Laboratorní přístroje

Laboratorní přístroje Přenosné přístroje SevenGo SevenGo / SevenGo Duo SevenGo pro SevenGo Duo pro ph/orp/redox Vodivost Koncentrace iontů Rozpuštěný kyslík Rychlé a spolehlivé měření Pro výsledky v malíčku

Úvod Dokonalá flexibilita Jednoduchá a přesná měření Přenosné přístroje pro měření ph, vodivosti a stanovení iontů a rozpuštěného kyslíku Robustní, vodotěsný jedno a dvoukanálový přístroj pro použití v náročných podmínkách Efektivita díky unikátní ergonomice a mimořádně jednoduché obsluze Kompletní paleta služeb kvalifikace zařízení včetně IQ/OQ/PQ SevenGo pro rychlá a spolehlivá měření Jednokanálový přístroj pro rutinní použití Měření ph / mv nebo vodivosti Paměť pro uložení 30 GLP záznamů Vynikající poměr cena/výkon SevenGo Duo spolehlivá měření s ISM Dvoukanálový přístroj pro rutinní použití Paralelní měření ph / mv a vodivosti Paměť pro uložení 99 GLP záznamů Včetně inteligentní správy senzoru (ISM ) SevenGo pro pro přesná měření Profesionální jednokanálové přístroj pro vysokou přesnost měření Stanovení ph / mv / iontů, vodivosti nebo rozpuštěného kyslíku Paměť pro uložení 200 GLP záznamů Bezkontaktní infračervená komunikace SevenGo Duo pro neomezené možnosti měření s ISM Dvoukanálový přístroj pro splnění nejvyšších požadavků Paralelní stanovení ph / mv / iontů kombinovaných s vodivostí nebo rozpuštěným kyslíkem Moderní správa dat s pamětí pro 500 GLP datových záznamů a bezkontaktní infračervená komunikace Revoluční inteligentní správa senzoru (ISM ) 2

7 dobrých důvodů pro řadu SevenGo Jednoduchá a intuitivní obsluha Vysoká přesnost měření Velký, snadno čitelný displej Ergonomický design, vodotěsnost a robustnost Kompletní paleta praktického příslušenství Moderní GLP správa dat Revoluční inteligentní správa senzoru (ISM ) 3

SevenGo porovnání Produktová řada SevenGo Složená z jednotlivců vysokého kalibru Všechny produkty řady SevenGo firmy METTLER TOLEDO jsou charakterizovány optimálností pro uživatele a vynikající ergonomikou. Přístroje jsou vhodné pro mobilní měření jak v terénu tak i v prostředí výroby. Rutinní úkoly pro SevenGo a SevenGo Duo Dva jednokanálové přístroje, SG2 SevenGo ph a SG3 SevenGo conductivity mají všechny základní funkce pro provádění rutinních měření a představují ekonomickou alternativu k přístrojům SevenGo pro. Přístroj SG23 SevenGo Duo ph / mv / conductivity je nejvhodnější pro paralelní rutinní měření v dvoukanálovém módu. Kromě toho také nabízí inteligentní správu senzoru (ISM ). Speciální aplikace pro SevenGo pro Přístroje SevenGo pro ph/mv/ion (SG8), conductivity (SG7) a dissolved oxygen (SG6) jsou ideální pro provádění měření, která by měla být vysoce přesná. Obsluhují se pomocí programových tlačítek s políčky interaktivních funkcí na displeji, která umožňují pohodlnou navigaci v menu. Důležité GLP charakteristiky, jako je datum / čas a ID senzoru / vzorku jsou uloženy pro každé měření a pokud je to třeba objeví se i na výpisech. 4

Srovnání funkcí v řadě SevenGo ph Vodivost Ionty Kyslík Rozsah měření SevenGo SevenGo pro SG2 SG3 SG23 SG6 SG7 SG8 SG68 SG78 0.00 až 14.00 0.00 až 14.00 - - -2.000 až 20.000 Přesnost +/-0.01 +/-0.01 - - +/-0.002 Rozsah měření - 0.1 µs/cm 0.1 µs/cm až 500 ms/cm až 500 ms/cm - 0.01 µs/cm až 1000 ms/ cm - - 0.01 µs/cm až 1000 ms/ cm Přesnost - +/-0.5 % +/-0.5 % - +/-0.5 % - - +/-0.5 % Rozsah měření - - - - -1.00E -9 až 9.99E +9 Přesnost - - - - +/-0.5 % Rozsah měření - - - 0.0 až 600 % - - 0.0 až 600 % - Přesnost - - - +/-0.5 % - - +/-0.5 % - Dvoukanálové měření - - - - - Tabulka s podrobnějšími informacemi a kompletním seznamem funkcí je na str. 12; kompletní specifikace na str. 13 16. Spolehlivost a flexibilita s SevenGo Duo pro Přístroje SG78 a SG68 SevenGo Duo pro umožňují současné stanovení a zobrazení dvou elektrochemických parametrů s nejvyšší možnou přesností. Mají stejné komplexní GLP funkce jako jejich protějšky SevenGo pro. Kromě toho přístroje SevenGo Duo pro mají speciální bezpečnostní funkce, jako je inteligentní správa senzoru (ISM ) a heslem chráněné zapnutí nebo systémové nastavení přístroje. Standardní vybavení verzí SevenGo "kit" B Pouze přístroj ELK "Electrode kit" FK2 "1.8 m field kit" FK5 "5 m field kit" FK10 "10 m field kit" ASK "Assistant kit" Měřící přístroj IP67 senzor s kabelem 1.8 m a držákem IP67 senzor s kabelem 5 m a držákem IP67 senzor s kabelem 10 m a držákem Terénní kufřík, kalibrační lahvičky a kalibrační sáčky (ph: 6 ks; vodivost: 4 ks) Kompaktní kufřík, kalibrační lahvičky a kalibrační sáčky (ph: 6 ks; vodivost: 4 ks) ErGo (terénní držák) Vždy ve standardním vybavení: zápěstní pásek, 4 AA baterie, návod k obsluze, kalibrační list a prohlášení o shodě 5

SevenGo a SevenGo Duo SevenGo a SevenGo Duo Ergonomická analýza Rychlá a jednoduchá měření v jedno nebo dvoukanálovém módu Stanovení ph / mv a nebo vodivosti / salinity / TDS / měrného odporu Mimořádná jednoduchost obsluhy díky vysoce kontrastnímu displeji s velkými znaky Reprodukovatelné výsledky díky automatickému ukončení měření SevenGo a SevenGo Duo práce v terénu je radostí SevenGo a SevenGo Duo kombinují jednoduchost použití, kvalitu a spolehlivé funkce měření. Přístroj je konstruován takovým způsobem, že jedno stlačení tlačítka spouští kalibraci, měření nebo umožňuje přístup k uloženým výsledkům nebo systémovému nastavení. Na první pohled Velký displej SevenGo zobrazuje veškerá relevantní nastavení a zvýrazňuje nejdůležitější položky. Na první pohled můžete odečíst naměřenou hodnotu a zkontrolovat stav elektrody. Na SevenGo Duo se výsledky paralelních měření objevují na displeji ve střídajícím se módu. Držák elektrody SevenGo Otočný držák elektrody může být připojen na levou, pravou nebo na obě strany všech přístrojů. Umožňuje provádět měření jednou rukou a prostorově úsporné ukládání elektrod. Mistrovské dílo ergonomiky SevenGo se elegantně vejde do vaší ruky, bez ohledu na to, jestli jste praváci nebo leváci. Velikost tlačítek odpovídá jejich významu. SevenGo je jednoduchý pro použití a skutečně šetří čas. 6

Ochrana při přepravě a pracovní místo SevenGo kufříky pro "field kit" (FK) a "assistant kit" (ASK) poskytují dostatek místa pro důležité příslušenství jako jsou kabely a elektrody. Vyberte si kufřík podle svých požadavků. Terénní kufřík Terénní kufřík (FK): Tento kufřík nabízí prostor pro dvě elektrody s kabely až 10 m délky. Kompaktní kufřík Kompaktní kufřík (ASK): Tento kufřík nabízí bezpečné uložení pro veškeré příslušenství včetně Ergo. Pryžový nosič Tento praktický kryt poskytuje optimální ochranu přístroje před nárazem. Samozřejmě můžete stále připojit držák elektrody a měnit baterie bez nutnosti odstranit ochranný pryžový kryt. Inteligentní správa senzoru (ISM ) ISM vybavuje SevenGo Duo novým sofistikovaným konceptem. Znamená to, že uživatel automaticky pracuje s aktuálními daty senzoru. Reprodukovatelnost Nejdůležitější METTLER TOLEDO funkce, jako jsou automatické ukončení měření a automatické rozpoznání pufru, jsou přirozeně také zabudovány do rutinních přístrojů, aby jejich obsluha byla co nejpohodlnější. IP67 vodotěsný a prachotěsný Řada SevenGo splňuje požadavky IP67. To platí pro celý měřící systém i pro samotné měřící přístroje. To znamená, že přístroj ve vybaven pro nejnepříznivější podmínky použití. Co je IP67? Normové označení IP (Ingress Protection) se skládá ze dvou čísel: 6 znamená, že SevenGo je zcela prachotěsný. Číslo 7 znamená, že SevenGo je vodotěsný po dobu 30 minut v hloubce 1 metr. 7

SevenGo pro SevenGo pro Malý rozdíl Profesionální jednokanálový přístroj s GLP dokonalostí Stanovení ph / mv / ion nebo vodivosti / salinity / TDS / měrného odporu nebo rozpuštěného kyslíku Velký, podsvícený displej s důležitými informacemi Intuitivní příjemná obsluha díky flexibilním programovým tlačítkům SevenGo pro dokonalá profesionalita Přístroj SevenGo pro je nejvhodnější pro uživatele, kteří při jednokanálovém měření spoléhají na nejvyšší možnou přesnost a spolehlivost. Všechny znamenité funkce jednokanálových přístrojů jsou přirozeně poskytovány také profesionálním dvoukanálovým přístrojem SevenGo Duo pro (str. 10). Svoboda komunikace díky infračervené technologii IR interface přístrojů SevenGo pro a SevenGo Duo pro umožňuje bezdrátový přenos dat do vašeho laptopu, tiskárny nebo počítače přes IR adaptér. IR okénko je hermeticky zataveno v plášti a poskytuje tak maximální ochranu proti vodě a prachu. Navigace v menu Pro obsluhu SevenGo pro a SevenGo Duo pro používáte programová tlačítka a interaktivní funkční políčka. Konfigurace a funkce správy dat jsou taky vysoce flexibilní a pohodlná. 8

Mód Expert Expert rozhoduje! Umožňuje použití celé palety funkcí pro konfiguraci vašeho přístroje v laboratoři. Mód Routine Se SevenGo pro můžete v tomto módu pracovat mimořádně rychle, protože kalibrace a prvotní nastavení je blokováno a nastavení pro měření jsou definována a připravená pro výběr. Osvětlení U SevenGo pro a SevenGo Duo pro můžete podle potřeby zapnout výrazné podsvícení, abyste mohli pracovat i ve špatných světelných podmínkách. Pro ochranu před vybitím můžete nastavit vypínací čas. Maximalizujte svůj komfort! Bezpečnost má prioritu Se SevenGo pro (SG6, SG7, SG8) a SevenGo Duo pro (SG78, SG68) je vaše bezpečnost v dobrých rukou. Tyto přístroje mají fantastické bezpečnostní vlastnosti, které jsou u jiných přístrojů zřídka k vidění. Mód Routine a Expert K dispozici jsou dva operační módy: mód Routine a kódem chráněný mód Expert. Funkce, které nejsou potřebné pro rutinní měření, jsou v rutinním módu zablokovány. Tím se z přístroje stane jednoduchý pracovní nástroj a nastavení přístroje je chráněno před náhodnými změnami. Barometrický tlak Modely SG6 SevenGo pro a SG68 SevenGo Duo pro pro rozpuštěný kyslík měří tlak vzduchu pomocí zabudovaného barometru. Přístroj automaticky kompenzuje jakékoliv odchylky v tlaku vzduchu a tím zvyšuje reprodukovatelnost měření rozpuštěného kyslíku. Připomínání kalibrace Tato užitečná funkce vám připomíná, že po uživatelem definovaném časovém intervalu je kalibrace na pořadí dne. Kromě toho je možné zablokovat SevenGo Duo pro když uplyne definovaná doba, dokud není provedena patřičná kalibrace. Stav elektrody Intuitivní symboly na displeji vypovídají o aktuálním stavu elektrody. GLP podpora U SevenGo pro jsou pro každé měření zaznamenávány také datum/ čas a ID senzoru a vzorku. Při používání SevenGo Duo pro můžete také vložit ID uživatele a sériové číslo senzoru. 9

SevenGo Duo pro SevenGo Duo pro Nejlepší ve své třídě Profesionální přístroje v jedno i v dvoukanálovém módu Stanovení ph / mv / ion kombinované s vodivost / TDS / salinita / měrný odpor a rozpuštěný kyslík Intuitivní, uživatelsky příjemná obsluha díky menu v 10 jazycích Mimořádná spolehlivost díky komplexní podpoře pro inteligentní senzory (ISM ) SevenGo Duo pro mimořádně funkční sestava Přístroje SG68 a SG78 SevenGo Duo pro jsou jednoduché pro používání, nabízejí nejvyšší možnou přesnost a poskytují vynikající funkce a bezpečnostní vlastnosti, které nenajdete u jiných přenosných přístrojů. Kromě těchto bezpečnostních vlastností řady SevenGo pro, mají přístroje SevenGo Duo pro také ISM. Ta zajišťuje, že pro měření se používají vždy aktuální kalibrační data připojeného senzoru. Konec zmatkům Uživatelský interface zobrazuje menu a systémové nastavení stejně tak jako chybová hlášení a varování v celých slovech a větách. K dispozici je také výběr z 10 jazyků. O2 GLP podpora Všechny informace relevantní k měření (jako jsou čas, datum, alfanumerická identifikace vzorku, uživatele a senzoru, sériové číslo senzoru a všechna varovná hlášení) jsou uloženy pro všechna měření a mohou být vytisknuty na každém záznamu. 10

Více pohodlí a bezpečnosti se SevenGo Duo pro (SG78, SG68) SevenGo Duo pro nabízí navíc ve srovnání se SevenGo pro paletu dalších mimořádných bezpečnostních vlastností. ISM Sofistikovaná bezpečnostní koncepce, která nenechává nic náhodě. Přístroj automaticky detekuje připojený senzor a používá aktuální kalibrační data uložená na čipu senzoru. Další podrobnosti k této revoluční bezpečnostní vlastnosti najdete v následujícím textu. Ochrana heslem Přístroj nabízí separátní PIN ochrannou funkci pro obsluhu přístroje a pro přístup k obecnému nastavení přístroje jako je datum a čas a pro mazání datových záznamů. Monitorování mezních hodnot Můžete definovat vlastní mezní hodnoty. Pokud aktuální hodnota spadne pod nebo překročí mezní hodnotu, na displeji a na GLP záznamu se objeví varovné hlášení. Akustický signál Můžete také aktivovat akustický signál, když se na displeji objeví varovné hlášení, při stlačení tlačítka a když je dosaženo stabilní koncové hodnoty. Inteligentní správa senzoru (ISM ) Aktuální kalibrace: po připojení ISM senzoru jsou kalibrační data senzoru přenesena do SevenGo Duo nebo SevenGo Duo pro a jsou automaticky použita pro následující měření (SG23, SG68, SG78). Uložení kalibračních dat: po kalibraci ISM senzoru jsou kalibrační data automaticky přenesena ze SevenGo Duo nebo SevenGo Duo pro do senzoru a jsou uložena na datovém čipu senzoru (SG23, SG68, SG78). ID senzoru: po připojení ISM senzoru je ID senzoru automaticky přeneseno do SevenGo Duo a objeví se na displeji (SG68, SG78). Tovární kalibrace: kalibrační list elektrody s tovární kalibrací ISM senzoru může být zobrazen na SevenGo Duo pro a přenesen do tiskárny nebo PC (SG68, SG78). 5 kalibračních datových záznamů: posledních 5 kalibračních datových záznamů je uloženo v ISM senzoru a mohou být kdykoliv zobrazena na SevenGo Duo pro, vytisknuta nebo přenesena do tiskárny nebo PC (SG68, SG78). Teplota: maximální teplota, které může být ISM senzor vystaven během měření je automaticky monitorována a může být kdykoliv zobrazena SevenGo Duo pro (SG68, SG78). DO membrána: při výměně DO membrány můžete použít SevenGo Duo pro pro uložení data výměny do ISM DO senzoru a toto datum později vyvolat (SG68). 11

Funkce a specifikace pro modely SevenGo SevenGo v 8 modelech Početné funkce a specifikace ph/ion Vodivost Kyslík Měření Bezpečnost Systém Modely SevenGo Modely SevenGo pro Přehled funkcí a zařízení SG2 SG3 SG23 SG6 SG7 SG8 SG68 SG78 Kalibrační body 3 3 5 5 5 Předdefinované skupiny ph pufrů 4 4 6 7 7 Uživatelsky definované skupiny ph pufrů Automatické rozpoznání ph pufrů Mód lineární kalibrace Mód segmentové kalibrace Volba počtu digitů Volba jednotek iontů (mg/l, mmol/l, mol/l, %, ppm) Volba kritéria stability (přesně, normálně, rychle) Kalibrační body 1 1 1 1 Předdefinované vodivostní standardy 3 3 3 5 Uživatelsky definované vodivostní standardy Manuální vložení konstanty cely Lineární teplotní kompenzace Nelineární teplotní kompenzace Volba referenční teploty (20 C, 25 C) Kalibrační body 2 2 Předdefinované kyslíkové standardy 1 1 Volba jednotek tlaku (mbar, hpa, Torr, Atm) Automatická/manuální kompenzace tlaku Automatické a manuální ukončení měření Časově závislé ukončení měření Sériová měření v definovaném časovém intervalu Automatické uložení měření Manuální uložení měření ATC/MTC Inteligentní správa senzoru (ISM ) Čas a datum Mód Routine/Expert GLP ukládání dat 30 30 99 200 200 200 500 500 Ukládání kalibračních dat Připomínání kalibrace ID senzoru SNR senzoru ID vzorku ID uživatele Uživatelsky definované výstražné meze PIN ochrana Dvoukanálové měření Dvoukanálové zobrazení Podsvícený displej Infračervený interface Navigace v menu Multijazykový interface (10 jazyků) Alfanumerické zadání Akustický signál Rozšířená funkce filtru LabX direct ph software (kompatibilita) Self-test přístroje Vodotěsnost a prachotěsnost (IP67) 12

SevenGo ph SG2 ph metr (IP67) pro rutinní použití Jednokanálový přístroj pro měření ph a mv Automatické ukončení měření a rozpoznání pufru a teplotní kompenzace 3-bodová kalibrace s předdefinovanými nebo uživatelsky definovanými pufry Paměť pro uložení 30 GLP datových záznamů SevenGo SG2 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost ph 0.00 až 14.00 0.01 ±0.01 mv -1999 až 1999 1 ±1 Teplota -5.0 až 105 C 0.1 C ±0.5 C Senzorové vstupy Výstupy -- Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost Info pro objednání Popis a senzory BNC (10 12 Ω); NTC 30 KΩ (oba IP67) 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Obj. číslo SG2-B Pouze přístroj 51302521 SG2-ELK "Electrode kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302522 SG2-FK "Field kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302523 SG2-ASK "Assistant kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302525 SevenGo SG3 Konduktometr (IP67) pro každodenní použití Jednokanálový přístroj pro měření vodivosti, TDS (celkové rozpuštěné látky), salinity a měrného odporu Předdefinované vodivostní standardy: 84 μs/cm, 1413 μs/cm nebo 12.88 ms/cm Lineární teplotní kompenzace Paměť pro uložení 30 GLP datových záznamů SevenGo SG3 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost Vodivost 0.01 µs/cm to 500 ms/cm 0.01 to 1 ±0.5 % Teplota -5.0 až 105 C 0.1 C ±0.2 C TDS 0.01 mg/l až 300 g/l 0.01 až 1 ±0.5 % Měrný odpor 0.00 až 100.0 MΩcm 0.01 až 0.1 ±0.5 % Salinita 0.00 až 80.0 ppt 0.01 až 0.1 ±0.5 % Senzorové vstupy Výstupy - Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost LTW 7-pin (IP67) 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až 40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Info pro objednání Popis a senzory Obj. číslo SG3-ELK "Electrode kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302531 SG3-FK2 "Field kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302532 SG3-FK10 "Field kit" s InLab 738 (IP67, 10 m kabel) 51302533 SG3-ASK "Assistant kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302534 SevenGo Duo SG23 ph/konduktometr (IP67) pro rutinní používání Dvoukanálový přístroje pro stanovení ph, mv, vodivosti, TDS (celkové rozpuštěné látky), salinity, a měrného odporu 3-bodová kalibrace s předdefinovanými nebo uživatelsky definovanými pufry Inteligentní správa senzoru (ISM ) Paměť pro uložení 99 GLP datových záznamů Specifikace viz SG2 a SG3 (výjimka: hmotnost: 357 g bez baterií) Info pro objednání Popis a senzory Obj. číslo SG23-B Pouze přístroj 51302600 SG23-ELK SG23-FK2 SG23-FK5 "Electrode kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738-ISM (oběip67, 1.8 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738-ISM (obě IP67, 2 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738-ISM (obě IP67, 5 m kabel) 51302601 51302602 51302603 13

SevenGo pro specifikace SevenGo pro SG6 Profesionální přístroj pro rozpuštěný kyslík (IP67) Přenosný jednokanálový přístroj pro měření rozpuštěného kyslíku Manuální nebo automatická kompenzace tlaku vzduchu pomocí zabudovaného barometru Vysoce výkonný DO senzor Paměť pro uložení 200 GLP datových záznamů s datum/čas, ID senzoru a ID vzorku Bezkontaktní IR komunikace SevenGo pro SG7 Profesionální konduktometr (IP67) Jednokanálový přístroj pro měření vodivosti, TDS (celkové rozpuštěné látky), salinity a měrného odporu Lineární a nelineární teplotní kompenzace Měření ultračisté vody podle USP/EP Paměť pro uložení 200 GLP datových záznamů s datum/čas, ID senzoru a ID vzorku Bezkontaktní IR komunikace SevenGo pro SG6 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost Saturace 0.0 až 600 % 0.1 až 1 ±0.5 % Teplota 0.0 až 60.0 C 0.1 C ±0.1 C mg/l, ppm 0.00 až 99.00 0.01 ±0.5 % max. 0.03 Tlak 500 až 1100 mbar 1 ±1 Senzorové vstupy Výstupy Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost Info pro objednání Popis a senzory BNC (>1012 Ω); NTC 22 KΩ (oba IP67) IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Objed. číslo SG6-ELK "Electrode kit" s InLab 605 (IP67, 1.8 m kabel) 51302561 SG6-FK2 "Field kit" s InLab 605 (IP67, 1.8 m kabel) 51302562 SG6-FK10 "Field kit" s InLab 605 (IP67, 10 m kabel) 51302563 SG6-ASK "Assistant kit" s InLab 605 (IP67, 1.8 m kabel) 51302564 SevenGo pro SG7 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost Vodivost 0.01 µs/cm to 1000 ms/cm 0.01 ±0.5 % Teplota -5.0 až 105.0 C 0.1 C ±0.1 C TDS 0.01 mg/l až 600 g/l 0.01 to 1 ±0.5 % Měrný odpor 0.00 až 100.00 MΩcm 0.01 to 0.1 ±0.5 % Salinita 0.00 až 80.00 ppt 0.01 to 0.1 ±0.5 % Senzorové vstupy Výstupy Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost Info pro objednání Popis a senzory LTW 7-pin (IP67) IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Objed. číslo SG7-ELK "Electrode kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302571 SG7-FK2 "Field kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302572 SG7-FK10 "Field kit" s InLab 738 (IP67, 10 m kabel) 51302573 SG7-ASK "Assistant kit" s InLab 738 (IP67, 1.8 m kabel) 51302574 SG7-USP/EP Jako SG7-ELK ale s InLab 742 místo InLab 738 51302575 SevenGo pro SG8 ph/ion metr (IP67) pro splnění nejvyšších požadavků Jednokanálový přístroj pro stanovení ph, mv, rel. mv, a koncentrace iontů 5-bodová ph kalibrace s volbou 6 předdefinovaných a jedné uživatelsky definované skupiny pufrů Volba segmentové nebo lineární kalibrace Paměť pro uložení 200 GLP datových záznamů s datum/čas, ID senzoru a ID vzorku Bezkontaktní IR komunikace SevenGo pro SG8 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost ph -2.000 až 19.999 0.001 ±0.002 mv -1999 až 1999 0.1 ±0.1 Teplota Senzorové vstupy Výstupy Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost Info pro objednání Popis a senzory -5.0 až 130.0 C (ATC) -30.0 až 130.0 C (MTC) BNC (>1012Ω); NTC 30 KΩ (oba IP67) 0.1 C ±0.2 C IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Objed. číslo SG8-B Pouze přístroj 51302581 SG8-ELK "Electrode kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302582 SG8-FK "Field kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302583 SG8-ASK "Assistant kit" s InLab 413 SG (IP67, 1.8 m kabel) 51302584 14

SevenGo Duo pro SG68 ph/ion/oximetr (IP67) pro splnění nejvyšších požadavků Přenosný dvoukanálový přístroj pro stanovení ph, mv, rel. mv, koncentrace iontů a rozpuštěného kyslíku 5-bodová ph kalibrace s volbou 7 předdefinovaných a jedné uživatelsky definované skupiny pufrů Paměť pro uložení 500 GLP datových záznamů s datum/čas, ID a SNR senzoru a ID vzorku Bezkontaktní IR komunikace Inteligentní správa senzoru (ISM ) SevenGo Duo pro SG68 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost ph -2.000 až 19.999 0.001 ±0.002 mv (rel. mv) -1999 až 1999 0.1 ±0.1 Ionty (jednotky) mg/l, mmd/ L, mol/l Teplota 0.000 až 999.9 % 0.000 až 9999 ppm 1.00E -9 až 9.99E +9-5.0 až 130.0 C (ATC) -30.0 až 130.0 C (MTC) ±0.5 % 0.1 C ±0.2 C Saturace 0.0 až 600 % 0.1 až 1 ±0.5 % Teplota 0.0 až 60.0 C 0.1 C ±0.1 C Kyslík (mg/l, ppm) 0.00 až 99.00 0.01 ±0.5 % max. 0.03 Tlak 500 až 1100 mbar 1 ±1 ph senzorové vstupy DO senzorové vstupy Výstupy Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost BNC (>1012Ω); NTC220 KΩ (oba IP67) IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až 40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Info pro objednání Popis a senzory Objed. číslo SG68-B Pouze přístroj 51302610 SG68-ELK SG68-FK2 SG68-FK5 "Electrode kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 605-ISM (oba IP67, 1.8 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 605-ISM (oba IP67, 1.8 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 605-ISM (oba IP67, 5 m kabel) 51302611 51302612 51302613 SevenGo Duo pro SG78 ph/ion/konduktometr (IP67) pro splnění nejvyšších požadavků Přenosný dvoukanálový přístroj pro stanovení ph, mv, rel. mv, koncentrace iontů, vodivosti, TDS (celkové rozpuštěné látky), salinity a měrného odporu 5-bodová ph kalibrace s volbou 7 předdefinovaných a jedné uživatelsky definované skupiny pufrů Paměť pro uložení 500 GLP datových záznamů s datum/čas, ID a SNR senzoru a ID vzorku Bezkontaktní IR komunikace Inteligentní správa senzoru (ISM ) SevenGo Duo pro SG68 Měřící rozsah Rozlišení Přesnost ph -2.000 až 19.999 0.001 ±0.002 mv (rel. mv) -1999 až 1999 0.1 ±0.1 Ionty Vodivost 0.01 µs/cm až 1000 ms/cm 0.01 ±0.5 % TDS 0.01 mg/l až 600 g/l 0.01 to 1 ±0.5 % Měrný odpor Salinita Teplota ph senzorové vstupy Vodivostní vstup Výstupy Zdroj Pracovní podmínky Rozměry/hmotnost 0.00 až 100.00 MΩcm 0.00 až 80.00 ppt -5.0 až 130.0 C (ATC) -30.0 až 130.0 C (MTC) 0.1 C ±0.2 C BNC (>1012Ω); NTC 30 KΩ (oba IP67) LTW 7-pin (IP67) IR na tiskárnu nebo PC přes RS232 nebo USB 4 1.5 V AA baterie nebo 1.3 V NiMH akumulátory 0 až 40 C, 5 až 85 % rel. vlhkosti (bez kondenzace) 220 x 90 x 45 mm/325 g (bez baterií) Info pro objednání Popis a senzory Objed. číslo SG78-B Pouze přístroj 51302620 SG78-ELK SG78-FK2 SG78-FK5 SG78-USP/EP "Electrode kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738 (oba IP67, 1.8 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738 (oba IP67, 1.8 m kabel) "Field kit" s InLab Expert Pro-ISM a InLab 738 (oba IP67, 5 m kabel) Jako SG78-ELK ale s jinými senzory: InLab Pure Pro-ISM, 2m ISM elektrodový kabel a InLab 742-ISM 51302621 51302622 51302623 51302625 15

SevenGo senzory SevenGo senzory Správný senzor pro každou aplikaci Robustní IP67 senzory pro měření ph, vodivosti a rozpuštěného kyslíku Senzory se zabudovaným čipem pro inteligentní správu senzoru (ISM ) Zabudované teplotní čidlo pro automatickou kompenzaci teploty (ATC) Snadné čištění, nízká údržba, dlouhá životnost Čtyři v praxi vyzkoušené senzory Přístroje SevenGo ve verzích označených jako "kit" jsou vybaveny vysoce výkonnými elektrodami. Všechny čtyři senzory kombinují robustnost s moderní měřící technologií a byly vyzkoušeny v mnoha aplikacích. 16 InLab Obj. č. 1.8 m kabel Expert Pro-ISM ph Vodivost Rozpuštěný kyslík 413 SG 738-ISM 738 742-ISM 742 605-ISM 605 51344102 51340288 51344110 51344120 51344116 51344126 51343611 51340291 5 m kabel 51344103 51340297 51344112 51344122 51344118 51344128 51343612 51343298 10 m kabel 51344104 51340289 51344114 51344124 51343613 51340292 Měřící rozsah 0 až 14 ph 0.01 až 1000 ms/cm 0.001 až 500 µs/cm 0 až 200 %, 0 až 20 mg/l Teplotní rozsah 0 až 100 C 0 až 100 C 0 až 100 C 0 až 60 C Teplotní čidlo NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 22 kω Typ membránového skla Odpor membrány (25 C) Typ membrány typ cely Referenční systém/ elektrolyt Nominální konstanta cely U <250 MΩ Bez frity 4-elektrodová, grafit 4-elektrodová, ocel ARGENTHAL /XEROLYT polymer 0.57 cm -1 0.105 cm -1 Materiál pláště PEEK Epoxy V4A ocel PPS Délka pláště 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Průměr pláště 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Skladování FRISCOLYT-B Nasucho Nasucho Nasucho IP67 Ano Ano Ano Ano Připojení Fixní kabel: BNC/RCA (cinch) Fixní kabel: LTW Fixní kabel: LTW Fixní kabel: BNC/RCA (cinch)

Vysoce kvalitní senzory s vynikajícími vlastnostmi ph senzory InLab 413 SG & InLab Expert Pro-ISM Nízkoúdržbový polymerní elektrolyt XEROLYT se dvěma kontakty se vzorkem Robustní, chemicky odolný plášť z PEEK Odolný referenční systém ARGENTHAL Vodivostní senzor InLab 742 Robustní 2-elektrodová ocelová cela pro nízké vodivosti Přesné měření až do 0.001 μs/cm Maximální linearita Vodivostní senzor InLab 738 Vodivostní cela pro střední a vysoké vodivosti Minimální kontaminace vzorkem 4-elektrodová grafitová cela s maximální linearitou Kyslíkový senzor InLab 605 Kyslíkový senzor založený na přesných procesních senzorech Vyměnitelná DO membrána Robustní, chemicky odolný plášť z PPS Ostatní vynikající senzory s nebo bez ISM METTLER TOLEDO vyrábí elektrody pro všechny možné aplikace. Nejdůležitější elektrody jsou dostupné také s ISM. Samozřejmě všechny ostatní InLab senzory z naší široké nabídky mohou být také připojeny k přístrojům SevenGo. Kompletní portfolio METTLER TOLEDO je uvedeno v samostatné brožuře s objednacím číslem 51724331. InLab Science Pro Routine Pro Power Pro Pure Pro Solids Pro Micro Pro Objednací číslo s ISM 51344072 51344055 51344211 51344172 51344155 51344163 Objednací číslo bez ISM 51343071 51343054 51343111 51343171 51343154 51343162 ph rozsah 0 až 12 0 až 14 0 až 12 1 až 11 1 až 11 0 až 14 Teplotní rozsah 0 až 100 ºC 0 až 100 ºC 0 až 100 ºC 0 až 80 ºC 0 až 80 ºC 0 až 100 ºC Teplotní čidlo NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Typ membránového skla A41 HA A41 LoT LoT U Odpor membrány (25 C) Typ frity Referenční systém <600 MΩcm <600 MΩcm <600 MΩcm <50 MΩcm <250 MΩcm <300 MΩcm Pohyblivá, zábrusová skleněná ARGENTHAL s lapačem Ag + Keramická ARGENTHAL s lapačem Ag + Keramická SteadyForce Pevná, zábrusová skleněná ARGENTHAL s lapačem Ag + Referenční elektrolyt 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl DPA gel 3 mol/l KCl Bez fritty ARGENTHAL XEROLYT PLUS polymer Keramická ARGENTHAL s lapačem Ag + 3 mol/l KCl Materiál pláště Sklo Sklo Sklo Sklo Sklo Sklo Délka pláště 170 mm 120 mm 170 mm 170 mm 25 mm 130 mm Průměr pláště 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 6 mm 12 mm Skladování 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl IP67 Ne Ne Ne Ne Ne Ne Elektrodové kabely S ISM musí být použity elektrodové kabely 51344291 (2 m) nebo 51344292 (5 m); bez ISM musí být použity elektrodové kabely. 52300009 (1.2 m) nebo 51340290 (2.5 m). 17

Příslušenství a servis Příslušenství a servis Třešnička na dortu SevenGo, SevenGo Duo, SevenGo pro a SevenGo Duo pro Znásobte sílu svých přístrojů. Zvolením příslušenství z níže uvedeného seznamu můžete získat řešení šité namíru vašim nejčastějším aplikacím. 18 Pufra a standardy Roztok Objed. č. ph 4.01 roztok pufru v sáčcích, 30 x 20 ml 51302069 ph 7.00 roztok pufru v sáčcích, 30 x 20 ml 51302047 ph 9.21 roztok pufru v sáčcích, 30 x 20 ml 51302070 ph 10.01 roztok pufru v sáčcích, 30 x 20mL 51302079 Rainbow I (3 x 10 sáčků po 20 ml, 4.01/7.00/9.21) 51302068 Rainbow II (3 x 10 sáčků po 20 ml, 4.01/7.00/10.01) 51302080 ph 2.00 roztok pufru, bezbarvý, 6 x 250 ml 51319010 ph 4.01 roztok pufru, červený, 6 x 250 ml 51340058 ph 7.00 roztok pufru, zelený, 6 x 250 ml 51340060 ph 9.21 roztok pufru, modrý, 6 x 250 ml 51300194 ph 10.01 roztok pufru, bezbarvý, 6 x 250 ml 51340231 ph 11.00 roztok pufru, bezbarvý, 6 x 250 ml 51319018 1413 μs/cm roztok vodivostního standardu, 30 x 20 ml 51302049 12.88 ms/cm roztok vodivostního standardu, 30 x 20 ml 51302050 10 μs/cm roztok vodivostního standardu, 250 ml 51300169 84 μs/cm roztok vodivostního standardu, 250 ml 51302153 500 μs/cm roztok vodivostního standardu, 250 ml 51300170 1413 μs/cm roztok vodivostního standardu, 250 ml 51300138 12.88 ms/cm roztok vodivostního standardu, 250 ml 51300139 Všeobecné příslušenství Objed. č. Plastová vzorkovnice (50 ml) 51300240 Průvodce měřením ph 51300058 Průvodce měřením vodivosti a rozpuštěného kyslíku 51724715 Průvodce iontově selektivním měřením 51300201 Tiskárna RS-P25 11124300 Tiskárna RS-P26 11124303 Tiskárna RS-P28 11124304 Příslušenství pro SevenGo Příslušenství pro SevenGo Objed. číslo Komunikace (pro modely SG6, SG7, SG8, SG68, SG78) Infračervený USB adaptér 51302332 Infračervený RS232 adaptér 51302333 PC software LabX direct ph 51302876 ErGo příslušenství ErGo terénní držák 51302320 ErGo kryt elektrody 51302323 ErGo adaptér 51302337 Ostatní příslušenství SevenGo držák 51302325 SevenGo 2-elektrodový držák 51302319 SevenGo pryžový nosič 51302322 Zápěstní pásek 51302331 Pásek na krk 51302321 SevenGo kryt (modrý) 51302324 Pryžové nožky (2) 51302335 Kryt držáku 51302327 Kryt baterií 51302328 SevenGo sada těsnění 51302336 Terénní držák elektrody 51302334 SevenGo kompaktní kufřík (prázdný) 51302380 SevenGo terénní kufřík (prázdný) 51302359

ServisXXL Aby váš přístroj vždy měřil přesně Pravidelné kontroly zvyšují přesnost vašeho přístroje a prodlužují životnost o mnoho let. Společnost VITRUM vám může nabídnout všechny požadované služby podle vašich požadavků pro všechny přístroje řady Seven. Tak budete mít jistotu, že přístroj pracuje spolehlivě a bez chyb. Všechny přístroje jsou dodávány s podepsaným certifikátem výrobce. Vyberte si z naší široké nabídky služeb máme flexibilní řešení pro všechny potřeby! Více informací o servisu najdete na www.vitrum.cz/o-vitrumu-servis.html PC Software LabX direct ph Uživatelsky příjemný PC software archivuje vaše výsledky rychle a spolehlivě. Umožňuje jednoduchý přenos dat ze SevenGo pro a SevenGo Duo pro do otevřené aplikace jako je MS Excel. Podle potřeby mohou být hodnoty automaticky zobrazeny graficky v dodané šabloně MS Excel. 1) 2) ErGo ErGo terénní držák nabízí vysoký komfort při práci nebo při přenášení ať už v provozu, laboratoři nebo v terénu. ErGo může být libovolně nastaven a nabízí celou řadu možností použití a další funkce. 1) ErGo elegantně sedí v ruce, je bezpečný a pohodlný. 2) ph elektrody mohou být uloženy v ErGo ve vlhku a jsou ihned připraveny k použití bez potřeby zvlhčovací čepičky. 3) ErGo udělá z SevenGo mobilní stolní přístroj. 3) Kompatibilita s digitálními senzory Digitální procesní senzory Ingold, jako je InPro 3253i/SG, mohou být kalibrovány na SevenGo Duo pro SG78 a SG68 mimo procesní zařízení. Díky ISM mohou být tyto senzory uvedeny do provozu v provozním zařízení bez další kalibrace. 19

InLab Electrodes ph electrodes Conductivity probes Dissolved oxygen sensors ORP electrodes Ion-selective and gas-sensitive electrodes Reference electrodes Electrode cables and accessories Buffers, electrolytes and cleaning solutions METTLER TOLEDO a Seven Něco navíc pro použití v terénu...... a pro práci v laboratoři Řada přístrojů METTLER TOLEDO Seven nabízí modely pro použití v laboratoři a také přenosné modely pro použití v laboratoři nebo ve výrobě. Stolní přístroje SevenMulti a SevenEasy jsou uvedeny v samostatné brožuře s objednacím číslem 51725133.... s odpovídajícími senzory METTLER TOLEDO spojuje 60 let zkušeností INGOLD ve výrobě elektrochemických senzorů s moderní elektronikou řady Seven. METTLER TOLEDO dodává kompletní systémy pro měření ph, vodivosti a koncentrace iontů: Profesionální přístroje řady Seven Široká kolekce elektrod Užitečné příslušenství Veškeré požadované služby Lab Sensors Simply Reliable The Right Electrode Every Time Kompletní portfolio senzorů METTLER TOLEDO je uvedeno v samostatné brožuře pod objednacím číslem 51724332. Certifikát kvality ISO 9001 Environmentální certifikát ISO 14001 Internet: www.mt.com Technické změny vyhrazeny 08/2009 Mettler-Toledo, s. r. o. 51725122 www.vitrum.cz Pro více informací