Speciální vlastnosti Tento nabíječ využívá moderní výpočtové metody nabíjení, které umožňují plnou kontrolu nad nabíjecím procesem. Firmware umožňuje dokonalou diagnostiku chyb, které by mohly vzniknout následkem nesprávného zacházení a chyb uživatele. Nabíječ využívá speciální technologie, které umožňují dosáhnout účinnost nabíjení až 90% Je možno nabíjet všechny běžné typy akumulátorů: LiPo, Lilo, LiFe, NiMH, NiCd, Pb Jednoduché a přehledné uživatelské rozhraní dovoluje snadné ovládání. V reálném čase je možno sledovat nabíjecí napětí, proud, teplotu baterie, nabitou/vybitou kapacitu, atd. Uživatel tak může snadno posoudit aktuální stupeň nabití baterie i diagnostiku stav jejího stavu. Nabíječ má vestavěn balancér, který vyrovnává s vysokou přesností napětí na jednotlivých článcích. Nastavení parametrů je zcela závislé na uživateli. Nabíječ je možno použít i pro uživatelem zhotovené baterie. Výběr nabíjecích režimů splňuje všechny požadavky uživatele: nabíjení-auto/s balancováním nabíjení zrychlené nabíjení cyklické nabíjení atd. Pro usnadnění nastavení je možno naprogramovat a uložit do paměti parametry až pro pět různých baterií. Soubory s parametry se otevřou a použijí bez jejich opakovaného nastavování. Pro baterie NiCd a NiMH je možno navolit jejich cyklování (1-5 cyklů), kterým lze po delší nečinnosti vylepšit jejich stav. K nabíječi je možno připojit teplotní sondu. Jakmile dosáhne teplota před em stanovenou hranici, nabíjení se ukončí. To je důležité pro nabíjení baterií NiMH/NiCd (senzor lze koupit samostatně). Technickým experům nabízí nabíječ možnost připojení k počítači prostřednictvím portu USB. To umožní upřesnění diagnostiky baterií. Je možno znázornit grafy napětí, proudu, kapacity, teploty a napětí jednotlivých článků typu Li-xx. XC80AC Parametry Nabíjecí proud: 0.1~6.0A Vybíjecí proud: 0.1~2.0A Nabíjecí výkon: max. 80W Vybíjecí výkon: max. 10W Proud balancování: max. 300mA Počet článků baterie Nicd/NiMH: 1~16cells Počet článků baterií typu Lithium: Li-po,Li-ion,Li-Fe: 1~6series Baterie Pb: 2-24V Hmotnost: 640g Rozměry: 145x145x56mm Vzhled Výstupní silové konektory Balanční kon. JST-XH PC Link port USB port Základní vlastnosti: Tlačítko Batt.Type: volba/stop/zpět. Pomocí tohoto tlačítka se můžete pohybovat v ovládacím menu dopředu a dozadu a zastavit probíhající proces. Tlačítka Dec/Inc: tlačítka pro snížení a zvýšení hodnoty a pro prohledávání informací během nabíjení. Tlačítko Start: Start nabíjení, po stlačení na 2 sekundy.
Poznámky: Popiska levého tlačítka je v originálním manuálu označována jako Mode/ESC. V českém překladu je v souladu se skutečností značena jako Batt.Type. Popiska pravého tlačítka je v originálním manuálu označována jako Start. V českém překladu je v souladu se skutečností značena jako Start. Funkce tlačítek jsou v obou případech zachovány. Nastavení hlavních parametrů Před vstupem do tohoto menu zvolte vhodnou položku v menu User set program. Nejprve zvolte Start, poté Mode/ESC. Tak vstoupíte do menu nastavování parametrů. Na této úrovni se můžete pohybovat tlačítky Dec/Inc. Detailní popis najdete v diagramu vlevo. Ovládání Hlavní menu Typ nabíječe Volba programu. Stiskněte Batt.Type a zvolte pomocí Dec. Pro vstup do submenu zvolte Start. Program pro baterie Lithium Program pro baterie NiMH Program pro baterie NiCd Program pro baterie Pb Uložení programu Otevření programu Když potřebujete změnit některý parametr, zobrazte ho a stiskněte tlačítko Start. Tak začne blikat. Jeho hodnotu změňte pomocí Start. Zvolená hodnota se uloží stiskem Dec/Inc. Nabíječ může nabíjet tři typy baterií na bázi lithia: LiPo/Lilo/LiFe. Typ baterie zjistěte přesně, jinak by mohlo dojít k výbuchu! (Viz tabulka A). Nabíječ je schopen rozpoznat počet článků, ze kterých je baterie složena. Nicméně, při začátku hluboce vybitých baterií by mohlo dojít k omylu. Je proto možno nastavit krátký časový interval, po jehož dosažení se nabíjení přeruší. Nyní můžete snadno potvrdit skutečný počet článků baterie (viz displej A0 ). Obvyklý časový interval je 10 minut. Pro baterie s velkou kapacitou je možno časový interval zkrátit. Displej A1 a A2 zobrazují velikost nastaveného poklesu napětí, které určuje ukončení nabíjení baterií typu NiMH a NiCd (deltav). Vhodná velikost se liší podle typu baterie v rozmezí od 2 do 20mV na jeden článek. Pokud je delta V vyšší, hrozí nebezpečí nadměrného nabití baterie. Při nastavení nízkého delta V se nabíjení může ukončit předčasně. Vhodnou velikost zjistěte podle technické specifikace baterie. Obvyklá velikost delta V je: NiCd - 12mV, NiMH - 7mV. Tipy: Na levé straně nabíječe je 3 pinový port pro servokonektor. K němu je možno připojit buďto servokonektor pro sondu teploty, nebo USB konektor. Když připojíte teplotní sondu, je možno naprogramovat teplotu, při jejímž dosažení se nabíjení ukončí. Když použijete port pro propojení USB, můžete nabíječ připojit k počítači a sledovat nabíjecí proces na jeho obrazovce (viz displej A4). Při cyklování baterií typu NiMH a NiCd může dojít k nadměrnému zvýšení jejich teploty. Proto je vhodné cykly na jistou dobu přerušit. Časový interval je možno nastavit v rozmezí 1 až 60 minut (viz displej A5). Tak se umožní vychladnutí baterie. Pokud si nejste jisti vhodnou dobou intervalu, nastavte nejméně 10 minut. Po dokončení nabíjení přechází nabíječ automaticky do udržovacího nabíjení velmi malým proudem. Velikost proudu je možno nastavit z displeje A6. Při zahájení nabíjení se automaticky spustí měření času. Tato vlastnost je v programu zahrnuta pro znemožnění nadměrného nabití baterie a pro další zvýšení bezpečnosti provozu. Na displeji A7 je možno časový interval aktivovat nebo deaktivovat a nastavit jeho velikost v rozmezí 10 až 720 minut.
Na stejném principu funguje maximální velikost vložené kapacity. Nastavuje se z displeje A8. Kapacita se dá volit v rozsahu 10 až 20000mAh. Na displeji A9 je možno nastavit zvuková hlášení. Když používáte jako zdroj proudu autobaterii, displej A10 monitoruje její aktuální napětí. Je možno nastavit takovou velikost napětí, při které nabíječ přestane pracovat. Tak nemůže dojít k hlubokému vybití autobaterie, což by mohlo znemožnit nastartování auta. Jas displeje je možno nastavit z obrazovky A11. Základní data pro obvyklé metody nabíjení najdete v tabulce. Jejich nedodržení může vést k fatálním následkům. Prostudujte si ale specifikaci dané baterie. types Nominální napětí (V/článek) Max. nabíjecí napětí (V/článek) Rychlé nabíjení Li-Po Li-I Li-Fe NiMH NiCD Pb 3.70 3.60 3.30 1.20 1.20 2.00 4.20 4.10 3.60 1.60 1.60 2.45 1C 1C 4C 2C 2C 0.4C dobu používány. Tak se nejlépe zachová jejich dobrý stav. Po ukončení této funkce je baterie nabita na cca 40% kapacity. Přesné skladovací napětí se pro různé typy baterií Li-xx liší: Lilo:3.75V, LiPo:3.85V, LiFe:3.3V. Nabíjení nebo vybíjeno se volí automaticky, nemusí se nastavovat. Baterie se musí připojit také balančním konektorem. Discharge mode ( v yb íjení) Lithiové baterie se nevybíjejí. Hlavně nesmí dojít k jejich hlubokému vybití. Vybíjení je vhodné použít pro mírné vybití baterie (pod 90%). Start nabíjení/vybíjení: po správném nastavení parametrů nabíjení stiskněte na nejméně 2 sekundy Start. Displej na obrázku vlevo je vhodné použít pro potvrzení správného počtu článků baterie, který nastavil uživatel a detekoval procesor. Za R se zobrazuje počet článků, nastavený uživatelem. Za S počet článků podle vyhodnocení procesorem. Když jsou obě čísla shodná, můžete v nabíjení pokračovat. Pokud ne, vraťte se v menu na předchozí úroveň a počet článků opravte. Pak teprve pokračujte v nabíjení. V režimu AUTO nebo při vybíjení se počet článků kontrolovat nemusí. Displej vlevo zobrazuje situaci během nabíjení. Nabíjení zastavte stiskem Mode/ESC. Min. vybíjecí napětí (V/čl.) Program pro baterie LiPo, Li-Ion, Li-Fe 3.00 3.00 2.00 1.00 0.85 1.75 S displejem, který je úplně nahoře, stiskněte Batt.Typea následně Start. Tak se dostanete do menu nastavování parametrů. Na této úrovni je možno volit parametry pomocí Dec/Inc. Viz blokové schéma vlevo. Když chcete zobrazenou hodnotu změnit, stiskněte Start. Aktuální hodnota bliká. Nyní ji můžete změnit opakovaným stiskem Dec/Inc. Potvrďte stiskem Start a odstartujte nabíjení stiskem Start na 2 sekundy. 1: počet článků 2: operační režim: CHG=nabíjení AUT, BAL=nabíjení s balancováním, FAS=zrychlené nabíjení, STO=skladování, DSC=vybíjení 3: uplynulý čas 4: proud pro nabíjení resp. vybíjení 5: napětí pro nabíjení resp. vybíjení 6: kapacita nabíjení resp. vybíjení Opakovaným stiskem Dec/Inc je možno listovat v seznamu dat: Měření napětí jednotlivých článků v baterii. Napětí baterie při ukončení nabíjení. AUTO charging (automatické nabíjení) je vhodné pro jednočlánkové baterie Li-xx a pro baterie, které nemají balanční konektor. V levé části displeje se zobrazí typ baterie Li-xx. Vpravo je zvolená operace. Na druhé řádce vlevo je velikost nastaveného proudu a napravo počet článků. Všechny následující displeje zobrazují data obdobným způsobem. Balance charging (nabíjení s balancováním) je určeno pro nabíjení baterií Lixx 2-6S s balančním konektorem. Po připojení konektoru k balančnímu portu na nabíječi se monitoruje napětí jednotlivých článků baterie a v průběhu nabíjení se vyrovnává na stejnou velikost. Tak se zlepší vybíjecí charakteristika baterie. Nabíječ je schopen vyrovnat napětí jednotlivých článků v rozmezí +/- 0,01V. Fast charging (zrychlené nabíjení) je režim, který zkracuje dobu nabíjení tak, že nabíjení je ukončeno již po poklesu proudu ve fázi CV na 1/5 původně nastavené velikosti. Celkový vložený náboj je nepatrně menší, ale doba nabíjení je mnohem kratší. Nastavení max. vložené kapacity (bezpečnostní pojistka). Nastavení max. doby nabíjení (bezpečnostní pojistka). Port se třemi piny je možno použít pro připojení teplotní sondy nebo počítače. Teplota vnějšího ovzduší (musí být zapojen senzor). Aktuální napájecí napětí. Storage mode (režim pro skladování) je určen pro vybíjení nebo nabíjení baterií, které nebudou delší
DSC 022:43 00682 Program pro NiMH/NiCd S displejem podle obrázku vlevo stiskněte Batt.Typea poté stiskněte Start. Tak se dostanete do submenu. Pokud ve stejném displeji stisknete Dec/Inc, zvolíte režim. Viz blokové schéma vlevo. Když potřebujete změnit parametry v programu, stiskněte Start. Položka začne blikat. Hodnotu změňte pomocí Dec/Inc. Stiskem Dec/Inc se položka uloží. Opakovaným Dec/Inc po dobu 2 sekund se nabíjení odstartuje. Protože ovládání je stejné pro NiMH a pro NiCd, popisujeme pouze postup pro NiMH. NABÍJENÍ Defaultní režim je AUT. V tomto režimu se nastavuje horní velikost nabíjecího proudu, aby se znemožnilo poškození baterie vysokým proudem. Ten by se mohl automaticky nastavit pro některé typy baterií s nízkou impedancí a nízkou kapacitou. Pro takové baterie je vhodné zvolit režim Man, ve kterém je možno ručně nastavit velikost nabíjecího proudu. Režimy je možno přepínat stiskem tlačítka Start. Když displej bliká, stiskněte pro odstartování nabíjení na 1 sekundu Dec/Inc. VYBÍJENÍ V tomto režimu je možno nastavit vybíjecí proudy od 0,1A do 5A. Napětí je v rozmezí 0,1 až 25V. Způsob nastavební je shodný s nastavováním pro baterie na bázi Lithia. Baterie NiMH se obvykle vybíjejí na napětí 1,0V/článek a NiCd na napětí 0,8V/článek. Prostudujte si ale technická data článků. CYKLOVÁNÍ V tomto režimu se může provést 1 až 5 cyklů DCHG>CHG nebo CHG>DCHG. To je vhodné pro nové nebo dlouhodobě nepoužívané baterie typu Ni-xx. Cyklování nastavujte opatrně, aby nedošlo k poškození baterie. Nastavení je podobné jako v předchozích případech. Po důkladné kontrole nastavení odstartujte proces cyklování stiskem Start na 2 sekundy. Displej vlevo zobrazuje situaci během nabíjení. Nabíjení zastavte stiskem Mode/ESC. Program pro baterie Pb Ukládání a otevírání dat Program je určen pro nabíjení baterií o napětí 2 až 24V. Olověné baterie nelze nabíjet rychle. Vzhledem ke své kapacitě mohou dát jen malý proud. Optimální nabíjecí proud je většinou 1/10 kapacity. Vždy si ovšem prostudujte specifikaci dané baterie. V blokovém diagramu je nahoře vlevo zobrazen typ baterie a pod ním nastavená velikost nabíjecího proudu. Napětí resp. počet článků baterie je dole vpravo. Nabíjecí proud je možno nastavit v rozmezí 0,1 10,0A a napětí je třeba nastavit podle nabíjené baterie. Nabíjení se odstartuje stiskem Start po dobu 2 sekund. Na displeji se zobrazuje stav nabíjecího procesu. Nabíjení je možno ukončit stiskem Mode/ESC. VYBÍJENÍ Nastavte velikost vybíjecího proudu a ukončovacího napětí. Velikost proudu je možno nastavit v rozsahu 0,1 5A. Napětí musí odpovídat baterii. Vybíjení se odstartuje stiskem Start po dobu nejméně 2 sekund. Na displeji se zobrazuje aktuální stav vybíjení. Ukládání a otevírání dat v paměti Nabíječ může mít uloženy v paměti data pro max. 5 baterií. Při práci pak nemusíte nastavovat znovu všechny parametry - stačí otevřít příslušnou paměť: Pro vyvolání displeje vlevo stiskněte Batt.Type a pro vstup do submenu Start. Blikající údaj (01) zobrazuje číslo použité paměti. Obsah paměti je možno změnit. Stlačte Dec/Inc a zvolte vhodné parametry. Uložte je stiskem Start a stiskem Start po dobu nejméně 2 sekund zvolte režim nabíjení. Nastavení nabíjecího/vybíjecího proudu a ukončovací napětí. Data uložte stiskem Start. 1: typ baterie 2: operační režim: CHG=nabíjení, DSC=vybíjení, DCHG>CHG nebo CHG>DCHG=cyklování 3: uplynulý čas 4: proud pro nabíjení resp. vybíjení 5: napětí pro nabíjení resp. vybíjení 6: kapacita nabíjení resp. vybíjení Stiskem Dec/Inc je možno vybrat teplotu a delta V. Pro vstup do submenu stiskněte Mode/ESC a poté Enter/start Uložený program vyberte stiskem Dec/Inc. Pole (01) bliká LOAD DATA Stiskněte Enter/start na nejméně 2 sekundy. Zobrazí se displej vlevo. Data se nahrávají
Varovné a chybové zprávy Nesprávná polarita na výstupu z nabíječe. Přerušení spojení mezi nabíječem a baterií. Zkrat na výstupu. Překontrolujte nabíjecí kabely. Napětí na vstupu klesá pod stanovený limit. Napětí pro baterii na bázi lithia bylo zvoleno nesprávně. Překontrolujte. Ujistěte se, že všechny parametry nabíjení byly nastaveny správně. Vždy nabíjejte jen jednu baterii. Nikdy ne více baterií společně. Nepokoušejte se nabíjet/vybíjet poškozené baterie. Nabíječ udržujte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Během nabíjení ho nenechávejte bez dozoru. Odpojujte ho od zdroje napájení. Záruka Záruční podmínky podléhají příslušným zákonům, platným v ČR. Záruka se nevztahuje na mechanické poškození, na poškození vzniklé nevhodným napájecím zdrojem při napájení ss proudem z externího zdroje (např. nabíječ autobaterie, amatérsky zhotovený zdroj proudu), na poškození vlivem vlhkosti atd. Před nárokováním záruky si nabíječ dobře prověřte. Většina problémů vzniká nesprávným užíváním. Nespecifikovaná chyba. Procesor detekoval napětí, které je menší, než pro baterie na bázi lithia. Překontrolujte počet článků baterie. Procesor detekoval napětí, které je větší, než pro baterie na bázi lithia. Překontrolujte počet článků baterie. Nepokoušejte se nabíječ sami opravit Nabíječ X80 nemá žádné součásti, které by potřebovaly údržbu. Nabíječ nikdy nerozebírejte. Při rozebírání by mohlo dojít k poškození. Takový zásah není kryt zárukou. Varování Nabíječ nepřipojujte současně do sítě a k baterii! Nenabíjejte současně více baterií! Tyto operace by vedly ke zkratu a zničení nabíječe. Bezpečnostní hlášení Napětí jednoho článku baterie Lithium je příliš nízké. Překontrolujte napětí jednotlivých článků. Napětí jednoho článku baterie Lithium je příliš vysoké. Překontrolujte napětí jednotlivých článků. Nekvalitní propojení konektorů. Překontrolujte. Vnitřní teplota nabíječe je příliš vysoká. Nabíječ nechte vychladnout. Dovoz, distribuce, překlad: Hořejší model s.r.o. Slovanská 1276/8 326 00 Plzeň tel 377 429 869 info@horejsi.cz www.horejsi.cz Všechny specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění Nabíječ z nějakého důvodu nemůže fungovat. Musí být opraven. Nabíječ je navržen a vyroben tak, aby jeho použití bylo jednoduché a univerzální. Přesto je pro jeho správný a provoz a dlouhou životnost nutné dodržovat některé zásady: V průběhu činnosti, zejména během vybíjení, se nabíječ může značně ohřát. Pokládejte ho proto na nehořlavou podložku a ničím ho nepřikrývejte. Nabíječ nepoužívejte za teplot pod 5 nebo přes 50 Nabíječ používejte s opatrností, nikdy ne ve vlhkém nebo korozívním prostředí. Nabíječ nepokládejte blízko hořlavých předmětů. Nabíječ chraňte před pádem, před jiným nárazem a jiným mechanickým poškozením. Pro napájení nepoužívejte vyšší napětí než specifikované.