VÝRO NÍ ZPRÁVA LÍŠE o.s. 2012 LÍŠE, o.s. OBECKÁ 13, 628 00 BRNO I : 696 49 197
OBSAH VÝRO NÍ ZPRÁVY: LÍŠE o.s. DIVADLO LÍŠE DIVADLO LÍŠE V ROCE 2012 NOVÁ INSCENACE KULTURNÍ JARMARK LÍŠE SOB III. LÍŠE SKÉ OSTATKY PROGRAM PRO UPRCHLICKÉ TÁBORY PROJEKT S ROMY O ROMECH / ROMANI DANCE DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU PROJEKT FIGURKOV ZÍSKANÉ OCEN NÍ POD KOVÁNÍ KONTAKT P ÍLOHY: P EHLED REALIZOVANÝCH AKCÍ REPERTOÁR DIVADLA LÍŠE V ROCE 2012 SLOŽENÍ SOUBORU PROTOKOL O ZÍSKANÉM OCEN NÍ PLAKÁT LÍŠE SOB III FINAN NÍ ZPRÁVA 1
OB ANSKÉ SDRUŽENÍ LÍŠE Ob anské sdružení Líše bylo založeno v roce 1999. Jeho cílem je zejména zast ešovat innost divadla Líše. DIVADLO LÍŠE Divadlo Líše vzniklo v roce 1998 v Brn Líšni. Experimentuje s r znými divadelními formami - využívá loutky, masky a objekty, pracuje s pohybovou a zvukovou stylizací. Líše p i své práci využívá staré tradi ní divadelní postupy a formy (inspiruje se nap. lidovým divadlem, orientálními zp soby jevištní práce) a objevuje nové a neobvyklé možnosti jejich použití. Inscenace jsou výsledkem dlouhého tv r ího i lidského hledání mnohdy p esahujícího oblast divadla. Líše hraje pro d ti i dosp lé po celé republice i na zahrani ních festivalech. Krom tvorby a reprízování vlastních inscenací se divadlo Líše v nuje: Projektu DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU (DZP) V rámci projektu DZP divadlo navšt vuje d tské domovy, ústavy sociální pé e, psychiatrické lé ebny apod., kde uvádí své inscenace a realizuje tv r í dílny. Po ádání FESTIVALU DIVADLA LÍŠE / JARMARKU LÍŠE SOB Divadlo Líše po ádá od roku 1999 festival s vyhran nou dramaturgií, zam ený na nezávislou, nekomer ní kulturu, spojující v programu hudbu, divadlo a výtvarné um ní. asto v programu zahrnuje inscenace a po iny, jež získaly ocen ní na významných sout žních p ehlídkách. Od roku 2005 p edstavuje také zahrani ní soubory, které vybírá na evropských festivalech. Zahrani ní produkce p edstavuje v eské premié e. Od roku 2010 po ádá kulturní jarmark Líše sob sdružující tv rce a spolky v v Brn -Líšni. AKTIVITÁM V OBLASTI PODPORY ROMSKÉ KULTURY Divadlo Líše v rámci práce na inscenacích inspirovaných romskou kulturou spolupracuje s adou romských um lc. Tato spolupráce se stala východiskem aktivit podporujících romské kulturní tradice (nap. iniciace vzniku a podpory hudební skupiny Paramisara, realizace tane ních dílen vedených romskými tane níky). DALŠÍM SOCIÁLN -KULTURNÍM AKTIVITÁM Divadlo Líše chce reagovat na problematická témata sou asnosti. Vyjad uje se k nim ve své tvorb. Kontakty, které p i tom navazuje, jsou obvykle základem další spolupráce, jež p ekra uje parametry ist kulturní aktivity. Tak vznikla také spolupráce se sdružením Berkat, pomáhajícím v kavkazské oblasti. Divadlo Líše jej oslovilo p i sb ru materiálu k inscenaci Putin lyžuje. V sou asné dob se ú astní jeho projekt a pomáhá také zviditel ovat jeho innost. 2
DIVADLO LÍŠE V ROCE 2012 Divadlo Líše uvád lo reprízy svých inscenací v pr b hu celého roku. Ú inkovalo v eské republice i v zahrani í (Słupsk, Łom a, Suwalki, Banská Bystrica). Uvedení inscenací/tv r ích dílen v R: 122 Uvedení inscenací v zahrani í: 5 Uvedení workshop v zahrani í: 2 Akce celkem (v etn po ádaného programu): 165 NOVÁ INSCENACE V roce 2012 m la vzniknout inscenace zpracovávající téma holocaustu. Výše dotací neumožnila nastudování nové inscenace. Inscenace bude dokon ena a uvedena v pr b hu roku 2013. KULTURNÍ JARMARK LÍŠE SOB III. Divadlo spolupo ádalo festival Líše sob, který p edstavil tvorbu a práci líše ských organizací. Festival prob hl 25. - 27. 5. 2011 v Brn -Líšni. Podrobn jší informace v p iloženém programu. LÍŠE SKÉ OSTATKY Divadlo Líše p ipravilo spole n s Národopisným souborem Líš áci první ro ník Líše ských ostatk. Spole n obnovili po desetiletích tradici ostatk -masopustu v Brn Líšni. Výtvarníci divadla Líše Antonín Malo a Marika Bumbálková vyrobili spole n s obyvateli Líšn masopustní masky. Režisérka Pavla Dombrovská vytvo ila koncepci masopustního pr vodu, choreografii a s obyvateli Líšn pr vod nazkoušela. Divadlo Líše zajistilo hudební doprovod masopustního pr vodu, využity byly místní masopustní písn ). KOMUNITNÍ PROGRAM PO ÁDANÝ VE SPOLUPRÁCI SE SDRUŽENÍM LÍŠE SOB Divadlo Líše navázalo na spole né aktivity líše ských organizací a spolk (Líše ské ostatky, Festival Líše sob ) a za alo ve spolupráci se sdružením Líše sob po ádat pravidelné kulturní a spole enské akce (p edstavení, besedy s p edstaviteli samosprávy, filmový klub atd.). Tento program realizovalo v prostorách zrušené pobo ky Mahenovy knihovny na Zámku Belcredi (Knihovna na ). Na tuto innost navázalo Komunitní centrum v D l áku Líše, kde program po ádá již sdružení Líše sob. Podrobnosti o programu - viz p ehled realizovaných akcí. PROGRAM PRO UPRCHLICKÉ TÁBORY Divadlo Líše vyhrálo v roce 2012 sout ž vypsanou Správou uprchlických za ízení na realizaci programu ve sb rných i pobytových st ediscích. Uvedlo inscenaci And lé z lesa a uskute nilo tv r í dílny v uprchlických táborech v Kostelci nad Orlicí a Haví ov. S ROMY O ROMECH/ ROMANI DANCE Divadlo Líše se v novalo hojn realizaci projektu zam eného na romskou kulturu. Jeho obsahem je uvád ní inscenace Princezna Tma, dílen romského tance a hudby a besedy o romské. Cykly jsou ur eny p edevším školám, byly podpo eny Open Society Institutem a MŠMT. Projekt byl realizován ve spolupráci s tane ním studiem Merci a eskobritskou o.p.s. Podrobnosti, v etn fotodokumentace, videa a výsledk výzkumu (analýza hodnotících dotazník ) o programu realizovaného na školách, na: http://divadlolisen.cz/our-theathre-playes/tma/romsky-tanec/ Shrnutí výsledk analýzy hodnotících dotazník : 3
Evalua ní výzkum realizovaný b hem projektu S Romy byl primárn zam en na zhodnocení úsp šnosti programu, jeho schopnosti p edat d tem zábavnou formou informace o romské a zvycích a vzbudit v nich zájem o tento fenomén. S tím souvisel i druhý cíl výzkumu, kterým bylo zjišt ní postoj d tí k romskému etniku, romské a zvyk m a kapacita hodnocené akce tyto postoje zm nit. D tské názory a postoje byly zjišt ny pomocí strukturovaného dotazníku rozdaného po skon ení akce. Analýza první ásti dotazníku ukázala, že d tem nejsou romská kultura a zvyky neznámé a v tšinou si pod t mito pojmy dokáží n co p edstavit. Informace o t chto tématech nachází prost ednictvím nejr zn jších médií, v etn knih, spíše než p sobením konkrétních osob rodi, u itel, spolužák. Otázka indikující míru sociální distance d tí v i romskému etniku odhalila, že d ti v tšinou nemají zkušenost s konkrétními Romy, a již ze svého bezprost edního okolí nebo z médií a jejich sociální distance v i nim je z tohoto d vodu relativn vysoká. S tím m že souviset spíše nízký zájem d tí o romskou kulturu a zvyky. Druhá ást dotazníku zam ená na evaluaci programu p edkládá pozitivní obraz akce ve všech jejích aspektech (hudba, tanec, vypráv ní, setkání s romskými tane níky, kostýmy, workshop). Zárove však ukazuje souvislost mezi dosavadními postoji d tí k Rom m a jejich a hodnocením akce: d ti, jejichž sociální distance v i Rom m je vysoká a nemají zájem o romskou kulturu a zvyky hodnotily akci h e než ty, které zájem mají a jejichž sociální distance je nižší. Vzhledem k o ekávaným výsledk m programu je však pozitivní, že analýza porovnávající vzájemn vliv hodnocení programu a apriorních postoj na budoucí zájem o romskou kulturu a zvyky ukázala p evažující vliv hodnocení programu. DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU Divadlo Líše pokra ovalo v realizaci projektu Divadlo zapomenutému publiku. Své inscenace a workshopy uvedlo v D tské psychiatrické lé ebn ve Velké Bíteši, Domov pro seniory v Brn -Vinohradech, ve Stacioná i Nad je v Brn, D tském domov Býchory a D tském domov v Krompachu. PROJEKT FIGURKOV len divadla Líše, Lud k Vémola, uvád l originální program na pomezí divadelního p edstavení, tv r í dílny a logické hry. Ke koncepci programu využívá metodu Figurková školi ka. (Šachová školi ka je metoda vypracovaná týmem speciálních pedagog, psycholog a špi kových šachist. Využívá prost edí šachovnice k logickým hrám sloužícím k všestrannému rozvoji hrá - viz http://www.skolicka.figurka.net.) V roce 2012 byl Figurkov uveden n kolikrát v domovech a stacioná ích pro seniory. Osv d il se jako vhodný zp sob rekreace a psychické rehabilitace ú astník. ZÍSKANÉ OCEN NÍ Divadlo Líše se zú astnilo v ervnu 2012 s inscenací Putin lyžuje XXV. Mezinárodního divadelního festivalu Valise v polské Łom e. Za ú inkování v politické grotesce o vlád Vladimíra Putina zde získali Ji í Kniha a Tomáš Machek Cenu pro herce. 4
POD KOVÁNÍ O.s. Líše d kuje za podporu Ministerstvu kultury R, Státnímu fondu kultury R, Ministerstvu školství, mládeže a t lovýchovy R, Open Society Institute, Jihomoravskému kraji, Hlavnímu m stu Praze, Statutárnímu m stu Brnu, ÚM Brno-Líše, Nadaci Um ní pro zdraví a Nadaci Pro radost. Bez jejich podpory by innost divadla Líše nemohla být realizovaná. KONTAKT www.divadlolisen.cz, Kate ina Slámová Bartošová, produkce@divadlolisen.cz, 728 898 500 Schválil: Mgr. Lud k Vémola, p edseda o.s. Líše 5
VÝRO NÍ ZPRÁVA LÍŠE o.s. P ÍLOHY P EHLED AKCÍ REALIZOVANÝCH V ROCE 2012 Datum Místo realizace Festival/akce Program 22.1. Lažánky Ned lní odpoledne Sávitrí v Lažánecké hospod 24.1. Brno, Kavárna Trojka Koncert Pavly Dombrovské 26.1. Brno, Kavárna Trojka - Sávitrí 28.1. eské Bud jovice, Horká - Sávitrí vana 4.2. Brno, D l ák Líše - Princezna Tma 5.2. Brno, D l ák Líše tení z text Václava Havla 18.2. Brno Líše ské ostatky Pr vod masopustních masek 25.2. Brno, Kavárna Trojka - And lé z lesa 9.3. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 9.3. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy dílna 9.3. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 11.3. Tišnov Festival Jeden sv t Sávitrí 16.3. Brno, Knihovna na P edstavení pro školy Žabáci 17.3. Brno, Knihovna na Program komunitního centra Žabáci 18.3. Brno, Knihovna na Program komunitního centra Hostování Malého divadla kjogenu 6
20.3. Brno, Knihovna na 24.3. Brno, Knihovna na 25.3. Brno, Knihovna na 27.3. Brno, Knihovna na 31.3. Brno, Knihovna na 13.4. Brno, Knihovna na Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra P ednáška Hana U ídilová Filmový klub Od višní do višní tení z text Tomáše Halíka Beseda s vedením radnice o dotacích tení p i sví kách Studentské p edstavení Gymnázium s um leckou profilací Beseda s Petrou Procházkovou Autorské tení Josef Mach 13.4. Brno, Knihovna na Program komunitního centra 14.4. Brno, Knihovna na Program komunitního centra 15.4. ejkovice - Jezevec na borovici 17.4. Brno, nádvo í Domu - Putin lyžuje pán z Kunštátu 20.4. Brno, Knihovna na Program komunitního centra Prezentace film student FaVU 21.4. Kop ivnice Festival Kop iva Žabáci 22.4. Brno, Knihovna na Program komunitního centra And lé z lesa 28.4. Brno Kuli kiáda Kávéesky Dílna Figurkov 29.4. Brno arod jáles Dílna Figurkov 29.4. Brno arod jáles Jezevec na borovici 1.5. eské Bud jovice Bud jovický majáles Putin lyžuje dv uvedení 9.5. Słupsk, Polsko Mezinárodní divadelní festival Putin lyžuje - dv uvedení 15.5. Záb eh Multikulturní týden Romská tane ní a p vecká dílna 3 uvedení 16.5. Záb eh Multikulturní týden Romská tane ní a p vecká dílna 5 uvedení 19.5. Brno Muzejní noc Princezna Tma 27.5. Brno Líše sob Princezna Tma 29.5. Brno Sokol Jezevec na borovici 31.5. Brno V rámci projektu S Romy Princezna Tma 31.5. Brno V rámci projektu S Romy Tane ní a hudební dílna 31.5. Brno V rámci projektu S Romy 7
3.6. Brno, D l ák Líše D tský den Dílna Figurkov 5.6. Šumperk V rámci projektu S Romy Princezna Tma 5.6. Šumperk V rámci projektu S Romy 5.6. Šumperk V rámci projektu S Romy 7.6. Nové M sto n. Mor. V rámci projektu S Romy Princezna Tma 7.6. Nové M sto n. Mor. V rámci projektu S Romy 7.6. Nové M sto n. Mor. V rámci projektu S Romy 8.6. Chomutov Žabáci 8.6. Chomutov And lé z lesa 11.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 11.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 11.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 12.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 12.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 12.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 15.6. Łom a, Polsko Festival Valise 2012 Putin lyžuje 19.6. Suwalki, Polsko XI Mi dzynarodowi Festiwal Realizace pr vodu Teatrów Dzieci i Młodzie y Wigraszek 2012 20.6. Suwalki, Polsko XI Mi dzynarodowi Festiwal Workshop - stínohra Teatrów Dzieci i Młodzie y Wigraszek 21.6. Suwalki, Polsko XI Mi dzynarodowi Festiwal Workshop - stínohra Teatrów Dzieci i Młodzie y Wigraszek 22.6. Suwalki, Polsko XI Mi dzynarodowi Festiwal Sávitrí Teatrów Dzieci i Młodzie y Wigraszek 24.6. Jihlava Svatojánské slavnosti Paramisa 26.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 26.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 8
26.6. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 27.6. Vyškov, Besední d m V rámci projektu S Romy Princezna Tma 27.6. Vyškov V rámci projektu S Romy 27.6. Vyškov V rámci projektu S Romy 29.6. Hradec Králové Open Air Princezna Tma 16.7. Ostrava V rámci projektu S Romy Princezna Tma 16.7. Ostrava V rámci projektu S Romy 16.7. Ostrava V rámci projektu S Romy 18.7. Kostelec Program pro uprchlická And lé z lesa za ízení 18.7. Kostelec Program pro uprchlická Dílna Figurkov za ízení 20.7. Valašské Mezi í í V rámci projektu S Romy Princezna Tma 20.7. Valašské Mezi í í V rámci projektu S Romy 20.7. Valašské Mezi í í V rámci projektu S Romy 26.7. Brno - Domovní requiem 27.7. Znojmo Šramlfest Domovní requiem 31.7. Varvažov V rámci projektu S Romy Princezna Tma 31.7. Varvažov V rámci projektu S Romy 31.7. Varvažov V rámci projektu S Romy 2.8. Trhová Kamenice V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2.8. Trhová Kamenice V rámci projektu S Romy 2.8. Trhová Kamenice V rámci projektu S Romy 23.8. Velká Bíteš D tská psychiatrická lé ebna Jezevec na borovici 23.8. Velká Bíteš D tská psychiatrická lé ebna Tv r í dílna 27.8. Haví ov Pobytové st edisko And lé z lesa 27.8. Haví ov Pobytové st edisko Tv r í dílna 2.9. Brno Líše ské hody Paramisa 3.9. Brno Zahájení provozu MŠ Jezevec na borovici 7.9. Varnsdorf V rámci projektu S Romy Princezna Tma 9
7.9. Varnsdorf V rámci projektu S Romy 7.9. Varnsdorf V rámci projektu S Romy 8.9. Hrad Grabštejn Worldfest And lé z lesa 8.9. Hrad Grabštejn Worldfest Figurkov 21.9. Vsetín V rámci projektu S Romy Princezna Tma 21.9. Vsetín V rámci projektu S Romy 21.9. Vsetín V rámci projektu S Romy 28.9. Banská Bystrica Bábkarská Bystrica Figurkov 30.9. Sob slav Sávitrí 9.10. Brno, Domov pro seniory Divadlo zapomenutému Jezevec na borovici publiku 16.10. Brno, Kavárna Trojka Putin lyžuje 20.10. Ji ín, Valdštejnská lodžie Slavnost strom And lé z lesa dv uvedení 21.10 Brno, Kraví hora Figurkov 24.10. Brno, ZŠ Zem d lská V rámci projektu S Romy Princezna Tma 24.10. Brno, ZŠ Zem d lská V rámci projektu S Romy 24.10. Brno, ZŠ Zem d lská V rámci projektu S Romy 2.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy 2.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy 2.11. Brno, Sál B. Bakaly Domovní requiem (zlá hra) 3.11. Chrudim, Muzeum And lé z lesa loutká ských kultur 6.11. Brno Figurkov 15.11. Brno, D l ák Líše P edstavení pro školy Sávitrí 16.11. Kolín, D tský domov V rámci projektu S Romy Princezna Tma 16.11. Kolín, D tský domov V rámci projektu S Romy 16.11. Kolín, D tský domov V rámci projektu S Romy 23.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2x 10
23.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy 23.11. Brno, Sál B. Bakaly V rámci projektu S Romy 30.11. ZŠ nám. 28. íjna V rámci projektu S Romy 30.11. ZŠ nám. 28. íjna V rámci projektu S Romy 30.11. ZŠ nám. 28. íjna V rámci projektu S Romy 2x 2x Princezna Tma 2x 2x 2x 1.12. Brno, nám stí Svobody Brn nské vánoce Jezevec na borovici 3.12. ZŠ Želešice V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2x 3.12. ZŠ Želešice V rámci projektu S Romy 2x 3.12. ZŠ Želešice V rámci projektu S Romy 2x 5.12. Brno, Stacioná Nad je And lé z lesa 8.12. Krompach, D tský And lské slavnosti And lé z lesa domov 8.12. Krompach, D tský And lské slavnosti Figurkov domov 18.12. Brno D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2x 18.12. Brno D l ák Líše V rámci projektu S Romy 2x 18.12. Brno D l ák Líše V rámci projektu S Romy 2x 19.12. Brno, D l ák Líše Komunitní centrum Líše And lé z lesa sob 19.12. Brno, D l ák Líše Komunitní centrum Líše P edváno ní tv r í sob dílna 21.12. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy Princezna Tma 2x 21.12. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 2x 21.12. Brno, D l ák Líše V rámci projektu S Romy 2x 21.12. Brno, nám stí svobody Brn nské vánoce Jezevec na borovici 11
REPERTOÁR DIVADLA LÍŠE V ROCE 2012 Sávitrí Loutková stínohra. Byla uvedena na ad festival a setkala se se zájmem odborník i laik (v zahrani í byla uvedena nap íklad: v Belgii, Velké Británii, Turecku, Rakousku, Rusku Špan lsku, Itálii na Ukrajin nebo na Slovensku). Na celostátní p ehlídce amatérských a profesionálních divadel P elet nad loutká ským hnízdem v roce 2000 získala první místo v divácké anket a putovní cenu Erik. V roce 2007 získala inscenace Sávitrí na mezinárodním festivalu ve Velikém Novgorodu cenu za nejlepší p edstavení p ehlídky. Scéná a režie: Pavla Dombrovská Loutky: Eva Krásenská Scéna: Jana Francová Hudba: Lud k Vémola Domovní requiem (zlá hra) Ma áskový thriller. Inscenace byla nominována na Cenu Alfréda Radoka 2003 v kategorii scénografie a na festivalu profesionálních loutkových divadel Skupova Plze 2004 získala ceny za scénografii, režii a dramaturgii. Na festivalu Bábkarská Bystrica 2004 obdržela hlavní Cenu Henryka Jurkowského a na mezinárodní p ehlídce LUTKE 2004 v Lublani Cenu za originalitu. Režie: Pavla Dombrovská Scéná : Pavla Dombrovská a kolektiv Hudba: Tomáš Vtípil Scéna: Antonín Malo a Lud k Vémola Loutky: Petra Kubá ková Paramisa Chytrý hloupý Rom Spole ný projekt divadla Líše a romských um lc - hudebník, tane ník, herc. Inscenace Paramisa Chytrý hloupý Rom je první ástí cyklu Paramisa, spojuje romské kulturní tradice s postupy eského lidového divadla. Scéná : Pavla Dombrovská (na motivy romských pohádek) Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Kostýmy: Eva Krásenská, Barbora K ístková, Šárka Jelínková Loutky a masky: Antonín Malo, Ignác Zima Paramisa Schovejte si slepice Druhá ást romského projektu Paramisa. Pouli ní pr vodová inscenace erpající z romských kulturních tradic (zpracovává p íb hy, anekdoty, hudbu) Scéná : Pavla Dombrovská Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Kostýmy: Eva Krásenská, Barbora K ístková, Šárka Jelínková Jezevec na borovici Adaptace hry Huberta Krej ího, která vznikla b hem pohybové dílny v divadle Líše. Hra vychází ze starého japonského kaidanu o mocném strašidle. P vodn hr zostrašný a mystický p íb h posunuje do humorné roviny. Jevištní zpracování je inspirováno principy japonské frašky kjógen, ve které p esná stylizace ur uje pohybovou i vizuální podobu hry. Divadlo Líše ji p etvo ilo do tvaru, který se blíží evropské grotesce. Scéná : divadlo Líše (na motivy hry Huberta Krej ího) Režie. Pavla Dombrovská Masky: Igor Kožený 12
Kostýmy: Marika Bumbálková Hudební traka : Lud k Vémola a David Synák Choreografie: Hubert Krej í a Igor Dostálek Žabáci (Sny starého d dka) Ma ásková inscenace pro d ti inspirovaná knihou Arnolda Lobela Kvak a Žblu k jsou kamarádi. Loutky ze d eva a k že i bambusová scéna jsou z dílny ezbá e Antonína Malon. Krom principu ma áskových loutek vedených skrytými vodi i se ve h e používá princip stínohry a sv telných loutek - objekt. Scéná : Pavla Dombrovská (na motivy knihy Arnolda Lobela Kvak a Žblu k jsou kamarádi) Režie: Pavla Dombrovská Loutky a scéna: Antonín Malo, Marika Bumbálková, Lud k Vémola Hudba: Tomáš Vtípil Putin lyžuje Jevištní reportáž. Zpracovává téma nástupu Vladimira Putina k moci a sm ování Ruska k totalit. Nejsiln jší inspirací je kniha zavražd né ruské noviná ky Anny Politkovské Ruský deník, dalšími zdroji jsou webové stránky poz stalých po teroristických útocích. Inscenace se hraje ve vojenském stanu, nejvýrazn jším jevištním prvkem je velký psací st l, sloužící jako d jišt pro výjevy z Ruska. Stejn jako kniha Anny Politkovské také inscenace spojuje formou montáže p íb hy, politické souvislosti i prosté lidské osudy. Scéná : Pavla Dombrovská (s použitím Ruského deníku Anny Politkovské a dalších zdroj ) Režie: Pavla Dombrovská Scéna: Marika Bumbálková, Lud k Vémola Loutky: Marika Bumbálková And lé z lesa P edstavení s živou hudbou a d ev nými loutkami. Inscenace na motivy romské lidové pohádky. Scéná : Pavla Dombrovská Režie: Pavla Dombrovská Loutky a scéna: Antonín Malo a Marika Bumbálková Princezna Tma Tane ní inscenace na motivy lidového p íb hu vytvo ená ve spolupráci divadla Líše s romskými tane níky. Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Choreografie: Monika Balogová a zoltán Tolvaj Scénografie: Marika Bumbálková Podrobné informace o inscenacích: http://www.divadlolisen.cz/nase-hry.html 13
SLOŽENÍ SOUBORU DIVADLA LÍŠE Stálí lenové: Mgr. Pavla Dombrovská spoluzakladatelka, režisérka a here ka divadla Líše, dramaturg Festivalu divadla Líše. Absolventka divadelní v dy na FF MU Brno. Od roku 1991 p sobila ve Studiu D m (založeno v roce 1991 režisérkou Evou Tálskou p i Divadle Husa na provázku), kde za ala samostatn režírovat. Další režijní praxi získala v profesionálním loutkovém studiu Západo eského divadla Cheb. Mgr. Lud k Vémola spoluzakladatel divadla Líše, herec, autor, hudebník experimentující s netradi ními hudebními nástroji. Divadelní praxe v loutkovém studiu Západo eského divadla Cheb, ve Studiu D m, externí herecká práce v Divadle Husa na provázku. (pracuje také jako technik divadla Líše ) Mgr. Kate ina Slámová Bartošová produk ní divadla Líše, zajišt ní propagace, dramaturg Festivalu divadla Líše a Líše sob. Absolventka divadelní v dy na FF MU Brno. Irena Moštková - here ka, ú etní, osv tlova ka, zvuka ka a inspicientka Externí spolupracovníci: Ing. Antonín Malo - ezbá a výtvarník, spolupracuje s divadly: Divadlo Husa na provázku, HaDivadlo, Divadlo brat í Forman. Samostatn vystavuje v eské republice i zahrani í. Mgr. Tomáš Pav ík - absolvent divadelní v dy na FF MU Brno, režisér, herec (Divadlo Husa na provázku, Studio D m, Malé divadlo kjógenu) MgA. Petr Jan Kryštof herec, technik; absolvent oboru dramatická výchova na JAMU Mgr. Petra Kryštofová here ka, absolventka Divadelní v dy na FF MU Mgr. Michal Bumbálek herec, Divadlo Husa na provázku Marika Bumbálková výtvarnice, scénografka Ji í Kniha herec, Divadlo Husa na provázku, d íve Divadlo DNO Milan Horváth primáš Cimbálové muziky Milana Horvátha Ing. arch. Tomáš Jen ek hudebník, skupina Paramisara František Barkoci hudebník, skupina Paramisara Zoltán Tolvaj tane ník, herec (d íve brn nský romský tane ní soubor erche a) MgA. Tomáš Machek herec; absolvent oboru dramatická výchova na JAMU Mgr. Pavel Novák herec Mgr. Monika Hertlová here ka Julia Zorkovská - here ka romští tane níci ve vznikající tane ní inscenaci Princezna Tma ú inkují tane níci z brn nských romských soubor. Na realizaci divadlem po ádaných festival se podílejí také dobrovolníci. 14
Rozvaha pro ú etní jednotky, u kterých hlavním p edm tem innosti není podnikání k 31. prosinci 2012 (v K ) za hospodá ské st edisko????? Identifika ní íslo: Sídlo ú etní jednotky: 69649197 Líše o.s. Obecká 13 628 00 Brno ve zjednodušeném rozsahu podle Sbírky zákon vyhlášky. 504/2002 z 5.12.2002 a vyhlášky. 400/2005 z 22.9.2005 AKTIVA P edm t podnikání: kulturní innost Položka T E X T Stav k prvnímu dni ú etního období (=minulé ú etní období) Stav k rozvahovému dni 31.12.2012 A.II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem 225 000 225 000 A.IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem - 225 000-225 000 B. Krátkodobý majetek celkem 591 951 417 810 B.II. Pohledávky celkem 119 861 139 460 B.III. Krátkodobý finan ní majetek celkem 472 090 275 072 B.IV. Jiná aktiva celkem 3 278 Aktiva celkem 591 951 417 810
PASIVA Položka T E X T Stav k prvnímu dni ú etního období (=minulé ú etní období) Stav k rozvahovému dni 31.12.2012 A. Vlastní zdroje celkem - 270 666-212 932 A.I. Jm ní celkem 11 965 11 965 A.II. Výsledek hospoda ení celkem - 282 631-224 897 B. Cizí zdroje celkem 862 617 630 742 B.II. Dlouhodobé závazky celkem 45 000 30 000 B.III. Krátkodobé závazky celkem 645 114 573 176 B.IV. Jiná pasiva celkem 172 503 27 566 Pasiva celkem 591 951 417 810 Odesláno dne: Razítko: Podpis odpov dné Podpis osoby odpov dné osoby: za sestavení: Okamžik sestavení: Telefon: Vytišt no systémem WinDUO
Výkaz zisku a ztráty pro ú etní jednotky, u kterých hlavním p edm tem innosti není podnikání k 31. prosinci 2012 (v K ) za hospodá ské st edisko????? Identifika ní íslo: Sídlo ú etní jednotky: 69649197 Líše o.s. Obecká 13 628 00 Brno ve plném rozsahu podle Sbírky zákon vyhlášky. 504/2002 z 5.12.2002 a vyhlášky. 476/2003 z 17.12.2003 P edm t podnikání: kulturní innost Položka T E X T Hodnoty za innosti: hlavní hospodá ská celkem A. Náklady A.I. Spot ebované nákupy celkem 158195 158195 A.I.1. Spot eba materiálu 137115 137115 A.I.2. Spot eba energie 21080 21080 A.II. Služby celkem 1288903 1288903 A.II.5. Opravy a udržování 70492 70492 A.II.6. Cestovné 1086 1086 A.II.8. Ostatní služby 1217325 1217325 A.IV. Dan a poplatky celkem 4042 4042 A.IV.16. Ostatní dan a poplatky 4042 4042 A.V. Ostatní náklady celkem 18065 18065 A.V.18. Ostatní pokuty a penále 10387 10387 A.V.21. Kurzové ztráty 2924 2924 A.V.24. Jiné ostatní náklady 4754 4754 Náklady celkem 1469205 1469205 Položka T E X T Hodnoty za innosti: hlavní hospodá ská celkem B. Výnosy B.I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem 353700 18939 372639 B.I.2. Tržby z prodeje služeb 353700 18939 372639 B.IV. Ostatní výnosy celkem 347 347 B.IV.15. Úroky 347 347 B.VI. P ijaté p ísp vky celkem 38500 38500 B.VI.27. P ijaté p ísp vky (dary) 38500 38500 B.VII. Provozní dotace celkem 1115453 1115453 B.VII.29. Provozní dotace 1115453 1115453 Výnosy celkem 1508000 18939 1526939 C. Výsledek hospoda ení v p ed zdan ním 38795 18939 57734 D. Výsledek hospoda ení po zdan ní 38795 18939 57734 Odesláno dne: Razítko: Podpis odpov dné Podpis osoby odpov dné osoby: za sestavení: Okamžik sestavení: Telefon: Vytišt no systémem WinDUO