# 1 IN AMERICAN SALONS Rok 2008 NEJČISTŠÍ PASTELOVÉ ODSTÍNY S COLOR SYNC ČESKÁ A SLOVENSKÁ INTERPRETACE KOLEKCE INDIVIDUALITY JAK NABÍZET SLUŽBY V SALONU?
10 nekonečně mnoho tváří: individuality úvodník S GOLD HEAT DO TUNISKA Tunisko se nám kvapem blíží, jsem moc ráda, že letos opět pokoříme rekord v počtu účastníků zatím nás jede 830 a snažíme se zajistit další letenky, aby mohli jet i největší opozdilci. Letenku zdarma a možnost vystupovat na pódiu v Tunisku oslovilo mnoho z Vás a v rámci soutěže Gold Heat jsme dostali více než 200 fotografi í. Bylo vidět, že Vás Gold Heat inspiroval a při zlatočerném focení jste se hezky vyřádili. Díky moc za Vaši energii a těším se, že se s Vámi všemi uvidíme v Tunisku! DEN konzultace a služby Biolage ZDARMA Léto a zima jsou 2 roční období, kdy jsou nejvíce namáhány naše vlasy. Zejména v době dovolených, slunce a moře musíme dbát na to, abychom vlasy dobře chránili. Právě teď proto musíme zákaznicím dobře poradit a nabídnout jim správné služby. Konzultace a péče o vlasy na míru je hlavním tématem Dne Biolage, který doporučujeme zorganizovat i ve Vašem salonu Biolage. Matrix nabízí podporu, aby Vaše zákaznice dostaly zdarma něco navíc a vy měli zase další důvod, proč je Váš salon ten nejlepší. Veliký úspěch dnů Biolage a maximální spokojenost zákaznic, které si naplno vychutnaly zážitek Biolage, nás utvrzuje, že věnovat se zákaznicím a vyšetřit si chvilku na péči navíc se rozhodně vyplatí. Nabídněte něco navíc i ve Vašem salonu kontaktujte svého obchodního zástupce, Matrix Vás podpoří! úvodník obsah léto ve 06 znamení pastelového tónování 14 Jak nabízet služby Biolage? Připojte se k Matrix začněte něco úspěšného Magdalena Lacková Ředitelka značky Matrix 03
4 stalo se... matrix ve víru událostí BRNĚNSKÉ LETNÍ VLNOBITÍ Inspirující módní show pro 100 hostů V květnu uspořádala paní Hana Koky ze stejnojmenného salonu za podpory Matrix kadeřnickou show Letní Vlnobití v brněnském klubu Metro. V hledišti se nakonec sešlo kolem 100 hostů, aby načerpali inspiraci vlasovými trendy letošního léta. Součástí akce byla i módní přehlídka a společenská část s občerstvením. Akce přispěla k získání nových klientů a zvýšení prestiže salonu. chystá se... KOLEKCE Fantazie a Extravagance Vlaďka Litvanová, regionální poradkyně Matrix z Českých Budějovic, patří mezi ty kadeřníky, jejichž kreativita nezná mezí. Při vytváření účesů využívá netradičních doplňků, které si sama vyrábí a které kreativně zakomponuje do účesů. Zúčastněte se školení kolekce Fantazie a Extravagance, která Vás zavede do světa nekončící inspirace, vytrhne Vás z reality všedních dnů a naučí Vás dívat se věci kolem sebe jinýma očima! Ukázku této kolekce můžete exkluzivně shlédnout na Matrix Tour v Tunisku! SALON GREAT LOOK V AKCI Na konci května uspořádaly kadeřnice z pražského salonu Great Look speciální akci pro 60 potenciálních klientů v černošické restauraci U Mlynáře. Během večera kadeřnice hostům doporučily ideální střih, styling a přípravky na domácí použití. Salon Great Look touto cestou získal nové klienty, kteří se do salonu opakovaně vracejí. Příjemná atmosféra, grilované maso, míchané drinky i tak vypadal večer v režii kadeřnic ze salonu Great Look! INSPIRUJTE SE A USPOŘÁDEJTE AKCI VAŠEHO SALONU ZA PODPORY MATRIX! Více info u Vašeho obchodního zástupce. Termíny: 21.11. (České Budějovice),. 2008 (Praha). Cena: 1 600 Kč/ 2 100 Sk, Červený klub: 1 200 Kč/ 1550 Sk, Stříbrný klub: 800 Kč/ 1050 Sk dny biolage Kadeřníky z bratislavských salonů Mystik a Appeal zaujala myšlenka Dnů Biolage prezentovaná na školení, kterou poprvé představila Alexandra Lukačková ze salonu V.I.P. v Košicích. Celý den je věnován konzultacím, doporučení vlasových terapií a přípravků na míru. Oba salony se s námi podělily o své zkušenosti, poznatky a zážitky z této akce: Salon MYSTIK, Bratislava Deň Biolage bol v našom salóne veľmi úspešný. Z 15 pozvaných klientov sme urobili 15 masáží a predali 25 výrobkov. Určite budeme Deň Biolage opakovať častejšie. S Biolage pracujeme veľmi radi, pretože nám dopomohla oddeliť sa od iných salónov vďaka relaxačným masážam a hĺbkovej regenerácii vlasov. Ale predovšetkým poskytuje ženám aj mužom uniknúť od každodenných starostí. Salon APPEAL HAIR STYLE, Bratislava PRÍPRAVA Na prvý Den Biolage v našom salone sme všetko starostlivo naplánovali. Na čelné miesto sme uložili kompletnú ponuku výrobkov Biolage, reklamný stojan Biolage, brožúrky. Zapálili sme vonné sviečky, stlmili osvetlenie a pustili relaxačnú hudbu. VÝSLEDOK Obslúžili sme 45 zákazníčok a predali 60 prípravkov. Deň Biolage ukázal našu prácu v novom svetle. Ukázal, že nie je len o strihu, farbe, ale aj o poradenstve, o relaxácií, o jedinečnom zážitku. Je o komplexnej službe. Za 10 měsíců fungování salonu Appeal si dokázali 3 nadšení kadeřníci získat velmi širokou klientelu. Své motto, mít appeal, být pro zákaznice přitažliví, vnášejí do každodenní práce. Klíčem k úspěchu je nabídka individuálního přístupu, kreativity a kvalitních přípravků. V salonu Mystik v centru Bratislavy pracují celkem 3 kadeřnice, které se zaměřily na komplexní péči, krásu a pohodlí klientek. CO JE DEN? Den pro klienty salonů věnovaný POUZE Biolage Konzultace, doporučení služeb i výrobků na domácí použití Nadstandardní péče a relaxace, mimořádný zážitek Zvýšení exkluzivity salonu, odlišení se od ostatních, vždy něco navíc Dárek pro stávající zákazníky a oslovení nových Podpora ze strany Matrix cera repair pro4 zdarma Zvýšení prodeje výrobků na doma dny biolage 05 O možnostech podpory při Dnech Biolage se informujte u Vašeho obchodní zástupce!
6 prožijte léto ve svěžích léto ve znamení pastelového tónování Melírování a zesvětlování vlasů patří k nejčastějším službám v kadeřnickém salonu, protože blond vždy byla, je a bude maximálně in. Chcete s příchodem léta vyzkoušet melír tak trochu jinak a zažít ve Vašem salonu blond na mnoho způsobů? pastelových barvách! Díky těmto odstínům docílíte na zesvětlených a melírovaných vlasech: nejčistšího závoje barvy, nejjemnějších pastelových tónů s nekonečnými odlesky krásných, zdravě vypadajících vlasů potlačení případných nežádoucích žlutých nádechů DOKONALÉ ZDRAVÍ ZESVĚTLENÝCH VLASŮ S COLOR SYNC tónování Oživte zesvětlené vlasy nezapomenutelnými pastelovými odstíny! Dosáhněte nádherných svěžích letních tónů, dodejte zesvětleným vlasům opravdový šmrnc, lesk a zdraví! Color Sync díky patentovanému ceramidovému komplexu pečuje o vlasy a obnovuje jejich strukturu. Uhlazuje a posiluje vlasové vlákno a vyrovnává poréznost. tónování Nejčistší pastelové odstíny s Color Sync Odstíny Color Sync nabízí ideální řešení ve výšce tónu (10) při tónování zesvětlených vlasů nebo melírů. Tónování zesvětlených vlasů kalifornské melíry s Color Sync: V- light + odstíny Color Sync 10: 10N přírodní 10A popelavý 10WN přírodní teplý 10G zlatý 10V fi alový 10M mokka 10CG měděný zlatý Porézní vlasy Jsou křehké a matné, mají poničenou šupinatou vrstvu. I běžný každodenní styling může vlasy poničit. Ceramidový pečující komplex Vyrovnává poréznost vlasů a uhlazuje vlasové vlákno, aby mohla barva působit rovnoměrně. Color Sync Barva tón v tónu Působí rovnoměrně, takže dosáhnete jednolité barvy plné lesku. 07
8 inspirujte se s tónovacími směsmi pro zesvětlené nebo melírované vlasy: Clear: všestranný odstín clear VÝŠKA TÓNU 10 STUDENÝ EFEKT 10V tónování vlasů PŘÍRODNÍ STUDENÝ PŘÍRODNÍ BÉŽOVÝ TEPLÝ ZLATÝ 10N+10A 10N 10V+10M 10WN 10G+10CG + COLOR SYNC CLEAR Tip: Pro docílení ještě větší lehkosti výsledného odstínu přimíchejte k odstínům Color Sync 10 odstín Clear, který napomáhá regulaci výsledné intenzity barvy. Odstíny se míchají s vyvíječem Color Sync v poměru 1:1. ŠKOLENÍ Chcete se dozvědět více informací o odstínech Color Sync 10 a Clear? Navštivte školení Matrix Happy Hours nebo Practical Colors! Speciální odstín Clear, který najdete ve vzorníku Color Sync úplně vpravo dole, má velmi všestranné použití při práci v kadeřnickém salonu. Pokud Clear přidáte k jakémukoliv odstínu Color Sync v poměru 1:1, zesvětlíte tento odstín až o 1 výšku tónu a snížíte tak barevný efekt. Poměr můžete upravovat dle požadovaného výsledného odstínu. COLOR SYNC CLEAR 1. Dokonalé efekty při tónování zesvětlených vlasů Pro nejjemnější efekty a dokonalou pastelovou lehkost přimíchejte k vybranému odstínu Color Sync 10 i odstín Clear. Extra tip: doporučujeme zejména v případě porézních nebo oslabených vlasů 4. Služba křišťálový lesk 2. Zabránit přesycení barvy v délkách Pokud se aplikuje barva často, mohlo by u poréznějších vlasů dojít k nahromadění pigmentů v koncích vlasů, které jsou pak přesyceny barvou. Abychom tomuto zabránili a udrželi vlasy krásně lesklé, zdravé a plné života, doporučujeme při oživování barvy přimíchat k vybranému odstínu Color Sync i odstín Clear. Příklad: ke kořínkům: CSYNC 6RB, do konců: CSYNC 6RB + Clear Křišťálový lesk je ideální službou pro zákaznice, které si nenechávají aplikovat službu barvení. Chtějí být přirozené, nechtějí mít odrosty. Přírodní barvy bývají spíše matné. Jak ošetřit vlasy, ale nezměnit barvu? Služba křišťálový lesk 3. Rozšíření škály odstínů Color Sync Ve vzorníku Color Sync můžete nyní najít 47 odstínů, které nabízí opravdu širokou škálu výběru. Je toto číslo konečné? Potřebujete dosáhnout světlejšího odstínu? Díky schopnosti zesvětlit až o 1 výšku tónu je řešením právě odstín Clear! zářivý lesk beze změny odstínu barvy vibrující energii, hebkost a svěžest vlasů uzdravené vlasy díky ceramidovému komplexu, bez amoniaku Tuto službu můžeme nabídnout všem klientkám, které přijdou do kadeřnického salonu pouze na střih. Letní tip: Některé zákaznice s blond vlasy si během léta nenechávají aplikovat službu barvení, protože jim vlasy přirozeně zesvětlají od sluníčka. Právě pro ně je v létě ideální speciální služba křišťálový lesk pro dodání lesku a zdraví vlasů! 09
0 mnoho tváří Foto: Zbyněk Maděryč NEKONEČNĚ MNOHO TVÁŘÍ: Kolekce Matrix v podání českých a slovenských regionálních kadeřníků Novou kolekci střihů a barev Individuality jsme Vám představili již v minulém čísle časopisu. Nyní si můžete exkluzivně vychutnat kouzlo protikladů a kontrastů z kreativní dílny regionálních poradců Matrix! JEDEN STŘIH MAXIMÁLNÍ KREATIVITA NEKONEČNĚ MNOHO OBMĚN by Jana Průšová Celková barva: SCB 8CC + 3% oxidant Sekce: SoRed měděný + 6% oxidant INDIVIDUALITY by Blanka Bodláková Celková barva: Color Sync 6Bc+8Bc Zesvětlené sekce: V-light + 6% oxidant INDIVIDUALITY by Timea Vörösová-Tungliová Celková barva: Color Sync 5M Sekce zesvětleny: V-light + 6% oxidant Vlasy jsou dokonalým odrazem osobnosti a jedinečnosti každého z nás. Regionální poradci Matrix představují exkluzivní střihy vytvořené se silným zaujetím. Oživené výjimečnou barvou pro jedinečnost okamžiku. INDIVIDUALITY by Jaroslava Brychnačová Celková barva: Color Sync 7RC Sekce: SoRed měděný + 9% oxidant by Renata Čermáková Celkové zesvětlení: V-light Natónováno: Color Sync 10V + 10N + clear Tmavší sekce: Color Sync 8M + 8V individuality 11
2 by Slávka Caklová Color Sync 4A+3V (1:1), Color Sync 4A +1A (3:1) Zesvětleno: V-light +6% oxidant Sekce natónovány: Color Sync 6V by Monika Krčmářová INDIVIDUALITY Směs: Color Sync 8RC +8CG Sekce: 10 CG, V-light + 3% oxidant Matrix by Jana Průšová Celkové zesvětlení: V-light + 6% oxidant Natónováno: Color Sync 10V+clear Tmavší sekce: Color Sync 8M+8V Pokaždé jiná. Hříšná a andělská. Černá a bílá. Troufalá a stydlivá. Siluety pro den a noc. Dvě tváře. Individuality. INDIVIDUALITY individuality kolekce Foto: Zbyněk Maděryč by Barbora Bezdíčková Huráková Spodní partie: 3BR + 3VR + 3% oxidant Vrchní partie: 5C + 5BC+ 5RC + 3% oxidant Oddělené partie ve tvaru kosočtverce na boční částech zaoblení hlavy: SoRed měděný červený by Monika Pěluchová Zesvětleno: V-light + 3% oxidant Matrix Celková barva: 7CG Color Sync Sekce: SoRed měděný 13
4 vlasové terapie dopřejte vlasům opravdový elixír zdraví! Působení komplexu ceramidů při vlasových terapiích Biolage cera repair-pro4 Intenzivní regenerace vlasů v létě = cera-repair pro4 S létem přichází čas dovolených, relaxace a odpočinku, kdy načerpáme energii na celý rok dopředu. Kdo ale neodpočívá, jsou Vaše vlasy, které jsou v letních měsících nejvíce namáhané. Dopřejte jim stejnou relaxaci a intenzivní regeneraci! Hýčkejte je unikátní vlasovou terapii Biolage a alespoň 1x během léta navštivte salon Biolage pro podovolenkový elixír zdraví pro Vaše vlasy! Intenzivní a okamžitá kúra cera-repair pro4 s ceramidy uzdravuje vlasy, proniká do jejich vnitřku a obnovuje jejich přirozenou strukturu. Vlasy jsou zdravé, lesklé a hebké. TIP NA LETNÍ OSVĚŽENÍ: Osvěžující trio Cooling Mint Osvěžte své vlasy a vlasovou pokožku i v největším horku! IDEÁLNÍ PRO MUŽE I ŽENY! v salonu: na doma: na letní party: + + STAŇTE SE EXPERTEM NA VLASOVOU PÉČI! aneb Návštěva salonu Biolage ve 4 krocích: 1. 2. 3. 4. PŘIVÍTÁNÍ ZÁKAZNICE Během úvodního rozhovoru informujte zákaznici o novinkách a aktuální nabídce na tento měsíc. K tomuto účelu Vám nově přinášíme stojánek akcí Biolage na recepci salonu! Pravidelně Vám budeme přinášet aktualizované letáky nabídek do stojánků, aby Vaše klientky měly vždy nejnovější informace. Zeptejte se Vašeho obchodního zástupce, jak stojánek získat! KONZULTACE A DIAGNOSTIKA VLASŮ Při konzultaci doporučí kadeřník pomocí osobní karty vhodnou terapii s přihlédnutím k vlasovému typu a konkrétnímu přání zákaznice. Díky stojánku menu Biolage s přehledem vlasových terapií se zákaznice snadno orientuje v nabídce služeb. ŠKOLENÍ Pomocí těchto dvou nástrojů se konzultace stane velmi interaktivní a zábavnou. Klientka má na výběr ze 6 vlasových terapií - profesionálních služeb v salonu Biolage. PROFESIONÁLNÍ SLUŽBA V SALONU Aplikace vybrané terapie cera-repair pro4 dodá vlasům okamžitou a intenzivní regeneraci. Relaxační masáž navíc umožní klientce uniknout od každodenních starostí a doopravdy si vychutnat návštěvu v salonu. DOPORUČENÍ PŘÍPRAVKŮ NA DOMÁCÍ POUŽITÍ Po provedené vlasové terapii a masáži Biolage nezapomeňte klientce doporučit přípravky na domácí použití pro zajištění nepřetržité péče mezi návštěvami salonu. Tento krok je nezbytný pro završení celkové služby poskytované v salonu Biolage. Chcete ještě více proniknout do tajemství vlasových terapií? Navštivte školení Zažijte Biolage a navoďte do Vašeho salonu každodenní relaxaci a harmonii! Termíny školení najdete na str. 23. Bližší informace u distributorů Matrix. Stojánek menu Biolage umístěte do čekací zóny, nebo místa, kde probíhá diagnostika vlasů. stojánek akcí Biolage stojánek menu Biolage biolage
6 regionální kadeřníci regionální poradci Matrix experti na profesionální vlasovou kosmetiku v kadeřnickém salonu Vlasové stylisty a koloristy Matrix znáte ze školení, ateliérů nebo z pódia z nejrůznějších kadeřnických show. Mnozí z nich se pravidelně s velkými úspěchy účastní nejrůznějších kadeřnických soutěží, fotí kolekce a podílí se tak na vytváření módních trendů. Obraťte se na poradce Matrix přímo ve Vašem regionu a najděte odpověď na všechny Vaše otázky! Matrix team se představuje: Poradci pro ČR Lenka Bohuslavická Tel.: 737 477 430 bohuslavicka.lenka@seznam.cz Zuzana Trinkmocová Tel.: 603 552 257 Romana Topinková Tel.: 728 840 823 z.marik@seznam.cz Slávka Caklová Tel.: 603 931 226 slavkacaklova@seznam.cz Poradci pro SR Natália Sládková Tel.: 0903 770 731 sladkova@zoznam.sk Karlovarský, Ústecký kraj Bratislavský kraj Technoložka Matrix pro Slovensko Gizela Kevelyová Tel.: 0903 423 425 gkevelyova@cz.loreal.com Fatima Růžičková Tel.: 777 592 671 Lenka Hnídková fatima.r@seznam.cz Tel.: 608 822 754 lenka.hnidkova@seznam.cz Karlovy Vary Bratislava Plzeňský kraj Plzeň Trnava Ústí nad Labem Vladimíra Litvanová Tel.: 776 299 098 vladimira.litvanova@seznam.cz Nitra Trenčín Trnavský a Nitranský kraj Praha Středočeský kraj Jihočeský kraj, Vysočina Tábor Žilina Liberecký kraj České Budějovice Liberec Hradec Králové Pardubice Žilinský, Trenčianský, Banskobystrický kraj Banská Bystrica Renata Čermáková Tel.: 736 766 536 roxynator.rejcl@seznam.cz Královehradecký, Pardubický kraj Jihlava Petra Dyszkiewiczová Tel.: 604 338 470 petra.dyszkiewiczova@seznam.cz Mária Diazová Tel.: 0910 955 283 Jihomoravský kraj Brno Prešovský, Košický kraj Barbora Bezdíčková Tel.: 604 117 032 barca.babs@centrum.cz Olomoucký kraj Olomouc Moravskoslezský kraj Ostrava Zlínský kraj Zlín Jaroslava Brychnačová Tel.: 775 910 522 jajmatrix@centrum.cz Prešov Košice Timea Vörösová-Tungliová Tel.: 0905 424 810 timea@tajmia.sk Jana Průšová Tel.: 723 950 581 janaprusova@atlas.cz Blanka Bodláková Tel.: 731 460 113 blanche@hospudka.net Branislav Búzik Tel.: 0908 711 975 bbrano@inmail.sk Monika Krčmářová Tel.: 776 115 675 salonmona@email.cz Monika Pěluchová Tel.: 605 249 399 monikapeluchova@email.cz Marek Uher: Tel.: 777 137 477 marekuher@seznam.cz Zuzana Hodorová Tel.: 0918 848 368 zuzana168@post.sk Martina Lazúrová Tel.: 0904 239 304 lazurova.mata@centrum.sk Pozn.: Ideální způsob kontaktu je prostřednictvím e-mailu. Všichni poradci Matrix přes den pracují v kadeřnickém salonu nebo jsou na školení, takže ne vždy mohou na telefonáty reagovat okamžitě. zeptali jsme se regionálních kadeřníků styling na letní party NATÁLIA SLÁDKOVÁ regionální poradce Matrix, Trenčín Best of Vavoom objemový systém Amplify RENATA ČERMÁKOVÁ regionální poradce Matrix, Liberec DOKONALÝ Proč Vavoom? V této řadě je mnoho přípravků s gelovou konzistencí, se kterou se výborně pracuje. Snadno se nanáší a stačí velmi malé množství, protože jsou přípravky hodně koncentrované v salonu mi vydrží velmi dlouho. Vaše neoblíbenější výrobky Velmi se mi osvědčily tvarující laky ShapeMaker, které při vytváření účesu umožňují opakovaně vstoupit do vlasů, protože hned nezaschnou a vůbec nelepí. Ráda také pracuji s gelem pro absolutní objem, který některým mým zákaznicím vyhovuje více než pěna. Tip pro objem jemných vlasů Na jemné vlasy používám sprej Amplify Rootlifter pro objem vlasů od kořínků, který vlasy dokonale zvedne a přitom nezatíží. S čím Rootlifter kombinovat? Ideálně s Amplify Fluidem pro hustotu a objem, který nanáším do délek. Díky této kombinaci dosáhnu maximálního objemu po celé délce vlasů. Jak s přípravky pracovat? Oba přípravky aplikuji na vlhké vlasy před foukáním. Zvláště u Amplify Fluidu stačí malé množství přípravku, které rozetřeme v dlaních a poté vetřeme do délek. Amplify Rootlifter aplikujeme přímo ke kořínkům díky speciálnímu aplikátoru. OBJEM OD KOŘÍNKŮ KE KONEČKŮM KE KOŘÍNKŮM NA DÉLKY zeptali jsme se 17
8 matrix v tisku matrix v tisku Hvězdné výrobky Matrix opět plní stránky módních časopisů! Chvilka 15/08 PODPORA VAVOOM SHAPEMAKER S unikátní Rapid ReShape TM technologií pro rychlé přetváření účesu Flexibilní fi xace bez slepení vlasů Snadné rozčesávání Neomezená kreativita Všestranné použití laků ShapeMaker: Pro opakovanou úpravu účesu, kreativní účesy a elegantní výčesy novinky matrix roku 2008 v tisku Studio Zone Tvarující laky Vavoom ShapeMaker Woman 04-05/08 Jackie 17/08 Chvilka 16/08 Zdraví 4.4.2008 Jackie 16/08 Šťastný Jim 15/08 exkluzivně! v časopise Katka Katka č. 24 Pro zákaznice salonu, které touží po vzdušném účesu, jemnější a pružné fi xaci, ideální pro ženy s jemnými vlasy. Blesk 15/08 Hair&Beauty hlasujte o NEJ modelku Matrix! Který vizuál Vás nejvíce inspiroval a který byste nejraději měli u Vás v salonu? ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR! Hlasujte o nej modelku Matrix a posílejte sms ve tvaru: Telefonní číslo pro zasílání sms je: (+420) 721 840 051 Cena běžného tarifu. a b c d e f g Vyhlášení hlasování zveřejníme v příštím čísle! volba modelky_nazev salonu_jmeno_mesto př.: a_salon Lenka_Lenka Novakova_Praha NEJRYCHLEJŠÍCH 50 Z VÁS ZÍSKÁ ZDARMA PŘÍPRAVEK MATRIX! Ne nadarmo se říká, že nejhezčí holky jsou v Čechách a na Slovensku. víte, že...? Něco málo o tom vědí i na centrále Matrix v USA, kde je Matrix číslo 1 v kadeřnických salonech. Není tedy náhodou, že mezi modelkami Matrix najdete také právě 2 modelky od nás, z Čech a Slovenska! Jedna z nich byla dokonce Miss ČR! Uhádnete, o které modelky se jedná? 1 2 3 4 5 6 Odpověď: Helena Houdová, Miss ČR 1999 (modelka č. 3 a 5) Viera Schottertová (modelka č.2) # 1 IN AMERICAN SALONS hlasování 19
0 vyhlášení soutěže Účes: Barva: 10 Nw Melírek: 8 Nw Styling: Vavoom Gold Heat Lotion Zadní partie vlasů natočila kadeřnice na natáčky, přední partii foukaná vlna. Pro konečnou úpravu účesu použila Vavoom lak silný. Vavoom Gold Heat! V březnovém časopise Matrix jsme vyhlásili soutěž Nafoťte si vlastní Vavoom Gold Heat kolekci! Inspirace černo-zlatou elegancí byla opravdu velká, neboť do soutěže dorazilo 45 dopisů s více než 200 soutěžními fotografiemi z celé České a Slovenské republiky! Porota měla při hodnocení jednotlivých fotografi í velmi obtížný úkol, ale ze soutěže nakonec vzešel jednoznačný vítěz! Absolutní vítěz soutěže! Jitka Svobodová z kadeřnického salonu Freedom, Ledenice u Českých Budějovic Na otázku, kde hledáte inspiraci, nám odpověděla: Inspiraci a nové poznatky získávám na školeních Matrix v Praze a Českých Budějovicích a dvakrát po sobě na World Tour v Chorvatsku. V SOUTĚŽI VAVOOM GOLD HEAT DÁLE VYHRÁVAJÍ: Kateřina Špůrová, Ateliér BABS, Chrudim Marcela Martinusíková, Exclusive Hair Studio, Čadca VÝHRA! Všechny 3 výherkyně získávají letenku do Tuniska na Matrix Tour zdarma! Navíc je budeme moci vidět na pódiu během kadeřnických show! Těšíme se na setkání s vámi všemi! gold heat Svůj salon paní Svobodová otevřela v září roku 2004. Od začátku pracuje s přípravky Matrix. Paní Jitka je vdaná a má 3 syny. ČERNO-ZLATÁ je IN! soutěž foto: Michal Duda Do soutěže dorazilo opravdu mnoho inspirujících fotografi í ve stylu Vavoom Gold Heat! Netíková Marie, Kadeřnické studio M, Trutnov Wernerová Lenka, Mladá Boleslav Adéla Schreyerová, kadeřnické studio M, Trutnov a mnoho dalších... Horváthová Marta, Maja, Štúrovo Iren Gottland, Salon Iren Hradec Králové 21
2 školení matrix termíny školení: KOLEKCE INDIVIDUALITY školení matrix HAPPY HOURS I. A II. - úvodní bezplatné školení seznámení se značkou Matrix, barvícími technikami SoColor.beauty a Color Sync ZDARMA PRACTICAL COLORS I. A II. - pokročilá dimenze barvení řešení reálných situací a problémů každé kadeřnice tipy a triky v barvení a odbarvování Cena: 950 Kč/ 1 200 Sk Pro členy klubu Matrix exkluzivně C.R.A.F.T. BARVENÍ nejvyšší stupeň školení barvení Matrix nejnovější techniky barvení, melírování a kombinace barev principy barev základem kreativity Cena: 1 900 Kč/ 2 400 Sk Červený klub: 1 330 Kč/ 1 650 Sk Stříbrný klub: 950 Kč/ 1 200 Sk C.R.A.F.T. I. metody a techniky střihu na cvičných hlavách INDIVIDUALITY PŘEHLED ŠKOLENÍ MATRIX Cena: 2 600 Kč/ 3 250 Sk Červený klub: 1 820 Kč/ 2 250 Sk Stříbrný klub: 1 300 Kč/ 1 630 Sk C.R.A.F.T. II. NOVINKA! 2. stupeň metody C.R.A.F.T. a pokročilé metody střihů kombinace technik (představení více než 10 technik) Cena: 2 600 Kč/ 3 250 Sk Červený klub: 1 820 Kč/ 2 250 Sk Stříbrný klub: 1 300 Kč/ 1 630 Sk + nutnost zakoupení jedné cvičné hlavy! Běžná cena hlavy: 1 400 Kč/ 1 820 Sk Speciální cena hlavy pro toto školení: 1 100 Kč/ 1 430 Kč Podmínka: absolvovaný kurz C.R.A.F.T. střihy I. Letos poprvé v historii jsme představili školení k nejnovějším trendům barev a střihů kolekci Matrix Individuality. A že je nová kolekce maximálně inspirativní, se přesvědčili účastníci z nejrůznějších regionů v Čechách a na Slovensku. Vyzkoušeli si techniky barvení a střihů, aby poslední módní trendy v účesové tvorbě přenesli až do jejich salonů. Školitelky Gizela Kevélyová, Barbora Bezdíčková Huráková a Jaroslava Brychnačová se na toto školení připravovali v britské metropoli Londýn ve spolupráci s mezinárodní ředitelkou pro vzdělávání Matrix a především se světově známými kadeřníky z Matrix Global Design Teamu. KOLEKCE MATRIX 2008 barva a střih módní kolekce nositelných účesů pro rok 2008 přesně propracovaná metoda střihu a technika barvení Cena: 2 600 Kč/ 3 250 Sk Červený klub: 1 820 Kč/ 2 250 Sk Stříbrný klub: 1 300 Kč/ 1 630 Sk TOMÁŠE KOTLÁRA nové pojetí I. speciální mikáda, II. Dlouhé a středně dlouhé vlasy variace, III: Krátké střihy dámské i pánské Cena: 3 900 Kč/ 4 850 Sk Červený klub: 2 730 Kč/ 3 400 Sk Stříbrný klub: 1 950 Kč/ 2 425 Sk SPOLEČENSKÉ S DÁDOU KUSOU I., II., III., IV. v každé kolekci 10 účesů z dlouhých a polodlouhých vlasů Cena: 4 700 Kč/ 5 900 Sk Červený klub: 3 290 Kč/ 4 130 Sk Stříbrný klub: 2 350 Kč/ 2 950 Sk : FANTAZIE A EXTRAVAGANCE I. NOVINKA! netradiční extravagance a kreativity, různé barvy a netradiční ozdoby zakomponované do účesu celkový sehraný dojem, barevné sladění účesu i oblečení Cena: 1 600 Kč/ 2 100 Sk Červený klub: 1 200 Kč/ 1550 Sk Stříbrný klub: 800 Kč/ 1050 Sk PARTNER ŠKOLENÍ C.R.A.F.T. = NŮŽKY KASHO Tel.: +420 261 211 657 Mobil: + 420 607 581 565 CELOREPUBLIKOVÁ ŠKOLENÍ 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 20.11 DADA III 25.11 DÁDA IV. NITRA 8.12 DADA IV. 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 18.11 KOTLÁR III.: KRÁTKÉ BRATISLAVA 21.11 26.9 15.10 27.10 18.12 : : III.: ZAŽIJTE I.: OBJEVTE I.: OBJEVTE III.: ZAŽIJTE I.: OBJEVTE III.: ZAŽIJTE ČB FRÝDEK MÍSTEK 11.9 CRAFT I. 15.9 HAPPY HOURS 22.9 PRACTICAL COLORS I. 23.9 PRACTICAL COLORS II. 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 29.9 DADA I. 13.10 HAPPY HOURS 14.10 DADA II. I.: OBJEVTE 20.10 PRACTICAL COLORS I. 24.10 29.10 PRACTICAL COLORS II. 5.11 HAPPY HOURS 6.11 CRAFT II. 10.11 PRACTICAL COLORS I. 17.11 PRACTICAL COLORS II. 20.11 DADA III 26.11 CRAFT BARVENÍ 8.12 DADA IV. 18.12 III.: ZAŽIJTE SUCHÝ ČESKÉ BUDĚJOVICE 5.9 HAPPY HOURS ČB 12.9 CRAFT I. ČB 19.9 PRACTICAL COLORS I. ČB 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 26.9 PRACTICAL COLORS II. ČB 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 17.10 HAPPY HOURS ČB I.: OBJEVTE ČB 31.10 PRACTICAL COLORS I. ČB 7.11 CRAFT II. ČB 14.11 PRACTICAL COLORS II. ČB 20.11 DADA III 21.11 ČB 28.11 CRAFT BARVENÍ ČB 5.12 HAPPY HOURS ČB 8.12 DADA IV. 18.12 PLÁN ŠKOLENÍ MATRIX NA DRUHÉ POLOLETÍ 2008: III.: ZAŽIJTE MAŘÍK PLZEŇ 10.9 CRAFT I. PLZEŇ 19.9 PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ 20.9 PLZEŇ 21.9 HAPPY HOURS PLZEŇ 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 27.9 PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 17.10 HAPPY HOURS PLZEŇ I.: OBJEVTE 1.11 PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ 4.11 CRAFT II. PLZEŇ 8.11 PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ 12.11 HAPPY HOURS PLZEŇ 20.11 DADA III CRAFT BARVENÍ PLZEŇ 8.12 DADA IV. 13.12 PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ 18.12 III.: ZAŽIJTE 20.12 PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ ZOPAS ŽELENICE 9.9 CRAFT I. ŽELENICE 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 25.9 HAPPY HOURS ŽELENICE 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. I.: OBJEVTE HAPPY HOURS ŽELENICE 26.10 ŽELENICE 20.11 DADA III 21.11 CRAFT II. ŽELENICE 26.11 PRACTICAL COLORS I. ŽELENICE 27.11 PRACTICAL COLORS II. ŽELENICE 1.12 CRAFT BARVENÍ ŽELENICE 8.12 DADA IV. 18.12 CMÍRAL LIBEREC III.: ZAŽIJTE 13.9 CRAFT I. LIBEREC 20.9 PRACTICAL COLORS I. LIBEREC 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 27.9 PRACTICAL COLORS II. LIBEREC 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. I.: OBJEVTE HAPPY HOURS LIBEREC 25.10 LIBEREC 1.11 PRACTICAL COLORS I. LIBEREC 8.11 PRACTICAL COLORS II. LIBEREC 20.11 DADA III 22.11 CRAFT II. LIBEREC 6.12 CRAFT BARVENÍ LIBEREC 8.12 DADA IV. 18.12 SAPO LITOMYŠL III.: ZAŽIJTE 16.9 HAPPY HOURS VYSOKÉ MÝTO HRADEC KRÁLOVÉ 17.9 PRACTICAL COLORS I. VYSOKÉ MÝTO 18.9 PRACTICAL COLORS II. VYSOKÉ MÝTO 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 26.9 III.: ZAŽIJTE 27.9 CRAFT II. LITOMYšL 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 15.10 I.: OBJEVTE I.: OBJEVTE 21.10 HAPPY HOURS FRÝDEK MÍSTEK VYSOKÉ MÝTO HRADEC KRÁLOVÉ 22.10 PRACTICAL COLORS I. HRADEC KRÁLOVÉ PRACTICAL COLORS II. HRADEC KRÁLOVÉ 27.10 8.11 III.: ZAŽIJTE 18.11 HAPPY HOURS I.: OBJEVTE LITOMYŠL VYSOKÉ MÝTO HRADEC KRÁLOVÉ PRACTICAL COLORS I. VYSOKÉ MÝTO 20.11 DADA III 21.11 PRACTICAL COLORS II. VYSOKÉ MÝTO CRAFT II. LITOMYŠL 6.12 CRAFT BARVENÍ LITOMYŠL 8.12 DADA IV. 8.12 PRIME III.: ZAŽIJTE 8.9 HAPPY HOURS 15.9 PRACTICAL COLORS I. 22.9 PRACTICAL COLORS II. 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 25.9 CRAFT I. 26.9 III.: ZAŽIJTE 29.9 DADA I. 13.10 HAPPY HOURS 14.10 DADA II. 15.10 I.: OBJEVTE 20.10 PRACTICAL COLORS I. 27.10 III.: ZAŽIJTE FRÝDEK MÍSTEK 27.10 PRACTICAL COLORS II. 3.11 HAPPY HOURS 7.11 10.11 PRACTICAL COLORS I. 17.11 PRACTICAL COLORS II. I.: OBJEVTE 20.11 DADA III 27.11 CRAFT II. 2.12 CRAFT BARVENÍ 8.12 DADA IV. PRIME OLOMOUC 13.9 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 20.9 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 26.9 III.: ZAŽIJTE 26.9 CRAFT I. OLOMOUC 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 15.10 27.10 I.: OBJEVTE III.: ZAŽIJTE FRYDEK MISTEK OLOMOUC 1.11 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 8.11 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC I.: OBJEVTE 20.11 DADA III 28.11 CRAFT II. OLOMOUC 5.12 CRAFT BARVENÍ OLOMOUC 8.12 DADA IV. ŠUBERT OSTRAVA 8.9 PRACTICAL COLORS I. FRÝDEK MÍSTEK 9.9 PRACTICAL COLORS II. FRÝDEK MÍSTEK 13.9 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 20.9 HAPPY HOURS FRÝDEK MÍSTEK 20.9 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC 24.9 CRAFT I. FRÝDEK MÍSTEK 24.9 KOTLAR I.: MIKÁDA 26.9 III.: ZAŽIJTE 29.9 DADA I. 14.10 DADA II. 15.10 17.10 27.10 I.: OBJEVTE III.: ZAŽIJTE FRÝDEK MÍSTEK FRÝDEK MISTEK 1.11 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 8.11 HAPPY HOURS FRÝDEK MÍSTEK 8.11 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC I.: OBJEVTE 20.11 DADA III 26.11 CRAFT II. FRÝDEK MÍSTEK 1.12 CRAFT BARVENÍ FRÝDEK MÍSTEK 8.12 DADA IV. MARCTRIX BRATISLAVA 14.10 PRACTICAL COLORS I. BRATISLAVA 15.10 PRACTICAL COLORS II. BRATISLAVA CRAFT STRIHY I. BRATISLAVA 29.10 CRAFT FARBY BRATISLAVA 12.11 18.11 KOLEKCIA 2008 STRIHY BRATISLAVA BRATISLAVA 25.11 CRAFT STRIHY II. BRATISLAVA COLOROS KOŠICE 3.9 PRACTICAL COLORS I. KOŠICE 4.9 PRACTICAL COLORS II. KOŠICE 17.9 CRAFT STRIHY I. KOŠICE 21.10 CRAFT FARBY KOŠICE 31.10 CRAFT II. KOŠICE 4.11 PRACTICAL COLORS I. KOŠICE 5.11 PRACTICAL COLORS II. KOŠICE 10.11 KOLEKCIA 2008 KOŠICE 20.11 CRAFT STRIHY I. KOŠICE 2.12 CRAFT FARBY KOŠICE 3.12 CRAFT STRIHY II. KOŠICE HAIRTRIX NITRA 19.9 KOLEKCIA 2008 NITRA 23.9 PRACTICAL COLORS I. NITRA 24.9 PRACTICAL COLORS II. NITRA 30.9 CRAFT STRIHY I. NITRA 27.10 CRAFT FARBY NITRA 17.11 KOLEKCIA 2008 NITRA 25.11 DADA IV. NITRA STYLUS TRENČÍN 9.9 PRACTICAL COLORS I. TRENČÍN 10.9 PRACTICAL COLORS II. TRENČÍN 25.9 CRAFT STRIHY I. TRENČÍN 16.10 KOLEKCIA 2008 TRENČÍN 4.11 CRAFT STRIHY II. TRENČÍN 24.11 CRAFT FARBY TRENČÍN termíny školení 23
# 1 IN AMERICAN SALONS