USNESENÍ 136. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 20. října 2014 usnesením č. 2014/4953 1) schválila program 136. schůze rady města, konané dne 20.10.2014. usnesením č. 2014/4954 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 136. schůze rady města místostarostu Mgr. Ivo Kaletu. usnesením č. 2014/4955 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2014/4956 1) schválila mimořádné vyřazení majetku Centra sociální pomoci Třinec z majetku města dle přednesu. usnesením č. 2014/4957 1) provedla rozpočtová opatření č. 46 s 50 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 129 137 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) vzala na vědomí výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu města Třince sestavený k 30.09.2014 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. usnesením č. 2014/4958 vyhlásit veřejnou zakázku dle 21, odst. 1, písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, pod názvem Zlepšení systému protipovodňové ochrany města Třinec posuzovat nabídky pro zadání veřejné zakázky podle hodnotícího kritéria, kterým je nejnižší nabídková cena Strana 1 (celkem 23)
3) rozhodla ustanovit komisi pro posouzení kvalifikace, pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek: Komise pro otevírání obálek Mgr. Patrik Žondor Ing. Daniel Fojcik Mgr. Rafał Zawadzki Náhradníci Mgr. Ivo Kaleta Andrea Kufová Mgr. Regina Klusová Komise pro posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek Náhradníci Mgr. Ivo Kaleta RNDr. Věra Palkovská Ing. Patrik Žondor Ing. Jana Sikorová Ing. Pavel Moj Leszek Borski Ing. Daniel Fojcik Andrea Kufová Ing. Jana Stonawská Mgr. Ladislav Chromec Mgr. Rafał Zawadzki (hlas poradní) Mgr. Regina Klusová (hlas poradní) 4) schválila zadávací dokumentaci pro akci Zlepšení systému protipovodňové ochrany města Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 5) pověřila RNDr. Věru Palkovskou, starostku města, ke schválení a podepisování případných rozhodnutí o způsobu vyřízení námitek dle 110 ve spojení s 111 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, v rámci veřejné zakázky a ke schválení případných změn zadávací dokumentace. usnesením č. 2014/4959 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci - učební pomůcky - 3 část - fyzika takto: 1. KVANT, spol. s r. o., FMFI UK Mlynská dolina, 842 48 Bratislava, SK IČ 313 98 294 2. MULTIP Moravia, s. r. o., Palackého 1135/27, 74101 Nový Jičín IČ 166 27 971 uzavřít kupní smlouvu č. 2014/06/131/Ho na dodávku učebních pomůcek do učeben základních škol v Třinci mezi městem Třinec a firmou KVANT, spol. s r. o., se sídlem FMFI UK Mlynská dolina, 842 48 Bratislava, Slovakia, IČ 313 98 294, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2014/06/132/Ho na dodávku učebních pomůcek do učeben základních škol v Třinci mezi městem Třinec a firmou Connexia electric, s. r. o., se sídlem 735 71 Dětmarovice 1170, IČ 286 48 366, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4960 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky Úprava zahrady v přírodním stylu u MŠ Sosnová v Třinci takto: 1. UPG, s. r. o., 739 61 Třinec IV, Jablunkovská 407 IČ 253 66 807 2. FLORA SERVIS, s. r. o., Faměrovo náměstí 31/29, 618 00 Brno IČ 283 41 627 Strana 2 (celkem 23)
v souladu s 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/02/135/Ža na zakázku Úprava zahrady v přírodním stylu u MŠ Sosnová v Třinci mezi městem Třinec a firmou UPG, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 407, 739 61 Třinec, IČ 253 66 807, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4961 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky Úprava zahrady v přírodním stylu u MŠ Koperníkova v Třinci takto: 1. UPG, s. r. o., 73961 Třinec IV, Jablunkovská 407 IČ 253 66 807 2. SVOBODNÉ ZAHRADY KLUS, s. r. o., Dolní Líštná 10, Třinec IČ 277 62 688 v souladu s 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/02/136/Ža na zakázku Úprava zahrady v přírodním stylu u MŠ Koperníkova v Třinci mezi městem Třinec a firmou UPG, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 407, 739 61 Třinec, IČ 253 66 807, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4962 1) schválila změny vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince, a to dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 tohoto přednesu 2) uložila viz ÚKOLY. usnesením č. 2014/4963 vyloučit uchazeče Z+M Partner, spol. s r. o., Valchařská 3261/17, 702 00 Ostrava, IČ 268 43 935, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 3 Multimediální vybavení ZŠ Masarykova o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky s názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 3 Multimediální vybavení ZŠ Masarykova takto: 1. EDUKA CENTRUM, s. r. o., Bezručova 1166/14, 785 01 Šternberk IČ 285 67 111 2. SHARP CENTRUM OLOMOUC, s. r. o., 772 00 Olomouc, Na Bystřičce 740/26 IČ 253 53 233 3) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2014/06/134/Ho na dodávku multimediálního vybavení do učeben ZŠ Masarykova v Třinci mezi městem Třinec a firmou EDUKA CENTRUM, s. r. o., se sídlem Bezručova 1166/14, 785 01 Šternberk, IČ 285 67 111, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 3 (celkem 23)
4) rozhodla vyloučit uchazeče AV Media, a. s., Pražská 1335/63, 102 00 Praha 10, IČ 481 08 375, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 4 Multimediální vybavení ZŠ Nádražní 5) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky s názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 4 Multimediální vybavení ZŠ Nádražní takto: 1. Z+M Partner, spol. s r. o., Valchařská 3261/17, 702 00 Ostrava IČ 268 43 935 2. C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, 636 00 Brno - Židenice IČ 276 75 645 6) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2014/06/135/Ho na dodávku multimediálního vybavení do učeben ZŠ Nádražní v Třinci mezi městem Třinec a firmou Z+M Partner, spol. s r. o., se sídlem Valchařská 3261/17, 702 00 Ostrava, IČ 268 43 935, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 7) rozhodla vyloučit uchazeče AV Media, a. s., Pražská 1335/63, 102 00 Praha 10, IČ 481 08 375, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 5 Multimediální vybavení ZŠ Slezská 8) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky s názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 5 Multimediální vybavení ZŠ Slezská takto: 1. Z+M Partner, spol. s r. o., Valchařská 3261/17, 702 00 Ostrava IČ 268 43 935 2. C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, 636 00 Brno Židenice IČ 276 75 645 3. 24U, s. r. o., Skochovická 88, 252 45 Zvole u Prahy IČ 261 52 584 4. ITS, akciová společnost, Vinohradská 184, 130 52 Praha 3 IČ 148 89 811 5. C.B.C. CZ, spol. s r. o., Gorkého 16, 602 00 Brno IČ 262 91 169 9) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2014/06/136/Ho na dodávku multimediálního vybavení do učeben ZŠ Slezská v Třinci mezi městem Třinec a firmou Z+M Partner, spol. s r. o., se sídlem Valchařská 3261/17, 702 00 Ostrava, IČ 268 43 935, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 10) rozhodla vyloučit uchazeče AV Media, a. s., Pražská 1335/63, 102 00 Praha 10, IČ 481 08 375, C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, 636 00 Brno Židenice, IČ 276 75 645, a CSKA Karviná, s. r. o., K. Sliwky 226, 733 01 Karviná-Fryštát, IČ 258 57 126, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 1 Multimediální vybavení ZŠ Bezručová 1 na základě Protokolu o jednání hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 1 Multimediální vybavení ZŠ Bezručová vyhlášené podle 21, odst. 1, písm. f) a 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů jako zjednodušené podlimitní řízení Strana 4 (celkem 23)
1 vyloučit uchazeče AV Media, a. s., Pražská 1335/63, 102 00 Praha 10, IČ 481 08 375, a C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, 636 00 Brno Židenice, IČ 276 75 645, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 2 Multimediální vybavení ZŠ Koperníkova 13) rozhodla na základě Protokolu o jednání hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 2 Multimediální vybavení ZŠ Koperníkova vyhlášené podle 21, odst. 1, písm. f) a 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů jako zjednodušené podlimitní řízení 14) rozhodla vyloučit uchazeče C SYSTÉM CZ, a. s., Otakara Ševčíka 840/10, 636 00 Brno Židenice, IČ 276 75 645, a CSKA Karviná, s. r. o., K. Sliwky 226, 733 01 Karviná-Fryštát, IČ 258 57 126, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 6 Multimediální vybavení ZŠ Zátopkových 15) rozhodla na základě Protokolu o jednání hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 6 Multimediální vybavení ZŠ Zátopkových vyhlášené podle 21, odst. 1, písm. f) a 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů jako zjednodušené podlimitní řízení 16) rozhodla vyloučit uchazeče DLNK, s. r. o., E. Beneše 470, 552 03 Česká Skalice, IČ 260 12 162, a CompTech Servis, s. r. o., Dukelská 136, 739 91 Jablunkov, IČ 285 99 021, z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 7 Softwarové vybavení ZŠ Zátopkových 17) rozhodla na základě Protokolu o jednání hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku Modernizace výuky na základních školách v Třinci - multimediální vybavení opakované vyhlášení část 7 Softwarové vybavení ZŠ Zátopkových vyhlášené podle 21, odst. 1, písm. f) a 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů jako zjednodušené podlimitní řízení 18) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu na části dle vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na dodavatele pod názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci Multimediální vybavení opakované vyhlášení 2, realizované v rámci akce Modernizace výuky na základních školách v Třinci 19) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na části na dodavatele pod názvem Modernizace výuky na základních školách v Třinci Multimediální vybavení opakované vyhlášení 2 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu 20) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na části, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč včetně DPH. Strana 5 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4964 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 205/2014 (č. smlouvy za objednatele), 143/07/14 (č. smlouvy za zhotovitele) se zhotovitelem Morcinek, s. r. o., se sídlem Poštovní 171, 739 61 Třinec, IČ 258 81 370, na provedení díla Centrum soc. pomoci Třinec, Čapkova 708 - zateplení objektu + výměna výplní otvorů, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) pověřila ředitelku příspěvkové organizace Mgr. Alenu Kostkovou k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 205/2014 (č. smlouvy za objednatele), 143/07/14 (č. smlouvy za zhotovitele) dle bodu 1) usnesení, se společností Morcinek, s. r. o., se sídlem Poštovní 171, 739 61 Třinec, IČ 258 81 370, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4965 1) schválila s účinností od 01.11.2014 Směrnici č. 18/2014 Zásady pro přijímání a vyřizování petic a stížností, a to ve znění přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4966 uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/102/He na akci Stavební úpravy bytového domu Lidická čp. 190 v Třinci se společností R+M stavební, s. r. o., se sídlem ve městě Jablunkov, Bukovecká 615, PSČ 739 91, IČ 277 97 376, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4967 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/096/Li spočívající ve vyrobení a dodávce vybavení interiéru kavárny v objektu knihovny se společností Szturc interiéry, s. r. o., se sídlem v obci Nýdek č. p. 151, PSČ 739 95, IČ 031 81 081, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4968 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/118/Ro na akci Rekonstrukce chodníků na ulici Dukelská, Třinec se společností Babjarčík, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 199, PSČ 739 61, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4969 1) schválila s účinností od 01.11.2014 Směrnici č. 19/2014 Směrnice pro tvorbu předpisů města Třince, a to ve znění přílohy č. 1 přednesu. Strana 6 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4970 revokovat s účinností k 20.10.2014 usnesení č. 2014/4216 ze 114. schůze Rady města Třince konané dne 31.03.2014 v bodě 2), 3) 2) uložila Ing. Patriku Žondorovi, vedoucímu odboru Kancelář vedení města, předložit Radě města Třince v termínu do 15.11.2014 a) seznam významných investičních projektů (s akcentem na realizaci převážně v roce 2015), ke kterým budou zřízeny projektové týmy, b) návrh členů na projektové pozice projektových týmů dle bodu a), 3) zrušila vnitřní směrnici č. 6/2014 Řízení projektu - pravidla, kterými se řídí činnost projektových týmů pro řešení úkolů přesahujících působnost jednoho odboru. usnesením č. 2014/4971 přijmout dotaci ve výši 3.323.818,50 Kč na realizaci projektu Lokalita Pod břehem Třinec, která je určena k revitalizaci náhonu a rekonstrukci malé vodní nádrže v k.ú. Lyžbice, a přijmout Rozhodnutí o poskytnutí dotace č. j. 115D122003232/2 ze dne 30.09.2014 (č. 2014/25/015/Si) včetně podmínek a závazků, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu přijmout podporu ve výši 221.587,90 Kč na realizaci projektu Lokalita Pod břehem Třinec a uzavřít Smlouvu č. 13142376 ze dne 05.09.2014 (č. 2014/25/016/Si) o poskytnutí podpory ze Státního fondu Životního prostředí ČR v rámci OPŽP ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4972 přijmout dotaci ve výši 1.416.358 Kč určenou na výměnu výplní otvorů a zateplení vnějších obvodových zdí, soklu a střechy v budově mateřské školy SNP č. p. 447, Třinec, v rámci projektu MŠ SNP č. p. 447, Třinec, zateplení a výměna oken, a přijmout Rozhodnutí o poskytnutí dotace č. j. 115D291000033 ze dne 29.09.2014 (č. 2014/25/017/Si), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4973 a) uhradit zvýšenou ztrátu za provozování městské hromadné dopravy Třinec v období leden srpen 2014 z důvodu poklesu tržeb z přepravy dopravci ARRIVA MORAVA, a. s., se sídlem Vítkovická 3133/5, 702 00, Ostrava - Moravská Ostrava, IČ 258 27 405, ve výši 674.310 Kč ze schváleného rozpočtu odboru dopravy, b) uzavřít dodatek č. j. 2006/10/017/La/D18, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 7 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4974 prominout poplatek žadateli FILADELFIE Přístav Oldřichovice, o. s., Třinec, Oldřichovice 249, PSČ 739 61, IČ 711 60 973, za užívání plochy nám. Svobody k parkování dne 28.11.2014 v době konání benefičního adventního koncertu skupiny Spirituál Kvintet ve výši 4.000 Kč bez DPH. usnesením č. 2014/4975 prominout poplatek žadateli Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Bystřici, se sídlem Bystřice 961, PSČ 739 95, IČ 487 72 283, za užívání plochy nám. Svobody k parkování dne 22.11.2014 v době konání akce Jubilejní koncert dětského folklórního souboru Łaczka a folklorního sboru Bystrzyca ve výši 4.000 Kč bez DPH. usnesením č. 2014/4976 neudělit výjimku ze směrnice č. 10/2011 Pravidla pro opravy chodníků na území města Třince, při opravě chodníku před domem č. p. 536 na ulici Kpt. Nálepky v Třinci žadateli Společenství vlastníků jednotek v domě č. p. 536, ul. kpt. Nálepky, Třinec, se sídlem Kpt. Nálepky 535, PSČ 739 61 Třinec, IČ 258 92 762. usnesením č. 2014/4977 zařadit chodník na pozemcích parc. č. 376/9 v k. ú. Kojkovice u Třince a 1141/2 a 512/3 v k. ú. Dolní Líštná do pasportu komunikací a majetku města zařadit opravu chodníku v k. ú. Dolní Líštná do zásobníku odboru dopravy. usnesením č. 2014/4978 poskytnout materiál (kamenivo) v hodnotě cca 7.000 Kč včetně DPH na opravu komunikace na pozemku parc. č. 1869 v k. ú. Guty s tím, že si uživatelé pozemku zajistí vysypání podélných nerovností v pozemku (vyježděné koleje) na své náklady. usnesením č. 2014/4979 neudělit výjimku z usnesení č. 2012/2375 z 64. schůze Rady města Třince ze dne 19.11.2012 a tím nevydat souhlas města Třince jako vlastníka předmětné pozemní komunikace s povolením zvláštního užívání komunikace zřízením vyhrazeného parkování pro pana A. T., bytem Třinec. Strana 8 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4980 neudělit výjimku z usnesení č. 2012/2375 z 64. schůze Rady města Třince ze dne 19.11.2012 a tím nevydat souhlas města Třince jako vlastníka předmětné pozemní komunikace s povolením zvláštního užívání komunikace zřízením vyhrazeného parkování pro pana J. Č., bytem Třinec. usnesením č. 2014/4981 umístit dopravní značení č. A 12 Děti u místní komunikace č. 189c (pasport místních komunikací) ulice Štefánikova v obci Třinec, před objektem mateřské školy. usnesením č. 2014/4982 umístit bezúplatně 2 ks bannerů, upoutávky na 43. ročník Velké ceny Třince v řeckořímském zápase, na zábradlích ve vlastnictví města Třince v době od 13.10.2014 do 27.10.2014 Tělovýchovné jednotě Třineckých železáren, oddílu zápasu, se sídlem Tyršova 214, 739 61 Třinec, IČ 452 35 538. usnesením č. 2014/4983 1) schválila Plán zimní údržby pro období 2014/2015, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4984 poskytnout příspěvek na úklid a údržbu okolí nádrže Kanaďanka za rok 2014 ve výši 5.000 Kč na žádost Českého rybářského svazu, místní organizace Třinec, se sídlem Nádražní 14, Třinec, PSČ 739 61, předloženou prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4985 uzavřít Dohodu o spolupráci a společném postupu při realizaci obnovy a rozšíření sběrné sítě č. 2014/01/0723/Kb se společností EKO-KOM, a. s., se sídlem Na Pankráci 1685/17, PSČ 140 21 Praha 4, IČ 251 34 701, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4986 1) jmenovala následující členy hodnotící komise pro soutěž Stavba roku 2014: 1. RNDr. Věru Palkovskou 2. paní Annu Gavendovou 3. Ing. arch. Borise Petrova 4. Ing. arch. Josefa Starého 5. Ing. Věru Pindurovou. Strana 9 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4987 a) udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince paní J. N., bytem Třinec, týkající se prokázání bezdlužnosti vůči městu Třinec, b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2014/05/436/Ul na dobu určitou 3 měsíců k nájmu bytu o velikosti 1+1 v 1. nadzemním podlaží domu v Třinci-Lyžbicích, který je součástí pozemku parc. č. 227 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s paní J. N., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4988 zveřejnit záměr města poskytnout slevu z nájemného ve výši 50 % za garáž ve výměře 18,44 m² ze současných 631 Kč/m²/rok na 315,50 Kč/m²/rok, ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostoru č. 2014/05/304/Sz ze dne 30.06.2014 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Z. L., bytem Třinec, na pronájem prostoru, který je součástí pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec. usnesením č. 2014/4989 1) vzala na vědomí informaci o dokončené rekonstrukci objektu č. p. 541 na ul. Lidické v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2492/3 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec v souvislosti s bodem 1) tohoto usnesení a) zúžit předmět užívání ve smluvním vztahu založeném dohodou o svěření prostorů do správy a o úhradě služeb č. 2003/05/521/Do ze dne 22.09.2003 uzavřené mezi městem Třinec a Městskou knihovnou Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem Třinec, Lidická 541, PSČ 739 61, IČ 008 46 678, s účinností k datu 31.10.2014 o tyto prostory: - místnost č. 3.21 ve výměře 57,700 m² ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, - místnosti v souhrnné výměře 34,980 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 689 na ul. Dukelské v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2486 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, - místnosti v souhrnné výměře 479,770 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 541 na ul. Lidické v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2492/3 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) zapracovat veškeré změny do již schváleného dodatku č. 10 k dohodě o svěření prostorů do správy a o úhradě služeb č. 2003/05/521/Do ze dne 22.09.2003, který představuje úplné znění této dohody včetně všech dosud uzavřených dodatků k ní, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla v souvislosti s bodem 1) tohoto usnesení a) svěřit do užívání Městské knihovně Třinec, příspěvkové organizaci, se sídlem Třinec, Lidická 541, PSČ 739 61, IČ 008 46 678, za účelem provozování městské knihovny, Strana 10 (celkem 23)
- prostory v souhrnné výměře 2 453,100 m² v objektu č. p. 541 na ul. Lidické v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2492/3 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, - 90 m² části pozemku parc. č. 2492/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec (zpevněná plocha pro venkovní posezení u kavárny) a další zpevněné plochy pozemku parc. č. 2492/2 v k..ú. Lyžbice a obci Třinec (přístupové chodníky) dle zákresu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu - movité věci dle seznamu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu, b) uzavřít dohodu o svěření prostorů do správy a o úhradě služeb č. 2014/05/464/Do, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu, 4) rozhodla a) rozšířit předmět užívání ve smluvním vztahu založeném dohodou o svěření prostorů do užívání uzavřené mezi městem Třinec a Základní školou, Třinec, Slezská 773, příspěvkovou organizací, se sídlem Třinec, Slezská 773, PSČ 739 61, IČ 008 47 119, v souvislosti s užíváním prostorů ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, o místnost č. 3.21 ve výměře 57,700 m² ve 3. nadzemním podlaží daného objektu, s účinností ode dne 01.11.2014, b) zapracovat rozšíření předmětu užívání do smluvního vztahu prostřednictvím dodatku č. 3 k dohodě o svěření prostorů do užívání č. 2012/05/168/Do ze dne 23.04.2012, který představuje úplné znění této dohody včetně všech dosud uzavřených dodatků k ní, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. usnesením č. 2014/4990 a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2002/05/262 ze dne 21.03.2002, uzavřené mezi městem Třinec a paní Soňou Bogdanovičovou, místem podnikání Vendryně 46, IČ 730 23 701, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/442/By, ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/670 ze dne 04.02.2002, uzavřené mezi městem Třinec a společností Autoškola Centrum, spol. s r. o., se sídlem 1. máje 230, Třinec Staré Město, PSČ 739 61, IČ 451 94 033, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/443/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 3) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/821 ze dne 20.12.2001, uzavřené mezi městem Třinec a panem Zdeňkem Polokem, místem podnikání Erbenova 805, Třinec Staré Město, PSČ 739 61, IČ 449 27 801, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/444/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 4) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/818 ze dne 19.12.2001, uzavřené mezi městem Třinec a Ing. Janou Trojkovou, místem podnikání Slunečná 1573/8, Havířov - Podlesí, PSČ 736 01, IČ 683 11 206, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/445/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, Strana 11 (celkem 23)
5) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/817 ze dne 14.12.2001, ve znění dodatku, uzavřené mezi městem Třinec a společností Třinecká obchodní akademie, spol. s r.o., se sídlem Beskydská 1140, Třinec - Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 619 44 084, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/446/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 6) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/672 ze dne 20.12.2001, uzavřené mezi městem Třinec a paní Alenou Szymczykovou, místem podnikání Vendryně 1188, PSČ 739 94, IČ 673 55 153, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/447/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 7) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/671 ze dne 10.12.2001, uzavřené mezi městem Třinec a panem Pavlem Raszkou, místem podnikání Bystřice 254, PSČ 739 95, IČ 447 87 201, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/448/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 8) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/669 ze dne 26.11.2001, uzavřené mezi městem Třinec a panem Milanem Zarembou, místem podnikání Třinec - Konská 56, PSČ 739 61, IČ 602 88 752, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/449/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 9) rozhodla a) o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2001/05/667 ze dne 26.11.2001, uzavřené mezi městem Třinec a panem Gustavem Pilchem, místem podnikání Lidická 628, Třinec - Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 683 11 613, a to ke dni 31.12.2014, b) uzavřít dohodu o ukončení dohody o využívání části pozemku č. 2014/05/450/By ve znění dle návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4991 a) zřídit věcné břemeno (služebnost) ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu zřídit, umístit a provozovat zařízení distribuční soustavy na části pozemku parc. č. 2207/4 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 61 Kč/m², min. 605 Kč včetně DPH, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti č. 2014/05/451/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4992 nezveřejnit záměr města pronajmout část pozemku, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře cca 12 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, panu J. G., bytem Třinec, vlastníku plechové garáže. Strana 12 (celkem 23)
usnesením č. 2014/4993 a) zatížit část pozemku parc. č. 1965 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince věcnými břemeny - služebností sjezdu a služebností stezky a cesty, které spočívají v právu strpění zřízení, umístění, provozování a údržby sjezdu a v právu chůze a jízdy po sjezdu, na části pozemku parc. č. 1965 v k. ú. Konská a obci Třinec, ve prospěch manž. M. B. a M. B., bytem Třinec, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 24 Kč/m², min. 363 Kč včetně DPH, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcných břemen služebnosti sjezdu a služebnosti stezky a cesty a smlouvu o právu provést stavbu č. 2014/05/455/Bu, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4994 a) poskytnout souhlas k vzájemnému postoupení nájemních smluv, a to nájemní smlouvy č. 2013/05/434/Ul ze dne 10.09.2013 uzavřené na dobu určitou do 09.09.2016, v souladu s níž jsou nájemci bytu o velikosti 1+2 v 3. nadzemním podlaží v domě na ul. Palackého v Třinci ve vlastnictví města Třince, který je součástí pozemku parc. č. 2150 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, manž. R. B. a R. B., bytem Třinec, a nájemní smlouvy č. 2012/05/583/Ul ze dne 20.12.2012 uzavřené na dobu určitou do 31.12.2015, v souladu s níž je nájemkyní bytu o velikosti 1+3 v 1. nadzemním podlaží v domě v Třinci-Tyře ve vlastnictví města Třince, postaveného na pozemku parc. č. st. 470 v k. ú. Tyra a obci Třinec, paní J. Š., bytem Třinec, b) uzavřít nájemní smlouvy č. 2014/05/456 a 457/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 2014/4995 a) udělit souhlas k prodloužení podnájmu městského bytu o velikosti 1+1 v 3. nadzemním podlaží domu na ul. Komenského v Třinci postaveného s finanční spoluúčastí nájemců, který je součástí pozemku parc. č. 2522 v k. ú. a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní K. N., bytem Třinec, pro pana P. K., bytem Třinec, a to na 1 rok, b) uzavřít dodatek č. 6 k nájemní smlouvě č. 2012/05/118/Ul/D6 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4996 vyřadit ze seznamu uchazečů žádost o zapsání do seznamu uchazečů pro uzavírání nájemních smluv o užívání obecních bytů podanou panem R. P., bytem Třinec vyřadit ze seznamu uchazečů žádost o zapsání do seznamu uchazečů pro uzavírání nájemních smluv o užívání obecních bytů podanou paní Ž. M., bytem Třinec Strana 13 (celkem 23)
3) rozhodla vyřadit ze seznamu uchazečů žádost o zapsání do seznamu uchazečů pro uzavírání nájemních smluv o užívání obecních bytů podanou panem D. M., bytem Třinec. usnesením č. 2014/4997 1) vzala na vědomí přijatou nabídku paní Věry Gachové, místem podnikání Třinec, Oldřichovice 76, PSČ 739 61, IČ 487 58 850, na pronájem objektu č. p. 122 na ul. 1. máje v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 792 v k. ú. a obci Třinec, za účelem provozování prodejny s vodoinstalatérským materiálem, zahrádkářským zbožím a zbožím v oboru železářství, za nabídnutou cenu 370 tis. Kč/rok bez DPH a) pronajmout veškeré prostory objektu č. p. 122 na ul. 1. máje v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 792 v k. ú. a obci Třinec, paní Věře Gachové, místem podnikání Třinec, Oldřichovice 76, PSČ 739 61, IČ 487 58 850, za účelem provozování prodejny s vodoinstalatérským materiálem, zahrádkářským zbožím a zbožím v oboru železářství, za cenu dohodou ve výši 370 tis. Kč/rok bez DPH, na dobu neurčitou ode dne 01.12.2014, b) uzavřít smlouvu na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2014/05/452/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4998 doplnit užší pořadí pro přidělení městských bytů o velikosti 1+2, případně větší o žadatele ze seznamu uchazečů, a to: 1. S. J., bytem Třinec 2. M. H., bytem Třinec 3. A. P., bytem Třinec usnesením č. 2014/4999 a) odepsat pohledávku ve výši 283 Kč za paní Z. K., naposledy bytem Třinec, z důvodu její nevymahatelnosti, b) odepsat pohledávku ve výši 35 Kč za paní A. K., naposledy bytem Třinec, z důvodu její nevymahatelnosti, c) odepsat pohledávku ve výši 1.685 Kč za panem Ľ. O., naposledy bytem Třinec, z důvodu její nevymahatelnosti. usnesením č. 2014/5000 1) vzala na vědomí přijatou žádost Společenství vlastníků jednotek domu č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci, se sídlem Třinec, Lidická 661, PSČ 739 61, IČ 014 88 741, o odkoupení prostoru vymezeného jako jednotka č. 661/45 ve výměře 12,28 m², nacházející se v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2511 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za vyhláškovou cenu 69.810 Kč Strana 14 (celkem 23)
zveřejnit záměr města pronajmout prostor sloužící podnikání, vymezený jako jednotka č. 661/45 ve výměře 12,28 m², nacházející se v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2511 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou za cenu minimálně dle Ceníku, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5001 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana Václava Karcha, místem podnikání Třinec, Karpentná 165, PSČ 739 94, IČ 880 19 713, na pronájem prostoru v objektu č. p. 689 na ul. Dukelské v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2486 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za účelem prodeje vstupenek a poskytování tiskařských i kopírovacích služeb, za nabídnutou cenu 1.700 Kč/m²/rok. usnesením č. 2014/5002 a) zveřejnit záměr města pronajmout prostory sloužící podnikání v souhrnné výměře 28,53 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci paní Ivance Dordové, místem podnikání Hrádek 197, PSČ 739 97, IČ 706 39 094, v souvislosti s převodem podnikatelské činnosti a převodem nájmu založeného smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 1999/05/640/Ksz ze dne 26.01.1999, uzavřenou mezi městem Třinec a MVDr. Antonínem Nowakem, místem podnikání Třinec, Olšová 1220, PSČ 739 61, IČ 439 63 536, b) zveřejnit záměr města změnit účel využití prostorů sloužících podnikání v souhrnné výměře 28,53 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, v souvislosti s bodem 1 a) usnesení, z původního účelu užívání veterinární poradny ordinace, na nový účel využití kosmetické služby pro zvířata. usnesením č. 2014/5003 udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince paní L. L., bytem Nýdek, týkající se povinnosti žadatele o městský byt mít trvalé bydliště ve městě Třinec. usnesením č. 2014/5004 zveřejnit záměr města prodloužit dobu nájmu ve smluvním vztahu založeném smlouvou o umístění zařízení č. 2000/06/002 (E75 3001B) ze dne 07.01.2000 uzavřenou mezi městem Třinec a společností Vodafone Czech Republic, a. s., se sídlem Praha 10, Vinohradská 167, PSČ 100 00, IČ 257 88 001, za účelem umístění technologie základnové stanice telekomunikační sítě v objektu č. p. 126 Třinec Nebory, který je součástí pozemku parc. č. st. 158 v k. ú. Nebory a obci Třinec, ode dne 07.01.2015 na dobu určitou 10 let, za stávající výše nájemného v částce 35.146 Kč/rok bez DPH. Strana 15 (celkem 23)
usnesením č. 2014/5005 uzavřít nájemní smlouvu č. 2014/05/458/Ul na dobu určitou 6 měsíců k nájmu bytu o velikosti 1+2 ve 2. nadzemním podlaží domu na ul. 1. máje v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 862 v k. ú. a obci Třinec, s manžely I. K. a J. K., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5006 doplnit užší pořadí pro přidělení městských bytů o velikosti maximálně 1+1 o žadatele ze seznamu uchazečů do stávajícího užšího pořadí za žádost pana K. W. umístěnou na 12. pořadí, a to: 13. T. G. bytem Třinec 14. P. P. bytem Třinec 15. K. K. bytem Třinec 16. L. K. bytem Třinec 17. T. Š. bytem Třinec 18. V. Š. bytem Třinec 19. D. J. bytem Třinec 20. P. M. bytem Třinec 21. J. S. bytem Třinec 22. Z. H. bytem Třinec 23. Z. L. bytem Třinec 24. J. C. bytem Třinec 25. K. S. bytem Třinec 26. N. H. bytem Třinec 27. K. K. bytem Třinec 28. B. S. bytem Třinec 29. L. O. bytem Třinec 33. V. K. bytem Třinec 34. P. C. bytem Třinec usnesením č. 2014/5007 poskytnout souhlas k postoupení nájemní smlouvy na dobu neurčitou, kdy v souladu s 2282 občanského zákoníku jsou nájemci bytu o velikosti 1+2 ve 4. nadzemním podlaží domu na ul. Jablunkovské v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2131 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, dědicové paní A. N., bytem Český Těšín, a pan B. K., bytem Třinec, na pana R. K., bytem Třinec; stávající nájemci uhradí před podpisem nájemní smlouvy s panem R. K. nájem, úhrady za plnění s užíváním bytu spojená, úrok a poplatek z prodlení za období, kdy byli nájemci. usnesením č. 2014/5008 a) podílet se na nákladech Energetiky Třinec, a. s., se sídlem Třinec, Průmyslová č. p. 1024, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 476 75 896, spojených s připojením a zajištěním dodávky tepelné energie pro bytové domy č. p. 190 a č. p. 184 na ul. Lidické v Třinci (zřízení horkovodní přípojky a dvou výměníkových stanic) ve výši 445.000 Kč Strana 16 (celkem 23)
b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucího dodatku ke smlouvě o dodávce tepelné energie pro r. 2015 č. 2014/05/465/Př na dodávku tepelné energie pro objekty č. p. 190 a 184 na ul. Lidické v Třinci, které jsou součástí pozemku parc. č. 1317 a 1320 v k. ú. a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5009 1) odsouhlasila rozšíření plánu investičních záměrů pronajímatele a nájemce pana PhDr. et Mgr. Jiřího Valenty, místem podnikání Olomouc - Hodolany, tř. Kosmonautů 1028/7, PSČ 779 00, IČ 730 92 118, v souvislosti s pronájmem turistického areálu Javorový vrch, plánovaných v 2. polovině roku 2014 a v roce 2015, zpracované v tabulce předkládané prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít dohodu o investici č. 2014/05/454/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu mezi městem Třinec, jako pronajímatelem, a panem PhDr. et Mgr. Jiřím Valentou, místem podnikání Olomouc - Hodolany, tř. Kosmonautů 1028/7, PSČ 779 00, IČO 730 92 118, jako nájemcem, za účelem splnění závazku nájemce plynoucího ze smlouvy o nájmu nemovitých a movitých věcí sloužících podnikání č. 2011/05/319/Do ze dne 06.10.2011, kterým je konkrétní investice do majetku pronajímatele, a to provedení GO elektro lanového zařízení LV 700, postavený na pozemcích na pozemcích parc. č. 10/16, 10/15, 4/10, 3329/6 v k. ú. Oldřichovice u Třince, dle nabídky zhotovitele pana Svatoslava Mičky, místem podnikání Olomouc, Rolsberská 66, PSČ 772 00, IČ 184 99 261, na částku ve výši 138.415,58 Kč bez DPH 3) pověřila starostku města RNDr. Věru Palkovskou k provedení věcných změn v dohodě o investici č. 2014/05/454/Do, bude-li zapotřebí provést úpravy návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. usnesením č. 2014/5010 1) vzala na vědomí informaci o ukončení nájemní smlouvy č. 1998/05/046 ze dne 19.03.1998, včetně následných dodatků, uzavřené mezi městem Třinec a manž. E. L. a E. L., bytem Třinec, na pronájem části pozemku o výměře 150 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, výpovědí ze strany nájemců s 3 měsíční výpovědní lhůtou. usnesením č. 2014/5011 1) vzala na vědomí přijatou výpověď ze smluvního vztahu založeného smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2012/05/430/Do ze dne 24.09.2012, uzavřenou mezi městem Třinec a společností MAX ADVANCE, s. r. o., se sídlem Třinec, Na Vyhlídce 1096, PSČ 739 61, IČ 268 78 224, na pronájem prostorů sloužících podnikání v objektu č. p. 360 Třinec Nebory, který je součástí pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, výpovědí ze strany nájemce k datu 31.12.2014. Strana 17 (celkem 23)
usnesením č. 2014/5012 přijmout účelovou neinvestiční finanční podporu ve výši 20.000 Kč pro Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvkovou organizaci, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 750 55 473, z rozpočtu obce Vendryně, určenou na pokrytí provozních nákladů spojených s poskytováním sociální péče lidem s trvalým bydlištěm v obci Vendryně, kteří využívají služeb Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace 2) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Mgr. Alenu Kostkovou uzavřít Smlouvu č. 164/2014 o poskytnutí finančního příspěvku dle bodu 1) přednesu s obcí Vendryně, zastoupenou Ing. Rudolfem Bilkem, starostou obce, se sídlem Vendryně 500, 739 94 Vendryně, IČ 630 26 112, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/5013 1) schválila upravený pořadník pro přidělení městských bytů zvláštního určení v Domě s pečovatelskou službou Oldřichovice č. p. 783 s účinností od 21.10.2014, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5014 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol se sídlem v Třinci, ulice Míru č. p. 247 a Osůvky č. p. 48, které jsou součástí Základní školy a mateřské školy, Třinec, Míru 247, příspěvkové organizace, IČ 709 83 712, z organizačních důvodů, a to ve dnech 27.10. a 29.10.2014. usnesením č. 2014/5015 1) souhlasila s přerušením provozu mateřské školy se sídlem v Třinci, ulice Bezručova č. p. 418, která je součástí Základní školy Petra Bezruče a mateřské školy, Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci, ulice Bezručova č. p. 418, PSČ 739 61, IČ 008 47 097, z organizačních důvodů, a to ve dnech 27.10. a 29.10.2014. usnesením č. 2014/5016 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol se sídlem v Třinci, Konská č. p. 419 a Borek č. p. 439, které jsou součástí Jubilejní Masarykovy základní školy a mateřské školy, Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu č. p. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, z organizačních důvodů, a to ve dnech 27.10. a 29.10.2014. usnesením č. 2014/5017 schválit organizaci Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu č. p. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, zapojit se jako poskytovatel stáže v žádosti o dotaci v rámci vyhlášeného programu MŠMT ČR, z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, prioritní osa 7.3 Další vzdělávání, oblast podpory 7.3.1 Individuální plán vzdělávání, na projekt Stáže ve firmách vzdělávání praxí 2, reg.č. CZ.1.07/3.1.00/49.0001 Strana 18 (celkem 23)
udělit souhlas Mgr. Darji Hoffmannové, ředitelce organizace Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu č. p. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, k uzavření Smlouvy o zajištění stáže bez finančního příspěvku s Fondem dalšího vzdělávání, se sídlem v Praze 7 - Holešovice, ulice Na Maninách č. p. 20, PSČ 170 00, IČ 004 05 698. usnesením č. 2014/5018 schválit spolku NIKDY NEJSI SÁM..., z. s., se sídlem v Třinci, Osůvky č. p. 90, PSČ 739 61, IČ 033 51 122, bezúplatný krátkodobý pronájem třídy v budově Domu dětí a mládeže, Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci, ulice Bezručova č. p. 66, PSČ 739 61, IČ 750 89 424, a to pro školní rok 2014/2015, tj. od 21.10.2014 do 30.06.2015, s podmínkou přednostního práva využití třídy v případě akcí organizovaných Domem dětí a mládeže, Třinec, příspěvkovou organizací 2) uložila řediteli organizace Dům dětí a mládeže, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Bezručova č. p. 66, PSČ 739 61, IČ 750 89 424, postupovat dle bodu 1) návrhu na usnesení. usnesením č. 2014/5019 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana Stanislava Synčáka, se sídlem v Třinci, ulice Štefánikova, č. p. 735, PSČ 739 61, IČ 676 91 650, na pronájem prostorů sloužících podnikání v souhrnné výměře 144,63 m² v 1. nadzemním podlaží objektu sportovní haly č. p. 275 na ulici Tyršova v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1413/8 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, svěřeného do užívání příspěvkové organizaci Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, za účelem zřízení fitness, které bude využito pro činnost funkčního a zdravotnického aspektu (rehabilitační a sportovní) a) pronajmout prostory sloužící podnikání svěřených do užívání příspěvkové organizaci Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, v souhrnné výměře 144,63 m² v 1. nadzemním podlaží objektu sportovní haly č. p. 275 na ulici Tyršova v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1413/8 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu Stanislavu Synčákovi, se sídlem v Třinci, ulice Štefánikova č. p. 735, PSČ 739 61, IČ 676 91 650, za účelem zřízení fitness, které bude využito pro činnost funkčního a zdravotnického aspektu (rehabilitační a sportovní), za cenu dle Ceníku, tj. 1.262 Kč/m2/rok, b) uzavřít smlouvu na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 01/2014 mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, a panem Stanislavem Synčákem, se sídlem v Třinci, ulice Štefánikova č. p. 735, PSČ 739 61, IČ 676 91 650, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu, 3) uložila viz ÚKOLY Strana 19 (celkem 23)
4) pověřila ředitele příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), k provedení věcných změn ve smlouvě na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 01/2014 bude-li zapotřebí provést úpravy návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5020 1) vzala na vědomí přijatou nabídku občanského sdružení Combat Garda, se sídlem v Ostravě Vítkovicích, ulice Šalounova č. p. 778/18, PSČ 703 00, IČ 012 25 073, na pronájem prostorů sloužících podnikání v souhrnné výměře 137,75 m² v 1. nadzemním podlaží objektu sportovní haly č. p. 275 na ulici Tyršova v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1413/8 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, svěřeného do užívání příspěvkové organizaci Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, za účelem provozování sportovního klubu Como-3 gym k tréninkům thajského boxu a) nepronajmout prostory sloužící podnikání svěřených do užívání příspěvkové organizaci Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, v souhrnné výměře 137,75 m² v 1. nadzemním podlaží objektu sportovní haly č. p. 275 na ulici Tyršova v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1413/8 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, sdružení Combat Garda, se sídlem v Ostravě Vítkovicích, ulice Šalounova, čp. 778/18, PSČ 703 00, IČ 01225073, za účelem provozování sportovního klubu Como-3 gym k tréninkům thajského boxu, za cenu 3.000 Kč/měsíc, b) zveřejnit záměr města pronajmout nebytové prostory v 1. nadzemním podlaží sportovní haly v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, postaveného na pozemku parc. č. 1413/8 v k.ú. Lyžbice, obec Třinec, o výměře 137,75 m², svěřený do užívání příspěvkové organizaci Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), se sídlem v Třinci, ul. Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, výběrem zájemce obálkovou metodou, za cenu dle Ceníku nebo dohodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/5021 1) vzala na vědomí informaci o uskutečnění akce MŠ Sosnová 367 zateplení objektu a výměna oken, která je součástí pozemku parc. č. 1374 v k.ú. Dolní Líštná a obci Třinec v souvislosti s bodem 1) tohoto usnesení prominout nájem ve výši 1.700,75 Kč/měsíc ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2001/09/017 ze dne 30.6.2001, uzavřenou mezi městem Třinec a Anežkou Mitrengovou, se sídlem v Třinci Květinová č. p. 227, Třinec, PSČ 739 61, IČ 633 59 553, vztahující se k pronájmu prostorů v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 367 na ul. Sosnové v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 1374 v k.ú. Dolní Líštná a obci Třinec, pro období 01.07.2014 31.08.2014, který nebude představovat podporu de minimis. Strana 20 (celkem 23)
usnesením č. 2014/5022 zveřejnit záměr města změnit účel užívání části předmětu nájmu ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 02/2004 ze dne 25.11.2004 uzavřenou mezi Základní školou a mateřskou školou, Třinec, Kaštanová 412, příspěvkovou organizací a Robertem Cygonkem, místem podnikání Třinec, Oldřichovice č. p. 940, PSČ 739 61, IČ 487 21 620, související s pronájmem prostorů ve 2. nadzemním podlaží pavilonu D objektu č. p. 412 na ul. Kaštanové v Třinci, a to místnosti č. D 159 nově ve výměře 27,50 m², ze současného provozování prodejny a půjčovny lyží na nový účel užívání provozování skladu, a s tím související úpravu ceny nájmu dle Ceníku. usnesením č. 2014/5023 uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/06/133/MaD na Oprava oplocení hřiště ZŠ a MŠ Osůvky s firmou Václav Hudzieczek, se sídlem v Bystřici č. p. 657, PSČ 739 95, IČ 277 900 37, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/5024 1) vzala na vědomí a) přijatou nabídku Církevní základní školy a mateřské školy Třinec, se sídlem v Třinci Dolní Líštná, ulice Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 712 49 460, na pronájem nebytových prostorů v 2. nadzemním podlaží pavilonu B a ve 3. nadzemním podlaží pavilonu C nemovitosti v Třinci, ulice Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, která je součástí pozemku parc. č. 602/2 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, o výměře 371,9 m², které jsou svěřeny do užívání organizaci Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová, č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135, za účelem uskutečňování základního vzdělávání b) informaci o přeměření prostorů v Třinci, ulice Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, které jsou součástí pozemku parc. č. 602/2 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec v souvislosti s bodem 1) tohoto usnesení a) rozšířit předmět nájmu ve smluvním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 01/2004 ze dne 26.11.2004 uzavřenou mezi městem Třinec zastoupeným organizací Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135, a Slezskou církví evangelickou, a. s., se sídlem v Českém Těšíně, ulice Na Nivách č. p. 7, PSČ 737 01, IČ 004 45 312, zastoupenou školskou právnickou osobou Církevní základní škola a mateřská škola Třinec, se sídlem v Třinci Dolní Líštná, ulice Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 712 49 460, za účelem uskutečňování základního vzdělávání, za cenu 1 Kč/rok, o tyto prostory: B 2.2a předsíň WC chlapci o výměře 4,5 m 2 B 2.2 WC chlapci o výměře 8,5 m 2 B 2.3.a předsíň WC učitelky o výměře 1,5 m 2 B 2.3 WC učitelky o výměře 1,7 m 2 B 2.4 úklid o výměře 2,6 m 2 B 2.5.a předsíň WC dívky o výměře 6,8 m 2 B 2.5 WC dívky o výměře 7,1 m 2 B 2.6 herna o výměře 74,9 m 2 B 2.7 kabinet o výměře 27,1 m 2 B 2.8. herna o výměře 31,5 m 2 B 2.9. chodba o výměře 15 m 2 Strana 21 (celkem 23)