1
KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2016/2017 COLLECTION FALL/WINTER 2016/2017 2 3
KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2016/2017 COLLECTION FALL/WINTER 2016/2017 Zvolte zimní kolekci 2016/17 a buďte světoví. Bavte se módou, cestováním a poznáváním cizích kultur. Nechte se ovlivnit avantgardním Tokiem, multikulturním New Yorkem či luxusní Florencií a buďte styloví. Nechť se každý moment stane nezapomenutelný a jedinečný. ASIE největším centrem asijské módy je Tokio. Splňuje všechna kritéria asijského velkoměsta hlavně co do lidnatosti, barevnosti a avantgardního pojetí. Kultura oblékání a stylu je hluboce spjata s tradiční japonskou kulturou. V nápadné míře pracuje s proporcí a výraznou barevností. Na místě jsou pojmy oversize, grunge a unisex. Je zde patrný výrazný vliv komiksu, z čehož pramení velmi oblíbený mladistvý až infantilní způsob oblékání, tolik typický pro tokijskou módu. EVROPA nejvýznamnějšími centry evropského designu a umění jsou Paříž, Miláno, Londýn a Antverpy. V Evropě sídlí nejluxusnější světové módní domy a panuje zde vysoká poptávka po luxusním zboží. Důraz je kladen na vytříbený styl a design, ale hluboké kulturní zázemí a bohatá historie dává velký prostor pro konceptuální smýšlení a experimentální tvorbu. AMERIKA největším módním centrem Ameriky je bezesporu New York - město, které nikdy nespí. Soustřeďuje celosvětový vliv v oblasti kultury, obchodu, vzdělání, politiky a diplomacie. O co menší historické zázemí Amerika má, o to více může čerpat ze svého velmi multikulturního prostředí a etnických vlivů. V tomto vysoce komerčním prostředí je přirozenou touhou obstát v městské džungli peněz, stylu a značek. To vystihuje tzv. módní bible časopis Vogue, který v New Yorku vznikl na konci 19. století původně jako společenský magazín, ale postupně se z něj stal nejvlivnější módní časopis na světě. Austrálie - nejmenší kontinent a zároveň jeden z největších států na světě, kde žije pouhých 22 milionů obyvatel, a to většinou podél pobřeží. Celá Austrálie se rozkládá na pouštích a polopouštích. Sydney je centrem kultury a sportu. Sport a příroda ve velké míře ovlivňují také australskou módu. Choose a piece from our Winter 2016/17 collection and be global! Enjoy fashion, travelling and learning different cultures. Be stylish and let the style of avant-garde Tokyo, melting-pot New York or luxurious Florence influence you. Make each moment unique and unforgettable. ASIA the undisputed fashion capital of Asia is Tokyo. It has all the aspects of a major Asian cosmopolis, overflowing with creative people, colors and avant-garde approach to style. Style and the culture of dressing up are deeply connected with the traditional Japaneseculture elements. They combine different proportions and use radical color schemes. The right terms to apply include such elements as oversize, grunge and unisex. A specific influence of the Japanese comics may be detected, which translates into the popularity of youthful, even childish way of dressing, so typical for the Harajuku style. EUROPE the most important centers of design, fashion and art are Paris, Milan, London and Antwerp. Europe is home to the most luxurious global fashion houses, while the demand for the luxury goods and design remains extremely high. Attention is paid to high style and design, as well as to the deep cultural background and rich history, which give ground to the conceptual thinking and experimental creations. AMERICA the greatest and most influential fashion capital of America is no doubt New York, the city that never sleeps. The city concentrates global forces in the field of culture, business, entertainment, education, politics, as well as diplomacy. As America only has a very short historical background, it can build on its melting-pot nature and the influences of many cultures and ethnicities. This highly competitive world creates a natural desire to conquer in the city jungle of money, style and brands. All this is epitomized in the fashion bible of our time Vogue magazine, which has been published in New York since the end of the 19th century, first as a society magazine taking on the role of the style icon along the way to become the most influential fashion publication worldwide. Australia - the smallest continent and one of the largest states in the world where live about 22 million people. Most people live along the shore as the inland is mostly deserts and plains. Australia s largest city, Sydney, is the center of culture, sports, as well as fashion. Australian style is largely influenced by the beautiful nature and by sports. 4 5
6 7
8 9
10 11
12 13
14 15
16 17
100% KRÁLIČÍ SRST / 100% FUR FELT 18 19
DÁMSKÁ KOLEKCE / LADIES COLLECTION 100% KRÁLIČÍ SRST/ 100% FUR FELT DÁMSKÁ KOLEKCE / LADIES COLLECTION 100% KRÁLIČÍ SRST/ 100% FUR FELT PROFILE BRIM HAT DUO CITY CLOCHE NEW YORK FELT HAT LONDON BARET TOKYO 52918/15-55-58 52928/15-56-57 21101/15-57-59 52921/15 - ONE SIZE P9420 Q6062 Q8007 1180 Q8007 Q0029 Q3050 SPORT HAT NEW YORK SPORT HAT TOKYO PROFILE BRIM HAT FLORENCE BRIM HAT 21104/15-56-59 52922/15-55-58 52925/15-55-58 52924/15-55-58 1180 Q0029 Q3050 Q8007 Q6062 P9420 Q3050 P9420 Q3050 Q8007 20 21
PÁNSKÁ KOLEKCE / MEN S COLLECTION 100% KRÁLIČÍ SRST/ 100% FUR FELT PÁNSKÁ KOLEKCE / MEN S COLLECTION 100% KRÁLIČÍ SRST/ 100% FUR FELT FEDORA NEW YORK FEDORA DUO CITY PROFILE HAT TOKYO DARK FEDORA FLORENCE 12047/15-56-61 12049/15-55-60 12051/15-56-60 21103/15-56-60 Q8007 Q6062 Q3050 Q3050 FEDORA HOLLYWOOD PROFILE HAT TOKYO TRILBY TOKYO TRILBY TOKYO 12050/15-55-60 12052/15-56-60 21105/15-55-59 21106/15-55-59 Q8007 1180 Q3050 Q3050 22 23
100% OVČÍ VLNA / 100% WOOL DÁMSKÁ KOLEKCE / LADIES COLLECTION PROFILE BRIM HAT SYDNEY 52917/15-55-58 PROFILE BRIM HAT SYDNEY LUX 52913/15-55-58 2071 2071 PÁNSKÁ KOLEKCE / MEN S COLLECTION FELT HAT SYDNEY 21102/15-56-59 PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS 2071 24 25
PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS FANKYSI/02 11 OHALERI/01/L OSPIRENKA/03/L FRIBATIKO WN/01 11 1 / 2 017_000760 017_000246 004_350775 004_380866 101_300414 101_300048 004_331124 004_390742 004_310945 ORLIK/03/L ORIKOLANA/03/PP/L FRODOZIE WN/03 11 1 / 2 OMALISIE/01/L 306_000001 101_300413 101_300409 101_300413 289_000002 289_000001 290_000001 272_000009 272_000001 272_000003 272_000013 272_000011 272_000012 26 27
PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS ORET/02/58/L OLITONIKA/01/L FLO/02 11 1 / 2 ODRILONIE/02/L 229_030457 229_000452 001_071092 001_030457 001_050008 001_090018 001_030001 115_300029 115_300158 229_030457 229_071092 229_110353 229_030001 OMIANISI/01/L TORTONIS/01/L OLFRIDATA/01/L 001_090018 001_040540 001_030002 001_070030 001_050009 272_000001 272_000003 263_000002 263_000008 004_370960 004_350775 004_370691 004_311124 28 29
REPREZENTAČNÍ PRODEJNA / FLAGSHIP STORE Žatecká 14, 110 00 Praha 1 / tel.: +420 734 519 959 / flagshipstore@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí Sobota 10:00-19:00 / Monday - Saturday 10:00-19:00 Neděle 11:00-18:00 / Sunday 11:00-18:00 PRODEJNA / CONCEPT STORE Masarykovo nám. 45/29, 741 01 Nový Jičín / gsm: +420 731 603 232 OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí - Pátek 8:00-17:00 / Monday - Friday 8:00 17:00 Sobota - Neděle 9:00-16:00 / Saturday - Sunday 9:00 16:00 PREZENTAČNÍ PROSTOR PRAHA VELKOOBCHOD / SHOWROOM PRAGUE WHOLESALE U Hellady 4, 140 00 Praha 4 / tel.: +420 225 104 114 / fax: +420 261 225 552 / showroompraha@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí 8:00-17:00 / Monday 8:00-17:00 Úterý - Čtvrtek 8:00 16:00 / Tuesday Thursday 8:00-16:00 Pátek 8:00-15:00 / Friday 8:00-15:00 PREZENTAČNÍ PROSTOR NOVÝ JIČÍN VELKOSKLAD / SHOWROOM NOVÝ JIČÍN WHOLESALE Zborovská 823, 741 01 Nový Jičín / gsm: +420 605 223 098 / fax: +420 556 202 260 / showroomnj@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí - Čtvrtek 7:30-16:00 / Monday - Thursday 7:30-16:00 Pátek 7:30-15:30 / Friday 7:30-15:30 PRODEJ / SALES tel.: 556 202 111 / sales@tonak.cz MARKETING tel.: 225 104 243 / marketing@tonak.cz tonak@tonak.cz 30 31
32 www.tonak.cz