Měřidlo tepla Multical 401

Měřidlo tepla Multical 401 Ultrazvukové měřidlo tepla s dlouhou životností Velký dynamický rozsah 12 let životnost baterie, 24V nebo 230V Kalendář, uchovávání údajů, tarify Optický datový výstup RS232, M-Bus, rádiový přenos 2 impulsní vstupy pro vodoměry pulsní výstup energie Ověření kompatibility NOWA Použití Multical 401 MULTICAL 401 se používá na měření tepla v malých a středních centrálních topných zařízeních a teplárnách, typicky v jedno nebo více rodinných domech a činžovních domech. Instalace měřidla je velmi snadná stejně jako odečty a ověření. Navíc Multical 401 přispívá ke snižování ročních provozních nákladů na minimum svou jedinečnou kombinací vysoké přesnosti měření s dlouhou životností. Multical 401 vypočítá tepelnou energii na základě naměřené diferenciální teploty na průtoku a vratném toku, naměřeném množství vody a vnitřní tabulkové korekce pro hustotu a entalpie. Průtok je měřen ultrazvukem podle metody tranzitní doby a mikroprocesor a AIC ovládají všechna měření, odkazy, odečty displeje, výpočty a přenosy dat. Navíc Multical 401 sčítá spotřebu na dvou vodoměrech s pulsním výstupem a tím dosahuje celkového odečtu tepelné energie a přímé spotřeby vody. Díky internímu modulu může být Multical 401 odečítán na dálku prostřednictvím RS232, M-Bus, modemem nebo rádiovým systémem Kamstrup. Popis MULTICAL 401 je statické měřidlo tepla založené na ultrazvukovém principu. Tento měřící přístroj je určen k měření energií ve všech typech vytápěcích instalací, které využívají jako tepelné médium vody. Řešení je navrženo na základě zkušeností s ultrazvukovými měřidly ULTRAFLOW a kalkulátory MULTICAL. Podle EN 1434 lze Multical 401 popsat jako hybridní přístroj zvaný také kompaktní měřidlo. V praxi to znamená, že průtokovou část a kalkulátor nelze oddělit. Pokud se obě části oddělí a tím se poruší plomby, nelze měřidlo použít pro potřeby vyúčtování a přestává platit záruka výrobce. MULTICAL 401 je založen na ultrazvukovém měření a mikroprocesorové technice. Všechny obvody určené k výpočtům a měření průtoku jsou umístěny na jediné desce, a tímto se zajišťuje kompaktní a racionální konstrukce. Současně se dosahuje vynikající přesnosti a spolehlivosti měření. Průtok se měří s použitím obousměrné ultrazvukové techniky založené na metodě tranzitní doby s osvědčenou dlouhodobou stabilitou a přesností. Dva ultrazvukové vysílače se používají k vysílání zvukových signálů proti a ve směru toku. Ultrazvukové signály postupující ve směru toku dorazí k protilehlému měniči první. Časový rozdíl mezi dvěma signály může být převeden na objem.

Přesně spárované snímače Pt500 a Pt100 (v souladu s EN 60751) měří teplotu v průtokovém a vratném potrubí. Konstrukce krátkých přímých snímačů je navržena v souladu s EN1434-2 a je tak vhodná k instalaci na dlouhé řadě standardních kulových ventilů a montáží. Se spojkovými měřidly G1 (R3/4) může být jedno čidlo umístěno přímo v průtokové části, což usnadní instalaci. Akumulovanou tepelnou energii lze zobrazit v kwh, MWh nebo v GJ. Všechny hodnoty se zobrazují na sedm platných číslic spolu s jednotkou měření. Displej je speciálně navržen tak, aby zajistil dlouhou životnost a vysoký kontrast v rozsahu teplot 0-55 C. Kromě energie lze zobrazovat také akumulovanou spotřebu vody, počet provozních hodin, aktuální teplotu a měření energie. Navíc je také možno MULTICAL 401 nakonfigurovat tak, aby zaznamenal zadané datum, špičkový průtok, špičkový výkon, informační kód, datum a uživatelsky definovaný tarif. Pro maximální bezpečnost jsou všechny záznamy ukládány v hodinových intervalech v EEPROM, kde se rovněž měsíčně shromažďují data předchozích 2 let. Multical 401 má 2 porty pro datovou komunikaci. Optické rozhraní na čelním panelu odpovídá standardu EN 61107 a usnadňuje odečty údajů o spotřebě a zaznamenaných dat a on-line připojení k PC při konfigurování měřidla. Pod horním krytem se nachází rozdělená vícekolíková zástrčka. Její horní část se používá k ověření měřidla. Spodní část se používá při připojování komunikačních modulů s M-Bus, modemem, RS-232 nebo rádiem. Údaje schválené pro měřicí přístroj Klasifikace MID Mechanické prostředí Elektromagnetické prostředí Třída M1 Třída E1 Klimatická třída 5 55 C, bezsrážlivé uzavřené místo (vnitřní instalace) Klasifikace EN 1434 Třída přesnosti 2 nebo 3 Ekologická třída A Typy průtokových snímačů qp 0,6 m 3 /h qp 15 m 3 /h Teplotní rozsah, kalkulátor θ: 10 C 160 C a θ: 3 K 150 K Sada teplotního snímače Pt500 nebo Pt100, EN 60751 Teplota média v průtokové části θq: 15 C 130 C Označení typu Jmen. průtok [m3/h ] Max. průtok [m3/h ] Min. průtok [l/h] qi PTB* [l/h] Min. odpoje ní off [l/h] Tlaková ztráta p @ qp [bar] Přípojka 66-Wx-xx1-xxx qp 0,6 qp 1,2 6 12 3 0,04 G¾B 110 66-Wx-xx4-xxx qp 1,5 qs 3,0 15 30 3 0,25 G¾B 110 66-Wx-xx5-xxx qp 1,5 qs 3,0 15 30 3 0,25 G¾B 165 66-Wx-xx7-xxx qp 1,5 qs 3,0 15 30 3 0,25 G1B 130 66-Wx-xx9-xxx qp 1,5 qs 3,0 15 30 3 0,25 G1B 190 66-Wx-xxA-xxx qp 3,0 qs 6,0 30 60 6 0,05 G1B 130 66-Wx-xxB-xxx qp 3,0 qs 6,0 30 60 6 0,05 G1B 190 66-Wx-xxD-xxx qp 3,5 qs 7,0 35 35 7 0,07 G5/4B 260 66-Wx-xxF-xxx qp 6,0 qs 12 60 60 12 0,19 G5/4B 260 66-Wx-xxG-xxx qp 6,0 qs 12 60 60 12 0,19 DN25 260 Délka [mm] 66-Wx-xxH-xxx qp 10 qs 20 100 100 20 0,06 G2B 300

66-Wx-xxJ-xxx qp 10 qs 20 100 100 20 0,06 DN40 300 66-Wx-xxK-xxx qp 15 qs 30 150 150 30 0,14 DN50 270 Technická data Elektrotechnické údaje Napájecí napětí 3,6 V ± 10% Baterie 3,65 V DC, D-cell lithiová Interval výměny Montáž na zdi 12 let při tbat< 30 C Nemontovaný průtokový snímač 10 let při tbat< 40 C Rychlý režim 4 roky při tbat< 30 C 3 roky při tbat< 40 C Síťové napájení Příkon 230 V AC +15/-30%, 50 Hz 24 V AC ±50% < 1 W Záložní zdroj energie Integrovaný SuperCap odstraňuje provozní poruchy způsobené krátkodobými výpadky proudu. Údaje o elektromagnetické slučitelnosti Splňuje požadavky normy EN 1434, třída A Mechanické údaje Metrologická třída 2 nebo 3 Ekologická třída Teplota okolního prostředí Třída jištění Splňuje požadavky EN 1434, třída A 0 55 C (vnitřní) IP54 Teplota média 15 130 C Při teplotách média v průtokové části vyšších než 90 C se doporučuje použití přírubových měřidel a montáž kalkulátoru na zdi. Skladovací teplota, prázdné měřidlo -25 60 C Tlaková fáze se závitem s přírubami Kabel snímače průtoku PN16 PN25 1,4 m Přesnost Součásti měřidla tepla MPE podle EN 1434-1 MULTICAL 401, typická přesnost

Průtokový snímač ±(2 + 0,02 qp/p) % ±(1 + 0,01 qp/p) % Kalkulátor ±(0,5 + Θ min/ Θ) % ±(0,15 + 2/ Θ) % Sada snímače ±(0,5 + 3 Θ min / Θ) % ±(0,4 + 4/ Θ) % Typická přesnost Multical 401 v porovnání s EN 1434-1. Vlastnosti materiálů Svařené díly Skříň, ucpávka Enkotal (alfa mosaz) Skříň, příruba RG5204 (mosaz) Převodník AISI 316 Plochá těsnění EPDM Měřicí potrubí PES 30% GF Reflektory AISI 304 Obal průtokového snímače Montážní armatury PC + 20% sklo Skříň kalkulátoru Vrchní část Základna Vnitřní kryt PC ABS s plochými těsněními TPE (termoplastický elastomer) PP Kabel průtokového snímače Silikonový kabel s interní teflonovou izolací Údaje pro objednávku Multical 401 66- - - - - -

Připojení snímače Pt100 Pt500 Moduly Bez modulu Vstupy M-Bus/impulsní (Multical 401) Datový/impulsní výstup Datové/impulsní vstupy Vstupy M-Bus/impulsní Modem Rádiové/impulsní vstupy Vstupy rádiové s externí anténou/impulsní V W 0 P Q R S T U W Napájení Bez modulu 0 Baterie, D-cell 2 Napájecí modul 230 V AC 7 Napájecí modul 24 V AC 8 Sada snímače Pt500 Bez sady snímače 0 Zapouzdřený snímač s 1,5 m kabelem A Zapouzdřený snímač s 3,0 m kabelem B Krátký přímý snímač s 1,5 m kabelem F Krátký přímý snímač s 3,0 m kabelem G Průtoková část qp [m 3 /h] Přípojka Délka [mm] 0.6 G¾B (R½) 110 1 1.5 G¾B (R½) 110 4 1.5 G¾B (R½) 165 5 1.5 G1B (R¾) 130 7 1.5 G1B (R¾) 190 9 3.0 G1B (R¾) 130 A 3.0 G1B (R¾) 190 B 3.5 G5/4 (R1) 260 D 6.0 G5/4 (R1) 260 F 6.0 DN25 260 G 10 G2B (R1½) 300 H 10 DN40 300 J 15 DN50 270 K Kód státu XXX Kód státu se používá pro: jazyk a schválení na typovém štítku dynamický rozsah průtokového snímač (1:50 a 1:100) třída průtokového snímače, 2 nebo 3 značení třídy PN speciální ověření, je-li potřeba volbu doby integrace, 28 s a 4 s Zákaznické štítky jsou integrovány na předním štítku. Údaje pro objednávku

Prog. číslo A - B - CCC Instalace průtokového čidla: průtok 3 tabulka k-faktor vratný tok 4 Měřicí jednotka, energie: GJ 2 kwh 3 MWh 4 Kód průtokového čidla CCC Standardní kódy CCC pro Multical 401 Počet desetinných míst na displeji Číslo CCC qp Typ kwh MWh GJ m³ l/h kw [m³/h] 66-Wx-xxX-xxx 116 0 3 2 2 0 1 0,6 1 119 0 3 2 2 0 1 1,5 4-5-7-9 136 0 3 2 2 0 1 3,0 A-B 151-2 1 1 0 1 3,5 D 137-2 1 1 0 1 6,0 F-G 178-2 1 1 0 1 10 H-J 120-2 1 1 0 1 15 K Alternativní kódy CCC pro Multical 401 Počet desetinných míst na displeji Číslo CCC qp Typ kwh MWh GJ m³ l/h kw [m³/h] 66-Wx-xxX-xxx 107 - - 3 3 0 1 1,5 4 136 0 3 2 2 0 1 3,5 D 138 0 3 2 2 0 1 6,0 F-G 183 0 3 2 2 0 1 10 H-J 185 0 3 2 2 0 1 15 K Konfigurace >DD< Konfigurace displeje - DD - kódy primární Hladina 1 11 12 (13) 14 (15) 16 (17) 18 19 (20) 21 (22) 23 24 25 26 27 55 57 58 69 Energie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Objem 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 Počítadlo hodin 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8 T1, teplota průtoku 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 T2, teplota vratná 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 Diferenciální teplota 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 6 6 Čistý výkon 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 7 7 Špičkový výkon (měsíční) 8 *8 * *8 *8 *8 8 *8 8 8 8 * *8 Roční špičkový výkon 9

Skutečný průtok 9 9 9 9 10 8 9 9 9 9 9 7 4 9 3 Špičkový průtok (měsíční) *10 *9 *10 *10 * *10 *9 Roční špičkový průtok 10 Všechny informace 11 11 Všechny informace, 10 4 10 10 11 11 10 11 10 11 8 10 10 9 avšak (-2) * Volba špičkového výkonu a špičkového průtoku pro měsíční data (/#5) Pozn.: Informační kód 128 je automaticky nastaven v tovární konfiguraci /METERTOOL: Typ 66-Wx-2xx-xxx => Informační kód 128 je aktivní. Ve spojení s ostatními dodávanými moduly => Informační kód 128 není aktivní. Pozn.: Pamatujte si, že výměna baterie vyžaduje opětovnou konfiguraci čísla typu. Roční špičkové hodnoty jsou aktualizovány na přelomu měsíce. >DD< Konfigurace displeje - DD - kódy sekundární Hladina A 11 12 (13) 14 (15) 16 (17) 18 19 (20) 21 (22) 23 24 25 26 27 55 57 58 69 VA A A A C VB B B B D Datum odečtu 1 A A A A Energie 1 B B B B Objem 1 C V Roční špičkový výkon 1 C V Roční špičkový průtok 1 D Datum odečtu 2 D D E D Energie 2 E E F E Objem 2 F F Roční špičkový výkon 2 F Roční špičkový průtok 2 Měsíční data 1-12 I C I A Energie J D J B Objem K E K Měsíční špičkový výkon F Měsíční špičkový průtok G TA 2 A A H A A TL 2 B TA 3 C B I B B TL 3 D Číslo programu G Číslo zákazníka H A A G E C A C C A G K C C G F Aktuální datum I D B H L D D H G Verze software J B B H F E B D D 11 12 E E 11 H Test segmentů K C C I G F C E E C 12 13 F F 12 I >E< Konfigurace vícenásobného tarifu E= TYP TARIFU FUNKCE 0 Není aktivní žádný tarif Žádná funkce 1 Energetický tarif 2 Průtokový tarif 3 Tarif za chlazení Energie se akumuluje v TA2 a TA3 na základě energetických limitů určených v TL2 a TL3. Energie se akumuluje v TA2 a TA3 na základě průtokových limitů uvedených v TL2 a TL3. Energie se akumuluje v TA2 a TA3 na základě limitů t stanovených v TL2 a TL3. 4 m 3 tf + m 3 tr TA2 = m 3 tf a TA3 = m 3 tr

5 Tarif pro vratnou teplotu Energie se akumuluje v TA2 a TA3 na základě limitů tr určených v TL2 a TL3. >FF< Vstup a, >GG< Vstup b, impulsní oddělení (f 0,5 Hz) Vstup a, Svorka 65-66 Vstup b, Svorka 67-68 FF Max. vstup GG Max. vstup Předběžný Jednotka měření a l / impulsy počet desetinná tečka 00 VYP. 00 VYP. - - - - 01 50 m³/h 01 50 m³/h 1 100 m³a m³b 000000,0 02 25 m³/h 02 25 m³/h 2 50 m³a m³b 000000,0 03 12 m³/h 03 12 m³/h 4 25 m³a m³b 000000,0 04 5 m³/h 04 5 m³/h 10 10 m³a m³b 000000,0 05 2,5 m³/h 05 2,5 m³/h 20 5,0 m³a m³b 000000,0 06 1 m³/h 06 1 m³/h 40 2,5 m³a m³b 000000,0 07 0,5 m³/h 07 0,5 m³/h 100 1,0 m³a m³b 000000,0 24 5 m³/h 24 5 m³/h 1 10 m³a m³b 00000,00 25 2,5 m³/h 25 2,5 m³/h 2 5,0 m³a m³b 00000,00 26 1 m³/h 26 1 m³/h 4 2,5 m³a m³b 00000,00 27 0,5 m³/h 27 0,5 m³/h 10 1,0 m³a m³b 00000,00 40 500 m³/h 40 500 m³/h 1 1000 m³a m³b 0000000 Pozn.: Elektroměry se nezapojují z důvodu nízké povolené frekvence (min. 1 s impuls a přestávka). >FF< Výstup A Výstup A energie (CE) Svorka 16-17 FF Trvání impulsu 00 VYP 94 1 ms 95 30 ms 96 0,1 s Rozměrové nákresy

Závit L M H2 A B1 B2 H1 Přibližná hmotnost [kg] G¾ 110 L/2 92,5 10,5 42 35 47,5 1,4 G1 (qp 1,5) 130 L/2 92,5 20,5 42 35 47,5 1,5 G1 (qp 3,0) 130 L/2 92,5 20,5 42 35 47,5 1,4 G¾ 165 L/2 92,5 20,5 42 35 47,5 1,8 G1 (qp 1,5) 190 L/2 92,5 20,5 42 35 47,5 2,0 G1 (q 3,0) 190 L/2 92,5 20,5 42 35 47,5 1,9 Hmotnost zahrnuje 3 m sadu snímače, ale není součástí balení. Závit L M H2 A B1 B2 Přibližná hmotnost [kg] G5/4 260 L/2 92,5 17 42 22 2,9 G2 300 L/2 92,5 21 48 31 5,1 Hmotnost zahrnuje 3 m sadu snímače, ale není součástí balení.

Přibližná Šrouby Jmenovitý průměr L M H2 D H k hmotnost Počet Závit d2 [kg] DN25 260 L/2 92,5 115 106 85 4 M12 14 5,6 DN40 300 L/2 92,5 150 136 110 4 M16 18 8,9 DN50 270 155 92,5 165 145 125 4 M16 18 10,7 Hmotnost zahrnuje 3 m sadu snímače, ale není součástí balení. Grafy tlakové ztráty

Graf q p [m³/h] Jmenovitý průměr [mm] kv Q při 0,25 bar [m³/h] A 0,6 & 1,5 DN15 & DN20 3 1,5 B 3 & 3,5 & 6 DN20 & DN25 13,5 6,8 C 10 & 15 DN40 & DN50 43 21,7 Příslušenství Ucpávky včetně těsnění (PN16) Těsnění pro ucpávky pro přírubová měřidla R1/2 pro M10 x 1 šroubení 65-56-491 R1/2 pro M10 x 1 šroubení 65-56-492 Čtecí rozhraní s 9ti kolíkovou D-sub zástrčkou 66-99-102 Ověřovací vybavení 66-99-385 METERTOOL 66-99-702 METERTOOL LogView 66-99-703