BOLLFILTER Automatik TYP 6.04 Bayer AG Bayer AG Vysoká kvalita s nízkými náklady
Úkol Plně automatická ochranná filtrace pro průtokové množství až 18 m 3 /h Plně automatizovaná ochranná filtrace s relativně malým průtokovým množstvím, například pro systémy strojů a zařízení na rozprašování nebo zavlažování, vyžaduje vysoce výkonný a spolehlivý systém zpětného filtru, který pracuje na nejvyšší technické úrovni a vyznačuje se bezpečným a trvale ziskovým provozem. Zařízení BOLLFILTER Automatik, typ 6.04, se například používá pro filtraci následujících médií: Vody na zavlažování polí Vody v budovách Chladicí vody a řezné kapaliny Užitkové vody Průmyslové vody Technologické vody Zahlcovací vody Městské vody Vody na rozprašování Vody k praní a čištění Odpadní vody Vody pro sněžná děla 2 3
Koncepce Vysoká kvalita a snadná údržba při nízkých nákladech BOLLFILTER Automatik typ 6.04 se vyznačuje technologickou kvalitou, která optimálně vyhovuje požadavkům v oblasti ochranné filtrace. Nízké pořizovací a provozní náklady zajišťují vysokou efektivitu nákladů. Z hlediska ochrany životního prostředí i z ekonomického pohledu představuje automatický filtr smysluplnou a ziskovou investici v oblasti ochrany strojních systémů a zařízení. Kompetentní logistika společnosti BOLL & KIRCH zaručuje rychlé dodání. Jedinečný design filtru umožňuje velmi jednoduché uvedení do provozu ( plug and play ). Díky snadnému přístupu k několika málo funkčním celkům lze dosáhnout maximálně snadné údržby. K údržbě nejsou zapotřebí žádné nástroje. Proplachovací ventil s rychlospojkou Kamlock a LED-displejem. Funkční celek - filtrační prvek Matice s rukojetí k otevírání víka
Řešení Inovativní filtrační systém Made in Germany Filtrované médium proudí přes vstupní přírubu 1 do tělesa filtru a do otevřeného konce filtračních svíček 2. Médium proudí přes filtrační svíčky zevnitř směrem ven a částice, které se v médiu nacházejí, se zachycují na filtračním sítu filtračních svíček. Čištěné médium doteče k výstupu filtru 33. Ventil kalové výpusti 4 je uzavřen. Motor s převodovkou 5 je vypnutý. Nečistoty zachycené na filtračních svíčkách vytvářejí vzrůstající diferenční tlak mezi vstupem a výstupem z filtru. Pokud tento rozdílový tlak dosáhne určité hodnoty, ovládání spustí zpětný proplach. Při spuštění zpětného proplachování se zapne převodový motor. Tento motor pohání proplachovací kolo 6 otáčející se kolem jednotlivých filtračních svíček. Zároveň se otevře ventil kalové výpusti. V důsledku toho vznikne ve filtrační svíčce vysoké axiální proudění, zachycené částice nečistot se spláchnou a jsou z filtru odvedeny trubkou 77. Přibližně po dvou otočkách mechanismu zpětného proplachu ovládání vypne motor s převodovkou. Ventil kalové výpusti se uzavře. Filtr je vyčištěný. Díky promývání jednotlivých filtračních svíček zůstává zachován plný průtok i během fáze regenerace. Přednosti Technologicky velmi kvalitní a nákladově efektivní Díky kompetentní logistice společnosti BOLL & KIRCH je zaručeno velmi rychlé dodání a bezproblémové zprovoznění filtru v rámci zařízení, které má být chráněno. BOLLFIL- TER Automatik typ 6.04 má robustní a funkční kompaktní design. Filtr je vyroben pouze z několika komponent, což usnadňuje přístup ke všem vnitřním funkčním celkům a umožňuje velmi dlouhý provoz bez nutnosti údržby. Všechny součásti vystavené tlaku, kryt a těleso filtru jsou vyrobeny z hliníku, všechny vnitřní části jsou vyrobeny z velmi kvalitního plastu. Demontáž vnějších funkčních celků je velmi snadno realizovatelná a umožňuje údržbu filtru bez použití jakéhokoli speciálního nástroje. Funkční celek filtrační prvek s tkaninovou filtrační svíčkou Funkční celek filtrační prvek s filtrační svíčkou s podélnou štěrbinou pro speciální případy použití 4 5
Řešení Fáze filtrace Ovládání a kontrola BOLLFILTER Automatik je vybaven přídavným elektronickým ovládáním. Displej LED pro zobrazení provozu, proplachování a poruchy Třída ochrany: IP65 Fáze zpětného proplachu
Podrobnosti Přehled technických údajů Typ 6.04 oblasti použití filtrace vody a kapalin s nízkou viskozitou max. průtokové množství 18 m 3 /h případně 300 l/min jemnost filtru 25 µm 500 µm (podle druhu filtrační svíčky) provozní tlak max. 16 bar provozní teplota 0 C 60 C díly vystavené tlaku, kryt a skříň hliník, tvrdé povrstvení vnitřní součásti, proplachovací kolo plast filtrační prvek 8 x zašroubovatelné svíčky o filtrační ploše 1 200 cm 2 filtrační svíčky nerezová ocel objem 3,5 l jmenovitá světlost DN 40 příp. G 1½ pracovní napětí 24 V DC volitelné příslušenství Napájecí zdroj 230 V AC Křivka tlakové ztráty typ 6.04 0,4 Diferenční tlak (bar) 0,3 0,2 0,1 0 5 10 15 20 Průtokové množství (m 3 /h) 6 7
Zajištění jakosti Řízení jakosti a životního prostředí Společnost BOLL & KIRCH Filterbau GmbH poskytuje nejvyšší standardy kvality - od vývoje a výroby až po používání výrobků. Náš systém řízení kvality a životního prostředí je navržen v souladu s mezinárodními normami a je externě pravidelně kontrolován. Již od roku 1994 je certifikován podle ISO 9001 a od roku 2001 podle ISO 14001. Přehled a průvodce výběrem BOLLFILTER výrobních řad 6.18 Společnost BOLL & KIRCH Filterbau GmbH poskytuje nejvyšší standardy kvality - od vývoje a výroby až po používání výrobků. Náš systém řízení kvality a životního prostředí je navržen v souladu s mezinárodními normami a je externě pravidelně kontrolován. Již od roku 1994 je certifikován podle ISO 9001 a od roku 2001 podle ISO 14001. 6.18/6.19 6.18.2 TYP 6.18/6.19 je vhodný pro mnohé aplikace vodní filtrace a vzhledem ke kapacitě, přesnosti a spolehlivosti je jeho použití i při náročných úkolech více než dostatečné. TYP 6.18.2 Heavy Duty představuje speciální řešení nezbytné pouze ve výjimečných případech v extrémně náročných podmínkách použití, například při filtraci extrémně znečištěné vody. TYP 6.18.2 BWT je jako řešení Single Unit určeno výhradně a speciálně pro mechanické předčištění mořské vody na ochranu zařízení na ošetřování vody s balastními látkami na lodích. Společnost BOLL & KIRCH vám ráda pomůže s výběrem optimálního řešení pro váš filtrační úkol.
Automatické filtry BOLL se vyznačují následujícími zvláště příznivými vlastnostmi: velké filtrační plochy přesně definované jemnosti filtru dlouhá životnost dlouhá doba upotřebitelnosti snadné a rychlé čištění a údržba přesná funkce a mechanismus zpětného proplachování důsledné odstraňování odfiltrovaných pevných látek jednoduchá manipulace kompaktní konstrukce malé tlakové ztráty nízké provozní náklady malá proplachovací množství Distributor v České republice: Pobočka v České republice: Distributor pro Slovenskou republiku: Vestec 185, 252 42 Jesenice u Prahy Tel.: +420 244 001 500; Fax: +420 244 910 700 e-mail: office@schmachtl.cz www.schmachtl.cz Smetanova 2401, 760 01 Zlín Tel.: +420 577 002 790; Fax: +420 577 002 791 e-mail: office.zlin@schmachtl.cz www.schmachtl.cz Valchárska 3, SK - 82109 Bratislava Tel.: +421 258 275 600; Fax: +421 258 275 601 e-mail: office@schmachtl.sk www.schmachtl.sk