regulatorní režim Solvency II a nám již nezbývá mnoho času na to, abychom náš kontrolní a řídicí systém uvedli do naprostého souladu s touto novou legislativní normou. Pro rok 2014 má Hasičská vzájemná pojišťovna, a.s. cíl uzavřít pojistné smlouvy v objemu 551 mil. Kč předepsaného pojistného a zároveň dosáhnout zisku před zdaněním ve výši 12,6 mil. Kč. Nadále budeme usilovat o změnu struktury aktiv Hasičské vzájemné pojišťovny, a.s. tak, aby lépe vyhovovala potřebám pojišťovny. Jednou z možností je prodej některé z nemovitostí za cenu, která bude pro Hasičskou vzájemnou pojišťovnu, a.s. výhodná. Naše společnost, s německým modelem řízení, v roce 2013 pracovala se statutárními orgány ve složení: Dozorčí rada: Ing. Karel Richter, předseda Ing. Ivan Jirota místopředseda Ing. Ivan Jirota, místopředseda 1. 1. 2013 do 26. 8. 2013 Členové: JUDr. Zdenka Čížková Ing. Václav Křivohlávek Mgr. Jarmila Kopáčová Ladislav Slabý Představenstvo: předseda představenstva Ing. Josef Kubeš 1. 1. 2013 do 11. 3. 2013 Ing. Zdeněk Beránek od 11. 3. 2013 8

Úvodní slovo 2 člen představenstva Ing. Petr Bratránek od 1. 1. 2013 do 11. 3. 2013 Ing. Jan Jonáček od 1. 1. 2013 do 11. 3. 2013 Ing. Marie Čaušević od 1. 1. 2013 do 22. 4. 2013 Ing. Vladimíra Ondráková Ing. Josef Kubeš Hana Kolbabová od 21. 5. 2013 Mé velké poděkování patří nejen všem zaměstnancům, ale i klientům, kteří Hasičské vzájemné pojišťovně dlouhodobě projevují svoji důvěru. Velký dík patří i našim obchodním partnerům a samozřejmě i akcionářům my všichni společně jsme se v roce 2013 přičinili o to, že Hasičská vzájemná pojišťovna i ve svém 21. roce od znovu obnovení svého působení na pojistném trhu zůstala silnou a úspěšnou pojišťovnou. Ing. Vladimíra Ondráková Předseda představenstva 9

3 Údaje o společnosti Založení společnosti Ustavující valná hromada se konala v Brně dne 26. listopadu 1991. Vznik společnosti Zápis do obchodního rejstříku byl proveden dne 11. listopadu 1992 v Brně Sídlo společnosti Praha 2, Římská 2135/45 Identifikační číslo 46973451 Právní forma pojišťovny Akciová společnost. Předmět podnikání Pojišťovací činnost, zajišťovací činnost, činnosti souvisejících s pojišťovací činností. Povolení podnikat v oblasti neživotního pojištění: vydalo Ministerstvo financí České republiky dne 30. července 1992, č. j. 103/39 561/92, v oblasti životního pojištění: vydalo Ministerstvo financí České republiky dne 23. prosince 1993, č. j. 323/41 385/1993, povolení k provozování pojišťovací činnosti, zajišťovací činnosti a činností souvisejících: na základě zákona 363/1999 Sb., byla pojišťovna povinna uvést svoje právní poměry do souladu s touto právní normou. Na základě pojišťovnou předložené žádosti Ministerstvo financí udělilo povolení k provozování pojišťovací činnosti, zajišťovací činnosti a činností souvisejících dne 20. března 2002, č. j. 322/26946/2002, povolení k rozšíření činnosti o pojistné odvětví vymezené v odvětví neživotních pojištění (pojištění odpovědnosti za škodu vyplývající z provozu pozemního motorového a jeho přípojného vozidla) přílohy č. 1 zákona o pojišťovnictví: povolení vydala Česká národní banka dne 28. 11. 2007, č. j. 2007/13321/550, na základě notifikace provedené ČNB může pojišťovna podnikat na území Slovenska, Maďarska a Polska, povolení k provozování zajišťovací činnosti pro neživotní zajištění: povolení vydala Česká národní banka dne 19. 11. 2010, č. j. 2010/10290/570. 10

Údaje o společnosti 3 Zahájení pojišťovací činnosti v oblasti neživotního pojištění: 11. listopadu 1992, v oblasti životního pojištění: 1. října 1994, v oblasti pojištění odpovědnosti za škodu vyplývající z provozu pozemního motorového a jeho přípojného vozidla: 1. června 2008, zahájení zajišťovací činnosti: 1. května 2001. Zajištění pojišťovací činnosti Zajistný program Hasičské vzájemné pojišťovnu, a.s. byl v roce 2012 realizován prostřednictvím zajistného makléře COOPER GAY & CO LTD se sídlem v Londýně. Základní kapitál Základní kapitál společnosti k 1. 1. 2013 byl 277 488 000 Kč. Nominální hodnota akcií byla 94,- Kč. Pojišťovací zprostředkovatelé Pojišťovací činnost je zabezpečena sítí pojišťovacích agentů. Nové zákony si vyžadují zpřísnění výběru pojišťovacích zprostředkovatelů. Každý pojišťovací zprostředkovatel musí složit zkoušky odborné způsobilosti a být zaregistrován v registru České národní banky. Nové zákony zavazují pojišťovací zprostředkovatele i k důkladnějšímu informování klientů. Nedílnou součástí zkvalitňování obchodní sítě jsou i produktová školení pojišťovacích zprostředkovatelů. Velmi dobrou spolupráci má Hasičská vzájemná pojišťovna s mnoha pojišťovacími makléři, nabídka z našeho pojistného portfolia vyhovuje i jejich náročným kritériím. 11

3 Údaje o společnosti ZASTOUPENÍ AKCIONÁŘŮ K 31. 12. 2013 Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska 2 214 130 ks 208 128 220 Kč 75,01% Moravia Banka, a. s. v likvidaci 210 000 ks 19 740 000 Kč 7,11 % Varinvest, a. s. v likvidaci 330 000 ks 31 020 000 Kč 11,18 % Ostatní akcionáři 197 870 ks 18 599 780 Kč 6,70 % Celkem 2 952 000 ks 277 488 000 Kč 100,00 % Ke dni 31. 12. 2013 síť pojišťovacích zprostředkovatelů a makléřů Hasičské vzájemné pojišťovny, a. s. měla tuto strukturu: Provozovatel pojišťovací činnosti Celkem Makléři 244 Výhradní pojišťovací agenti 290 Vázaní pojišťovací zprostředkovatelé 6 Pojišťovací agenti 246 Celkem osoby 786 Organizační struktura pojišťovny Hasičská vzájemná pojišťovna, a.s. provozuje pojišťovací činnost po celé České republice. K tomu je organizačně členěna na pobočky a generální ředitelství pojišťovny. V rámci poboček jsou dále zřizována obchodní místa, kde pojišťovací zprostředkovatelé propagují, nabízejí a prodávají jednotlivé druhy pojištění, předávají informace a rady současným i potenciálním klientům. Pojišťovna v roce 2013 provozovala celkem 9 poboček a 70 obchodních míst. K 28. 3. 2014 pojišťovna provozuje celkem 9 poboček a 76 obchodních míst. 12

3 Člen Předseda Ing. Josef Kubeš, od 16. 5. 2006 do 20. 2. 2013 Předseda Ing. Zdeněk Beránek, od 20. 2. 2013 Ing. Petr Bratránek od 9. 1. 2008 do 15. 2. 2013 Ing. Jan Jonáček od 7. 11. 2007 do 7. 2. 2013 Ing. Marie Čaušević od 1. 9. 2010 do 4. 4. 2013 Ing. Josef Kubeš od 20. 2. 2013 Ing. Vladimíra Ondráková od 30. 4. 2010 Hana Kolbabová od 13. 5. 2013 13

Údaje o společnosti 3 ŘEDITELÉ POBOČEK (stav k 31. 12. 2013) Dozorčí rada Předseda Ing. Karel Richter, od 7. 6. 2009 MÍSTOPŘEDSEDA Ing. Ivan Jirota od 27. 4. 2011 do 26.6. 2013 Členové JUDr. Zdenka Čížková, od 30. 4. 2010 Břetislav Holšán Jičín Ing. Václav Křivohlávek, CSc, od 27. 5. 2011 Mgr. Jarmila Kopáčová, od 9. 6. 2010 Ladislav Slabý, od 9. 6. 2010 Ing. Antonín Vosyka Praha Rudolf Makkai Pardubice 14

Údaje o společnosti 3 Václav Žižka České Budějovice Jiří Henc Ústí nad Labem Ing. Yveta Korunková Plzeň Ing. Tomáš Reitmeier Brno Luboš Zeman Žďár nad Sázavou Ing. Leo Kuběna Ostrava 15

3 Údaje o společnosti Dne 4. 2. 2014 byl představenstvem z funkce předsedy odvolán Ing. Zdeněk Beránek, nadále zůstal členem představenstva. Téhož dne byla předsedkyní představenstva zvolena Ing. Vladimíra Ondráková. Nabízené produkty pojištění staveb, pojištění trvale obydlených domácností a rekreačních domácností, komplexní pojištění bytových družstev, měst, obcí, hasičů, pojištění podnikatelů, pojištění motorových vozidel včetně přepravovaných osob i nákladů, pojištění odpovědnosti za škodu vyplývající z provozu pozemního motorového vozidla, zemědělské pojištění (plodiny, zvířata), pojištění odpovědnosti za škody životní pojištění, důchodové pojištění, pojištění úrazové, cestovní pojištění, zajištění. 16

Finanční výsledky 4 ROZVAHA hlavní údaje k 31. 12. příslušného roku, v tis. Kč AKTIVA 2012 2013 B. Dlouhodobý nehmotný majetek 9 664 7 713 C. Finanční umístění (investice) 507 295 482 784 I. Pozemky a stavby (nemovitosti) 322 200 268 400 II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních 18 288 7 008 III. Jiná finanční umístění 166 807 207 376 2. Dluhopisy a ostatní cenné papíry s pevným výnosem 135 183 125 987 5. Depozita u finančních institucí 27 723 77 487 6. Ostatní finanční umístění 3 901 3 902 E. Dlužníci 117 934 146 379 I. Pohledávky z operací přímého pojištění 52 922 51 490 II. Pohledávky z operací zajištění 47 277 49 795 III. Ostatní pohledávky 17 735 45 094 F. Ostatní aktiva 11 861 8 813 I. Dlouhodobý hmotný majetek, jiný než pozemky a stavby (nemovitosti), a zásoby 6 018 3 986 II. Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně 5 843 4 827 G. Přechodné účty aktiv 35 703 41 145 AKTIVA CELKEM 682 457 686 834 17

4 Finanční výsledky ROZVAHA PASIVA 2012 2013 020A. Vlastní kapitál 269 985 266 020 I. Základní kapitál 277 488 277 488 IV. Ostatní kapitálové fondy 40 614 22 402 V. Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku 11 726 2 000 VI. Nerozdělený zisk minulých účetních období nebo neuhrazená ztráta minulých účetních období -21 578-48 247 VII. Zisk nebo ztráta běžného účetního období -38 265 12 377 C. Technické rezervy 245 581 257 802 1. Rezerva na nezasloužené pojistné 92 711 108 557 2. Rezerva pojistného životních pojištění 61 936 58 935 3. Rezerva na pojistná plnění 67 992 68 426 4. Rezerva na prémie a slevy 2 130 1 991 5. Rezerva na splnění závazků z použité technické úrokové míry a ostatních početních parametrů 2 368 813 6. Jiná rezerva 18 444 19 080 G. Věřitelé 149 644 147 934 I. Závazky z operací přímého pojištění 55 816 43 347 II. Závazky z operací zajištění 57 910 79 924 V. Ostatní závazky 35 918 24 663 H. Přechodné účty pasiv 17 247 15 078 PASIVA CELKEM 682 457 686 834 18

Finanční výsledky 4 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT hlavní údaje k 31. 12. příslušného roku, v tis. Kč I. TECHNICKÝ ÚČET K NEŽIVOTNÍMU POJIŠTĚNÍ 2012 2013 Předepsané hrubé pojistné 457 688 503 925 Předepsané hrubé pojistné postoupené zajišťovatelům -202 561-220 788 Změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné očištěná od zajištění 281-15 919 Převedené výnosy z finančního umístění (investic) z Netech. účtu 2 812 10 529 Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 3 449 24 915 Náklady na pojistná plnění -246 852-291 189 Podíl zajišťovatelů na nákladech na pojistná plnění 128 905 140 635 Změna stavu rezervy na pojistná plnění očištěná od zajištění -46 86 Změna stavu ostat. techn. rezerv očištěná od zajištění -180-498 Prémie a slevy, očištěné od zajištění -4 093-4 524 Pořizovací náklady (výdaje) na pojistné smlouvy -49 183-35 243 Správní režie -144 062-143 279 Provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích, očištěné od zajištění 52 466 59 018 Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění -2 187-19 912 VÝSLEDEK technického účtu k neživotnímu pojištění -3 563 7 756 19

4 Finanční výsledky 2012 2013 II. TECHNICKÝ ÚČET K ŽIVOTNÍMU POJIŠTĚNÍ Předepsané hrubé pojistné 8 021 7 301 Předepsané hrubé pojistné postoupené zajišťovatelům -59-72 Změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné očištěné od zajištění 143 73 Výnosy z finančního umístění 13 807 65 921 Přírůstky hodnoty finančního umístění 0 6 328 Náklady na pojistná plnění -10 525-10 592 Podíl zajišťovatelů na nákladech na pojistná plnění 232 0 Změna stavu rezervy na pojistná plnění očištěná od zajištění -449-521 Změna stavu rezerv pojistného životního pojištění 3 293 3 001 Změna stavu ostat. tech. rezerv očištěná od zajištění -2 368 1 555 Pořizovací náklady (výdaje) na pojistné smlouvy -64-209 Správní režie -2 149-1 486 Náklady na finanční umístění -8 569-53 241 Převod výnosů z finančního umístění na Netechnický účet -2 812-10 529 VÝSLEDEK technického účtu k životnímu pojištění -1 499 7 529 20

Finanční výsledky 4 2012 2013 III. NETECHNICKÝ ÚČET 1. Výsledek technického účtu k neživotnímu pojištění -3 563 7 756 2. Výsledek technického účtu k životnímu pojištění -1 499 7 529 Převedené výnosy z finančního umístění z Technického účtu k životnímu pojištění 2 812 10 529 Převod výnosů z finančního umístění na Technický účet k neživotnímu pojištění -2 812-10 529 Ostatní výnosy 9 337 3 288 Ostatní náklady -26 414-5 393 Daň z příjmů z běžné činnosti -574 4 472 Mimořádné výnosy 1 692 409 Mimořádné náklady -16 890-3 180 Ostatní daně a poplatky -354-2 504 16. HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK za účetní období -38 265 12 377 21

5 Auditorská zpráva 22

Výrok dozorčí rady 6 ZPRÁVA DOZORČÍ RADY HASIČSKÉ VZÁJEMNÉ POJIŠŤOVNY, a.s. pro valnou hromadu společnosti konanou dne 30. 4.2014 I. Dozorčí rada Hasičské vzájemné pojišťovny, a.s. (dále jen HVP, a. s. ) v roce 2013 průběžně vykonávala svoji působnost v souladu s obchodním zákoníkem a stanovami HVP, a. s. V roce 2013 dozorčí rada pracovala ve složení: Ing. Karel Richter, předseda dozorčí rady, Ing. Ivan Jirota, místopředseda dozorčí rady (do 26. 6. 2013), JUDr. Zdenka Čížková, Ing. Václav Křivohlávek CSc., Mgr. Jarmila Kopáčová a Ladislav Slabý. Ing. Karel Richter byl po opětovném zvolení do funkce člena dozorčí rady na mimořádném zasedání dozorčí rady dne 28.5.2013 zvolen znovu i do funkce předsedy dozorčí rady s tím, že jeho funkce vznikla dnem 8.6.2013. Ing. Ivan Jirota dopisem z 29. 5. 2013 dle čl. 17 odst. 3 stanov odstoupil z funkce člena a místopředsedy dozorčí rady HVP, a.s. Dozorčí rada dopis projednala na svém zasedání dne 26. 6. 2013 (zápis č. 7/2013) a vzala jeho odstoupení na vědomí. Ke dni 26. 6. 2013 tedy skončila jeho funkce člena a místopředsedy dozorčí rady. V roce 2013 se konalo celkem 13 zasedání dozorčí rady, z toho 12 řádných a 1 mimořádné zasedání. Na pěti zasedáních dozorčí rada jednala zároveň v postavení výboru pro audit v souladu s rozhodnutím valné hromady a stanovami společnosti. Představenstvo, které je v souladu se stanovami voleno a odvoláváno dozorčí radou, pracovalo v roce 2013 ve složení: K 1. 1. 2013 Ing. Josef Kubeš předseda představenstva, Ing. Jan Jonáček, místopředseda představenstva, Ing. Marie Čaušević, Ing. Petr Bratránek, Ing. Vladimíra Ondráková členové představenstva. K 7. 2. 2013 skončilo funkční období členovi a místopředsedovi představenstva Ing. Janu Jonáčkovi a k 15.2.2013 členovi představenstva Ing. Petru Bratránkovi. Do funkce člena představenstva nebyli dozorčí radou znovu zvoleni. Dne 20. 2. 2013 byl dozorčí radou zvolen do funkce člena představenstva Ing. Zdeněk Beránek. Ještě téhož dne byl představenstvem zvolen do funkce předsedy místo Ing. Josefa Kubeše, který 20. 2. 2013 z funkce předsedy představenstva odstoupil, ale zůstal členem představenstva. Dále byla dozorčí radou z funkce člena představenstva odvolána Ing. Marie Čaušević. Její členství v představenstvu skončilo dne 4. 4. 2013. Dne 13. 5. 2013 byla dozorčí radou do funkce člena představenstva zvolena paní Hana Kolbabová. Představenstvo dne 4. 2. 2014 odvolalo Ing. Zdeňka Beránka z funkce předsedy představenstva, zůstal však jeho členem. Novou předsedkyní představenstva zvolilo 23

6 Výrok dozorčí rady představenstvo ještě téhož dne, tj. 4. 2. 2014, Ing. Vladimíru Ondrákovou. Na svých zasedáních dozorčí rada pravidelně projednávala výsledky hospodaření společnosti a plnění plánu na rok 2013 a zabývala se naplňováním záměru rozvoje podnikatelských aktivit společnosti v oblasti pojišťovnictví. Zvláštní pozornost věnovala ziskovosti jednotlivých druhů pojištění, a účinnosti opatření přijatých k jejímu zlepšení. Dozorčí rada si průběžně vyžadovala informace o chodu společnosti po stránce organizační, personální, ekonomické i obchodní. V souladu se stanovami společnosti byly představenstvem s dozorčí radou projednávány věci, které podle stanov bylo představenstvo povinno projednat s dozorčí radou či bylo od dozorčí rady představenstvem vyžadováno předchozí stanovisko či souhlas před uskutečněním konkrétních úkonů. Dozorčí rada stejně jako v předchozích letech kladla důraz na nutnost plnění schváleného plánu a plnění předpisu pojistného. Dále se pravidelně zabývala účinností vnitřního řídícího a kontrolního systému společnosti, zprávami o výsledcích kontrol prováděných útvarem vnitřní kontroly a interním auditorem a účinností systému řízení rizik, kterým je pojišťovna ve své činnosti vystavena. Dozorčí rada se také zajímala o činnost a výsledky hospodaření dceřiné společnosti První hasičská, a.s. ovládané HVP, a.s., která spravuje nemovitý majetek HVP, a.s. na základě smlouvy o výkonu správy nemovitostí a smlouvy nájmu nemovitostí, uzavřených za běžných obchodních podmínek. II. Dozorčí rada, v souladu s ustanovením 198 obchodního zákoníku, přezkoumala řádnou účetní závěrku HVP, a.s. za rok 2013. Konstatuje, že v roce 2013 společnost vykázala zisk ve výši 12 376 956,20 Kč. Dozorčí rada se seznámila se zprávou auditora PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., IČ: 40765521, se sídlem Hvězdova 1734/2c, Nusle, 140 00 Praha 4, oprávnění KA ČR č. 021, který byl valnou hromadou určen auditorem společnosti pro účetní období roku 2013. Dozorčí rada v souladu s ustanovením 66a obchodního zákoníku, přezkoumala zprávu o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2013. Po přezkoumání vztahů mezi propojenými osobami za rok 2013 dospěla dozorčí rada k závěru, že tyto vztahy jsou v účetnictví pravdivě zobrazeny. Seznámila se rovněž s účetní závěrkou společnosti První hasičská, a.s, ve které má HVP, a.s. majetkovou účast ve výši 100 %. Dozorčí rada přezkoumala vztahy ovládané společnosti k HVP, a.s. jako k osobě ovládající. Shledala, že vztahy mezi propojenými osobami jsou v účetnictví zobrazeny pravdivě, odpovídají běžným obchodním vztahům, že žádná ze zúčastněných společností v důsledku těchto vztahů neutrpěla žádnou újmu ani nezískala nepřiměřenou výhodu a že HVP, a.s. nijak neovlivňuje rozhodování ovládaných osob. 24

Výrok dozorčí rady 6 III. Rozhodnutím Valné hromady konané 28.5.2013 byla dozorčí rada HVP, a.s. pro rok 2013 opětovně pověřena výkonem působnosti výboru pro audit. Dozorčí rada v postavení výboru pro audit se zabývala především těmito oblastmi: hodnocením účinnosti vnitřní kontroly a vnitřního auditu, hodnocením účinnosti systému řízení rizik, hodnocením postupu sestavování účetní závěrky za rok 2013, posouzením činnosti auditora ve společnosti včetně úrovně jím poskytovaných doplňkových služeb. Dozorčí rada při výkonu působnosti výboru pro audit doporučuje valné hromadě určit pro účetní období roku 2014 auditorem společnost PricewaterhouseCoopers Audit, s. r. o. IČ 40765521, se sídlem Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4 - Nusle, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637 a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod oprávněním č. 021. Dozorčí rada při výkonu působnosti výboru pro audit neshledala závady v uvedených oblastech. IV. Dozorčí rada po přezkoumání řádné účetní závěrky HVP, a.s. za rok 2013 a předložených zpráv i na základě vlastních poznatků doporučuje valné hromadě společnosti s c h v á l i t : 1. řádnou účetní závěrku za rok 2013 2. rozdělení zisku za rok 2013 v celkové výši 12 376 956,20 Kč tak, že celý zisk bude použit k úhradě ztráty minulých účetních období. Ing. Karel Richter předseda dozorčí rady HVP, a. s. 25

HASIČSKÁ VZÁJEMNÁ POJIŠŤOVNA, A. S. Římská 2135/45, 120 00 Praha 2 tel.: +420 222 119 111, info@hvp.cz