ČLÁNEK NA TÉMA PŘEDSTAVUJEME NOTEBOOK QOSMIO PŘEDSTAVUJEME NOTEBOOK QOSMIO: UMĚNÍ INTELIGENTNÍ ZÁBAVY OBSAH Konvergence: hledání jednoduchosti, syntéza nečekaného 02 Notebook Qosmio: zdroj mobilní zábavy a informací 03 Standard HD DVD: digitální zábava ve vysoké kvalitě a skvělé úložiště 04 Podpora víceúrovňové technologie RAID: optimalizace výkonu a spolehlivosti 05 Podrobnosti o klíčových technologiích Qosmio 06 Scénáře: jak notebook Qosmio umožňuje konvergenci 12 Kdybyste vytvořili počítač svých snů, co všechno by uměl? Když společnost Toshiba zjišťovala odpověď na tuto otázku na základě skupinového a souhrnného průzkumu, převládající odpověď od technicky zdatných spotřebitelů zněla všechno. Funkce a výhody 14 Technicky zdatní spotřebitelé si konkrétně představovali jedno centrální mobilní zařízení pro televizi, digitální zábavu, domácí připojení na síť a mobilní práci na počítači. Nejčastějším sdělením v průzkumu bylo sloučení (konvergence): sloučení těch nejlepších zařízení v oblasti zábavy i informací do jednoho systému. Počítač snů by měl nabízet vysoce kvalitní televizi, přístup na Internet, možnosti digitálního přehrávání i nahrávání, prostorový zvuk, bezdrátový Internet a další funkce. Jeho používání by mělo být příjemné a jednoduché a měl by zjednodušovat život. Vyvinutím notebooku Qosmio dokázala společnost Toshiba splnit tento sen. Tento článek představuje počítač Qosmio a jeho vyspělé technologie.
Konvergence: hledání jednoduchosti V současném světě existuje řada klíčových zábavních a informačních technologií, které hrají důležitou roli v každodenním životě. Patří mezi ně televize, osobní přenosné počítače, širokopásmový, bezdrátový či pevně připojený Internet, přehrávání disků DVD a záznam na disky DVD, hudba na discích CD a MP3, domácí sítě, hry a multimédia. Konvergence znamená slučování těchto technologií do jednoho celku a tím poskytování nových možností pro zábavu a informace. Konvergence však znamená mnohem víc než jen prosté propojení technologií a médií jde také o sdílení vzpomínek, nápadů, emocí a zážitků. Notebook Qosmio G30 s dálkovým ovládáním. Konvergence umožňuje využívat to nejlepší v zábavě i práci s informacemi, získávat informace a učit se pomocí Internetu, televize a jiných zdrojů, vytvářet svůj vlastní digitální nebo informační obsah a snadno komunikovat pomocí e-mailu nebo domácí sítě. Konvergence znamená vytvořit ze všech těchto možností něco nového: je to syntéza nečekaného. Zde je několik konkrétních příkladů, co sloučení technologií umožňuje: stahovat oblíbenou hudbu na paměťové zařízení, které lze používat i pro nahrávání a přehrávání, tj. vytvářet vlastní hudební disky CD, připojit se bezdrátově k Internetu pomocí systému, který může sloužit také jako televizor, nahrát televizní program při sledování filmu z disku DVD nebo při hraní her či psaní e-mailu, užívat si okamžité zábavy s filmy, hudbou, televizí nebo jiným digitálním obsahem, připojit videokameru a sledovat dříve nahraný videozáznam, potom jej uložit a upravit a nakonec vypálit na disk DVD. V zařízení, které to všechno umí, mohou uživatelé snadno přizpůsobit nastavení zábavy a informací a sdílet zážitky, a to intuitivním způsobem, kdykoli a kdekoli. Článek: Představujeme notebook Qosmio 2
Notebook Qosmio: zdroj mobilní zábavy a informací Název Qosmio znamená můj osobní vesmír (pochází z kombinace slov cosmos = vesmír a mio = můj) a splňuje příslib konvergence. V jednom přenosném zařízení je integrován vysoce kvalitní televizor, rozšířené grafické možnosti systému QosmioEngine a přehrávače QosmioPlayer, vestavěné reproduktory Harman Kardon se systémem Dolby Home Theatre a také možnost práce v domácí síti. Díky intuitivnímu rozhraní tohoto multifunkčního mobilního zábavního a informačního zařízení mohou uživatelé snadno využívat potřebné informace a vychutnat si zábavu. Článek: Představujeme notebook Qosmio 3
Standard HD DVD: digitální zábava ve vysoké kvalitě a skvělé úložiště Na trh přichází obsah online, nahrávání televize, jednotky DVD pro hraní her a nejnovější filmy ve formátu HD. Buďte na ně připraveni. Kompaktní systém vše v jednom HD (High Definition) DVD, CD a DVD v notebooku Qosmio představuje technologii další generace pro osobní a pracovní využití: Standard vysokého rozlišení a kvality posouvá domácí zábavu na novou úroveň a díky možnosti zaznamenat až 12 hodin filmů ve formátu HD si ji můžete vychutnat bez přerušení. Ideální jako úložiště grafiky a multimédií. Výrazně více úložné kapacity (až třikrát) než u dnešních disků DVD při zachování plné kompatibility. Článek: Představujeme notebook Qosmio 4
Podpora víceúrovňové technologie RAID: optimalizace výkonu a spolehlivosti Díky podpoře víceúrovňové technologie RAID (Redundant Array of Independent Disks) můžete v osobním počítači využívat serverovou technologii umožňující získání sloučeného úložiště na dvou pevných discích (HDD). Notebook Qosmio G30 podporuje technologii RAID úrovně 0 a úrovně 1. Díky tomu si můžete flexibilně vybrat: Úroveň 0: Umožňuje, aby obě diskové jednotky fungovaly jako jediná. Tímto způsobem se zvýší kapacita úložiště a zdokonalí výkon (rozdělování dat). Úroveň 1: Umožňuje simultánní uložení dat na obou diskových jednotkách. To zajišťuje ochranu před ztrátou dat (zrcadlení dat). Ať již uživatelé zaznamenávají nebo si vychutnávají soubory MP3, televizní programy, digitální fotografie, videa nebo libovolný jiný zábavní obsah, ocení zálohování dat a zdokonalený výkon systému. Článek: Představujeme notebook Qosmio 5
Qosmio stěžejní technologie: QosmioEngine a QosmioPlayer Srdcem notebooku Qosmio jsou dvě vynikající novinky, díky kterým mobilní systém poskytuje televizní obraz a zábavu ve vysoké kvalitě. Jedná se o dvě nové technologie: QosmioEngine a QosmioPlayer. Systém QosmioEngine pro dokonalejší zobrazení videa Systém QosmioEngine je softwarové řešení, které poskytuje pokročilé grafické možnosti pro video, televizní obraz a funkci monitor-in (tj. při připojení externího zařízení jako zdroje videosignálu, např. videokamery). Mezi nejdůležitější zlepšení patří: Digitální ostrost: Zostřuje obraz jak v horizontálním, tak ve vertikálním směru, čímž umožňuje vidět jemné detaily. Nastavení barev: Testuje a nastavuje řídicí parametry pro korekci gama, jas a sytost (chroma) tak, aby obraz byl co nejživější. Vylepšení hran: Nastavením pixelů je dosaženo jasnějšího analogového videa. Zrychlení zobrazování na displeji LCD: Poskytuje vysoce kvalitní, živé zobrazení rychle se pohybujícího obrazu, takže při sledování sportu nebo hraní her vstoupíte do děje. Přehrávač QosmioPlayer pro okamžitý přístup k zábavě Přehrávač QosmioPlayer umožňuje uživateli spustit televizi, filmy na discích DVD či hudbu na discích CD jediným dotykem tlačítka, i když je notebook vypnutý. Pomocí tlačítek AV lze měnit audiovizuální nastavení, řídit přehrávání a dokonce i nahrávání multimédií. Článek: Představujeme notebook Qosmio 6
Vynikající televizní obraz a zábava na displeji TruBrite LCD Notebook Qosmio se dodává s vestavěným TV tunerem, který podporuje anologové a digitální (DVB-T) standardy vysílání umožňující uživateli sledovat televizi na cestách. Pokud je v systému nainstalován operační systém Microsoft Windows XP Media Center Edition, mohou uživatelé ovládat televizi pomocí tlačítek AV nebo dálkového ovladače. Je potěšením sledovat televizi, filmy, videoklipy, hry a jiné formy analogové či digitální zábavy na displeji TruBrite LCD. Proč? Zde je několik důvodů: Velmi jasný, čistý obraz: Tento displej je mimořádně jasný, protože obsahuje dvě lampy s jasem až 480 cd/m 2 (NIT) (na G30) při připojení na síťový adaptér nebo 220 NIT (na G30) při provozu pouze na baterii. Antireflexní technologie pro dosažení vysokého kontrastu. Široký pozorovací úhel: umožňuje pohodlné sledování televize, her nebo filmu na discích DVD několika uživatelům současně. Je možné zobrazit videosignál i z jiných zdrojů: můžete použít konektor typu D do konektoru SCART. Lze také zobrazovat video z audiovizuálních zařízení, jako jsou videokamery, videopřehrávače nebo herní konzoly. Rozhraní HDMI umožňuje připojit všechna zařízení, displeje a součásti s vysokým rozlišením, a vylepšit tak váš systém domácího kina. Toto zobrazení televize i jiného zábavního obsahu ve vysoké kvalitě se bude uživatelům určitě líbit. Článek: Představujeme notebook Qosmio 7
Skvělý zvukový systém Notebook Qosmio je pokročilý vícekanálový zvukový systém s technologií Dolby Home Theatre, která přináší pestřejší, přírozenější a podmanivější zvuk a řadu možností jeho zpracování. Stejně tak vestavěná sluchátka Harman Kardon s novou technologií bass-reflex poskytují zvýšenou kvalitu zvuku díky možnosti většího zesílení a čistoty basů. Notebook Qosmio je dále vybaven technologií s vestavěným 1bitovým digitálním zesilovačem. Tato technologie přináší extrémně rychlou vzorkovací frekvenci, která posluchačům umožňuje slyšet instrumentální nuance a jemnost provedení jako nikdy předtím. Uživatelé mohou také připojit notebook Qosmio pomocí portu S/PDIF k externímu systému domácího kina s vícekanálovým digitálním výstupem zvuku. Vestavěná sluchátka Harman Kardon se systémem Dolby Home Theatre poskytují skutečný prostorový zvuk. Uživatelé se mohou těšit z okamžitého a snadného přehrávání pomocí tlačítka QosmioPlayer či dálkového ovladače. Funkce záznamu zvuku (vypálení na disk CD) notebooku Qosmio umožňují uživatelům vytváření vlastních hudebních disků CD. Windows Media Player a Win DVD jsou softwarová řešení pro přehrávání, které usnadňují přístup ke zvukovým funkcím, ať jde o poslech hudby ve formátu MP3 nebo přehrávání multimediálního obsahu na discích DVD. Článek: Představujeme notebook Qosmio 8
Mobilní výpočetní platforma Všechny tyto možnosti zábavy jsou zpřístupněny na platformě mobilního počítače. Jako mobilní multimediální zařízení nabízí notebook Qosmio vysokokapacitní paměťová zařízení, integrované funkce pro bezdrátovou síť Wi-Fi a pevné připojení na síť Ethernet, možnosti připojení (včetně portů i.link a USB), technologii HD DVD a technologii optické jednotky CD/DVD pro přehrávání a nahrávání. Jedná se tedy o výkonný notebook, který lze používat ke spouštění aplikací, hraní her, bezdrátové připojení k Internetu a odesílání a příjem e-mailů. V tradičním provedení notebooku Qosmio jsou integrovány pokročilé technologie obrazu a zvuku. Mobilita notebooku Qosmio je obzvlášť důležitou vlastností, protože to znamená, že je možné jej přemisťovat v domě nebo jej používat na cestách či na jiném místě. Pro domácnosti to znamená, že mobilní notebook Qosmio může používat několik členů rodiny k různým účelům. Je možné například odesílat a přijímat e-maily na balkoně pomocí bezdrátové sítě, číst zprávy v kuchyni, sledovat televizi v ložnici nebo provádět výzkum pomocí Internetu v pracovně. Článek: Představujeme notebook Qosmio 9
Intuitivní uživatelské rozhraní Navzdory složitosti notebooku Qosmio a nabídce vyspělých multifunkčních možností je jeho obsluha velmi snadná. Je tomu tak díky jeho intuitivním rozhraním, jako je přehrávač QosmioPlayer. Tlačítka AV notebooku Qosmio představují intuitivní způsob přístupu k funkcím televize a přehrávače disků DVD a CD. Nejdůležitější aspekty intuitivního uživatelského rozhraní jsou: Operační systém Microsoft Windows XP Media Center Edition (MCE): Umožňuje uživatelům snadno spravovat multimediální soubory, vytvářet vlastní osobní sbírky hudby nebo fotografií a vypalovat disky CD nebo DVD. Dálkové ovládání: Ve spojení se systémem MCE nebo přehrávačem QosmioPlayer může uživatel pomocí dálkového ovladače sledovat televizi, přehrávat disky DVD i CD nebo nahrávat a ovládat hlasitost. Program Toshiba ConfigFree : Vlastní software společnosti Toshiba umožňuje snadnou správu bezdrátových i pevných připojení a přepínání mezi různými možnostmi propojení. Díky intuitivním uživatelským rozhraním pro software i hardware je snadné a pohodlné užívat si zábavy i informací, využívat funkce televize i počítače, multimediálních zařízení i bezdrátového připojení a mnoho dalšího. Článek: Představujeme notebook Qosmio 10
Optické přehrávání/nahrávání a možnosti nahrávání na pevný disk Už jsme se zmínili o jednotkách CD a DVD a pevném disku (HDD). Funkce optických jednotek a pevného disku jsou důležité proto, že umožňují uživateli zaznamenávat a ukládat osobní informace a vlastní výběr z oblasti zábavy, a tím vytvářet a sdílet vlastní osobní vesmír. To může znamenat mnoho možností, například: jednotka HD DVD-ROM pro přehrávání videa ve vysoké kvalitě, nahrávání televizních programů, takže je lze sledovat později, vypalování kolekcí oblíbené hudby na disky CD*, vypalování vlastních videozáznamů, multimédií a záložních souborů na disky DVD*, podpora duální diskové jednotky a podpora víceúrovňové technologie RAID u řady Qosmio G30 poskytující dodatečný paměťový prostor pro video a multimediální obsah a kapacitu pevného disku až 160 GB (2 x 80 GB). Zábavu i informace lze kdykoli a kdekoli používat podle potřeby pro vlastní potěšení i pro sdílení s jinými uživateli. * Možnosti záznamu jsou k dispozici u notebooků s jednotkami optických disků pro čtení/zápis. Článek: Představujeme notebook Qosmio 11
Scénáře: jak notebook Qosmio zajišťuje výhody konvergence Notebook Qosmio je díky svým snadno použitelným multifunkčním možnostem založeným na vyspělé technice ideální platformou pro konvergenci, která umožňuje využití pro zábavu i informace. Pro shrnutí, jak lze tyto možnosti konvergence využít, bychom rádi poukázali na následující možnosti čtyři v jednom. Bavte se: Ponořte se do světa digitální a televizní zábavy. Notebook Qosmio spojuje v jediném zařízení zábavní systémy pro televizi, hudbu, film, digitální záznam, osobní video a hry. Spojuje to nejlepší z televize a mobilní zábavy. Buďte v obraze: Učte se novému pomocí sdíleného informačního systému. Informace k nám přicházejí z mnoha zdrojů, mezi které patří Internet, televize, e-mail, předplacené služby online, elektronické dokumenty a výukové programy na discích CD-ROM. Možnost snadného a rychlého přístupu ke všem těmto zdrojům z jediného systému umožňuje inteligentní integraci informací a učení. Buďte tvořiví: Vyjádřete se pomocí notebooku Qosmio. Kreativita přichází v mnoha formách a nalézá mnoho zdrojů inspirace. Prostřednictvím notebooku Qosmio můžete svou kreativitou inspirovat ostatní. Vybavíte-li se softwarem, který usnadňuje kreativitu, jako je například InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum, Sonic Record Now! a Windows Movie Maker 2, můžete se stát tvůrcem digitálního videa nebo DJem. Sdílejte své nadšení: Rozšiřujte svůj vesmír pomocí notebooku Qosmio. Notebook Qosmio má mnoho skvělých funkcí, které si možná chcete nechat pro sebe. Můžete však přijít i na to, že ještě větší radost vám působí sdílení zážitků s notebookem Qosmio s přáteli nebo rodinnými příslušníky. Můžete společně sledovat televizi nebo filmy, vytvořit domácí síť, posílat e-maily nebo hrát hry. Článek: Představujeme notebook Qosmio 12
Qosmio umění inteligentní zábavy Abychom to shrnuli, notebook Qosmio je ideální platformou poskytující digitální konvergenci: umožňuje využívání vyspělých technologií integrovaných do mobilní platformy se snadnou obsluhou pro všestranné použití v domácnosti nebo na cestách. Notebook Qosmio umožňuje získat potřebné informace a užívat si zábavy snadno, kdykoli a kdekoli. Je to nejinteligentnější přístroj pro zábavu na světě. Článek: Představujeme notebook Qosmio 13
Qosmio Funkce a výhody VLASTNOST FUNKCE VÝHODY Informační a zábavní systém 4 v 1: Systém QosmioEngine Modul QosmioPlayer Vysoce kvalitní zvuk Displej TruBrite LCD Intuitivní rozhraní Okamžité nahrávání Podpora použití pro externí zařízení Práce v síti Přehrávač HD DVD a nahrávací zařízení HDD/DVD, televizor LCD, zvukový systém s virtuálním prostorovým zvukem a výkonný mobilní počítač Zahrnuje řadu možností vylepšení obrazu Přístup k zábavě jediným stiskem tlačítek AV nebo dálkového ovladače Reproduktory Harman Kardon sluchátkadolby Home Theatre 1bitový digitální zesilovač Široký pozorovací úhel displeje TruBrite LCD Windows XP Media Center EditionOvladatelnost pomocí dálkového ovladače HDD nebo ODD s jednotkou DVD Super Multi Drive Možnosti záznamu na disky CD Funkce Monitor-in Mobilní technologie Intel Centrino Mobilní technologie Sledování televize, poslech hudby, sledování filmů, psaní zpráv nebo surfování po Internetu v rámci jednoho systému Celkově zlepšené přehrávání videozáznamů a vysoce kvalitní obraz televizního vysílání Snadný intuitivní přístup k televizi a diskům CD a DVD Vysoce kvalitní a silný vícekanálový zvuk Vynikající domácí kino, televize, multimédia i hry Rychlá, jednoduchá navigace a přístup k televizi, filmům, hudbě a jiné digitální zábavě Funkčnost jako zařízení DVR Vytváření vlastních hudebních kolekcí Pro připojení videokamery, herní konzoly nebo jiných zařízení Snadné připojení k Internetu doma nebo na cestách Vytváření bezdrátových nebo pevných domácích sítí Připojení i.link, USB, SCART, S/PDIF Snadné připojení jiných zařízení, přídavných zařízení nebo zdrojů videosignálu Podpora víceúrovňové technologie RAID Kompletní digitální zábava Technologie RAID úrovně 0 a 1 Rozhraní HDMI v systémech s jednotkami HD DVD-ROM Technologie RAID úrovně 0 pro zvýšení paměťové kapacity (rozdělování dat); technologie RAID úrovně 1 pro zvýšení spolehlivosti (zrcadlení dat) Žádná komprese ani konverze zdroje videosignálu pro dosažení čistého digitálního obrazu a zvuku Článek: Představujeme notebook Qosmio 14 2006. Toshiba Europe GmbH. Přestože společnost Toshiba vyvinula v době publikování veškeré úsilí, aby zajistila přesnost informací obsažených v tomto dokumentu, mohou se specifi kace produktu, konfi gurace, ceny a dostupnost systému, součástí a příslušenství bez upozornění měnit. Chcete-li získat nejaktuálnější informace o svém počítači nebo různých softwarových a hardwarových možnostech počítače, navštivte webové stránky společnosti Toshiba na adrese www.toshiba-europe.com.