4212006-130-SPR/5 1111111111111111111111111111 ~IIII 0100104000443971 MINISTERSTVO DOPRAVY ODBOR DRAH, ŽELEZNICNÍ A KOMBINOVANÉ DOPRAVY nábreží Ludvíka Svobody 12 P. O. BOX 9 11015 PRAHA 1 C.j.: 42/2006-130-SPR/5 ROZHODNUTI, Ministerstvo dopravy rozhodlo o žádosti právnické osoby, TÚV CZ s. r. o., o poverení k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení podle ustanovení 47 odst.4 zákona c. 266/1994Sb., o dráhách, ve znení pozdejších predpisu (dále jen zákon), takto:žadatel - v TUV CZ s. r. O.,se sídlem Novodvorská 994, Praha 4, IC 63987121, se poveruje k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení podle 47 odst. 4 zákona. Rozsah poverení se stanovuje pro následující urcená technická zarízení: 1) Zarízení plynová a) Prívodní (sací) nebo výtlacnépotrubí kompresorupro plyny skupiny 1 (horlavé,oxidující, žíravé, jedovaté, výbušné a pod.) s nejvyšším dovoleným tlakem (PN) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar nebo jmenovitou svetlostí (DN) tohoto potrubí do 25 vcetne. b) Prívodní (sací) nebo výtlacné potrubí kompresoru pro plyny skupiny 2 (ostatní plyny neuvedené ve skupine 1) s nejvyšším dovoleným tlakem (PN) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar nebo jmenovitou svetlostí (DN) tohoto potrubí do 32 vcetne a soucinem PS.DN ne vetším než I 000 bar. c) Výstroj, regulacní a zabezpecovací prvky tvorící soucást zarízení pro plnení nádob plyny (tlaková a bezpecnostní výstroj) s nejvyšším dovoleným tlakem (PS) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar.
42/2006-130-SPR/5 d) Zarízení pro plnení nádob plyny jako celku s nejvyšším dovoleným tlakem (PN) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar. e) Zarízení pro regulaci tlaku plynu podle CSN EN 12279 (38 6443) s nejvyšším provozním tlakem (MOP) menším nebo rovným 0,5 bar a výpoctovým prutokem menším nebo rovným 200 m3/h, které je soucástí prípojek a domovních plynovodu podle CSN EN 1775 (38 6441), prumyslových plynovodu podle CSN 38 6420, rozvodu LPG podle CSN 38 6462, rozvodu acetylénu podle CSN 38 6479 apod. f) Tlakové stanice LPG podle CSN 38 6462 s provozním tlakem menším nebo rovným 0,5 bar. g) Zarízení pro spalování plynu s výkonem vetším než 50 kw urcené pro použití k technologickým procesum probíhajícím v prumyslových objektech, nebo spotrebice, kde se používá voda s teplotou vyšší než 105 oe. h) Prípojky a domovní plynovody podle CSN EN 1775 (38 6441), prumyslové plynovody podle CSN 38 6420, rozvody LPG podle CSN 38 6462, rozvody acetylénu podle CSN 38 6479 apod. s provozním tlakem menším nebo rovným 0,5 bar: i) skupiny 1 (horlavé, oxidující, žíravé, jedovaté, výbušné apod.) s nejvyšším dovoleným tlakem (PN) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar nebo jmenovitou svetlostí (DN) tohoto potrubí menší nebo rovnou 25; ii) skupiny 2 (ostatní plyny neuvedené ve skupine 1) s nejvyšším dovoleným tlakem (PN) vztaženým k atmosférickému tlaku menším nebo rovným 0,5 bar nebo jmenovitou svetlostí (DN) tohoto potrubí menší nebo rovnou 32 a soucinem PS.DN ne vetším než 1000 bar. 2) Zarízení elektrická a) elektrické síte drah a elektrické rozvody drah, b) elektrická rozvodná zarízení drah a elektrické stanice drah, c) trakcní napájecí a spínací stanice, d) trakcní vedení, e) elektrická zarízení napájená z trakcního vedení, f) elektrická zarízení drážních vozidel, g) silnoproudá zarízení drážní zabezpecovací, sdelovací, požární, signalizacní a výpocetní techniky, h) náhradní zdroje elektrické energie pro provozování dráhy, i) zkušebny elektrických zarízení drah, j) zabezpecovací zarízení, jehož elektrické obvody plní funkci prímého zajištování bezpecnosti drážní dopravy. 3) Zarízení pro ochranu pred úcinky atmosférické a statické elektriny s výjimkou lanových drah a Iyžarských vleku. 4) Zarízení pro ochranu pred negativními úcinky zpetných trakcních proudu. Toto poverení se vydává na dobu urcitou, a to do 31.12.2010. Poverení není prevoditelné na jinou osobu. 2/5
4212006-130-SPR/5 K provádení technických prohlídek a zkoušek uvedených urcených technických zarízení se stanovují následující podmínky: a) právnická osoba nesmí provádet technické prohlídky a zkoušky urcených technických zarízení, na jejichž návrhu, vývoji, výrobe, prodeji, oprave nebo modernizaci se podílela; to neplatí, bude-li technické prohlídky a zkoušky urcených technických zarízení provádet funkcne nezávislá složka podniku právnické osoby, b) právnická osoba smí vystupovat jako poverená osoba pouze v rámci cinností, ke kterým byla podle 47 odst. 4 zákona poverena, c) právnická osoba je povinna 1. zajistit, aby zamestnanci, popr. osoby v jiném smluvním vztahu, kterí technické prohlídky a zkoušky urcených technických zarízení, nebyli komercními, financními a jinými zájmy, které by mohly ovlivnit jejich úsudek, 2. zajištovat a overovat odbornou zpusobilost zamestnancu, kterí budou provádet technické prohlídky a zkoušky urcených technických zarízení, v souladu s overeným systémem a overovat plnení stanovených požadavku na odbornou zpusobilost osob v jiném než pracovneprávním smluvním vztahu, které se budou podílet na provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení, 3. zajistit, aby zamestnanci, popr. osoby v jiném smluvním vztahu, zachovávali mlcenlivost o skutecnostech, které se dozvedeli v souvislosti s provádením technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení, 4. provádet technické prohlídky a zkoušky urcených technických zarízení kvalitne a objektivne v souladu: i. se zákonem c. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znení pozdejších predpisu, ii. iii. s vyhláškou c. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu urcených technických zarízení a jejich konkretizace (Rád urcených technických zarízení), ve znení pozdejších predpisu, a s technickou dokumentací príslušného urceného technického zarízení, 5. postupovat pri provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení podle overených zkušebních metod a postupu, 6. vyhotovit o provedení technické prohlídky a zkoušky urceného technického zarízení protokol obsahující výsledky provedených zkoušek a merení; je-li pro výsledek zkoušky urceného technického zarízení predem stanoven parametr, musí být v protokolu uveden vcetne vyhodnocení namereného parametru a jednoznacného záveru; protokol musí obsahovat vyhodnocení urceného technického zarízení z hlediska jeho bezpecnosti a technické zpusobilosti k uvedení do provozu; vyhodnocení musí obsahovat jednoznacný záver o technické zpusobilosti k uvedení do provozu a bezpecnosti urceného technického zarízení výrokem /zpusobilé - nezpusobilé/, 7. vyhotovené protokoly císlovat a evidovat tak, aby byly snadno identifikovatelné, provádejí ovlivneni technický 8. na žádost Drážního úradu vyhotovit protokol o technické prohlídce a zkoušce urceného technického zarízení, který byl vyhotoven v elektronické podobe podepsaný zaruceným elektronickým podpisem, též v listinné podobe, 9. archivovat protokoly o technických prohlídkách a zkouškách urcených technických zarízení, vcetne záznamu o výsledcích provedených zkoušek a merení, nejméne po dobu 10 let a uložit je tak, aby nemohly být znehodnoceny nebo zneužity,
42/2006-130-SPR/5 10. umožnit zamestnancum Ministerstva dopravy, povereným k výkonu vrchního státního dozoru ve vecech drah, a zamestnancum Drážního úradu, povereným k výkonu státního dozoru ve vecech drah, provádení kontroly: i. naplnování podmínek pro poverení k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení, a ii. plnení podmínek pro cinnost právnické osoby stanovených v poverení. 11. oznámit bez zbytecného odkladu Ministerstvu dopravy zmenu všech skutecností rozhodných pro poverení k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení. d) osobami rídícími provádení technických prohlídek a zkoušek a oprávnenými k podpisu protokolu o technické prohlídce a zkoušce urceného technického zarízení jsou: Ing. Miroslav Seidl Ing. Radovan Svoboda Ing. Miroslav Štepánek Ing. Tat'ána Štepánová Ing. Jirí Horák Ing. Miroslav Chromecka - reditel pobocky Praha - reditel pobocky Plzen - reditel pobocky Ústí nad Labem - reditelka pobocky Hradec Králové - reditel pobocky Brno - reditel pobocky Ostrava Tím není dotceno právo statutárního orgánu právnické osoby jednat ve všech záležitostech právnické osoby ve smyslu príslušných ustanovení Obcanského a Obchodního zákoníku, e) Ministerstvo dopravy si pri zjištení, že právnická osoba: 1. nadále nesplnuje podmínky pro poverení k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení, nebo 2. neplní podmínky pro cinnost právnické osoby stanovené v poverení, vyhrazuje možnost právnické osobe pozastavit platnost poverení, poverení zmenit nebo odejmout, i) Ministerstvo dopravy si vyhrazuje právo uvést právnickou osobu v seznamech právnických osob poverených k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení, zverejnovaných ve Vestníku dopravy a na webových stránkách ministerstva. Oduvodnení Dne 11.6.2006 bylo s ohledem na nabytí úcinnosti zákona c. 19112006Sb., kterým se mení zákon c. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znení pozdejšíchpredpisu, a zákon c. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znení pozdejších predpisu, zahájeno rízení o žádosti právnické osoby, TUV CZ s. r. o., se sídlem Novodvorská 994, Praha 4, IC 63987121, ze dne 15.5.2006 zn. 2432/10/06, o poverení k provádení technických prohlídek a zkoušek UTZ podle 47 odst. 4 zákona c. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znení pozdejších predpisu. Posouzením žádosti bylo zjišteno, že vykazuje nedostatky, které je treba odstranit. Žadatel byl podle 45 odst. 1 zákona c. 500/2004 Sb., správní rád, ve znení pozdejších predpisu (dále jen SR), vyzván k odstranení nedostatku žádosti ve lhute 60 dnu a rízení ve veci bylo soucasne usnesením ze dne 23.6.2006 c.j. 4212006-130-SPR/2 podle 64 odst. 1 písmoa) SR prerušeno do doby, kdy budou nedostatky žádosti odstraneny. K odstranení nedostatku žádosti došlo dne 20.7.2006, podáním zn. 3553/1012006 ze dne 30.6.2006.
I 4212006-130-SPR/5 Protože žadatel splnil požadavky zákona o dráhách stejne jako "Podmínky pro poverování právnických osob podle 47 odst. 4 zákona c.266/1994 Sb., o dráhách, ve znení pozdejších predpisu, k provádení technických prohlídek a zkoušek urcených technických zarízení", stanovené Ministerstvem dopravy dne 18.5.2006 pod c.j.36/2006-130-spr/1 a zverejnené ve Vestníku dopravy c. 12/2006 a na webových stránkách Ministerstva dopravy, bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výroku. Poucení Proti tomuto rozhodnutí lze podle 152 odst. 1 SR podat rozklad ve lhute 15 dnu ode dne oznámení, a to podáním ucineným u Ministerstva dopravy. 11 V Praze. srpna 2006 Obdrží s dodeikou úcastník rízení - žadatel: TUV CZ s. r. o., Novodvorská994, 14221 Praha4 Obdrží s dodeikou na vedomí: Drážní úrad, Wilsonova 80, 121 06 Praha 2