SOUHRN a VYROVNÁNÍ PŘIPOMÍNEK k AKTUALIZACI PRAVIDEL VÝKONU INSPEKCÍ A METODICKÝCH POSTUPŮ INSPEKTORŮ PÍSEMNÉ KONZULTACE 2. VERZE NÁVRHU METODIKY INSPEKCÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB zpracováno dne: 31. 1. 2014 V konzultačním procesu ke druhé verzi Pravidel výkonu inspekcí a metodických postupů inspektorů (dále jen Metodika inspekcí) zaslalo písemné připomínky celkem 6 KrP ÚP, 2 zástupci KÚ a jeden inspektor specializovaný odborník. Připomínky byly projednány v dalším konzultačním procesu, a to 23. ledna 2014 na jednání dodavatele s řešitelkami projektu MPSV, 21. ledna 2014 na metodickém setkání inspektorů v Olomouci, 27. ledna 2014 na stálé pracovní skupině k řešení cíle 2 veřejné zakázky a 28. ledna 2014 na metodické setkání inspektorů v Praze. Na základě projednání byl připraven tento souhrn a vyrovnání připomínek. Většina zaslaných připomínek byla přijata, tyto jsou ve sloupci Vyrovnání připomínek označeny. U těchto připomínek byl přijat text navržený připomínkovým místem nebo byl text podle jeho návrhu upraven. U připomínek, kterým nebylo vyhověno, je uvedeno ve sloupci Vyrovnání připomínek NE a uvedeno zdůvodnění. Druhá část tohoto dokumentu obsahuje dotazy a náměty, které se netýkají konkrétní úpravy textu Metodiky inspekcí, ale požadují buď vysvětlení, nebo směřují k legislativním a systémovým změnám, které nemůže Metodika inspekcí řešit. Snahou řešitelského týmu bylo na tyto dotazy a náměty podle stávajících možností odpovědět nebo je využít pro zkvalitnění stávajících ustanovení Metodiky inspekcí. Zvláštní poděkování patří kolegům z KrP ÚP v Ústí nad Labem, kteří přistoupili k připomínkovému procesu velmi důkladně a poctivě a významně přispěli k jeho kvalitě. Za realizační tým PhDr. Jaroslava Sýkorová Předsedkyně o. s. INSTAND Cíl 2 FINAL Strana 1 (celkem 82)
I. Vyrovnání připomínek 1.2 Výčet právních norem a jiných normativních dokumentů (str. 6) KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Výčet právních norem a jiných normativních dokumentů - Metodické pokyny MPSV (MP č. 1/2012 s Dodatkem č. 1 a 2, Normativní instrukce č. 1/2013) Normativní instrukce č. 1/2013 se nevztahuje k inspekcím, název zní: Podmínky použití prostředků na realizaci individuálního projektu Efektivní systém rozvoje zaměstnanosti Uvést správnou Normativní instrukci. Normativní instrukce č. 1/2013 se uvádí v celé 2. verzi návrhu., text upraven: Výčet právních norem a jiných normativních dokumentů: Metodický pokyn č. 1/2012 k provádění inspekcí podle ZSS Dodatek č. 1 k realizaci inspekcí s projektem Inovace systému kvality sociálních služeb Dodatek č. 2 ke změnám podle zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád) a novely zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů Normativní instrukce č. 16/2012 - Inspekce poskytování sociálních služeb: Role a kompetence ÚP ČR a MPSV Cíl 2 FINAL Strana 2 (celkem 82)
1.3 Předmět a typy inspekcí 1.3.1 Typy inspekcí (str. 7) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz 1.3.3.1 Účel (str. 7) KrP ÚP v Příbrami Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - V případě závažných podnětů týkajících se kvality poskytovaných služeb provádět bezodkladnou kontrolu (inspekce na podnět). Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Na základě posouzení výsledku základní inspekce včetně plnění uložených opatření poskytovatelem je služba dále zařazena do plánu inspekcí na další období (tj. buď následná inspekce, nebo další základní inspekce). V případě zjištěných nedostatků je nutno konkrétněji konat, nejen kontrolovat V případě závažných podnětů týkajících se kvality poskytovaných služeb provádět bezodkladnou kontrolu (inspekce na podnět) popř. dát podnět ke zrušení registrace. NE zde, vztahuje se k části popisující proces inspekční činnosti (kap. 1. 8. 5.). Pokud byla vykonána základní inspekce, proč by na ni měla navazovat další základní Na základě posouzení výsledku základní inspekce včetně plnění uložených opatření poskytovatelem je služba dále zařazena do plánu inspekcí na další období (tj. buď následná inspekce, nebo další základní hloubkovou inspekci)., text zpřesněn: Na základě posouzení výsledku základní inspekce, včetně plnění uložených opatření poskytovatelem, je služba dále zařazena do plánu inspekcí na další období (tj. buď jako následná inspekce, nebo pravidelná základní inspekce). Cíl 2 FINAL Strana 3 (celkem 82)
1.3.3.2 Předmět (str. 7) KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - V pověření se uvádí předmět v plném zákonném rozsahu dle 97 odst. 8 ZSS předmět kontroly základní inspekce Znění zákona č. 108/2006 Sb. zjištěné zásadní nedostatky v místě poskytování z předložené dokumentace na místě, nelze zjistit před místním šetřením. Jedná se o pravidelnou inspekci, která se opakuje jedenkrát za 5 let. V pověření se uvádí předmět v plném zákonném rozsahu dle 97 odst. 8 2 a 3 ZSS -skutečnost zjištěná v průběhu místního šetření Jedná se o pravidelnou inspekci, která se opakuje přibližně za 5 let. NE, v textu je uvedeno: na základě zjištěných skutečností v přípravné fázi nebo při místním šetření Cíl 2 FINAL Strana 4 (celkem 82)
1.3.3.3 Délka (str. 8) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Délka základní inspekce v místě poskytované služby je zpravidla 1 3 dny Zejména u ambulantního typu sociálních služeb, které jsou personálně obsazeny 1 2 pracovníky nebo jejichž denní kapacita nepřesahuje 6 uživatelů (např. poradny, denní stacionáře), lze plánovat jednodenní inspekci v místě poskytované služby. lze plánovat jednodenní inspekci v místě poskytování služby Vzhledem k náročnosti inspekce a její skladby není možno v jednom dni zvládnout všechny úkony, které se týkají základní inspekce. Nelze vykonat jednodenní inspekci - enormní zátěž pro pracovníka sociálních služeb, nepřítomnost uživatelů v daný den, druhý den místního šetření bývá často klíčový, nedostatek času pro předávání informací v týmu. Zejména u ambulantního typu sociálních služeb, které jsou personálně obsazeny 1 2 pracovníky nebo jejichž denní kapacita nepřesahuje 6 uživatelů (např. poradny, denní stacionáře), lze plánovat Délka základní inspekce v místě poskytované služby je zpravidla 1 2 3 dny Inspekce by měla být u všech sociálních služeb minimálně dvoudenní. Zejména u ambulantního typu sociálních služeb, které jsou personálně obsazeny 1 2 pracovníky nebo jejichž denní kapacita nepřesahuje 6 uživatelů (např. poradny, denní stacionáře), lze Na základě připomínek i z MS upraveno dle návrhu. NE, jedná se jen o. NE, jedná se pouze o Cíl 2 FINAL Strana 5 (celkem 82)
jednodenní inspekci v místě poskytované služby. plánovat jednodenní inspekci v místě poskytované služby s časovou dotaci 24 až 32 hodin. 1.3.3.4 Složení inspekčního týmu (str. 8) Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz V případě potřeby lze přizvat i inspektory další specializované odborníky. Jedná se nejen o inspektory, kteří jsou konkrétně definování, ale může se jednat o odborníky např. na ekonomiku, na právo apod., kteří nejsou inspektoři, ale mohou v daném okamžiku pomoci. V případě potřeby lze přizvat do inspekčního týmu i inspektory další specializované odborníky., text upraven: V zájmu odborného posouzení lze přizvat do inspekčního týmu i další specializované odborníky, např. pro oblast zdravotní péče, hygieny. 1.3.4.1 Účel (str. 8) Miroslav Podhajský ÚP inspektor kvality miroslav.podhajs ky@su.mpsv.cz Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí následnou jsou tyto: - následná inspekce vychází z výsledků předchozí základní výraz především navozuje možnost rozšíření předmětu následné inspekce nad rámec zhodnocení odstranění nedostatků zjištěných při základní inspekci a plnění uložených opatření Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí následnou jsou tyto: - následná inspekce vychází z výsledků předchozí základní inspekce,, text upraven: Hlavní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí následnou jsou tyto: - následná inspekce vychází z výsledků předchozí základní inspekce, jejím cílem je zhodnotit odstranění nedostatků zjištěných při základní inspekci a Cíl 2 FINAL Strana 6 (celkem 82)
KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 inspekce, - jejím cílem je především zhodnotit odstranění nedostatků zjištěných při základní inspekci a plnění uložených opatření, Následná inspekce je kontrolou plnění uložených opatření k odstranění nedostatků zjištěných při inspekci (viz 98 odst. 8 ZSS Krajská pobočka Úřadu práce je oprávněna je zahájena jen v případě, že kontrolní orgán vyhodnotí plnění opatření podle písemné zprávy o přijatých opatřeních za nedostatečné. 98 odst. 8 v novelizaci zákona o sociálních službách od 1. 1. 2014 již neexistuje. Nově upraveno v odst. 5 daného. V návrhu Metodiky je neexistující ustanovení 98 odst. 8 uváděno na několika místech, všude je třeba je nahradit odst. 5.. 98 odst. 8 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. - jejím cílem je zhodnotit odstranění nedostatků zjištěných při základní inspekci a plnění uložených opatření, Následná inspekce je kontrolou plnění uložených opatření k odstranění nedostatků zjištěných při inspekci (viz 98 odst. 5 ZSS Krajská pobočka Úřadu práce je oprávněna je zahájena jen v případě, že kontrolní orgán vyhodnotí plnění opatření podle písemné zprávy o přijatých opatřeních za nedostatečné nebo jejich splnění nelze posoudit pouze na základě poskytovatelem zaslaných písemných materiálů. plnění uložených opatření 98 odst. 8 5 ZSS, text zpřesněn: kontrolní orgán vyhodnotí plnění opatření podle písemné zprávy o přijatých opatřeních za nedostatečné nebo jejich splnění je nutné posoudit v praxi, tedy v místě poskytované služby Cíl 2 FINAL Strana 7 (celkem 82)
Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 98 odst. 8 ZSS (výskyt na více stránkách) nebo výjimečně prostřednictvím kontroly změna zákona V průběhu celé metodiky lze pouze kontrolovat uložená opatření dle zákona pouze u dokumentů následné kontroly 98 odst. 5 ZSS nebo pouze prostřednictvím kontroly (str. 9) Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - 98 odst. 8 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 8 5 ZSS 1.3.4.2 Předmět (str. 9) Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - 98 odst. 8 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 8 5 ZSS Cíl 2 FINAL Strana 8 (celkem 82)
1.3.4.4 Složení inspekčního týmu (str. 9) Původní text, ke kterému uplatňujete připomínku - Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 98 odst. 3 ZSS. Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. složení IT je shodné se složením týmu u základní inspekce externista nebude byt moci přítomen např. z důvodu nemoci nebo z důvodu oprávnění provádění inspekcí, daný termín nebude časově dostupný 98 odst. 2 a 3 ZSS. vedoucí inspekčního týmu bude upřednostňovat shodné složení inspekčního týmu Formulace upřesněna: IT je sestavován podle stejných pravidel, jako u základní inspekce. 1.3.5.1 Účel (str. 9) KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí na základě stížnosti jsou tyto: - předmětem inspekce je vždy oblast kvality a/nebo povinnosti poskytovatele sociálních služeb, ke kterým se stížnost vztahuje. Není jasné, zda předmětem inspekce je nepodkročitelné minimum nebo pouze oblast, ke které se stížnost vztahuje. Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí na podnět jsou tyto: - předmětem inspekce je vždy oblast kvality a/nebo povinnosti poskytovatele sociálních služeb, ke kterým se stížnost vztahuje (není tedy stanoven nepodkročitelný rozsah). nová formulace uvedena v návrhu nového textu Cíl 2 FINAL Strana 9 (celkem 82)
KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí na základě stížnosti jsou tyto: - kontrolní zjištění se zapíše do protokolu. Základní rozdíly mezi základní inspekcí a inspekcí na základě stížnosti jsou tyto: - termín zahájení inspekce v místě a složení inspekčního týmu je možno poskytovateli oznámit v den zahájení inspekce v místě, kdy mu bude současně předloženo Pověření k provedení inspekce na podnět a Oznámení o zahájení inspekce obsahující stanovené náležitosti. 1.3.5.2 Předmět (str. 10) KrP ÚP v Příbrami Pokud se přijatá stížnost týká také jiných oblastí (stěžovatel může např. poukazovat také na vztahové problémy, problémy spojené s opatrovnictvím uživatelů služeb, hygienické Toto není rozdíl mezi základní inspekcí a inspekcí na základě stížnosti. Není jasné, jak Pověření k provedení inspekce na podnět a Oznámení o zahájení inspekce vypadá. Zrušit větu. Předložit vzor Pověření k provedení inspekce na podnět a Oznámení. Vysvětlení: Pověření a Oznámení k inspekci na podnět má stejné náležitosti jako pověření k základní inspekci, viz vzor kap. 1. 10. 3. Takto formulované není dostatečně konkrétní. Komunikaci mezi kontrolními orgány by usnadnilo upřesnění kompetencí (kam postoupit podnět, pokud si stěžovatel stěžuje na vztahové problémy?). NE Metodika nemůže obsahovat taxativní výčet institucí, kterým by se měly konkrétní záležitosti postupovat k vyřízení. Toto kompetentní pracovníci řeší sami Cíl 2 FINAL Strana 10 (celkem 82)
podmínky v zařízení sociálních služeb apod.), tyto oblasti inspekční orgán nebude prošetřovat a předá podnět kompetentním kontrolním orgánům ( 25 KŘ). Text částečně upraven: Pokud se přijatá stížnost týká také jiných oblastí (stěžovatel může např. poukazovat také problémy spojené s opatrovnictvím uživatelů služeb, hygienické podmínky v zařízení sociálních služeb apod.), tyto oblasti inspekční orgán nebude prošetřovat a předá podnět kompetentním kontrolním orgánům např. hygienická stanice, stavební úřad, městský úřad ( 25 KŘ). 1.3.5.4 Složení inspekčního týmu (str. 10) 98 odst. 3 ZSS. Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 2 a 3 ZSS. Cíl 2 FINAL Strana 11 (celkem 82)
1.4 Účastníci procesu inspekcí a jejich role zakotvená v právních normách 1.4.1.1 Složení inspekčního týmu (str. 11) KrP ÚP v Příbrami Alespoň jeden člen, zpravidla vedoucího inspekčního týmu (dále jen VIT ), musí být zaměstnancem státu zařazeným k výkonu práce v KrP ÚP 98 odst. 3 ZSS. Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 5 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. Existují situace, kdy VIT nemusí být zaměstnancem státu zařazeným k výkonu práce v KrP ÚP? 98 odst. 2 a 3 ZSS. 98 odst. 5 3 ZSS Text upraven: Alespoň jeden člen, vedoucí inspekčního týmu (dále jen VIT ), musí být zaměstnancem státu zařazeným k výkonu práce v KrP ÚP Cíl 2 FINAL Strana 12 (celkem 82)
1.4.1.3 Povinnosti členů inspekčního týmu (str. 11) KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 Povinnosti ČIT vyplývají v první řadě z ustanovení 9 KŘ. Jde zejména o povinnost: zjistit při kontrole skutečný stav věci v rozsahu nezbytném pro dosažení účelu kontroly a kontrolní zjištění prokázat podklady ( 9 písm. a) předložit pověření ke kontrole a na žádost i podklad totožnosti ( 9 písm. c), V ustanovení 9 písm. a) není pojem skutečný výslovně uvedeno. Slovo skutečný se objevuje až ve výkladech nového kontrolního řádu, např. v jednom z nich autorka JUDr. Olga Dvorská, Ph.D. podává vysvětlení tohoto ustanovení takto: Základní povinností kontrolujícího je zjistit skutečný stav věci, nikoli však v jeho absolutní úplnosti, nýbrž pouze v rozsahu nezbytném pro dosažení účelu kontroly a s ohledem na efektivnost a hospodárnost celého procesu. Povinnosti ČIT vyplývají v první řadě z ustanovení 9 KŘ. Jde zejména o povinnost: zjistit při kontrole skutečný stav věci v rozsahu nezbytném pro dosažení účelu kontroly a kontrolní zjištění prokázat podklady ( 9 písm. a). (Jak vyplývá z výkladů nového kontrolního řádu, zjistit skutečný stav věci, nikoli však v jeho absolutní úplnosti, nýbrž pouze v rozsahu nezbytném pro dosažení účelu kontroly a s ohledem na efektivnost a hospodárnost celého procesu. ) předložit pověření ke kontrole a na žádost i podklad doklad totožnosti ( 9 písm. c), KrP ÚP v Příbrami Cíl 2 FINAL Strana 13 (celkem 82)
1.4.1.5 Člen inspekčního týmu (ČIT) Ukončování inspekce (str. 43) KrP ÚP v Příbrami Ukončování inspekce V celé metodice chybí mechanismus předávání protokolu v příp., že nebyl předán na místě Doplnit text o možné způsoby předání a počet předávajících členů IT. NE, postup popsán v kapitole 1. 7. 4. 1.4.1.6 Doporučené kvalifikační a odborné předpoklady (str. 12) KrP ÚP v Příbrami Obor vzdělání: výhodou je Nastavený parametr nezaručuje dostatečné kvalifikační předpoklady. Obor vzdělání podmínkou je absolutorium humanitního oboru sociálního zaměření 1.4.2 Inspektoři - zaměstnanci KrP ÚP (str. 13) KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Podle katalogu práce jsou tito zaměstnanci státu zařazeni na KrP ÚP jako inspektor sociálních služeb s předmětem činnosti komplexní výkon inspekcí poskytování sociálních Katalog práce říká:, kód systemizovaného místa 2.10.19 název Referent sociálních věcí, nikoliv inspektor sociálních služeb. Sjednocení pracovní pozice v pracovní smlouvě a pravidel výkonu inspekcí a metodických postupů inspektorů. Není stále sjednocenost na, úprava textu Podle katalogu práce jsou tito zaměstnanci státu zařazeni na KrP ÚP jako referent sociálních věcí s předmětem činnosti podle kódu Cíl 2 FINAL Strana 14 (celkem 82)
služeb (kód systemizovaného místa 2.10.19, příklad č. 7) Na některých pobočkách jsou nazváni zaměstnanci inspektor sociálních služeb. pobočkách. systemizovaného místa 2.10.19, příkladu č. 7 komplexní výkon inspekcí poskytování sociálních služeb 1.4.3 Inspektoři - zaměstnanci kraje (str. 13) KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 V souladu s ustanovením 98 odst. 2 ZSS může kraj vyslat svého zaměstnance do IT. Náklady spojené s jeho činností v IT nese kraj. Na tuto osobu se vztahují ustanovení 6 KŘ o přizvané osobě. Kontrolní orgán ji poučí o právech a povinnostech při kontrole. V jejím průběhu se na ni přiměřeně vztahují práva a povinnosti, které má kontrolovaná osoba a osoby povinné vůči kontrolujícímu. Červeně označený text je nesprávně. Přizvaná osoba nemůže mít (přiměřeně) práva a povinnosti jako kontrolovaná osoba nebo osoby povinné vůči kontrolujícímu. 6 odst. 3 kontrolního řádu srovnává práva a povinnosti kontrolované osoby a povinné osoby vůči přizvané osobě s právy a povinnostmi kontrolované osoby a povinné osoby vůči kontrolujícímu. Z tohoto ustanovení vyplývá, že přizvaná osoba je vůči kontrolované osobě a povinné osobě v obdobném postavení jako kontrolující (v našem případě inspektoři KrP ÚP). V souladu s ustanovením 98 odst. 2 ZSS může kraj vyslat svého zaměstnance do IT. Náklady spojené s jeho činností v IT nese kraj. Na tuto osobu se vztahují ustanovení 6 KŘ o přizvané osobě. Kontrolní orgán ji poučí o právech a povinnostech při kontrole. V jejím průběhu se na ni přiměřeně vztahují práva a povinnosti, které má kontrolovaná osoba a osoby povinné vůči kontrolujícímu. Z hlediska práv a povinností jsou kontrolované osoby a povinné osoby vůči přizvané osobě v obdobném postavení jako vůči kontrolujícímu. Cíl 2 FINAL Strana 15 (celkem 82)
1.4.4 Inspektoři - specializovaní odborníci na standardy kvality (str. 13) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 V souladu s ustanovením 98 odst. 3 ZSS mohou být v zájmu odborného posouzení věci k účasti na inspekci přizváni inspektoři specializovaní odborníci na standardy kvality. Inspektory specializovanými odborníky na standardy kvality jsou osoby, které splnily tyto dvě povinnosti: úspěšně absolvovali vstupní vzdělávání inspektorů sociálních služeb garantované MPSV, průběžně se vzdělávají formou účasti na metodických setkáváních pořádaných MPSV, supervizích a kolokviích. Na tuto osobu se vztahují ustanovení 6 KŘ o přizvané osobě. Kontrolní orgán ji poučí o právech a povinnostech při kontrole. V jejím průběhu se na ni přiměřeně vztahují práva a povinnosti, které má kontrolovaná Seznam inspektorů napomáhá pracovníkům úřadu práce i dalším v identifikaci inspektora. Vedením seznamu může být za souhlasu inspektorů pověřeno např. Generální ředitelství ÚP Červeně označený text je nesprávně. Obdobně jako v předchozím případě (u přizvané osoby zaměstnance kraje) inspektor specializovaný odborník nemůže mít (přiměřeně) doplnit: jsou registrování v seznamu inspektorů, který vede... Na tuto osobu se vztahují ustanovení 6 KŘ o přizvané osobě. Kontrolní orgán ji poučí o právech a povinnostech při kontrole. V jejím průběhu se na ni přiměřeně vztahují práva a povinnosti, které má kontrolovaná NE V současné době nelze takto formulovat, existuje pouze seznam vyškolených osob, nejsou pravomoci pro ukládání práv a povinností těmto osobám. GŘ ÚP nemůže vést seznam, souhlas daný osobami nepostačí. Cíl 2 FINAL Strana 16 (celkem 82)
osoba a osoby povinné vůči kontrolujícímu. práva a povinnosti jako kontrolovaná osoba nebo osoby povinné vůči kontrolujícímu. 6 odst. 3 kontrolního řádu srovnává práva a povinnosti kontrolované osoby a povinné osoby vůči přizvané osobě s právy a povinnostmi kontrolované osoby a povinné osoby vůči kontrolujícímu. Z tohoto ustanovení vyplývá, že přizvaná osoba je vůči kontrolované osobě a povinné osobě v obdobném postavení jako kontrolující (v našem případě inspektoři KrP ÚP). osoba a osoby povinné vůči kontrolujícímu. Z hlediska práv a povinností jsou kontrolované osoby a povinné osoby vůči přizvané osobě v obdobném postavení jako vůči kontrolujícímu. (str. 14) Miroslav Podhajský ÚP inspektor kvality miroslav.podhajs ky@su.mpsv.cz Povinnosti výše uvedené dokládají KrP ÚP při uzavírání smlouvy/dohody s kontrolním orgánem o provedení inspekce poskytování sociálních služeb. Inspektoři si vedou doklad inspektora, v němž evidují záznamy o účasti na inspekcích a v praxi to znamená, že insp. spec. odborníci na st. kv. musí stále dokola dokládat stejné doklady navrhuji umožnit prokázat splnění povinností čestným prohlášením NE Formulace je obecná. Lze ji naplnit různými způsoby. Cíl 2 FINAL Strana 17 (celkem 82)
KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem o absolvovaném vzdělávání. průběžném Povinnosti výše uvedené dokládají KrP ÚP při uzavírání smlouvy/dohody s kontrolním orgánem o provedení inspekce poskytování sociálních služeb. Toto by měly být automatické podmínky pro to, aby byl takový specializovaný odborník veden v Seznamu a kontrola plnění podmínek by měla být tedy logicky povinností toho, kdo Seznam povede. Povinnosti výše uvedené dokládají GŘ ÚP při uzavírání smlouvy/dohody s kontrolním orgánem o provedení inspekce poskytování sociálních služeb. NE Viz výše 1.4.5 Inspektoři další specializovaní odborníci (str. 14) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ 1.4.5 Inspektoři další specializovaní odborníci V souladu s ustanovením 98 odst. 5 ZSS mohou být v zájmu odborného posouzení věci k účasti na inspekci přizváni na základě své odborné specializace inspektoři další specializovaní odborníci. Tito inspektoři další specializovaní odborníci jsou zaměstnáni (působí) v dané odborné specializaci. Jedná se nejen o inspektory, kteří jsou konkrétně definování, ale může se jednat o odborníky např. na ekonomiku, na právo apod., kteří nejsou inspektoři, ale mohou v daném okamžiku pomoci. 98 odst. 5 ZSS hovoří jen odbornících ne o inspektorech Jedná se nejen o inspektory, kteří jsou konkrétně definování, ale může se jednat o odborníky např. na ekonomiku, na právo apod., kteří nejsou inspektoři, ale mohou 1.4.5 Inspektoři další specializovaní odborníci V souladu s ustanovením 98 odst. 5 ZSS mohou být v zájmu odborného posouzení věci k účasti na inspekci přizváni na základě své odborné specializace inspektoři další specializovaní odborníci. Tito inspektoři další specializovaní odborníci jsou zaměstnáni (působí) v dané odborné specializaci., Text upraven: 1.4.5 Další specializovaní odborníci V souladu s ustanovením 98 odst. 5 ZSS mohou být v zájmu odborného posouzení věci k účasti na inspekci přizváni na základě své odborné specializace další specializovaní odborníci. Cíl 2 FINAL Strana 18 (celkem 82)
armadaspasy.cz Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Činnosti, pravomoci a odpovědnosti Inspektoři specializovaní odborníci působí v roli ČIT. Jejich role je specifická, zaměřují se v rámci úkolů zadaných vedoucím inspekčního týmu na oblast své odborné specializace. Při formulaci svých odborných závěrů jsou vázáni zákonem stanoveným předmětem inspekce. v daném okamžiku pomoci. Seznam inspektorů napomáhá pracovník m úřadu práce i dalším v identifikaci inspektora. Vedením seznamu může být za souhlasu inspektorů pověřeno např. Generální ředitelství ÚP Výběr daného odborníka záleží na rozhodnutí VIT, není k tomu potřeba vypracovávat zvláštní předpis Činnosti, pravomoci a odpovědnosti Inspektoři specializovaní odborníci působí v roli ČIT. Jejich role je specifická, zaměřují se v rámci úkolů zadaných vedoucím inspekčního týmu na oblast své odborné specializace. Při formulaci svých odborných závěrů jsou vázáni zákonem stanoveným předmětem inspekce. Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Specifické kvalifikační a odborné předpoklady Kvalifikační předpoklady a požadavky na další vzdělávání těchto odborníků upravují zvláštní právní předpisy pro danou odbornou specializaci Jedná se nejen o inspektory, kteří jsou konkrétně definování, ale může se jednat o odborníky např. na ekonomiku, na právo apod., kteří nejsou inspektoři, ale mohou v daném okamžiku pomoci. 98 odst. 5 ZSS hovoří jen odbornících ne o inspektorech 98 odst. 5 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. Specifické kvalifikační a odborné předpoklady Kvalifikační předpoklady a požadavky na další vzdělávání těchto odborníků upravují zvláštní právní předpisy pro danou odbornou specializaci. 98 odst. 5 3 ZSS NE Je třeba respektovat požadavky zvláštních právních předpisů Cíl 2 FINAL Strana 19 (celkem 82)
1.5 Plánování inspekcí 1.5.1 Krajské pobočky ÚP ČR sestavují plán inspekcí s ohledem na: (str. 15) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz realizaci inspekce u každého poskytovatele 1 x za 5 let, a evidence hlášení použití opatření omezujících pohyb osob. U mnohých poskytovatelů mohou inspekce probíhat z nejrůznějších důvodů častěji. Není vhodné si uzavírat dobu pro provedení inspekcí. KÚ od 2014 nevedou evidenci hlášení použití OOP realizaci inspekce u každého poskytovatele min. 1 x za 5 let, Vyškrtnout, případně zařadit do textu jiné kapitoly, Bude vyškrtnuto 1.5.3 Pololetní plán inspekcí (str. 16) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Na základě získaných informací o druhu a počtech sociálních služeb na území, dále o dostupných lidských zdrojích (složení IT) a finančních prostředků pro dané plánovací období připravíme návrh neboli rozvahu zařazení poskytovatelů do pololetního plánu inspekcí. Drobná jazyková úprava Na základě získaných informací o druhu a počtech sociálních služeb na území, dále o dostupných lidských zdrojích (složení IT) a finančních prostředků pro dané plánovací období připravíme je upraven návrh neboli rozvahu zařazení poskytovatelů do pololetního plánu inspekcí. Cíl 2 FINAL Strana 20 (celkem 82)
Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Miroslav Podhajský ÚP inspektor kvality miroslav.podhajs ky@su.mpsv.cz veřejné informace pro potřeby poskytovatelů sociálních služeb a další veřejnosti - poskytovatel služby a typ inspekce, zveřejňované v podobě jednotného formuláře, nejpozději k prvnímu dni v pololetí, na které je plán inspekcí vytvořen, na integrovaném portálu MPSV u příslušné krajské pobočky ÚP ČR, veřejné informace pro potřeby poskytovatelů sociálních služeb a další veřejnosti - poskytovatel služby a typ inspekce, zveřejňované v podobě jednotného formuláře, nejpozději k prvnímu dni v pololetí, na které je plán inspekcí vytvořen, na integrovaném portálu MPSV u příslušné krajské pobočky ÚP ČR, Zpracovaný návrh pololetního plánu inspekcí je zaslán elektronickou poštou (kontaktní osobě na KÚ), aby se mohli pracovníci KÚ vyjádřit Upravit dobu poskytnutí veřejné informace tak, aby byla v souladu s kap. 1.6.2.1. Oznámení o zahájení inspekce se zasílá statutárnímu orgánu poskytovatele sociální služby vždy nejméně 4 týdny před zahájením plánované inspekce v místě poskytování služby společně se stejnopisem Daný poskytovatel často vede různé typy služeb na různých místech. V případě zveřejnění jen poskytovatelé nebude zřejmé, kde inspekce proběhne. není zřejmé, zda se na KÚ zasílá plán s veřejnými či neveřejnými informacemi veřejné informace pro potřeby poskytovatelů sociálních služeb a další veřejnosti - poskytovatel služby a typ inspekce, zveřejňované v podobě jednotného formuláře, nejpozději k prvnímu dni v pololetí, na které je plán inspekcí vytvořen, na integrovaném portálu MPSV u příslušné krajské pobočky ÚP ČR, veřejné informace pro potřeby poskytovatelů sociálních služeb a další veřejnosti - poskytovatel služby, typ a adresa kontrolované služby a typ inspekce, zveřejňované v podobě jednotného formuláře, nejpozději k prvnímu dni v pololetí, na které je plán inspekcí vytvořen, na integrovaném portálu MPSV u příslušné krajské pobočky ÚP ČR, Zpracovaný návrh pololetního plánu inspekcí s veřejnými informacemi je zaslán elektronickou poštou (kontaktní osobě na KÚ), aby se mohli pracovníci KÚ vyjádřit NE Jedná se o dva procesy zveřejnění obecné informace a informování konkrétního poskytovatele. NE, KÚ je zasílán plán s neveřejnými informacemi. Oprava textu: Zpracovaný konkretizovaný návrh pololetního plánu inspekcí je zaslán elektronickou poštou (kontaktní osobě na KÚ), aby se mohli pracovníci KÚ vyjádřit. Cíl 2 FINAL Strana 21 (celkem 82)
KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 KrP ÚP Ústí nad Labem Bělehradská 11 Ústí nad Labem Zpracovaný návrh pololetního plánu inspekcí je zaslán elektronickou poštou (kontaktní osobě na KÚ), aby se mohli pracovníci KÚ vyjádřit, na kterých inspekcích budou mít zájem se případně podílet ( 98 odst. 3 ZSS). Po zpětném doručení (elektronickou poštou) odsouhlaseného navrhovaného plánu inspekcí a označení, kterých inspekcích se mají pracovníci KÚ zájem zúčastnit, jsou oslovováni specializovaní odborníci na standardy kvality s ohledem na dovednosti v oblasti praktického naplňování standardů kvality sociálních služeb u kontrolovaného druhu služby a s ohledem na aktuálně potřebné složení inspekčního týmu. Finální podoba veřejného pololetního plánu inspekcí, jejíž nedílnou součástí je i zdůvodnění výběru poskytovatelů sociálních služeb, je zasílána na GŘ ÚP a zveřejňována na internetových stránkách příslušné krajské pobočky ÚP ČR nejpozději v první den daného pololetí. Dát právo VIT, aby si mohl sestavit insp. tým dle odborných kompetencí a vyváženosti členů, aby měl tým dobré předpoklady pro nestranné posouzení kvality služby. Zaměstnance kraje dle 98 odst. 3 ZSS zařadí, ale sám VIT by si měl rozhodnout do jaké inspekce- dle druhu služby a odborných předpokladů. Z jakého důvodu má být uváděn důvod výběru na internetových stránkách? Zpracovaný návrh pololetního plánu inspekcí je zaslán elektronickou poštou (kontaktní osobě na KÚ), aby se mohli pracovníci KÚ vyjádřit, na kterých inspekcích budou mít zájem se případně podílet ( 98 odst. 3 ZSS). Stejným způsobem jsou oslovováni specializovaní odborníci na standardy kvality s ohledem na dovednosti v oblasti praktického naplňování standardů kvality sociálních služeb u kontrolovaného druhu služby a s ohledem na aktuálně potřebné složení inspekčního týmu. Po zpětném doručení (elektronickou poštou) plánu inspekcí a označení, kterých inspekcích se mají pracovníci KÚ a specializovaní odborníci zájem zúčastnit, sestaví VIT inspekce inspekční tým. Finální podoba veřejného pololetního plánu inspekcí je zasílána na GŘ ÚP a zveřejňována na internetových stránkách příslušné krajské pobočky ÚP ČR nejpozději v první den daného pololetí. Zdůvodnění výběru poskytovatelů sociálních služeb je zasíláno na GŘ ÚP. Cíl 2 FINAL Strana 22 (celkem 82)
KrP ÚP v Příbrami Informace k pololetnímu plánu inspekcí Lze neplánovanou inspekci zařadit předem do plánu? Informace k pololetnímu plánu inspekcí Krajská pobočka ÚP Karlovy Vary Mgr. Povolná, 950161331 KrP ÚP v Příbrami - přesný název poskytovatele, druh kontrolované služby (uvedení příslušného ZSS), registrační číslo služby (kde bude inspekce realizována), typ poskytovatele (příspěvková organizace, soukromý podnikatelský subjekt apod.), termín provedení inspekce, typ inspekce, důvod inspekce (plánovaná, neplánovaná, na podnět apod.), Včasným sestavením pololetního plánu inspekcí, doporučuje se nejméně tři měsíce před následujícím pololetím, lze předejít možným komplikacím při zajištění včasného informování poskytovatele o plánované inspekci a sestavování inspekčního týmu, zejména se zohledněním potřeby včasného oslovení inspektora specializovaného odborníka. přesný název poskytovatele, druh kontrolované služby (uvedení příslušného ZSS), registrační číslo služby (kde bude inspekce realizována), typ poskytovatele (příspěvková organizace, soukromý podnikatelský subjekt apod.), termín provedení inspekce, typ inspekce, důvod inspekce (plánovaná, na podnět apod.), Proces sestavování návrhu pololetního plánu inspekcí se doporučuje začít 4 měsíce a dokončit 1 měsíc před následujícím pololetím, přičemž se vychází z aktuálně provedených analýz sociálních služeb v daném kraji, zohledňují vyhlášené priority MPSV na daný rok a jednotlivé KrP ÚP obdrží návrh finančních možností k uzavírání smluv o poskytování služeb pro specializované odborníky. Tak lze předejít možným komplikacím při zajištění včasného informování poskytovatele o plánované inspekci a sestavování inspekčního týmu, zejména se zohledněním potřeby Cíl 2 FINAL Strana 23 (celkem 82)
1.5.4 Stanovení kontrolovaného období (str. 17) KrP ÚP v Příbrami Vymezení kontrolovaného období tak není povinnou součástí protokolu podle 12 KŘ. včasného oslovení inspektora specializovaného odborníka. Časové vymezení je nutné pro konkrétní určení, ke kterému období se případná zjištění vztahují. Vypustit NE. Vymezení není nutné, ale v některých případech možné viz kap. 1. 5. 4. 1.5.6 Zásady pro materiální zabezpečení inspekcí (str. 17) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz KrP ÚP v Příbrami V rámci kvalitního provedení inspekce a efektivního využití času se doporučuje vybavit inspekční tým dostatečným počtem notebooků, flashdisků, mobilů s přístupem na internet, multifunkčním zařízením (tiskárna s kopírkou a scannerem), fotoaparátem, diktafonem a automobilem. Navrhovaný text je velmi vágní, termín se doporučuje je nezávazný má jen deklarativní charakter. V rámci kvalitního provedení inspekce a efektivního využití času se doporučuje vybavit je inspekční tým vybaven dostatečným počtem notebooků, flashdisků, mobilů s přístupem na internet, multifunkčním zařízením (tiskárna s kopírkou a scannerem), fotoaparátem, diktafonem a automobilem. V případě dohody VIT a kontrolované osoby je možno některá zařízení využít na místě v rámci poskytovatele služby., text upraven: V rámci kvalitního provedení inspekce a efektivního využití času KrP ÚP vybaví inspekční tým dostatečným počtem notebooků, flashdisků, mobilů s přístupem na internet, multifunkčním zařízením (tiskárna s kopírkou a scannerem), fotoaparátem a automobilem. Některá zařízení je možno využít na místě v rámci poskytovatele služby v souladu s 8, písm. e) KŘ. Cíl 2 FINAL Strana 24 (celkem 82)
1.6.1 Pověření k provedení inspekce (str. 18) KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 V případě potřeby je možné vydat dodatek pověření i v průběhu provádění inspekce. Odůvodnění Doplnit co má dodatek obsahovat, jak by měl vypadat (případně dát vzor). Návrh nového textu Vyrovnání připomínek Úprava textu: V případě potřeby je možné vydat dodatek pověření i v průběhu provádění inspekce např. rozšíření IT o dalšího člena, změna počtu dnů místního šetření, úprava kontrolovaného období, změna termínu místního šetření. 1.6.2.2 Ohlášená současně se zahájením bez časové prodlevy (str. 19) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz V rámci plánování inspekce je potřeba průběžně komunikovat s poskytovatelem, a to zejména s ohledem na časový harmonogram průběhu inspekce v místě poskytované služby. VIT požádá poskytovatele o zaslání nezbytných písemných podkladů o kontrolované sociální službě a zajistí jejich prostudování členy inspekčního týmu (formulář č. 4). Je nutno stanovit termín, aby ČIT měli dostatek času se seznámit s dokumenty, které se týkají inspekce. V rámci plánování inspekce je potřeba průběžně komunikovat s poskytovatelem, a to zejména s ohledem na časový harmonogram průběhu inspekce v místě poskytované služby. VIT požádá poskytovatele o zaslání nezbytných písemných podkladů o kontrolované sociální službě minimálně deset dní před zahájením inspekce a zajistí jejich prostudování členy inspekčního týmu (formulář č. 4). Text upraven: V rámci plánování inspekce je potřeba průběžně komunikovat s poskytovatelem, a to zejména s ohledem na časový harmonogram průběhu inspekce v místě poskytované služby. VIT požádá poskytovatele o zaslání nezbytných písemných podkladů o kontrolované sociální službě tak, aby členové IT mohli prostudovat materiály min. 10 dnů před zahájením inspekce v místě poskytované služby (formulář č. 4). Cíl 2 FINAL Strana 25 (celkem 82)
1.7 Provádění inspekce v místě poskytování služby 1.7.2.1 Písemné podklady (str. 21) KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 O zajištění podkladů je nutné sepsat záznam s označením převzatých originálních podkladů a s vyznačením počtu listů, které podklady obsahují. Rovněž je vhodné zpracovat obdobný záznam o jejich vrácení. Doložení shody kopií písemností poskytovatele s předloženými originály lze také zajistit jejich sešitím, přelepením a podpisem statutárního orgánu poskytovatele nebo orazítkováním (razítkem s označením poskytovatele) provedeným tak, aby podpis nebo razítko zasahovalo jak list podkladu, tak přelep. Podklady, kterými je v protokolu prokazováno kontrolní zjištění, se v protokolu označují tak, aby byla zajištěna jejich nezaměnitelnost s podkladem jiným, tj. úplným názvem podkladu (nebo jeho popisem) a datem vyhotovení, popř. Sepisovat podklad originálů pouze v případě vynesení z místa? Pokud si zajištění dle 9 odst. d) KŘ vykládáme správně. Prosíme o konkretizování pro jasný postup. Navrhujeme vyškrtnout pro administrativní zátěž. V případě nedostatků ve smlouvách a IP se dělá množství kopií, jejichž sepisování a slepování by zbrzdilo praktický průběh inspekce administrací dokumentů. V případě dělání kopií dokumentů prosíme poskytovatele o jejich provedení, čímž si zajišťujeme a potvrzujeme shodu kopií s originály. O zajištění podkladů je nutné sepsat záznam s označením převzatých originálních podkladů a s vyznačením počtu listů, které podklady obsahují v případě vynesení z místa poskytování sociální služby Rovněž je vhodné zpracovat obdobný záznam o jejich vrácení. Doložení shody kopií písemností poskytovatele s předloženými originály lze také zajistit jejich sešitím, přelepením a podpisem statutárního orgánu poskytovatele nebo orazítkováním (razítkem s označením poskytovatele) provedeným tak, aby podpis nebo razítko zasahovalo jak list podkladu, tak přelep. Podklady, kterými je v protokolu prokazováno kontrolní zjištění, se v protokolu označují tak, aby byla zajištěna jejich nezaměnitelnost s podkladem jiným, tj. úplným názvem podkladu (nebo jeho popisem) a datem vyhotovení,, text upraven: V případě vynesení originálních dokladů z místa poskytování sociální služby je nutné o zajištění podkladů sepsat záznam s označením převzatých originálních podkladů a s vyznačením počtu listů, které podklady obsahují. Rovněž je vhodné zpracovat obdobný záznam o jejich vrácení. Podklady, kterými je v protokolu prokazováno kontrolní zjištění, se v protokolu označují tak, aby byla zajištěna jejich nezaměnitelnost s podkladem jiným, tj. úplným názvem podkladu (nebo jeho popisem) a datem vyhotovení, popř. uvedením informace, že není datován. Je také možné podklady nezajišťovat (ani kopie) a sepsat záznam (podepisovaný poskytovatelem) o tom, co bylo v podkladech předložených poskytovatelem zjištěno. Takovýto projev vůle může být Cíl 2 FINAL Strana 26 (celkem 82)
KrP ÚP v Příbrami uvedením informace, že není datován. Je také možné podklady nezajišťovat (ani kopie) a sepsat záznam (podepisovaný poskytovatelem) o tom, co bylo v podkladech předložených poskytovatelem zjištěno. Je také možné podklady nezajišťovat (ani kopie) a sepsat záznam (podepisovaný poskytovatelem) o tom, co bylo v podkladech předložených poskytovatelem zjištěno. Postačuje jako podklad pro případné správní řízení (řízení před soudem?)? popř. uvedením informace, že není datován. Je také možné podklady nezajišťovat (ani kopie) a sepsat záznam (podepisovaný poskytovatelem) o tom, co bylo v podkladech předložených poskytovatelem zjištěno. Vypustit důkazem v případném správním řízení, ačkoliv nelze zcela vyloučit jeho pozdější rozporování ze strany poskytovatele., úprava textu: Je také možné podklady nezajišťovat (ani kopie) a sepsat záznam o zjištěných skutečnostech (např. o opakujících se vadách smluv, dokumentace), které podpisem potvrdí poskytovatel (uznání dohod o nesporných skutečností ve správních řízeních) Cíl 2 FINAL Strana 27 (celkem 82)
1.7.2.3 Podklady z rozhovoru se zaměstnanci poskytovatele (str. 21) KrP ÚP v Příbrami Vzhledem k objemu informací není možné při inspekci zpracovat všechna vyjádření zaměstnanců do písemné podoby. Pokud má ovšem získaná informace obstát jako důkaz v případném správním řízení, musí být zachycená a identifikovatelná. Musí být možné prokázat, že nejde jen o tvrzení kontrolního orgánu. Kromě písemného záznamu opatřeného podpisem tento požadavek beze zbytku splní zřejmě jen zvukový nebo audiovizuální záznam. Z časových a technických důvodů nelze pořizovat ze všech rozhovorů zvukový nebo audiovizuální záznam. S ohledem na navazující odstavec by měl úřední záznam z jednání postačovat. Předem nelze předvídat případné správní řízení. Vypustit, text upraven: Vzhledem k objemu informací není možné při inspekci zpracovat všechna vyjádření zaměstnanců do písemné podoby. Týká-li se vyjádření zjištěného nedostatku, zapíše se do protokolu. Pokud vyjádření zakládá podezření na spáchání správního deliktu, dbá IT na to, aby zachycená informace byla identifikovatelná. (Musí být možné prokázat, že nejde jen o tvrzení kontrolního orgánu). Kromě písemného záznamu opatřeného podpisem tento požadavek beze zbytku splní zřejmě jen zvukový nebo audiovizuální záznam. 1.7.2.4 Podklady z rozhovoru se statutárním orgánem poskytovatele (str. 22 + pozn. pod čarou) 98 odst. 7 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 7 4 ZSS Cíl 2 FINAL Strana 28 (celkem 82)
1.7.2.5 Pořizování obrazových nebo zvukových záznamů při inspekci (str. 22) KrP ÚP v Příbrami Pořízení videonahrávky nebo fotografie klienta služby je možné jen na žádost klienta, který je informován o účelu využití nahrávky. Slovo žádost nahradit slovy se souhlasem 1.7.2.6 Jmenný seznam osob, které poskytly informace pro kontrolní zjištění (str. 22) 98 odst. 7 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 7 4 ZSS 1.7.3.1 Formální a obsahové náležitosti protokolu (str. 23) uplatňujete připomínku - Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz Zpráva se vyhotoví ve lhůtě 30 dnů, ve zvláště složitých případech do 60 dnů. Odůvodnění Z textu není jasné o jakou zprávu se jedná, je lépe ji konkrétně definovat Návrh nového textu Zpráva o vyřízení námitek je vyhotovena nejpozději se vyhotoví ve lhůtě 30 dnů, ve zvláště složitých případech do 60 dnů. Vyrovnání připomínek Cíl 2 FINAL Strana 29 (celkem 82)
Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz KrP ÚP ČR v Brně Referát specializovaných kontrol Tel: 777 497 551 V případě, že jsou při inspekci zjištěny skutečnosti, které nasvědčují, že by mohlo dojít ke spáchání správního deliktu, je vhodné už v rámci inspekce začít zajišťovat podklady, které mohou být využity ke správnímu řízení (zejména písemné). Podklady by měly být nezpochybnitelné, tj. je nutné provést opatření, která zpochybnění pokud možno zabrání (kopie podkladů opatřit originálním podpisem poskytovatele, pořízení fotodokumentace, písemně zaznamenat poskytovatelem podané informace, v případě nutnosti zajištění originálních písemností atd.). Dále je vhodné zároveň shromažďovat i podklady o způsobu spáchání správního deliktu, jeho následkům a k okolnostem, za nichž byl spáchán (viz 108 odst. 2 ZSS), tj. dotazovat se poskytovatele (písemně), proč došlo k jednání, kdo konkrétně jej spáchal, zdali tím někomu mohla být způsobena škoda, jak dlouho stav trvá. Zpráva se vyhotoví ve lhůtě 30 dnů, ve zvláště složitých případech do 60 dnů. Slovo vhodné je vágní, navrhuji dát jasný úkol: nutno. Nakonec to v tomto procesu ani jinak nejde Oprava názvu IZ dle KŘ. V případě, že jsou při inspekci zjištěny skutečnosti, které nasvědčují, že by mohlo dojít ke spáchání správního deliktu, je vhodné nutné už v rámci inspekce začít zajišťovat podklady, které mohou být využity ke správnímu řízení (zejména písemné). Podklady by měly být nezpochybnitelné, tj. je nutné provést opatření, která zpochybnění pokud možno zabrání (kopie podkladů opatřit originálním podpisem poskytovatele, pořízení fotodokumentace, písemně zaznamenat poskytovatelem podané informace, v případě nutnosti zajištění originálních písemností atd.). Dále je vhodné nutné zároveň shromažďovat i podklady o způsobu spáchání správního deliktu, jeho následkům a k okolnostem, za nichž byl spáchán (viz 108 odst. 2 ZSS), tj. dotazovat se poskytovatele (písemně), proč došlo k jednání, kdo konkrétně jej spáchal, zdali tím někomu mohla být způsobena škoda, jak dlouho stav trvá. Protokol se vyhotoví ve lhůtě 30 dnů, ve zvláště složitých případech do 60 dnů. Cíl 2 FINAL Strana 30 (celkem 82)
1.7.3.2 Jak shromažďovat podklady pro správní delikty (str. 23) KrP ÚP v Příbrami Dále je vhodné zároveň shromažďovat i podklady o způsobu spáchání správního deliktu, jeho následkům a k okolnostem, za nichž byl spáchán (viz 108 odst. 2 ZSS), tj. dotazovat se poskytovatele (písemně), proč došlo k jednání, kdo konkrétně jej spáchal, zdali tím někomu mohla být způsobena škoda, jak dlouho stav trvá. Není jasné, zda žádat dopisem či sepsat úřední záznam na místě Vypustit text příp. vyspecifikovat jakým způsobem a kdy získat písemná vyjádření poskytovatele. NE, vysvětlení: Způsob shromažďování záleží na tom, zda podklady shromažďujeme přímo v místě poskytované služby nebo v kanceláři. Jednání je potřeba vždy přizpůsobit konkrétní situaci, Metodika nemůže obsahovat výčet všech možných situací. 1.7.3.3 Ukládání opatření k odstranění zjištěných nedostatků (str. 24) KrP ÚP v Příbrami Je nezbytné, aby protokol obsahoval výslovné poučení o možnosti podat námitky podle 12 KŘ i proti uloženým opatřením a lhůtám stanoveným pro jejich splnění. Dobrou praxí byla forma žádosti poskytovatele o prodloužení lhůty pro splnění uloženého opatření. Zkrátí se proces inspekce. Je nezbytné, aby protokol obsahoval výslovné poučení o možnosti podat námitky podle 12 KŘ i proti uloženým opatřením a lhůtám stanoveným pro jejich splnění. Text upraven: Je nezbytné, aby protokol obsahoval výslovné poučení o možnosti podat námitky podle 13 KŘ. Podle 98 odst. 5 ZSS je součástí zjištěného nedostatku i případné opatření uložené k jeho odstranění a stanovená lhůta, a proto lze proti nim rovněž vznášet námitky v Cíl 2 FINAL Strana 31 (celkem 82)
98 odst. 8 ZSS Nové znění zákona č. 108/2006 Sb. 98 odst. 8 5 ZSS souladu s 13 KŘ. 1.7.3.4 Lhůty pro vydání protokolu (str. 24) Antonín Plachý inspektor tel. 737 215 430 Mail: tonda_plachy@ armadaspasy.cz KrP ÚP Ostrava Mgr. Dagmar Chorá (dagmar.chorá@ Protokol je vhodné předat hned po ukončení inspekce v místě poskytování sociální služby a tuto variantu by měl IT vždy preferovat. V odůvodněných případech, např. nedostatečné technické vybavení, může být protokol předán s časovým odstupem. Maximální lhůta pro vydání protokolu činí podle 12 odst. 2 KŘ 30 dnů od posledního kontrolního úkonu, ve zvláště složitých případech pak 60 dnů. Lhůty pro vydání protokolu Protokol je vhodné předat hned po ukončení inspekce v místě poskytování sociální služby a tuto V případě, že budou existovat jednodenní inspekce, není možno tento požadavek naplnit. Preferuji inspekce 2-3 denní v případě, že by byly inspekce i jednodenní navrhuji úpravu. Stávající text se jeví jako zavazující, tudíž je na místě obava, že inspekční tým, který Protokol je vhodné předat hned po ukončení inspekce v místě poskytování sociální služby a tuto variantu by měl IT vždy preferovat. V odůvodněných případech, např. při jednodenních inspekcích, při nedostatečném technickém vybavení, může být protokol předán s časovým odstupem. Maximální lhůta pro vydání protokolu činí podle 12 odst. 2 KŘ 30 dnů od posledního kontrolního úkonu, ve zvláště složitých případech pak 60 dnů. Protokol je vhodné předat ihned po ukončení inspekce v místě poskytování sociální služby. Dle uvážení týmu je, text upraven: Protokol je vhodné předat hned po ukončení inspekce v místě poskytování sociální služby. Tuto variantu by měl vždy kontrolní orgán preferovat. V odůvodněných případech, např. při jednodenních inspekcích, při nedostatečném technickém vybavení, může být protokol předán s časovým odstupem. Maximální lhůta pro vydání protokolu činí podle 12 odst. 2 KŘ 30 dnů od posledního kontrolního úkonu, ve zvláště složitých případech pak 60 dnů. viz výše. Cíl 2 FINAL Strana 32 (celkem 82)