Smlouva o provozování kanalizace pro veřejnou potřebu uzavřená podle 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, v platném znění (dále jen ZVAK) I. Smluvní strany: Vlastník: Obec Žďár nad Metují Se sídlem: Žďár nad Metují 60, 549 55 Žďár nad Metují Zastoupený: Pavlem Šubířem, starostou IČ: 273279 DIČ: CZ00273279 Bankovní spojení: Číslo účtu:. (dále jen vlastník ) Provozovatel: Vodovody a kanalizace Náchod, a. s. Se sídlem: Kladská 1521, 547 01 Náchod Zastoupený: Ing. Dušanem Térem, předsedou představenstva IČO: 48172928 DIČ: CZ48172928 Bankovní spojení: ČSOB Náchod Číslo účtu: 14504883/0300 Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové oddíl B, vložka 967 (dále jen provozovatel ) a II. Obec Žďár nad Metují je vlastníkem kanalizace pro veřejnou potřebu (dále jen dílo ) v tomto rozsahu: - kanalizační výusť I: stoka A - betonové potrubí DN 300 mm - délky 118 m, DN 400 mm - délky 67 m stoka A1 - betonové potrubí DN 300 mm - 67 m - kanalizační výusť II: stoka B - betonové potrubí DN 300 mm - délky 64 m, DN 400 mm - délky 50 m - kanalizační výusť III: stoka C - betonové potrubí DN 300 mm - 392 m - napojené domy:
stoka C1 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 112 m stoka C2 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 7 m - napojené domy: zaústění povrchových vod stoka C3 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 58 m stoka C4 - betonové potrubí DN 400 mm - délky 39 m - kanalizační výusť IV: stoka D - betonové potrubí DN 300 mm - délky 110 m, DN 400 mm - délky 129 m stoka D1 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 89 m stoka D2 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 89 m stoka D3 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 83 m - kanalizační výusť V: stoka E - betonové potrubí DN 300 mm - délky 23 m - kanalizační výusť VI: stoka H - betonové potrubí DN 300 mm - délky 77 m - kanalizační výusť VII: stoka CH - betonové potrubí DN 300 mm - délky 180 m, DN 400 mm - délky 136 m stoka CH1 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 37 m - kanalizační výusť VIII: stoka I - betonové potrubí DN 300 mm - délky 32 m - kanalizační výusť IX: stoka J - betonové potrubí DN 300 mm - délky 42 m
- kanalizační výusť X: stoka K - betonové potrubí DN 300 mm - délky 119 m, DN 400 mm - délky 91 m - kanalizační výusť XI: stoka L - betonové potrubí DN 300 mm - délky 239 m - kanalizační výusť XII: stoka M - betonové potrubí DN 300 mm - délky 118 m - kanalizační výusť XIII: stoka N - betonové potrubí DN 300 mm - délky 51 m - kanalizační výusť XIV: stoka P - betonové potrubí DN 300 mm - délky 128 m - kanalizační výusť XV: stoka R - PVC potrubí DN 250 mm délky 616 m, betonové potrubí DN 300 mm - délky 301 m, DN 400 mm - délky 60 m, součástí stoky je odlehčovací komora a dočišťovací rybník. Dočišťovací rybník je o objemu 735 m 3 s maximálním průtokem 7 l/s. Průleh dimenzovaný na 25 m 3 /s jako ochrana dočišťovací nádrže. stoka R1 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 329 m stoka R2 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 314 m stoka R3 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 74 m stoka R4 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 167 m stoka R5 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 29 m stoka R6 - betonové potrubí DN 400 mm - délky 43 m stoka R7 - betonové potrubí DN 300 mm - délky 123 m III. Smluvní strany se dohodly, že provoz díla bude na základě této smlouvy zajišťovat provozovatel Vodovody a kanalizace Náchod, a.s., za těchto podmínek:
a) provoz díla bude zahrnut do provozního účetnictví provozovatele a podle pravidel pro stanovení věcně usměrňované ceny stočného bude stanoveno jednotné stočné vybírané provozovatelem, b) provozovatel bude zajišťovat provoz díla s péčí řádného hospodáře a v souladu s příslušnými právními předpisy, kanalizačním řádem a podmínkami stanovenými pro tento provoz rozhodnutími správních úřadů a v souladu s touto smlouvou. c) provozování díla bude zahájeno dnem 01.07.2016, d) provozovatel bude svým jménem uzavírat smlouvy na dodávku vody a odvádění odpadních vod s odběrateli a má nárok na příslušné vodné a stočné přímo od odběratelů, e) pohledávky za úhrady služeb spojených s dodávkou vody a odváděním odpadních vod jsou hrazeny provozovateli, který je oprávněn je vymáhat všemi způsoby stanovenými právním řádem České republiky. IV. Provozovatel se zavazuje na své provozní náklady zajistit provoz díla ve smyslu 9 ZVAK a dále na své provozní náklady zajistit plnění povinností vlastníka stanovených v 8 odst. 4, 5, 8 a 11 ZVAK a plnění povinností vlastníka uvedených v 5 ZVAK. Ve smyslu ustanovení 8 odst. 2 ZVAK má provozovatel právo na své náklady provádět zásahy do kanalizace i bez souhlasu vlastníka, vyžádá-li si to technický stav díla nebo jakost vypouštěné vody. Vlastník zároveň souhlasí s provedením nezbytných oprav kanalizace a její údržby, náklady na opravy a údržby budou hrazeny provozovatelem. Provozovatel výslovně přebírá odpovědnost za plnění všech povinností vlastníka spojených s provozováním díla. Provozovatel bude svým jménem a na svůj účet vybírat stočné a ponese ve svých nákladech veškeré náklady spojené s provozem kanalizace uvedené v bodě II. mimo nákladů na rozšíření infrastruktury, rekonstrukce a modernizace. Provozovatel uhradí vlastníkovi za provozování díla poměrnou část z 10.000,00 Kč/ročně + DPH, dle platného znění zákona o DPH. Částka 10.000,00 Kč se váže na objem vyfakturované odpadní vody ve výši 30.000 m 3. Při objemu vyšším či nižším než 10% od stanoveného množství bude o toto procento zvýšena či snížena částka za provozování díla pro následující rok. Úhrada je splatná vždy k 30. 4. daného roku na základě daňového dokladu vystaveného majitelem. Podklady pro stanovení výše částky za provozování předá provozovatel vlastníkovi do 30. 3. následujícího roku. Provozovatel vypracuje hospodaření za výše uvedenou kanalizaci a předloží toto hospodaření vlastníkovi do 30. 4. následujícího roku. Dále provozovatel společně s vlastníkem připraví plán hospodaření a oprav na následující rok, popřípadě i plán investičních prací, které budou projednány a schváleny na společném jednání, které se uskuteční vždy do 30. 9. Jednání svolává zástupce vlastníka. Náhradu ztráty dle 10 odst. 1 a 2 ZVAK je odběratel povinen hradit provozovateli. Souhlas ve smyslu 23 odst. 5 ZVAK je oprávněn dát po dobu účinnosti této smlouvy výhradně provozovatel, který bude povinným také ve smyslu 23 odst. 8 ZVAK. Činnosti v ochranném pásmu vodovodního řadu uvedené v 23 odst. 5 ZVAK lze provést pouze se souhlasem provozovatele. Případné poruchy budou občané hlásit na služby dispečinku provozovatele na linku 419 419 222.
V. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž obdrží vlastník i provozovatel po jednom vyhotovení. Smlouvu lze měnit pouze písemným dodatkem potvrzeným oběma stranami. Smlouva se uzavírá na dobu 10 let s možností roční výpovědní lhůty jednotlivých účastníků smlouvy. Pokud nebude před uplynutím sjednané 10-ti leté smluvní doby některou ze smluvních stran smlouva vypovězena, přechází smlouva následujícím rokem na dobu neurčitou. VI. Doložka platnosti právního úkonu dle 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů: O uzavření této smlouvy rozhodlo: Zastupitelstvo obce Žďár nad Metují usnesením č.. ze dne. Ve Žďáře nad Metují Vlastník: Provozovatel: Obec Ždár nad Metují zast. Pavel Šubíř starosta. Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. zast. Ing. Dušan Tér předseda představenstva Přílohy: vzor smlouvy s odběratelem Majitel předal provozovateli: - Ověřený pasport kanalizace - Schválený kanalizační řád - Povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových - Rozhodnutí o povolení užívání stavby - Seznam připojených nemovitostí - Protokoly o kvalitě vypouštěných odpadních vod