Doplněk Anglického manuálu

Doplněk Anglického manuálu 1

PARAMETRY SA816: Baterie 12V/ min. 7Ah Transformátor 18Vac/min. 20VA Spotřeba ve stand-by režimu: o 50mA ústředna o 12mA LED klávesnice, 30mA LCD klávesnice o 10mA MPV Proudové omezení výstupu AUX+: stálé 1A, maximálně 2A, bezpojistkové vypnutí při 2,2A, automatická obnova VSTUPY 8/16 plně nastavitelných zón typu double EOL (ATZ), možnost volby typu kontaktu NO, NC (bez ATZ) VÝSTUPY 2 PGM výstupy typu OC (Open-Collector), negativní spínání (NPN), max. proud 50mA 1 sirénový výstup typu Open-Drain s pozitivním spínáním (P kanál). Proudové omezení výstupu +BELL: stálé 1A, maximální 2A, bezpojistkové vypnutí při 2,2A, automatická obnova Poznámka: Proudové specifikace a ochrany pro výstup AUX+ a +BELL platí jen v případě současného napájení ze sítě (220V AC) a baterie. 2

Instalace a uvedení do provozu MONTÁŽ ÚSTŘEDNY Pro montáž vyberte suché místo s přístupem k síťovému napájení se zemnícím vodičem. Pokud plánujete propojit systém s monitorovací stanicí (dále jen MS-monitorovací Stanice (PCO), a nebo chcete využívat službu hlasových hovorů, musí být v místě instalace telefonní linka. Odstraňte desku tištěného spoje (PCB) a uchyťte skříň bezpečně ke stěně 4 šrouby, poté namontujte PCB zpět. Do krabice protáhněte všechny potřebné kabely. Použijte k tomu určené otvory ve spodní a dolní části krabice. Kabely připravte na zapojení. MONTÁŽ KLÁVESNICE Klávesnice musí být umístěna blízko vstupním dveřím v takové výšce, aby bylo použití pohodlné pro všechny uživatele. Rozmontujte klávesnici a připevněte zádní část ke zdi. Protáhněte dovnitř kabely a připravte je na připojení. PŘIPOJENÍ VODIČŮ Poznámka: Před připojením napájení (síťového nebo baterie)připojte veškerou kabeláž. Při propojování se, prosím, řiďte následujícím schématem: 3

UVEDENÍ DO PROVOZU Po zapojení všech zařízení proveďte reset systému. Reset systému provedete takto: 1. Odpojte napájení baterii a síťový kabel 2. Zkratujte propojku (jumper) JP1 na PCB 3. Zapojte napájení a počkejte 2 sekundy 4. Na displeji LCD klávesnice se zobrazí hlášení RESET 5. Odpojte napájení baterii a síťový kabel 6. Rozpojte propojku JP1 7. Zapojte napájení. Od této chvíle je vráceno tovární nastavení a systém je v neaktivním stavu Poznámka: Reset systému může být proveden jen, pokud je povolen při nastavení ústředny (viz zamezení vrácení továrního nastavení, která je v sekci [20]). Tato možnost zajišťuje ochranu proti nechtěnému resetu. Pokud si nepřejete provádět reset ústředny, nastavte tuto položku podle toho. SYSTÉMOVÉ HELSA Systém má 2 speciální hesla: programovací kód instalačního technika a servisní kód instalačního technika a 45 uživatelských hesel. První uživatelské heslo je heslo hlavního uživatele (z výroby 1234). Všechny uživatelské hesla a servisní kód instalačního technika mají funkci deaktivace pod nátlakem. UŽIVATELSKÉ HESLA Heslo hlavního uživatele (1. uživatelské heslo) je naprogramováno 1234 z výroby. Pomocí hesla hlavního uživatele můžete obsluhovat systém a upravovat/mazat ostatní uživatelská hesla. Povolené operace pro heslo hlavního uživatele jsou: Aktivace, deaktivace, vynechání zóny/rušení, programování/rušení uživatelských hesel, programování/rušení telefonních čísel, nastavení systémového času a data, rušení hlasového/zvukového oznámení a komunikace mezi panelem a PC, potvrzení downloadu souborů z PC 2. až 45. uživatelské heslo: nejsou z výroby nastavené Povolené operace: Aktivace/Deaktivace a vynechání zóny/zrušení vynechání. Všechny uživatelské kódy jsou vybaveny funkcí Deaktivace pod nátlakem : stiskem klávesy, která odpovídá nastavení volby pod nátlakem Všichni uživatelé mají možnost využít možnost Deaktivace pod nátlakem -stiskem klávesy odpovídající nouzové číslici před zadáním 4 nebo 6 místného kódu. Ústředna poté zašle speciální zprávu monitorovací stanici telefonní linkou nebo přes GSM síť (pokud je ústředna ke stanici připojena). Toto signalizuje, že je uživatel pod nátlakem útočníka a může jednat pod pohrůžkou násilí. Chce-li hlavní uživatel naprogramovat jedno z uživatelských hesel (nebo heslo hlavního uživatele - tedy své heslo), může použít jeden z těchto příkazů: [*][7][ heslo hlavního uživatele] nebo [CODE][ heslo hlavního uživatele] Každý ze 45 uživatelských kódů má 11 práv, samostatně nastavitelných v programovacím menu hlavního uživatele. Lze do něj vstoupit zadáním [*][7][ heslo hlavního uživatele] nebo [CODE][ heslo hlavního uživatele]: Vynechání zóny Pravidelná aktivace Stay aktivace Vynucení aktivace Deaktivace/vypnutí sirény PGM1 zapnutá/vypnutí PGM2 zapnutá/vypnutí Přístup k sekci A Přístup k sekci B Začátek obchůzky Ukončení obchůzky 4

Poznámka: Ústředna je vybavena ochranou proti pokusům uhodnout platné heslo náhodným zadáváním kódů. Pokud je funkce Zámek Klávesnice aktivní, počítá ústředna počet neplatných pokusů o zadání kódu za sebou (viz sekce [20], K 1). Pokud počet neplatných zadání dosáhne hodnoty nastavené v sekci [41], zamkne se klávesnice na 7 minut, což je provázeno rychlým blikáním jejich LED diod. Tato událost bude uchována v 400-místném LOGu, odkud je možné si ji stáhnout a prohlédnout v PC pomocí software a pokud je povolen komunikátor a nastaveny příslušné kódy, lze zaslat zprávu o blokování klávesnice monitorovacímu pracovišti. KÓDY INSTALAČNÍHO TECHNIKA Technik má k dispozici 2 kód: 1. Programovací kód instalačního technika (z výroby 0269 ) umožňuje plný přístup k programovacímu menu, ale ne k funkcím, které má hlavní uživatel. Parametry systému lze nastavit s použitím tohoto kódu zadáním [*][8][Programovací kód instalačního technika], pokud je systém v neaktivním stavu. Aby se předešlo programování systému neautorizovanými osobami, je nutné tento kód po instalaci změnit! 2. Servisní kód instalačního technika (v továrním nastavení není nastaven) má stejných 11 práv jako ostatních 45 uživatelů, ale neumožňuje přístup k programovacímu menu ani k funkcím hlavního uživatele. Kód umožňuje technikovi aktivovat/deaktivovat systém/sekci a v případě potřeby vynechat nefunkční zónu. Berte, prosím, na vědomí, že technik může systém/sekci deaktivovat jen, pokud byl systém/sekce aktivován tímto kódem. SEKCE Ústředna SA 816 umožňuje rozdělit celý systém na dvě části, označené sekce A a sekce B. Toto rozdělení je vhodné u instalací jako jsou domácí kanceláře nebo skladovací prostory. Pokud systém není na sekce rozdělen, všechny hesla a nastavení budou ovládat celý systém (nezáleží na tom, jestli uživatelské heslo má práva jen k sekci B nebo na přiřazení zón do sekce B). JAK TO FUNGUJE? Uživatelé mohou aktivovat/deaktivovat jen sekci, ke které byli přiřazeni Uživatel přiřazený k oběma sekcím může aktivovat/deaktivovat obě. Po zadání hesla takového uživatele začne 5 sekundová fáze volby sekce, která je signalizována blikáním LED zón 1 a 2. Stiskem klávesy 1 uživatel aktivuje/deaktivuje sekci A, stiskem klávesy 2 sekci B. Při aktivaci/deaktivaci sekce A budou aktivovány/deaktivovány pouze zóny patřící do sekce A Při aktivaci/deaktivaci sekce B budou aktivovány/deaktivovány pouze zóny patřící dosekce B Zóna patřící do obou sekcí je aktivována jen, pokud jsou obě sekce aktivovány a je deaktivována, pokud je deaktivována alespoň jedna sekce. Některé z funkcí systému lze nastavit samostatně pro obě sekce 5

Programování systémových parametrů (hlavní menu) Pro vstup do menu pro nastavení parametrů systému (hlavní menu), instalační technik použije příkaz [*][8][programovací heslo instalačního technika]. Z výroby nastavené programovací heslo instalačního technika je 0269 a mělo by být změněno po nebo před nastavením parametrů systému. 1. Zadejte příkaz [*][8][programovací kód instalačního technika] LCD klávesnice zobrazí Vyber sekci: 2. Pro programování parametrů systému vyberte jednu ze sekcí [001] až [100] Když je systém v "hlavním menu", pro přístup do libovolné sekce zadejte 3místné pořadové číslo příslušné sekce (tj. pro sekci č. 7 zadejte [007]). Po zadání 3 číslic odpovídajících číslu sekce, pípne bzučák klávesnice 3x, čímž potvrzuje, že systém je v příslušné sekci. Každá programovací sekce má jedno nebo více podmenu Jakmile je některá ze sekcí vybrána, systém se ocitne v prvním podmenu sekce (která může být pouze jedno) a v tomto podmenu systém čeká na další vstup z klávesnice. Poté, co byla zadána kompletní sada dat, specifická pro každé podmenu, z klávesnice, bzučák 3x zapípá potvrzení a systém přejde do dalšího podmenu sekce. Po zadání dat specifických pro poslední podmenu bzučák 6x zapípá potvrzení a systém přejde zpět do hlavního menu. Zatímco systém je v podmenu některé sekce, modifikace parametrů lze zrušit stiskem klávesy [#], a systém přejde na další podmenu. 3. Zatímco se systém nachází v "hlavním menu", pokud chcete nastavit / změnit další nastavení parametrů v jiné sekci, měli byste začít postup od kroku č. 2 4. Pro ukončení "hlavního menu", stiskněte klávesu [#] Poznámka: Systém je nastaven tak, že odejde z každého menu 2 minuty po stisku klávesy. Tedy, 2 minuty po stisku poslední klávesy systém odejde z podmenu do dalšího podmenu nebo do další úrovně, jako byste stiskli [#]. Při každé takové události klávesnice 3x zapípá. Pokud se jedná o poslední podmenu v sekci, klávesnice zapípá 6x a systém se vrátí do hlavním menu. Pokud je systém 2 minuty v hlavním menu, aniž je stisknuta klávesa, opustí menu a vrátí se do deaktivovaného stavu. 6

Sekce [001] až [016] (definice zón 1 až 16) Nastavení charakteristiky zón se provádí v sekcích [01] až [16]. Pokud je systém v hlavním menu (menu technika), vyberte sekci zadáním [01] až [16] pro zóny 1 až 16, a poté zadejte následující příkaz: [_][_][ATRIBUTY1][#][ ATRIBUTY2][#][ ATRIBUTY3][#] Kde [_][_] je skupina dvou čísel určujících typ zóny a ATRIBUTY1, ATRIBUTY2, ATRIBUTY3 jsou 1, 2 a 3 balík atributů. Pokud je systém v hlavním menu, opakujte tyto kroky pro nastavení zón 1 až 16 1. Vyberte jednu ze zón [01] až [16]. Ozvou se 3 potvrzující pípnutí a klávesnice očekává skupinu 2 čísel, které určují typ vybrané zóny. 1.1 Nastavte typ zóny zadáním 2 čísel podle tabulky: [00] nepoužitá zóna Zóna zakázána - nepoužita [01] zpožděná zóna 1 Vstupní zpoždění 1 (zóna aktivuje vstupní zpoždění č 1) [02] zpožděná zóna 2 Vstupní zpoždění 2 (zóna aktivuje vstupní zpoždění č 2) [03] řízená zóna "Následná" Pokud je aktivováno zpoždění není aktivní. Pokud není aktivováno zpoždění, chová se jako "Instant" [04] Instant zóna Okamžitá zóna - detektory detekují narušení okamžitě po narušení [05] 24hodin hlídaná zóna Zóna s 24 hod střežením (např. audiodetektory) - siréna okamžitá [10] 24hodin sabotážní zóna Zóna s 24 hod střežením pro sabotázní kontakty [11] 24hodinová typ panika Zóna s 24 hod střeženým typu PANIK [12] 24hodinová požární Zóna s 24 hod střežením. Vhodná pro požární detektory pulzní (přerušovaný) zvuk sirény [13] 24hodinová zdravotní pohot. Zóna s 24 hod střeženým typu ZDRAVOTNÍ POHOTOVOST [14] klíčenka/panika [15] Stay klíčenka/panika Stiskem [#] lze ponechat typ zóny beze změny. Po zadání první skupiny 2 čísel (nebo stisku [#]) se ozvou 3 potvrzující pípnutí a panel přejde do dalšího kroku a zobrazí ATRIBUTY1. Stisknutím číselného tlačítka dle atributu (k1-k6) přepínáte volbu. Např. tlačítko 1 mění atribut K1.. ATRIBUTY1 Pozice Zapnuto Vypnuto Poznámka K1 Hlasitý alarm Tichý alarm Zóna aktivuje / neaktivuje sirénu K2 Stálý tón sirény Pulzní tón sirény Zvuk sirény trvalý / pulzní - přerušovaný K3 Povolit BYPAS Zakázat BYPAS funkce [*][3][uživatelské heslo] nebo [BYPASS][uživatelské heslo] K4 Auto BYPAS povolen Auto BYPAS zakázán Povolený automatického bypasu po X poplaších (sekce ) K5 FORCE zapnutí povoleno FORCE zapnutí zakázáno Pokud je povoleno, lze systém aktivovat i s narušenou zónou K6 CHIME zóna CHIME zóna zakázána Zóna s akustickou signalizací ve vyplém stavu (pípnutí klávesn K7 Povolena Zakázána Částečná aktivace K8 Rychlá detekce 50ms Normální detekce 300 ms Detekce / reakce zóny Po nastavení požadovaných ATRIBUTÚ1 stiskněte #. Ozvou se 3 potvrzující pípnutí a panel přejde do dalšího kroku a zobrazí nastavení ATRIBUTY2. 7

ATRIBUTY 2 Pozice Zapnuto Vypnuto Poznámka K1 Intellizone Normální zóna Při porušení zóny s atributem Intellizone se spustí časovač Intellizone a alarm se spustí jen když: a) Zóna zůstane narušena po dobu časového okna pro Intellizóny b) Zóna bude podruhé narušena v časovém okně pro Intellizóny c)1 IntellyZóny budou narušeny v časovém okně pro Intellizóny K2 Test senzorů povolen Test senzorů zakázán Když má zóna povolen atribut test senzorů,nebude již spouštět alarm, ale každé otevření/zavření smyčky uloží speciální akci do 400-událostí dlouhého LOGu. Každé otevření takové smyčky se bude nahrávat do speciální alarm paměti, K3 NC kontakt NO kontakt Výběr typu kontaktu K4 S detekcí TAMPER Bez detekce Tamper Nastavuje, zda bude rozeznán tamper na zóně (odpor 1kOhm) K5 S EOL Bez EOL Použití "vyvažovacích" odporů K6 ATZ povoleno ATZ zakázáno Povolení zdvojení zón (odpory 1kOhm + 2k2) K7 ATZ paralelní ATZ seriové otevření smyčky jsou brány jako narušení tamperu. K8 Bzučák klávesnice Bzučák + siréna Definuje akustickou signalizaci poplachu na zóně Po nastavení požadovaných ATRIBUTÚ2 stiskněte #. Ozvou se 3 potvrzující pípnutí a panel přejde do dalšího kroku a zobrazí nastavení ATRIBUTY3 Třetí sada atributů se nastavuje viz tabulka dole. Nastavení atributů sady ATRIBUTY3 se provádí stiskem příslušných číslic odpovídajících pozici K, K2 a K3. Pozice K1 K2 K3 Povolené Zakázané Poznámka Povolene Zakázané Zóna přiřazena systému A Povolene Zakázané Zóna přiřazena systému B Povolene Zakázané Bezdátová zóna Po nastavení požadovaných ATRIBUTÚ3 stiskněte #. Ozve se 6 pípnutí a sytém přejde do hlavního menu Stejným postupem naprogramujte všechny zóny systému Sekce [017] (popis zón) Zadáním sekce 17 vstoupíte do programování názvu zón na LCD klávesnici. Po vstupu do sekce, očekává klávesnice dvojmístné pořadové číslo zóny (01-16) Po výběru zóny Zadejte popis pomocí klávesnice dle popisu u jednotlivých tlačítek (2=A,B,C;3=D,E,F..) Klávesa 1 =,. : > = <? & 1 Klávesa 0 = mezera! 0 Klávesa < = krok zpět (vymazat) Klávesa CODE = přepínání Malá/Velká písmena Zadání popisu zóny ukončíte stiskem # Nyní můžete zadat poř.číslo další zóna pro programování, nebo se vrátit do výběru další sekce stiskem #. 8

Sekce [018] (Audio zprávy) Přehrání hlasových zpráv (DTMF MPV16 modul musí být připojen a povolen) Viz. Návod pro MVP16 Sekce [018] (Audio zprávy) Přidat/Upravit hlasovou zprávu pouze při použití vioce MPV16 modulu Viz. Návod pro MVP16 Sekce [020] (systém) K1 Povolene Zakázáne Uzamčení klávesnice po x chybných zadání kódu (sekc.41) K2 hod min Čas mezi Periodickým testem na PCO v hod/min K3 Povolene Zakázáne Rozdělení na Podsystémy (rozdělení na systémy A + B) K4 4 čísla 6 čísel Délka uživatelských kódů (4, nebo 6 čísel) K5 Povolene Zakázáne Povolení programování Datumu a času Master kódem K6 Povolene Zakázáne Povolení resetu PCB na tov.hodnoty K7 Povolene Zakázáne Povolení Pípání klávesnice při poruše K8 Povolene Zakázáne Tamper externích modulů aktivuje sirénu Sekce [021] (Zvuky / GONG) K1 Povolene Zakázáne Zvukový signál při aktivaci keyswitch K2 Povolene Zakázáne Zvukový signál při aktivaci jiné než keyswitch K3 Povolene Zakázáne Zvukový signál při deaktivaci jiné než keyswitch K4 Povolene Zakázáne Zvukový signál při odchodu K5 Povolene Zakázáne Zvukový signál při AUTO aktivaci K6 Povolene Zakázáne Zvukový signál po uplynutí času pro odchod K7 Povolene Zakázáne Zvukový signál při aktivaci sirény K8 English Czech Jazyk LCD (ponechat English) Sekce [022] (časování PGM) K1 min sec čas PGM1 K2 min sec čas PGM2 K3 min sec čas PGM3 K4 min sec čas PGM4 K5 min sec čas PGM5 K6 min sec čas PGM6 K7 min sec čas PGM7 K8 min sec čas PGM8 Sekce [023] (Externí zařízení sabotáž) [K1] Tamper Modulu klíčenka zapnout / vypnout [K2] - Tamper PGM expandér zapnout / vypnout [K3] Tamper Expandéru zón zapnout / vypnout 9

Sekce [024] (samoochrany klávesnic 1-8) K1 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 1 K2 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 2 K3 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 3 K4 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 4 K5 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 5 K6 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 6 K7 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 7 K8 Povolene Zakázane TAMPER klávesnice 8 Sekce [025] (Povolení klávesnicové zóny 1) ATRIBUTY 1 K1 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 1 K2 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 2 K3 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 3 K4 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 4 K5 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 5 K6 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 6 K7 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 7 K8 Povolene Zakázane Zóna 1 klávesnice 8 Stiskněte # pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 K1 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 1 K2 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 2 K3 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 3 K4 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 4 K5 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 5 K6 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 6 K7 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 7 K8 Povolene Zakázane Zóna 2 klávesnice 8 Sekce [026] (Klávesnicové poplachy) ATRIBUTY 1 nastavení klávesnicových poplachů v systému A K1 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach ZÁCHRANKA [1]+[3] K2 Povolené Zakázané Požadavek na Servis [4]+[6] K3 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach POŽÁR [7]+[9] K4 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach TÍSEŇ [*]+[#] K5 Siréna Tichá ZÁCHRANKA - vyvolá hlasitý poplach K6 Siréna Tichá TÍSEŇ - vyvolá hlasitý poplach Stiskněte # pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 - nastavení klávesnicových poplachů v systému B K1 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach ZÁCHRANKA [1]+[3] K2 Povolené Zakázané Požadavek na Servis [4]+[6] K3 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach POŽÁR [7]+[9] K4 Povolené Zakázané Klávesnicový poplach TÍSEŇ [*]+[#] K5 Siréna Tichá ZÁCHRANKA - vyvolá hlasitý poplach K6 Siréna Tichá TÍSEŇ - vyvolá hlasitý poplach 10

Sekce [027] (Rychlé aktivace systému ) ATRIBUTY 1 nastavení rychlých zapnutí v systému A K1 Povolene Zakázane Rychlá aktivace systému A (nebo celého) K2 Povolene Zakázane Rychlá OK Časová aktivace systému A K3 Povolene Zakázane Rychlá Časová aktivace systému A K4 Povolene Zakázane Nouzová rychlá aktivace systému A K5 Povolene Zakázane Potvrdit deaktivaci kartou systém A K6 Povolene Zakázane Nouzová aktivace otevřená zóna syst. A Stiskněte # pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 nastavení rychlých zapnutí v systému B K1 Povolene Zakázane Rychlá aktivace systému B K2 Povolene Zakázane Rychlá OK Časová aktivace systému B K3 Povolene Zakázane Rychlá Časová aktivace systému B K4 Povolene Zakázane Nouzová rychlá aktivace systému B K5 Povolene Zakázane Potvrdit deaktivaci kartou systém B K6 Povolene Zakázane Nouzová aktivace otevřená zóna syst. B Sekce [028] (Přiřazení PGM systémům A a B) ATRIBUTY 1 nastavení PGM k systému A K1-K8 Ano NE Přiřazení PGM 1-8 systému A Stiskněte # pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 nastavení PGM k systému B K1-K8 Ano NE Přiřazení PGM 1-8 systému B Sekce [029] (Přiřazení klávesnic systému A a B) ATRIBUTY 1 nastavení klávesnice k systému A K1 Ano Ne Klávesnice 1 v systému A K2 Ano Ne Klávesnice 2 v systému A K3 Ano Ne Klávesnice 3 v systému A K4 Ano Ne Klávesnice 4 v systému A K5 Ano Ne Klávesnice 5 v systému A K6 Ano Ne Klávesnice 6 v systému A K7 Ano Ne Klávesnice 7 v systému A K8 Ano Ne Klávesnice 8 v systému A Stiskněte #, pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 nastavení klávesnice k systému B K1 Ano Ne Klávesnice 1 v systému B K2 Ano Ne Klávesnice 2 v systému B K3 Ano Ne Klávesnice 3 v systému B K4 Ano Ne Klávesnice 4 v systému B K5 Ano Ne Klávesnice 5 v systému B K6 Ano Ne Klávesnice 6 v systému B K7 Ano Ne Klávesnice 7 v systému B K8 Ano Ne Klávesnice 8 v systému B 11

Sekce [030] (Autoaktivace / Deaktivace) ATRIBUTY 1 nastavení Autoaktivace / Deaktivace systému A K1 Povolene Zakázane Časová Auto aktivace systému A K2 Povolene Zakázane Auto aktivace - bez pohybu systém A K3 Povolene Zakázane Bzučák při odchodu systém A K4 Povolene Zakázane Částečná Auto aktivace systému A K5 Plná Částečná Typ Autoaktivace syst. A K6 Povolene Zakázane Nouzová aktivace systému A K7 Povolene Zakázane Vypnutí bzučáku Částečné aktivace Syst. A K8 Povolene Zakázane Čas Automatické deaktivace sys.a Stiskněte #, pro přechod do ATRIBUTY 2 ATRIBUTY 2 nastavení Autoaktivace / Deaktivace systému B K1 Povolene Zakázane Časová Auto aktivace systému B K2 Povolene Zakázane Auto aktivace - bez pohybu systém B K3 Povolene Zakázane Bzučák při odchodu systém B K4 Povolene Zakázane Částečná Auto aktivace systému B K5 Plná Částečná Typ Autoaktivace syst.b K6 Povolene Zakázane Nouzová aktivace systému B K7 Povolene Zakázane Vypnutí bzučáku Částečné aktivace syst. B K8 Povolene Zakázane Čas Automatické deaktivace sys.b Sekce [031] (Nastavení Komunikátoru) K1 DTMF Pulzní Typ vytáčení na PCO (ČR-DTMF) K2 Počet zvonění 2 zazvonění Odpověď na příchozí volání K3 Povolene Zakázané TLM nastavení 1 (monitorování tel.linky) K4 Povolene Zakázané TLM nastavení 2 (monitorování tel.linky) K5 TBR21 Jiná Úroveň DTMF K6.1:2.1:1,5 Pulzní poměr (ČR 1:2) K7 Povolene Zakázané Odeslat předčíslí (znak před číslem viz. K8) K8 * # Vytočit znak před číslem (viz K7) Sekce [032] (Nastavení Komunikátoru) K1 Povolené Zakázané Komunikátor na PCO K2 Střídavé Postupné Režim odesílání zpráv (střídavé-1,2 / postupné- 1,1,1,1,1,2,2,2,2,2..) K3 Povolené Zakázané Zprávy o přemostění interiérové zóny K4 Modul 16 F Pokud je zpráv o události více jak 15 (formát 4+2), např. poplachy, Přiřadí Zprávě č. 16 písmeno F K5 Vždy Při ZAP Zasílání testovacích zpráv Vždy, nebo pouze v případě ZAP systému K6 Po uzavření Po siréně Zpráva o Obnově zóny K7 Povolené Zakázané Odeslat pouze jeden poplach z každé zóny / odeslat všechny poplachy ze zóny K8 Vždy Po poplachu Zprávy o Deaktivaci systému 12

Sekce [033] (Nastavení Komunikátoru) K1 Povolene Zakázané *hlásit poplachy, obnovení, aktivaci pod nátlakem, paniku (tel 1) K2 Povolene Zakázané Hlásit aktivaci/deaktivaci, vynechání (tel 1) K3 Povolene Zakázané Hlásit tamper, poruchy/obnovení, test (tel 1) K4 Povolene Zakázané Požár, pohotovost (tel 1) K5 Povolené Zakázané *hlásit poplachy, obnovení, aktivaci pod nátlakem, paniku (tel 2) K6 Povolene Zakázané Hlásit aktivaci/deaktivaci, vynechání (tel 2) K7 Povolene Zakázané Hlásit tamper, poruchy/obnovení, test (tel 2) K8 Povolene Zakázané Požár, pohotovost (tel 2) Sekce [034] (Nastavení Komunikátoru) Nastavení hlasových možností komunikátoru [2] - výpadek proudu zapnout / vypnout [3] - přijmout příchozí hovor zapnout / vypnout [4] - událost je spuštěna zapnout / vypnout [5] - zvukový modul zapnout / vypnout [6] - porucha baterie signál. zapnout / vypnout [7] - selektivní hlášení zapnout / vypnout Sekce [035] (Nastavení Komunikátoru) K1 Povolené Zakázané Zpětné volání na PC K2 Povolené Zakázané Odpověď PC K3 Povolené Zakázané Auto volání při paměti zaplněné na 90% K4 Povolené Zakázané Zpráva na konci odchodu K5 Povolené Zakázané Siréna při nátlaku K6 Povolené Zakázané Siréna při blokování klávesnice K7 Povolené Zakázané Zpráva Adresa klávesnice chybí K8 Povolené Zakázané Vynech zprávu PGM Sekce [036] (Vstupní Časy systému) Vyberte sekci a zadejte čas v sec. Po zadání vstupního času 1, systém přejde na nastavení vstupního času 2. Stiskem # ponecháte původní data a přejdete o krok vpřed. Vstupní čas 1 v sec..( např 030 = 30 sec) Vstupní čas 2 Sekce [037] (Odchozí Časy systému) Vyberte sekci a zadejte čas v sec (001-255). Po zadání vstupního času 1, systém přejde na nastavení vstupního času 2. Stiskem # ponecháte původní data a přejdete o krok vpřed. Odchozí čas A v sec.( např 030 = 30 sec) Odchozí čas B 13

Sekce [038] (Čas sirény) Vyberte sekci a zadejte čas v min (00-99). Po zadání času sirény, přejde automaticky na další. Pokud chcete přejít na další bez změny, stiskněte # Čas sirény v min. (např. 03 = 3min) Čas požárni sirény v min. Sekce [039] (Čas systémuy) Vyberte sekci a zadejte čas v min. Po zadání přejde automaticky na další (počet zvonění) Zpoždění při výpadku AC v min (01-99) Počet zvonění při spojení s PC Sekce [040] (Čas Intellizóny) Doba Intellizóny v sec. (001-255) (např. 050 = 50 sec.) Sekce [041] (Auto BYP/zámek klávesnice) Počet poplachů do auto vyřazení zóny (00-99) Počet chybných zadání do zámku klávesnice (00-99) Sekce [042] (Hlasové zprávy) Po vstupu do sekce zadejte dvojčíslí dle tabulky_ Počet zpráv: 00 - Zakázáno 01-2 hlasové 20 sekundové zprávy Ústředna přenese: * Pro poplach zpráva číslo 1 * Selhání síťového napájení - zpráva číslo 2 Pro další události přenese umělé zvuky: * Deaktivováno 3 zapípání Aktivováno 1 zapípání. 02 4 hlasové zprávy 10 sekund Ústředna přenese: * Pro poplach zpráva číslo 1 * Selhání síťového napájení - zpráva číslo 2 * Deaktivováno zpráva číslo 3 Aktivováno zpráva číslo 4 03-8 hlasových 5 sekundových zpráv Ústředna přenese: Pro poplach zpráva číslo 1 Selhání síťového napájení - zpráva číslo 2 Deaktivováno zpráva číslo 3 Aktivováno zpráva číslo 4 Požární alarm zpráva číslo 5 Panika - zpráva číslo 6 Tamper alarm zpráva číslo 7 Zdravotní poplach zpráva číslo 8 Po zadání dvojčíslí se automaticky přesunete do nastavení délky zpráv (viz počet zpráv) Počet zpráv Délka zprávy 14

Sekce [043] (časy sepnutí PGM lze nastavit 001-255 sec) Čas sepnutí PGM1 Čas sepnutí PGM2 Čas sepnutí PGM3 Čas sepnutí PGM4 Čas sepnutí PGM5 Čas sepnutí PGM6 Čas sepnutí PGM7 Čas sepnutí PGM8 Sekce [044] (Instalační kód) Instalační kód (default 0269) Sekce [045] (Servisní kód) Servisní kód (nenaprogramovné) Sekce [046] (Hlavní MASTER kód) Po vstupu do sekce zadejte nový kód. Program automaticky přejde do nastavení Master kódu (K1) ATRIBUTY 1 K1 Povolené Zakázané Manuální přemostění zón (BYPASS) K2 Povolené Zakázané Regulerní aktivace K3 Povolené Zakázané Aktivace STAY K4 Povolené Zakázané Aktivace FORCED (rychlá aktivace) K5 Povolené Zakázané Ukončit zvuk sirény K6 Povolené Zakázané Přístup do systému A K6 Povolené Zakázané Přístup do systému B K8 Povolené Zakázané Přístup z tel.linky Pro ATRIBUTY 2 stiskněte # ATRIBUTY 2 K1 K8 Povolené Zakázané Aktivace / deaktivace PGM 1-8 Pro ATRIBUTY 3 stiskněte # ATRIBUTY 3 K1 Povolené Zakázané Povolení startu obchůzky K2 Povolené Zakázané Povolení ukončení ochůzky K3 Povolené Zakázané Ovládání PGM kartou stiskněte # pro přechod do výběru sekcí Sekce [047] (Číslo objektu 1 (A) pro PCO) Číslo objektu (default FFFF/zakázané) Sekce [048] (Číslo objektu 2 (B) pro PCO) Číslo objektu (default FFFF/zakázané) 15

Sekce [049] (Formát zpráv na PCO) Po vložení sekce vyberte požadovaný přenosový formát pro příslušné číslo 1. Po zvolení stiskněte #, Tím přejdete na volbu formátu zprávy pro tel. 2. Ukončete stiskem # Formáty pro přenos na PCO: [0][0] 10PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1800Hz data [0][1] 10PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1800Hz data [0][2] 10PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1800Hz data [0][3] 10PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1800Hz data [0][4] 10PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1900Hz data [0][5] 10PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1900Hz data [0][6] 10PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1900Hz data [0][7] 10PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1900Hz data [2][0] 20PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1800Hz data [2][1] 20PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1800Hz data [2][2] 20PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1800Hz data [2][3] 20PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1800Hz data [2][4] 20PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1900Hz data [2][5] 20PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1900Hz data [2][6] 20PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1900Hz data [2][7] 20PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1900Hz data [4][0] 40PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1800Hz data [4][1] 40PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1800Hz data [4][2] 40PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1800Hz data [4][3] 40PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1800Hz data [4][4] 40PPS, 4x2 s paritou, 1400Hz kisson, 1900Hz data [4][5] 40PPS, 4x2 s paritou, 2300Hz kisson, 1900Hz data [4][6] 40PPS, 4x2 bez parity, 1400Hz kisson, 1900Hz data [4][7] 40PPS, 4x2 bez parity, 2300Hz kisson, 1900Hz data [1][0] DTMF, 4x2 Ademco Express [9][0] DTMF, Ademco Contact ID 1. Přepnutí mezi formáty Contact ID a 4x2 je doporučeno provádět, jen pokud neprobíhá žádná aktivní komunikace. 2. Pokaždé, když ústředna vytáčí MS1, použije ústředna první formát hlášení, nezávisle na vytáčení typu alternate nebo split. 3. Ústředna hlásí druhým nastaveným formátem, nastaveným v této sekci, jen při použití split (double) hlášení a jen při volání MS2. Formát zpráv na PCO pro tel.1 Formát zpráv na PCO pro tel.2 Sekce [050] (Doba GONGU) Doba Gongu (default F / zakázáno) Sekce [051] (Typy PGM 1-8) Zadejte sekci, pomocí šipek vyberte typ příslušného PGM. Stiskem # přejdete na další PGM Typ PGM 1 Typ PGM 2 Typ PGM 3 Typ PGM 4 Typ PGM 5 Typ PGM 6 Typ PGM 7 Typ PGM 8 16

Sekce [052] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY VE FORMÁTU 4+2 O UDÁLOSTECH: AKTIVACE UŽIVATELEM, AKTIVACE KLÍČENKOU, AKTIVACE Z PC, ČASOVANÁ AUTOAKTIVACE, AUTOAKTIVACE PŘI NEČINNOSTI, AWAY QUICK AKTIVACE Zadejte 1 číslici pro událost aktivace uživatelem a 5 skupin po 2 číslech (lze použít HEX číslice), každá skupina představuje jednu událost. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tovární nastavení C 00 00 00 00 00 Po zadání každé skupiny číslic vydá klávesnice 3 zapípání, po zadání poslední se ozve 6 zapípání a systém opustí tuto sekci a vyčká na zadání příkazu pro vstup do další sekce. Poznámky: 1. Pokud některá událost nemá být hlášena MS, skupina (číslo) této události musí být nastaveno na 00 (nebo 0 ). 2. Pokud chcete ponechat hodnotu nějaké události, zadejte [#] namísto odpovídající skupiny (čísla). 3. První kód pro událost aktivace uživatelem bude použit ústřednou pro vygenerování kódu události a přenos MS ve formátu 4x2 (4 číslice pro účet, 2 pro událost). Aby se získalo 2 ciferné číslo, ústředna přidá odpovídající číslo z čísla uživatele (pro všechny uživatele od 15 do 45 bude toto číslo F nebo modulo 16, podle nastavení v sekci [32] položka K4). Sekce [053] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: STAY AKTIVACE UŽIVATELEM / STAY AKTIVACE / QUICK STAY AKTIVACE, NEBO INSTANT STAY AKTIVACE / ČÁSTEČNÁ AKTIVACE / CHYBA PŘI AUTOAKTIVACI Zadejte 1 znak pro stay aktivaci uživatelským heslem a 4 skupiny po 2 číslicích, každou skupinu pro každou událost. C 00 00 00 00 (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Jestliže má některá z hodnot zůstat zachována, stiskněte klávesu [#] místo odpovídající skupiny. Sekce [054] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: DEAKTIVACE UŽIVATELEM / DEAKTIVACE / DEAKTIVACE PC / ZASTAVENÍ NAČASOVANÉ AUTOAKTIVACE / NAČASOVANÁ AUTODEAKTIVACE NENÍ DOVOLENO Zadejte 1 znak pro deaktivaci uživatelem a 4 skupiny po 2 číslicích, každou skupinu pro každou událost. B 00 00 00 00 (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Poznámky: 1- Kód Zastavení načasované autoaktivace bude přenesen panelem na PCO, jestliže během 3 minut před nastavenou autoaktivací, když bzučák klávesnice vydává vorovný tón, je autoaktivace zastavena jakýmkoliv platným uživatelksým heslem. 2- Čas pro akustické varování před autoaktivací systému je pevně nastaven na 3 minuty. 17

Sekce [055] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: ZÓNA VYNECHÁNA / VYNECHÁNÍ ZÓNY Zadejte 2 znaky, každý znak pro každou skupinu. 0 0 (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání první číslice a 6 upozornění po druhé číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [056] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: OBCHŮZKY ZAČLY / OBCHŮZKY SKONČILY / OBCHŮZKY OK / OBCHŮZKY CHYBA / NARUŠENÍ OBCHŮZKY Vložte 5 skupin číslic, každou po 2. 00 00 00 00 00 (továrně) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [057] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: ALARM / TAMPER ALARM / PANIC ALARM / POŽÁRNÍ ALARM / ALARM LÉKAŘSKÁ POHOTOVOST / UŽIVATEL POD NÁTLAKEM (PŘEPADENÍ) Zadejte 6 číslic, každou pro každou událost. 3 0 2 1 4 0 (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [058] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: BLOKOVÁNÍ KLÁVESNICE / OBNOVENÍ ZÓNY / TAMPER OBNOVENÍ / TAMPER Klávesnice / TAMPER klávesnice OK Zadejte 2 skupiny číslic, první o dvou číslicích pro blokování klávesnice a druhou o jedné, každou skupinu pro každou událost. 50 E E 5 E (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [059] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: ZTRÁTA AC NAPÁJENÍ / NÍZKÉ NAPĚTÍ NA BATERII / SIRÉNA / PŘETÍŽENÍ VÝSTUPŮ / SYSTEMOVÝ ČAS A DATUM NENÍ NAPROGRAMOVÁNO Zadejte 5 skupin po 2 číslicích, každou pro každou událost. F7 F8 00 00 00 (továrně) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. 18

Sekce [060] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: OBNOVENÍ AC NAPÁJENÍ / OBNOVENÍ NAPĚTÍ NA BATERII / SIRÉNA V POŘÁDKU / VÝSTUPY V POŘÁDKU / SYSTEMOVÝ ČAS A DATUM V POŘÁDKU Zadejte 5 skupin po 2 číslicích, každou pro každou událost. E7 E8 00 00 00 (továrně) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [061] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4+2: VSTUP DO PROGRAMU / KONEC PROGRAMOVÁNÍ/ PC PŘIPOJENO / PC ODPOJENO / LOG 90% PLNÝ / LOG 100% PLNÝ Zadejte 6 skupin po 2 číslicích, každou pro každou událost. 00 00 00 00 00 00 00 (továrně nastaveno) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [062] (Přenosové kódy na PCO) KÓDY HLÁŠENÍ UDÁLOSTÍ VE FORMÁTU 4X2: PERIODICKÝ TEST / ZMĚNA NAPROGRAMOVÁNÍ PANELU / POŽADAVEK ÚDRŽBY / PGM AKTIVACE UŽIVATELEM / PGM DEAKTIVACE UŽIVATELEM / KOMUNIKACE S PCO SE NEZDAŘILA 90 00 00 0 0 00 (továrně) Klávesnice vydá 3 krátká zvuková upozornění po zadání každé skupiny a 6 upozornění po poslední číslici. Poté panel opustí sekci a čeká na další příkazy ke vstupu do další sekce. Sekce [063] - [073] (Přenosové kódy na PCO ve formátu CONTACT ID) Viz. Originální AJ Programovací manuál Sekce [074] (První tel.číslo na PCO) Jestliže je telefonní komunikátor povolen při programování, je v této kategorii uloženo telefonní číslo, které se vytočí jako první při přenosu informací v systému na PCO. Zadejte telefonní číslo stejně tak, jako do telefonu. Maximální počet čístlic je 15. Pro potvrzení stiskněte klávesu [#] poté, co byla zadána poslední číslice. 2-sekundová pauza může být vložena HEX symbolem D. (klávesy [*] a [3]). Pro vymazání tel. Čísla zadejte [*] Sekce [075] (Druhé tel.číslo na PCO) Jestliže je telefonní komunikátor povolen při programování, je v této kategorii uloženo telefonní číslo, které se vytočí jako první při přenosu informací v systému na PCO. Zadejte telefonní číslo stejně tak, jako do telefonu. Maximální počet čístlic je 15. Pro potvrzení stiskněte klávesu [#] poté, co byla zadána poslední číslice. 2-sekundová pauza může být vložena HEX symbolem D. (klávesy [*] a [3]). Pro vymazání tel. Čísla zadejte [*] 19

Sekce [076] (Čas mezi periodickými testy) Zadejte 3 číslice pro rozmezí mezi periodickými testy (001 až 255 hodin). Bzučák klávesnice vydá 6 potvrzujících tónů po zadání všech tří číslic a panel opustí tuto sekci a čeká na příkaz ke vstupu do nové sekce. Poznámka: Může být vložena jakákoliv hodnota od 000 do 999, ale panel automaticky upraví hodnotu a uloží ji jako naprogramovanou hodnotu. Jestliže je výsledek této korekce 0, periodické testy budou prováděny každou minutu, nebo hodinu. továrně nataveno: [024]hod Sekce [077] (Perioda obchůzky, upozornění před obchůzkou) Zadejte 3 číslice pro rozmezí mezi obchůzkami (001 až 255 min) a 3 číslice pro upozornění před počátkem času obchůzky (001 až 255 min) továrně nataveno: [060][005] Sekce [078] (Čas automatického Zapnutí / Vypnutí ) Zadejte 2x2 sekce pro nastavení času automatického Zap/vyp systému, případně při dělení na A/B, systému A Hod, min / Hod, min ( např. zapnout ve 22.00 a vypnout v 6 hod 2200 0600) továrně nastaveno - nenaprogramované Sekce [079] (Čas automatického Zapnutí / Vypnut systému B) Zadejte 2x2 sekce pro nastavení času automatického Zap/vyp systému B Hod, min / Hod, min ( např. zapnout ve 22.00 a vypnout v 6 hod 2200 0600) továrně nastaveno - nenaprogramované Sekce [080] (Čas Obchůzky ) Zadejte 2x2 sekce pro nastavení času Od - Do Obchůzky (Hod, min / Hod, min) továrně nastaveno - nenaprogramované Sekce [081] - [088] (Časová Aktivace/Deaktivace PGM - 8 ) Zadejte 2x2 sekce pro nastavení času Od - Do Aktivace / Deaktivace příslušného PGM (Hod, min / Hod, min) továrně nastaveno - nenaprogramované Sekce [089] (První Čas Periodické ho testu) Zadejte 2x2 sekce pro nastavení času prvního periodického testu (Hod, min / Hod, min) továrně nastaveno - nenaprogramované 20

Sekce [090] (Čas Nečinnosti ) NEAKTIVNÍ ČAS PO KTERÉM SE HLAVNÍ PANEL SÁM AKTIVUJE (HODINY & MINUTY) Zadejte 2 x 2 číslice, první dvě značí hodiny (00-99) a další dvě znamenají minuty (00-99), které značí čas, po kterém se hlavní panel sám aktivuje v případě, že nebude zaznamenán žádný pohyb. neaktivní čas se programuje pro každou oblast (podsystém A + B) zvlášť. továrně nastaveno:[03:00][03:00] Poznámka: Jestliže jsou nastaveny obě hodnoty na 0, hlavní panel se pokusí aktivovat systém každou sekundu, pokud nezaznamená žádnou aktivitu. Sekce [091] (ID panelu ) IDENTIFIKAČNÍ KÓD PANELU PRO UPLOAD/DOWNLOAD Zadejte 4 číslice k identifikaci panelu během upload/download procesu. Továrně nastaveno 0000 Sekce [092] (ID PC ) PC IDENTIFIKAČNÍ KÓD BĚHEM UPLOADU/DOWNLOADU Zadejte 4 číslice k identifikaci PC během upload/download procesu. Továrně nastaveno 0000 Sekce [093] (Tel číslo pro zpětné volání ) PC TELEFONNÍ ČÍSLO PRO ZPĚTNÉ VOLÁNÍ Znamení PC telefonní číslo, které panel vytočí pro proces zpětného volání. Zadejte telefonní číslo stejně, jak by bylo zadáno do telefonu. Maximálně je možno zadat 15 číslic. K potvrzení telefonního čísla stiskněte klávesu [#] poté, co byla zadána poslední číslice. 2 sekundová pauza může být vložena stiskem kláves [*] a [3]. Ke smazání telefonního čísla stiskněte klávesu [*], jakmile panel vstoupí do této sekce. Sekce [094] (Ověřovací test) OVĚŘENÍ TEST DETEKTORU Za účelem kontroly detektoru, lze zaznamenat alarm ve zvláštní paměti, která zaznamenává události v režimu testu, Vstupte do této sekce [94]. Vybetre Zónu (pomocí sipek <>), kterou chcete zaznamenávat do zvláštní paměti a stiskněte klávesu [#] k návratu do hlavního menu. Sekce [095] (Systémové datum a čas ) PROGRAMOVÁNÍ SYSTÉMOVÉHO ČASU A DATA Po vstupu do sekce panel čeká na zadání odpovídajících dvou číslic, značících den,měsíc,rok,hodinu,minutu,sekundu 1. Programování systémového času a data může být zastaveno stiskem klávesy [#]. 2. Programovací postup je následující [D/D][M/M][R/R][H/H][M/M][S/S]. Sekce [096] (WALK TEST / servisní mód) Servisní režim zobrazení úrovně příjmu RSSI pro bezdrátové detektorů Poznámka: Po detektory, které byly ověřovány a testovány [sekce 094], se budou na LCD displeji zobrazovat narušené zóny v době testování. V případě bezdrátových zón, bude zobrazen signál (RSSI) v procentech. Stiskněte tlačítko [#] pro ukončení testovacího režimu. 21

Sekce [097] (Manuální aktivace zpětného volání ) Vstup do sekce [97] dovolí instalačnímu technikovi manuálně spustit PC volání k iniciaci komunikace mezi panelem a PC. Před vstupem do této sekce musí být modem ve stavu čekání na hovor panelu. Jakmile instalační technik vstoupí do této sekce, ovládací panel vytočí číslo PC Sekce [098] (Manuální aktivace downloadu s PC ) MANUÁLNÍ POTVRZENÍ PC DOWNLOADU Tento příkaz dovolí instalačnímu technikovi manuálně spustit komunikaci mezi panelem a PC. Před vstupem do této sekce musí modem PC už vytáčet ovládací panel. Vstupem do této sekce manuálně aktivuje komunikaci mezi panelem a PC. Sekce [099] (Zrušení komunikace ) Zadáním sekce 99 se zruší veškerá komunikace s PCO a PC Sekce [100] (Protokol událostí ) Zadáním sekce 100 se zobrazí události systému na LCD klávesnici Poznámka: Po vstupu do této části, se pohybujete v LOGu pomocí kláves se šipkami [<] a [>]. Pro ukončení sekce stiskněte [#] PRO ODCHOD Z PROGRAMOVACÍHO REŽIMU STISKNĚTE # 22

RYCHLÉ UVEDENÍ DO PROVOZU: Pokud začínáte se systémem SA816 a požadujete rychlou instalaci, postupujte podle následujících kroků. Tento popis je pouze stručný postup pro nejrozšířenější instalace. Tento základní popis předpokládá, že používáte pouze základní panel (ústřednu) a nepopisuje programování doplňujících modulů. Pokud nepoužíváte sirénu, připojte mezi svorky BELL odpor 1kOhm. Pokud používáte vnitřní sirénu, doporučujeme připojit na straně sirény paralelně odpor 1kOhm. Zabráníte tím brumu sirény při testování přítomnosti sirény. Zapojte detektory podle následujícího obrázku: na jednu smyčku (mezi svorku C a číselné označení smyčky) připojujeme při zdvojení (ATZ) dva detektory. Dva detektory připojíte pomocí jednoho 4 žilového vodiče. Všechny čtyři kontakty na obou čidlech (ochranný i poplachový na každém) zapojíme do série, do série zapojíme také zakončovací odpor 1kOhm. K Jednotlivým poplachovým kontaktům v každém čidle ještě připojíme paralelně odpor 1k v prvním a 2k2 v druhém čidle. Napájení detektorů připojte do svorek AUX +/-. Na každé smyčce by měl být v klidovém stavu odpor 1k (při připojeném napájení). Bez připojeného napájení bude na smyčce celkový odpor 4k2 = 2k2 první čidlo + 1k druhé čidlo +1k samoochrana/tamper). Připojte klávesnici (nejlépe s LCD displejem) na svorky AUX +/-, G a Y Propojte jumper RESET na desce ústředny Připojte napájecí transformátor 16Vss do svorek AC LCD klávesnice zobrazí hlášku Reset Odpojte napájení Rozpojte propojku RESET Připojte napájení a akumulátor Vstupte do programování ústředny pomocí příkazu: [*][8][Programovací kód instalačního technika] V sekci 001 008 (nastavení zón) povolte v Atributu 2 položky: K3 (NC kontakt), K4 (tamper), K5 (Zóna s EOL), K6 (ATZ povoleno) a V K7 nastavte ATZ sériové Naprogramujte systém dle potřeb. Před uvedením do ostrého provozu otestujte všechny funkce systému!! Řazení zón při použití zapojení s ATZ a tamperem (sériové zapojení) ostatní typy zapojení naleznete v originálním AJ manuálu. 23