POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému :

Transkript

1 Bezpečnostní systém POKYNY K OBSLUZE MODEL: VOYAGER Vlastnosti systému : 1. Dva 4-tlačítkové ovladače s plovoucím kódem a funkcí antiscan 2. Aktivace / deaktivace systému 3. Tichá aktivace / deaktivace 4. Paměť systému 5. Blokace motoru 6. Panika 7. Zpětná aktivace 8. Zamknutí centrálního zamykání po zapnutí zapalování 9. Paměť poplachu 10. Pasivní nebo automatická aktivace nebo 2 impulsy pro centrální zamykání etapové uvolnění blokace motoru 13. Upozornění na nezajištěné zóny 14. Výstup pro odskok kufru 15. Dvouzónové otřesové čidlo 16. Odstavení čidel dálkovým ovladačem 17. Programování funkcí 18. Protiúnosová funkce 19. Plovoucí kód 20. Ochrana pomocí PIN kódu 21. Servisní režim

2 D ů l e ž i t é : S ohledem na zajištění správné obsluhy zařízení a jeho příslušenství, seznamte se prosím důkladně s pokyny před instalací / používáním tohoto zařízení. TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU FUNKCE OVLADAČE : Funkce Tlačítko Podmínka Aktivace alarmu, zamčení dveří Aktivace bez zvuku Deaktivace a otevření dveří Deaktivace bez zvuku Panika Protiúnosová funkce Lokalizace vozidla Odpojení 1.čidla Odpojení čidel Stiskni 1 Stiskni 3a v průběhu 3vtř.stiskni 1 Stiskni 2 Stiskni 3 a v průběhu 3vtř.stiskni 2 Stiskni 4 a přidrž nad 2vtř. Stiskni 4 a přidrž nad 2vtř. (programovatelné) Stiskni 1 nejdříve 8 sekund od aktivace Stiskni 1do 8vteřin od aktivace Stiskni 1 2x v průběhu 8 vteřin od aktivace Neaktivní, zapalování vypnuto Neaktivní/zapalování vypnuto Alarm aktivní/neaktivní Zapalování zapnuto Otevření kufru Stiskni 3 a přidrž nad 2vtř. Kdykoliv Servisní režim Stiskni 1+2 a přidrž nad 5vtř. Zapalování zapnuto ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI SYSTÉMU Aktivace alarmu Pro aktivaci alarmu stiskněte tlačítko 1 ovladače (systém je aktivní, zapalování se nachází v poloze vypnuto). Systém potvrdí zapnutí alarmu jedním zvukovým signálem a jedním bliknutím směrových světel. Dveře se zamknou, zablokuje se motor, LED dioda začne pomalu blikat. Upozornění na nezajištěné zóny: Pokud byl systém aktivován a odpověděl čtyřmi zvukovými signály znamená to, že některé z dveří nejsou dovřeny; pěti zvukovými signály kryt motoru nebo kufr nejsou dovřeny. Systém vyřadí tuto zónu zbývající zóny jsou chráněny. Automatické resetování systému: Systém houká asi 30 vteřin, potom dochází k resetování systému automobil je nadále chráněn. Nezmizí-li příčina poplachu, alarm bude nadále houkat a blikat po dobu následujících 8 cyklů pak dojde k resetování systému, automobil je nadále chráněn.

3 Aktivace alarmu bez zvukového potvrzení Pro aktivaci systému bez zvukového potvrzení stiskněte po sobě: tlačítko 3 a v průběhu 3 vteřin tlačítko 1 Upozornění: Tuto funkce lze aktivovat pouze tehdy, je-li je systém deaktivován a zapalování je vypnuto. Deaktivace systému: K deaktivaci systému stiskněte tlačítko 2 (když je systém aktivní). Systém odpoví 2 zvukovými signály a 3 bliknutími. Dveře se otevřou, motor půjde nastartovat, LED dioda nesvítí. Informace o polachu: Po deaktivaci systému, pokud byl před tím vyvolán poplach, se ozvou 4 pípnutí a směrová světla 5x bliknou za účelem identifikace zóny poplachu. LED dioda signalizuje, která zóna vyvolala poplach tak, jak je uvedeno v tabulce níže: 2 rychlé bliknutí Čidlo 1 zóna 3 rychlé bliknutí Čidlo 2 zóna 4 rychlé bliknutí Dveře 5 rychlých bliknutí Kryt motoru/kufr 6 rychlých bliknutí Zapalování Deaktivace systému bez zvukového potvrzení: K deaktivaci systému bez zvukového potvrzení stiskněte po sobě: tlačítko 3 a v průběhu 3 vteřin tlačítko 2. Upozornění: tuto funkci lze aktivovat pouze, když je systém aktivní. Zpětná aktivace: Pokud byl systém deaktivován pomocí ovladače a dveře nebyly v průběhu 40 vteřin otevřeny, systém se automaticky vrátí do aktivního stavu. Funkce chrání před náhodnou deaktivací systému. Panika : Na 2 vteřiny stiskněte tlačítko 4. Alarm bude 30 vteřin houkat. Pokud siréna houká, lze ji vypnout kterýmkoliv talčítkem dálkového ovladače.

4 Otevírání kufru : Déle jak 2 vteřiny tiskněte tlačítko 3, kufr se oteře. Upozornění: pokud byl kufr otevřen pomocí ovladače v době zapnutého alarmu, spínač krytu motoru / kufru bude mít na 20 vteřin odstaven. Dvouzónový otřesový senzor: Pokud byl systém aktivován, pak v průběhu 8 vteřin dochází k aktivaci čidla. Jemný otřes způsobí aktivaci 1.pásma čidla systém to signalizuje 5 zvukovými signály. Silný otřes vyvolá aktivaci 2.pásma čidla systém to signalizuje zvukovými a světelnými signály po dobu 20 vteřin. Upozornění: Seřízení se provádí pomocí seřizovacího kolečka nacházejícího se na horním krytu otřesového čidla Odstavení čidel dálkovým ovladačem: Systém umožňuje odpojení otřesového čidla. V průběhu 8 vteřin po aktivaci systému stiskněte tlačítko 1 uslyšíte 2 zvukové signály znamená to odpojení 1 pásma čidla. Stlačení tlačítka 1 dvakrát (uslyšíte 3 zvukové signály) způsobí celkové vypnutí čidla. Při následné aktivaci systému bude otřesové čidlo opět aktivní. Servisní režim : K aktivaci servisního režimu deaktivujte alarm a zapnětě zapalování, potom stiskněte tlačítka a přidržte je víc jak 5 vteřin až do chvíle, kdy uslyšíte zvukový signál a LED dioda začne svítit servisní režim je zapnut a alarm nemůže být aktivován. Funkce odemykání a zamykání CZ je nadále aktivní. K vypnutí servisního režimu zapněte zapalování a stiskněte tlačítka 1 + 2, přidržte je nad 5 vteřin až do chvíle, kdy uslyšíte dva zvukové signály, dioda LED zhasne servisní režim je vypnutý. Upozornění: V servisním režimu zazní při každém vypnutí zapalování 2 zvukové signály. 2-etapová blokace motoru (programovatelné): Po naprogramování nabízí tento systém 2-etapovou blokaci motoru. Pokud bude systém deaktivován ovladačem, systém odemkne pouze dveře a deaktivuje sirénu, ale zapalování zůstane dále zablokované (dioda LED blikne za vteřinu dvakrát, to znamená, že zapalování je zablokované). Pro zrušení blokace motoru stiskněte servisní tlačítko (dioda LED zhasne motor lze nastartovat).

5 Upozornění: (1) Je-li funkce naprogramována, informace LED diody o příčinách poplachu nebude aktivní. (2) Je-li funkce naprogramovaná bude pokaždé, po vypnutí motoru a otevření dveří, okamžitě zablokováno zapalování, dioda LED začne blikat dvakrát za jednu vteřinu. Dodatečný kanál (-) (programovatelné): Tento kanál růžový vodič má záporný impuls (-500mA). Může být použit pro samostatné spínání 2 imobilizéru nebo k Aktivaci alarmu s motorem v chodu. *2 imobilizér : Tato funkce může samostatně spínat blokaci motoru. Tento výstup (-500mA) pracuje se systémem deaktivováno. Relé 40A je nutné zapojit přes kontakty N/C (normálně spojený) a CO (společný). *Aktivace alarmu při zapnutém motoru: Ke spuštění funkce stiskněte tlačítko 2 a přidržte nad 2 vteřiny, systém odpoví jedním zvukovým signálem, LED dioda začne rychle blikat.jestliže v průběhu 10 vteřin budou dveře odemknuty a zamknuty systém se aktivuje, motor však zůstane v chodu, dioda LED bude blikat. Výstup: stiskněte tlačítko 2 aby se alarm deaktivoval. Pokud zůstanou dveře otevřeny, motor bude dále 20 vteřin běžet, jinak se po 30 vteřinách systém znovu aktivuje. Upozornění: pokud v průběhu této funkce zůstanou otevřené dveře bez deaktivace alarmu, systém vypne motor a spustí poplach. Servisní tlačítko: Pokud jste ztratili ovladač, byl zničen nebo jste zapomněli PIN kód, můžete otevřít vozidlo klíčem to vyvolá poplach. K deaktivaci alarmu zapněte zapalování, stiskněte a přidržte nad 5 vteřin servisní tlačítko. Systém se deaktivuje, uslyšíte 2 zvukové signály. Upozornění : Po aktivaci servisního tlačítka se PIN kód vrátí k továrnímu nastavení 6. Paměť systému Alarm má v hlavní řídící jednotce umístěnou paměť. Bude-li napájení přerušeno a obnoveno, hlavní jednotka znovu přečte údaje, aktivuje alarm a vrací se do původní stavu, např. systém aktivní.

6 Zamknutí centrálního zamykání po zapnutí zapalování (programovatelné) Pokud je tato funkce naprogramovaná, zapněte zapalování, po 10 vteřinách se dveře zamknou. Pokud v průběhu těchto 10 vteřin budou otevřeny dveře, funkce se vypne. Po vypnutí motoru se dveře otevřou. Pasivní aktivace (programovatelné) Jestliže je systém naprogramován na pasivní aktivaci, potom - bude-li vypnut motor a zamknuty dveře alarm dvakrát blikne a dvakrát pípne LED dioda bude rychle blikat což znamená, že se systém do 30 vteřin aktivuje. LED dioda bude pomalu blikat což znamená, že systém je aktivní. Systém umožňuje pasivní aktivaci s uzmačením centrálního zamykání nebo bez něj.(viz Tabulka programovatelných funkcí). Pokud budou do 30 vteřin doby náběhu pasivní aktivace otevřeny dveře, LED dioda bude svítit po zavření dveří dojde k automatickému návratu do režimu pasivní aktivace. Vyhledání automobilu K vyhledání automobilu musí být systém aktivní. Stiskněte tlačítko 1, systém 5x pípne a 5x zabliká směrovými světly. 2-etapová deaktivace: Systém nabízí 2-etapovou deaktivaci. To je funkce, která umožňuje vypnutí poplachu, bez deaktivace alarmu. Jestliže alarm houká a bliká, stiskněte kterékoliv tlačítko na ovladači. Poplach bude vypnut a systém zůstane aktivní. Protiúnosová funkce: Je možné naprogramovat jednu ze dvou omožností Protiúnosová funkce přes ovladač nebo Protiúnosová funkce při zapnutém zapalování a otevřených dveřích. 1) Protiúnosová funkce přes ovladač: K aktivaci funkce při zapnutém klíči, stiskni na 2 vteřiny tlačítko 4 Směrová světla jednou bliknou, LED dioda začne blikat rychle. Výstup: V průběhu 90 vteřin po vstupu do protiúnosového režimu stiskni v průběhu 3 vteřin 3krát tlačítko 3. LED dioda bude neaktivní, systém vygeneruje 2 zvukové signály. Upozornění: K výstupu z tohoto režimu je po 90 vteřinách nutné použít osobní PIN kód, viz Jak používat PIN kód.

7 2) Protiúnosová funkce při zapnutém zapalování a otevřených dveřích K aktivaci funkce při řízení auta a přitom, když byly silou otevřeny a zavřeny dveře, systém bezodkladně aktivuje protiúnosovou funkci. Směrová světla jednou zablikají, LED dioda bude blikat rychle. Výstup: V průběhu 90 vteřin po vstupu systému do protiúnosového režimu, stiskněte v průběhu 3 vteřin 3krát tlačítko 3 LED dioda bude neaktivní, systém vygeneruje dva zvukové signály. Upozornění: K výstupu z tohoto režimu po 90 vteřinách je nutné použít kód PIN, viz Jak používat kód PIN. PIN kód Jak používat PIN kód: Pokud jste ztratili ovladač nebo byl zničen je nutné deaktivovat systém ručně pomocí PIN kódu. (Továrně nastaveným PIN kódem systému je 6.) Otoč zapalování z polohy vypnuto na zapnuto, LED dioda začne blikat, počet bliknutí diody LED závisí na kódu PIN až LED dioda 6krát zabliká, otoč zapalování do polohy vypnuto systém se okamžitě deaktivuje a vygeneruje 4 krátké zvukové signály. Upozornění: Každý cyklus poplachu umožňuje pouze jedno použití PIN kódu, v případě špatného PIN kódu musí majitel čekat na následující cyklus poplachu a teprve tehdy může zadat PIN kód ještě jednou. Pokud jste PIN kód zapomněli, je nutné použít servisní tlačítko za účelem resetovu autoalarmu (viz Servisní tlačítko ). Po jeho použití se systém vrátí k počátečnímu nastavení PIN kódu tj. k číslu 6.

8 Poznámky: Výhradní distributor autoalarmů Phantom pro ČR