MICHÁLKOVICKÝ ROÈNÍK XXV l ZDARMA l ÈÍSLO 179 AKTUALITY z mìstského obvodu Zasedání zastupitelstva Všechny obèany zveme na zasedání Zastupitelstva mìstského obvodu Michálkovice, které se uskuteèní 21. záøí 2016 v zasedací místnosti michálkovické radnice. Zastupitelstvo projedná zejména zprávu o èinnosti orgánù mìstského obvodu, informaci o plnìní rozpoètu, majetkoprávní záležitosti a dotaèní programy na pøíští rok. Volby do krajského zastupitelstva a senátu Ve dnech 7. a 8. øíjna 2016 se budou konat volby do zastupitelstva Moravskoslezského kraje a do senátu Parlamentu Èeské republiky. Volební místnosti budou tradiènì v prostorách michálkovického kulturního domu. Odstranìní starého septiku Mìstský obvod odstranil starý septik, který byl v minulosti využíván pro odvádìní odpadních vod z naší základní školy. Po jejím napojení na kanalizaci ztratil opodstatnìní. Náklady na odstranìní dosáhly èástky 305 tis. Kè. Oprava nádvoøí bytového domu Do konce mìsíce záøí bude provedena rekonstrukce nádvoøí v bytovém domì na ulici Radnièní 69. Jeho stav je dlouhodobì neuspokojivý. Povrch je velmi zdegenerovaný a na nádvoøí se nachází schodištì k opìrné zdi, které je v havarijním stavu. Zakázka zahrnuje zhotovení nového povrchu nádvoøí, likvidaci schodištì k opìrné zdi a vybudování nové opìrné zdi. V rámci výbìrového øízení bylo dosaženo ceny 267 tis. Kè bez DPH. Akce Michálkovického léta patøily dìtem 9/2016 www.michalkovice.cz I letos nás èekají opravy komunikací Také v letošním roce budou provádìny opravy povrchu vybraných komunikací. Žádost mìstského obvodu Michálkovice o poskytnutí finanèních prostøedkù na opravy komunikací z rozpoètu mìsta Ostravy ve výši 1,47 milionù korun byla vyslyšena. Spolu s vlastními prostøedky tak budeme moci do oprav v letošním roce investovat témìø dva miliony korun. Opravované úseky byly vybrány podle stupnì poškození, frekvence užívání, ale i podle toho, nakolik jsou narovnány majetkoprávní vztahy, což jinými slovy znamená, že pozemky pod danými komunikacemi jsou v majetku mìsta. Mìstský obvod poskytl michálkovické základní škole pøíspìvek na zabezpeèení výuky anglického jazyka rodilým mluvèím. Pøínos této formy jazykového vzdìlávání je nesporný. Pro dìti je rodilý mluvèí atraktivní, snaží se od nìj dozvìdìt nejrùznìjší informace o jeho zemi èi o nìm samotném a tak dochází volnou formou k rozvoji jejich jazykové dovednosti. FOTO: J. KOSTUCH V první fázi bylo realizováno výbìrové øízení na zhotovitele úsekù komunikací Na Vìtérce, Mrazné, Charvátovy, Rajské a na bezejmennou odboèku z ulice Radnièní. Vzhledem ke skuteènosti, že na základì výbìrového øízení bylo dosaženo nižší ceny, necelých 1,2 mil. Kè, mìstský obvod vypíše další zakázku a podle cenových nabídek tak ještì poèítáme s opravou komunikace U Lékárny, popø. èásti vozovky na Michalském námìstí. Zda budou opraveny obì uvedené komunikace èi pouze jedna z nich, závisí samozøejmì právì na nabídkových cenách realizaèních firem. Mìstský obvod podpoøil výuku angliètiny Mìstský obvod podpoøil tuto formu jazykové výuky již ve školním roce 2015/ 2016 a v této podpoøe chce pokraèovat i letos. Na zajištìní rodilého mluvèího v rozsahu ètyø hodin týdnì byl škole poskytnut pøíspìvek tøicet tisíc korun. Martin Juroška starosta
Pøímìstský tábor se navzdory poèasí povedl Pøes nepøízeò poèasí dorazili všichni úèastníci letošního michálkovického pøímìstského tábora úspìšnì do cíle. Tato vìta charakterizuje prùbìh letošního tábora vcelku pøesnì. Malí táborníci i jejich vedoucí se vydali na svou virtuální cestu kolem svìta, ale museli se poprat s výkyvy poèasí, jaké by je asi potkaly i na té skuteèné: sychravé poèasí a deštì byly støídány extrémním horkem, což bylo na konci dne znát nejen na dìtech, ale i na táborovém personálu. Pøesto (nebo snad právì proto) si malí cestovatelé tábor užili. Postupnì virtuálnì navštívili nìkolik kontinentù, mohli si vyzkoušet pro nì typické aktivity, ztvárnit pro nì typické motivy èi ovìøit své znalosti o tìchto vzdálených krajích. Namísto pùvodnì plánovaného výletu, spojeného s jízdou na koních, se sice šlo do kina, protože výlet byl naplánován na den, kdy výkyvy v poèa- Úèastníci pøímìstského tábora sí byly nejmenší (pršelo poøád), ale film, který si dìti samy vybraly, je zaujal a všichni se dobøe pobavili. Na závìr tábora byly výkony všech dìtí po zásluze od- mìnìny a všem byly pøedány pìkné ceny. Závìrem bych chtìla velmi podìkovat všem spolupracovníkùm i pracovníkùm mìstského obvodu, školní jídelny a vedení Michálkovic za spolupráci na pøípravì a organizaci tábora. Petra Jurošková Èeská harfistka Jana Boušková v Michálkovicích Svatováclavský hudební festival nabídne svým pøíznivcùm v letošním roce opravdu pestrou škálu koncertù, na nichž uvede hvìzdy evropského i svìtového formátu. Ve støedu 21. záøí od 18 hodin v Husovì sboru Církve èeskoslovenské husitské v Michálkovicích se v jeho rámci pøedstaví Jana Boušková, sólistka na královský nástroj harfu, v doprovodu svých komorních kolegù Bennewitzova kvarteta, flétnisty Jana Ostrého a klarinetisty Igora Františáka. Vstupenky lze koupit v pøedprodeji na Úøadì mìstského obvodu Michálkovice v kanceláøi è. 3 v cenì 180 Kè a 120 Kè (studenti, senioøi) nebo formou on-line prodeje prostøednictvím webových stránek Svatováclavského hudebního festivalu (www.shf.cz), pøípadnì na místì pøed zaèátkem koncertu. Velmi si vážím toho, že náš mìstský obvod mùže participovat na tak významné akci a že mùžeme obèanùm nabídnout ve zdejším kostele hudební klenoty z období od støedovìku až po dvacáté století. Pøijmìte tedy pozvání na koncert v rámci 13. mezinárodního festivalu, který nabídne rekordních 35 koncertù, a zažijte neobyèejnou atmosféru v sakrálních prostorách Husova sboru, upøesòuje starosta mìstského obvodu. Pavlína Špaèková Opravy komunikací po kanalizaci a vodovodech Pokládka nové kanalizace na ulici Sládeèkovì se chýlí ke konci a podle vytýèeného plánu má být ukonèena v mìsíci záøí tohoto roku, kdy na narušený úsek této komunikace bude položen nový asfaltový koberec Další úseky komunikací, ulici Petøvaldskou od Radvanické po ulici Bláhovu, kde se provádí výmìna vodovodního øadu, budou opraveny koncem léta jen v rozsahu provedených výkopù, nebo pøibližnì ve druhém pololetí pøíštího roku se bude v èásti ulice Petøvaldské pokládat nová splašková kanalizace. V souèasné dobì se provádí aktualizace stávajícího projektu odkanalizování èásti ulic Sládeèkovy, Petøvaldské, Bláhovy, Èihalíkovy, Holandské, Pánské, Bolkovy a Radvanické. Postupnì bude aktualizován celý stávající projekt plošné kanalizace Michálkovic tak, aby reagoval na øadu zmìn ve výstavbì rodinných domù realizované v uplynulých letech. Jak jsme již informovali, zpracovávat se budou i další projekty odkanalizování oblasti ulic Rajské a Lechovy. Vladimír Kozel Senioøi píší Wikipedii Profesor Jan Sokol inicioval v Èeské republice tento projekt, do kterého chce zapojit starší generaci, aby pøedávala své vìdomosti, znalosti a zkušenosti. Ve ètvrtek 6. øíjna v 10:00 se v michálkovické poboèce Knihovny mìsta Ostravy bude konat schùzka s lektorem Ing. Miloslavem Ruckim, který zájemce seznámí se základními pravidly vkládání èlánkù do této encyklopedie. Nemusíte se bát, schùzka je informativní, sami se rozhodnete, jestli budete chtít do Wikipedie pøispívat. Èlánky upravuje editor, který pøípadné nesrovnalosti opraví. (IT) MICHÁLKOVICKÝ ZPRAVODAJ periodický tisk územního správního celku Mìsíèník vydává statutární mìsto Ostrava, mìstský obvod Michálkovice, Èeskoslovenské armády 325/106, 715 00 Ostrava Michálkovice IÈ 00845451/16 Tel.: 599 415 104, e-mail: posta@michalkovice.ostrava.cz, www.michalkovice.cz Registraèní èíslo: MK ÈR E 12771 Šéfredaktor (inzerce): Ing. Jiøí Kašpárek, tel.: 605 802 952, e-mail: mich.zpravodaj@seznam.cz Sazba a zlom: Fa GRASA, Ostrava Michálkovice Tisk: MORAVAPRESS, s.r.o., Ostrava Uzávìrka pøíštího èísla 10. 9. 2016 2 /
INFORMACE Z RADY MÌSTSKÉHO OBVODU V pondìlí 27. èervna se konalo ètyøicáté zasedání rady mìstského obvodu Michálkovice. Rada na nìm projednala mimo jiné následující záležitosti: 3 / Na základì provedené roèní inventarizace vypùjèeného majetku schválila dodatek è. 15/ 2016 ke smlouvì o výpùjèce a vzájemné spolupráci s Hasièským záchranným sborem Moravskoslezského kraje. Schválila také návrh dohody o náhradì škody zpùsobené narušením asfaltového povrchu komunikace ul. Èihalíkovy, v souvislosti s realizací vodovodní pøípojky k novostavbì rodinného domu. Rada projednala a schválila písemnou výzvu è. 4/2016 k podání nabídek k veøejné zakázce na stavbu BD Panská 91 zateplení, výmìna oken a vstupních dveøí, souèasnì jmenovala komisi pro vyhodnocení nejvhodnìjší nabídky. Dále rada schválila smlouvu o dílo se spoleèností Lineplan, s.r.o., Ostrava Mariánské Hory na zhotovení pasportu kanalizace ulic Bláhovy a Petøvaldské. Na základì návrhu likvidaèní komise rada schválila vyøazení a likvidaci movitého majetku podle pøedloženého seznamu. Na ètyøicátém prvním zasedání, konaném dne 18. èervence, rada mìstského obvodu projednala mimo jiné tyto záležitosti: Rada rozhodla o uzavøení dvou smluv o zøízení vìcného bøemene k plynárenskému zaøízení na pozemcích v majetku statutárního mìsta Ostravy, mìstského obvodu Michálkovice, a to se spoleèností RWE GasNet, s.r.o., Ústí nad Labem. Rada dále schválila poskytnutí úèelovì vázaného neinvestièního pøíspìvku Základní škole, U Køíže 28, na zajištìní výuky anglického jazyka rodilým mluvèím. Souhlasila rovnìž, pro nadcházející školní rok, s povolením výjimky z nejvyššího poètu žákù ve tøídì VII.A základní školy. Seznámila se také s protokolem o výsledku následné veøejnoprávní kontroly v Základní škole, Od srpna se zvyšuje pøíspìvek na péèi o deset procent V rámci novely zákona o sociálních službách dochází od prvního srpna 2016 ke zvýšení pøíspìvku na péèi o deset procent. Lidé, kteøí pobírají pøíspìvek na péèi, nemusí o jeho zvýšení od srpna žádat. Úøad práce ÈR, který pøíspìvek v praxi vyplácí, jej upraví automaticky podle pøiznaného stupnì závislosti. Výše pøíspìvku na péèi pro osoby do 18 let vìku èiní za kalendáøní mìsíc 3 300 Kè, jde-li o stupeò I (lehká závislost) 6 600 Kè, jde-li o stupeò II (støednì tìžká závislost) 9 900 Kè, jde-li o stupeò III (tìžká závislost) 13 200 Kè, jde-li o stupeò IV (úplná závislost) Výše pøíspìvku na péèi pro osoby starší 18 let èiní za kalendáøní mìsíc 880 Kè, jde-li o stupeò I (lehká závislost) 4 400 Kè, jde-li o stupeò II (støednì tìžká závislost) 8 800 Kè, jde-li o stupeò III (tìžká závislost) 13 200 Kè, jde-li o stupeò IV (úplná závislost) Pavlína Špaèková ref. sociálních vìcí a kultury ÚMOb OÈKOVÁNÍ PSÙ PROTI VZTEKLINÌ probìhne v Michálkovicích v sobotu 10. záøí a v nedìli 11. záøí 2016 vždy od 9.00 do 12.00 hodin v ordinaci Doc. MVDr. Ivo Šimoníka, CSc. (u hasièské zbrojnice) Cena: 100,- Kè ROZLOUÈILI JSME SE S BØETISLAVEM JUREÈKEM V pátek 15. èervence 2016 nás všechny navždy opustil ve vìku 84 let pan Bøetislav Jureèek, dlouholetý bývalý zastupitel a starosta našeho mìstského obvodu Michálkovice. Veøejné práci ve prospìch svých spoluobèanù se zaèal vìnovat po sametové revoluci. V prùbìhu roku 1990 spolu s nezapomenutelným michálkovickým patriotem Ing. Ladi- slavem Keclíkem, CSc. a dalšími èleny Obèanského fóra vedli zdárná jednání o obnovení samostatnosti mìstského obvodu. Na návrh OF pak byl dne 5. prosince 1990, jako jediný kandidát, zvolen starostou Michálkovic. Jeho vizí do budoucna byly podle jeho slov Michálkovice, jako krásné, èisté zahradní mìsteèko, kde bude každý rád bydlet a kam se bude každý rád vracet. Za léta jeho starostování se podaøila zrealizovat témìø stoprocentní plynofikace obvodu, došlo k zásadní rekonstrukci elektrické sítì, bylo rozšíøeno veøejné osvìtlení, rozšíøena sí vodovodních øadù a spousta dalších drobnìjších investièních akcí. V zastupitelstvu mìstského obvodu pùsobil celkem ètyøi volební období, celých šestnáct let. Pro své osobní vlastnosti i odborné znalosti byl mezi svými michálkovickými spoluobèany oblíben jako vysoce cenìný pøedstavitel obce. Za dlouholetou nezištnou èinnost ve prospìch našich Michálkovic vyjadøujeme Bøetislavu Jureèkovi upøímné podìkování. Výsledky jeho práce se nezapomenutelnì zapsaly do života celého našeho mìstského obvodu. Èest jeho památce! U Køíže 28 a doporuèila jejímu øediteli pøijmout opatøení uvedená v tomto protokolu. Rada projednala také protokol o výsledku následné veøejnoprávní kontroly u pøíspìvkové organizace Mateøská škola, Sládeèkova 80 a doporuèila její øeditelce pøijmout opatøení uvedená v tomto protokolu. V prùbìhu dalšího jednání rada schválila písemnou výzvu è. 5/2016 k podání nabídky k veøejné zakázce na stavbu Oprava komunikací v k.ú. Michálkovice 2016 a souèasnì jmenovala komisi pro vyhodnocení nejvhodnìjší nabídky. Schválila také prodloužení tøí nájemních smluv nájemcùm obecních bytù. V závìru jednání pak rada schválila výbìrové øízení na pronájem uvolnìného bytu è. 5 v bytovém domì na ulici Radnièní 342/69. Ètyøicáté druhé zasedání rady mìstského obvodu probìhlo ve støedu 10. srpna. Rada na nìm projednala mimo jiné následující záležitosti: Projednala požadavky na kapitálový rozpoèet statutárního mìsta Ostravy pro rok 2017 a kapitálový výhled pro léta 2018 2020 a vyjádøila souhlas s jejich zaøazením do tohoto rozpoètu a výhledu. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky a o uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Radnièní 69 rekonstrukce nádvoøí, opìrná zeï a oprava schodù k BJ è. 6 se spoleèností KONE TECHNOLOGY, s.r.o., Orlová. Zrušila písemnou výzvu è. 4/2016 k podání nabídek k veøejné zakázce na stavbu BD Panská 91 zateplení, výmìna oken a vstupních dveøí a souèasnì schválila novou písemnou výzvu è. 6/2016 na stejnou stavbu s novì stanovenou maximální pøípustnou cenou a prodlouženou záruèní dobou. Z dùvodù nedostatku finanèních prostøedkù rada rovnìž zrušila veøejnou zakázku è. 2/2016 na stavbu Rekonstrukce bytu è 4, Èeskoslovenské armády 98. Vzala na vìdomí žádosti obèanù o pronájem bytu è. 5 v bytovém domì na ul. Radnièní 342/69 a rozhodla o jeho pøidìlení novému nájemci. Souèasnì schválila pøíslušnou nájemní smlouvu. Rada dále rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky è. 5/ 2016 a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikací v k.ú. Michálkovice 2016 se spoleèností SWIETELSKY stavební s.r.o., o.z. Dopravní stavby Morava, Brno. V závìru jednání rada schválila prodloužení nájemních smluv tøem nájemcùm bytù v obecních bytových domech. Jiøí Kašpárek (jk)
AKCE V MICHÁLKOVICÍCH Každé pondìlí KULTURNÍ DÙM l Telefon 596 231 565 www.michalkovice.cz 18:30 19:30 Cvièení žen s Vendulou a Mirkem Každou støedu 9:00 10:00 Cvièení pro seniory 18:30 19:30 Cvièení žen s Vendulou a Mirkem 14. 9. 13:00 Školení volebních komisí 22. 9. 19:00 Divadelní hra Kostrè - pøedstavení Divadla U Lípy v rámci cyklu Divadlo u stolu BLAHOPØEJEME Dne 4. èervence 2016 se dožila 94 let paní JIØINA ŠUBERTOVÁ Hodnì zdraví do dalších let pøejí dcery Vìra a Libuše s rodinami. Dne 19. záøí 2016 oslaví své osmdesáté narozeniny pan FRANTIŠEK VEJPUSTEK K tomuto životnímu jubileu a do dalších let mu pøejí hodnì zdraví, pohody a spokojenosti manželka a dcera a syn s rodinami. Dne 11. záøí 2016 se dožívá významného životního jubilea paní MÁRIA UÈNÍKOVÁ Hodnì pevného zdraví, štìstí a životní pohody jí do dalších let pøejí pøátelé Jiøí s Marií a Jenda s Jarmilou. V Z P O M Í N Á M E Bájeèný èlovìk byl, kde mohl, pomohl. Dne 8. 7. 2016 by se dožil 83 let. Odešel v 67 letech. Major PETER PEREGRIM 10 let náèelník policie Slezské Ostravy. Nikdy nezapomene manželka a syn s rodinou. 3. záøí 2016 uplynulo již dvacet let ode dne, kdy nás navždy opustila paní JIØINA KAŠPÁRKOVÁ Všichni, kdo jste ji znali a mìli rádi, vìnujte jí spolu námi tichou vzpomínku. Syn Jiøí s rodinou Dne 9. záøí 2016 vzpomeneme páté výroèí úmrtí naší milované manželky, maminky, babièky, tchynì, sestry, a tety, paní LJUBY OTISKOVÉ Kdo jste ji znali, vzpomeòte s námi. Nikdy nezapomene manžel, dcery s rodinami a bratr. KNIHOVNA MICHÁLKOVICE www.kmo.cz Do koncae øíjna Dolomity - výstava fotografií Kamila Übelauera Do konce øíjna V jednoduchosti je krása výstava šperkù Kvìty Krulové Do konce øíjna Z našich dìjin výstava obrázkù manželù Smolíkových Do konce roku Když se øekne Karel IV? celoroèní soutìž pro dìti 16.- 22. 9. Evropský týden mobility a v jeho rámci: Pohádky o dopravních znaèkách beseda pro družinu ZŠ U Køíže Ovládáš dopravní znaèky - test pro dìti Historie dopravních prostøedkù výstava fotografií historických vozidel 3. 7. 10. Týden knihoven hry, soutìže, kvízy, možnost vrátit knihy bez placení sankèních poplatkù 6. 10. 10:00 Senioøi píší Wikipedii seznamovací schùzka pøednáší Ing. Miloslav Rucki 7.10. 16:00 Ostrava v literatuøe beseda s ostravským spisovatelem Richardem Skláøem 12. 10. Larischovi v našem kraji poznávací putování po Karviné pro èleny Klubu Generace komentovaná prohlídka námìstí, zámku, kostela a regionální knihovny MÌSTSKÝ OBVOD MICHÁLKOVICE www.michalkovice.cz 21. 9. 18:00 Koncert v rámci Svatováclavského hudebního festivalu v Husovì sboru CÈSH OTEVØENÝ KLUB PRO DÌTI A MLÁDEŽ www.michalkovice.cz Provozní doba: pondìlí pátek 15.00 18.00 Otevøený klub pro dìti a mládež realizuje své aktivity v nových prostorách Klubu dùchodcù. DÙL MICHAL www.dul-michal.cz Edukaèní prohlídky pro dìti a rodiny S helmou, lampou a naším skøítkem Michalem se vydáme po stopách havíøù do nedávné i vzdálené minulosti a dozvíme se nìco nejen o uhlí a památkách, ale pøedevším jaké to bylo pracovat na dole. ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Bližší informace ve vývìsních skøíòkách, na plakátech, na www.michalkovice.cz a na webových stránkách poøadatelù ROZLOUÈILI JSME SE Se zármutkem oznamujeme pøíbuzným a známým, že nás 1. èervence 2016 navždy opustila ve vìku 74 let naše milovaná maminka, babièka, prababièka a teta paní MARIE BOGDOVÁ Kdo jste ji znali, vzpomeòte s námi. Zarmoucená rodina. 4 /
Pøijï za námi do klubu, pøijï si hrát, už teï jsi náš kamarád Kromì pravidelných aktivit v otevøeném klubu pro dìti, jako jsou kroužek keramiky, deskových her, a dalších sportovních a výtvarných èinností, se dìti z klubu úèastnily jak pøímìstského tábora, který probíhal v termínu od 11. do 15. èervence, tak dal- ších akcí. Konec školního roku dìti oslavily opékáním špekáèkù na zahradì, pátek prvního èervence patøil celodennímu výletu k pøehradì Olešná a návštìvì aquaparku. Poèátkem mìsíce srpna dìti absolvovaly další dva výlety, ve støedu tøetího srpna se byly dìti osvìžit na venkovním koupališti v centru Ostravy, o dva dny pozdìji zavítaly do ostravské zoologické zahrady. Mimo tyto jednorázové akce jsou dìti z klubu v pravidelném kontaktu s pracovnicemi michálkovické poboèky knihovny a dalšími spolky a zájmovými organizacemi. Od mìsíce èervence až do prvního záøí mohly dìti ve ètvrteèní dny v rámci Michálkovického léta strávit odpoledne ve spoleènosti rybáøù, hasièù, kuželkáøù, fotbalistù, pracovníkù Dolu Michal, kuželkáøù, nadšencù z Èeské tábornické unie nebo Èeského korfbalového svazu. Prvního záøí zakonèila Michálkovické léto soutìž o hledání pokladu, kterou pøipravily pracovnice otevøeného klubu. V souvislosti s tím, že byl sraz dìtí na Michálkovické léto pøed budovou klubu, tak se domnívám, že i tento fakt pøispìl k tomu, že se o èinnosti klubu dozvìdìly i ty dìti, které do nìj prozatím ještì nechodily. V dostateèném pøedstihu jsme informovali dìti pøed koncem školního roku. Lepší propagace akce tedy zpùsobila nárùst zájmu ze strany dìtí, za což jsem rád nejen já, ale jistì i jednotliví organizátoøi tematicky zamìøených odpolední, kterým dìkuji za spolupráci a ochotu, upøesòuje starosta mìstského obvodu. Èinnost otevøeného klubu je financována z rozpoètu mìstského obvodu Michálkovice a z rozpoètu statutárního mìsta Ostravy v rámci projektu Prevence kriminality. Z tohoto projektu je také spolufinancován provoz obou zdejších høiš nacházejících se v areálech základní školy a hasièské zbrojnice. Pøedevším víceúèelové sportovní høištì s posilovacími stroji je i díky blízkosti pravidelnì využíváno dìtmi z klubu. Od mìsíce záøí je toto høištì volnì pøístupno o víkendech v èase od 15 do 17 hodin. V ostatní dny mùžete kontaktovat správce na telefonním èísle 602 799 882, který høištì zpøístupní v èase od 14 do 17 hodin, pøípadnì dle domluvy. Pro soukromé úèely je høištì pronajímáno v sazbì 70 Kè za hodinu. Pavlína Špaèková Sportovní den pøíliš sportovcù nepøilákal I o letošních prázdninách jsme se rozhodli uspoøádat sportovní den. Jako tradiènì byly v areálu hasièské zbrojnice umístìny atrakce, návštìvníci si mohli zahrát vodní fotbálek, korfbal èi fotbal v nafukovacích bublinách. Pro dìti pak bylo pøipraveno nìkolik stanoviš, na nichž si mohly vyzkoušet své dovednosti. V Sportovní den rámci dne byl také odehrán turnaj ve vodním fotbálku a jeho úèastníci na závìr získali za své výkony zasloužené odmìny. Podìkování patøí všem organizátorùm i Sboru dobrovolných hasièù Michálkovice za podíl na pøípravì a organizaci akce. I v minulých letech byla úèast na této akci slabší než na jiných akcích poøádaných mìstským obvodem. Tento stav se opakoval i letos, což ukázalo, že sportovní den si patrnì pøíliš velkou cílovou skupinu nenašel a budeme tak hledat pro pøíští rok nìco nového, co obèany Michálkovic více zaujme. (mj) FOTO J. KAŠPÁREK 5 /
KNIHOVNA INFORMUJE Novinky v knihovnì I když se øíká, že v létì je okurková sezóna, u nás tomu tak není. I o prázdninách jsme pro vás mìli otevøeno ètyøikrát v týdnu a ti, kteøí nás pøes léto vùbec nenavštívili, snad zaznamenají zmìny v interiéru. Namísto nástìnky máme magnetický nátìr, výstavní police na nová èísla èasopisù a také knižní novinky pro dìti. Nápisy na barevných plochách dodaly knihovnì elegantní ráz. Stavìt se dá nejen z cihel Mnozí z pamìtníkù si mohli pøipomenout dìtství se stavebni- Pro potìchu oka Každá žena ví, že šperkù není nikdy dost. Proto výstavu sklenìných šperkù a ozdob manželù Obšívaèových vystøídají šperky paní Kvìty Krulové. Shakespeare Ostrava 2016 V záøí vás s dìtmi pozveme na akci venku: Od Shakespeara ke Komenskému se jmenuje cesta za pokladem, jejíž start je plánován na pátek 23. záøí prùbìžnì od 16 do tek. Pokud mezi nì patøíte, využijte této nabídky a pøijïte knihy vrátit. V tomto Týdnu knihoven se vám vždy snažíme nabídnout nìjakou zajímavou besedu s nemé- Pùjèovní doba pondìlí 9-12 13-18 úterý9-12 13-16 støeda zavøeno ètvrtek 9-12 13-18 pátek 9-12 13-16 E-mail: michalkovice@kmo.cz cí Merkur. Modely byly zapùjèeny z Dolu Michal, a pokud se nìco porouchalo, jejich opravì se vìnoval pan Šalda, který nás každý týden navštìvoval a modely opravoval, za což mu velmi dìkujeme. Výstavy Na konci srpna jsme se rozlouèili s obrázky paní Kvìtuše Kalouskové (Holíkové) a od záøí do konce øíjna si budete moci prohlédnout výstavu fotografií, která se vìnuje Dolomitùm. Autorem je renomovaný fotograf Kamil Übelauer. Výstavu spojíme i s besedou, na kterou vás zveme v pátek 21. øíjna v 16:00. O Dolomitech vám pøijde vyprávìt autor fotografií. Také dìkujeme za krásné fotografie ze zahrady Ing. Hany Krainové, které vám zpøíjemòovaly prázdninové návštìvy v knihovnì. 19 hodin u ústøední knihovny u Sýkorova mostu. Cíl bude na celomìstské shakespearovské akci, která se uskuteèní v Komenského sadech až do 22 hodin. Týden knihoven V øíjnu nás tak jako každý rok èeká Týden knihoven, který probìhne od 3. do 7. 10. V tomto týdnu mohou dlužníci vrátit knihy, aniž by platili sankèní poplanì zajímavým autorem. Letos jsme oslovili ostravského spisovatele, fotografa a publicistu Richarda Skláøe. Pan Skláø je autorem dvou velmi ètivých knih, jejichž dìj se odehrává pøímo v Ostravì. První z nich se jmenuje Vila na Sadové a ta druhá Andìl smrti. Budeme se na vás tìšit v pátek 7. øíjna v 16:00. FOTO: I. TIMKOVÁ Letošní Týden knihoven pøinese také zajímavosti k shakespearovskému výroèí. Evropský týden mobility Od 16. do 22. záøí probìhne Týden mobility. Urèitì by bylo hezké, kdyby lidé obèas chodili i pìšky, místo aby se všude vozili auty, ale nad tím už se musí zamyslet každý sám. Nabídneme výstavu fotografií nádherných historických vozidel, kterých je na celém svìtì jen pár kusù. A také testy pro dìti, u kterých si vyzkouší své znalosti. Ukážeme vám pohádky o dopravních znaèkách jsou velmi hezké, pouèné i zábavné, jejich autorem je Peter Stolièný. Pozvánka pro naše cestovatele Již nìkolikrát jsme pro náš Klub Generace uspoøádali putování po zajímavých místech našeho kraje. Po Hluèínì a Novém Jièínì následuje Karviná. I toto mìsto nabízí zajímavá místa. Prohlédneme si námìstí s pracovníkem Informaèního centra, navštívíme zámek a pøilehlý kostel a jsme zváni i do Regionální knihovny, která byla nedávno otevøena a má dokonce svùj literární salón, kde si mùžete dát kávu, zákusek a v klidu si èíst, pokud poèasí dovolí, tak i na terase. Pro tuto akci si rezervujte støedu 12. øíjen. Zájemci se mohou hlásit v knihovnì, kde dostanou podrobné instrukce. Pøejeme vám všem hezký zbytek léta, a pokud jste ještì nebyli na dovolené, hezky si ji užijte. Vaše knihovnice Ivana Timková a Marie Kryštofová 6 /
8. roèník Memoriálu L. Zajíce O druhém srpnovém víkendu se na høišti FC Slavie Michálkovice uskuteènila tradièní akce osmý roèník Memoriálu Ladislava Zajíce. Domácí tým ji pojal jako ostrou pøípravu na nadcházející sezónu (èerstvá informace øíká, že naši èervenobílí budou v mìstském pøeboru pokraèovat v návaznosti na reorganizaci související s odhlášením se družstva Markvartovic z krajského pøeboru a následnému posunu zúèastnìných napøíè všemi soutìžemi ). Byly tedy k vidìní zkoušky nìkolika eventuálních posil, o jejichž pùsobení v èervenobílém dresu se aktuálnì vedou jednání, zaznamenány byly i staronové starty odchovancù Slavie. V páteèním utkání proti Sokolu Hrabùvka nastoupili domácí v silnì kombinované sestavì, nicménì první poloèas tomu vùbec nenasvìdèoval. Slávisté hráli s chutí, celkem slušnì se pohybovali i kombinovali, výsledkem byly ètyøi branky v síti soupeøe a mnoho dalších nepromìnìných šancí (na této disciplínì bude potøeba ještì zapracovat, ponìvadž tvrdá konkurence v mìstském pøeboru bude tyto nedostatky tvrdì trestat). Ve druhé pùli se opìt v sestavì støídalo, avšak domácí borci již nenavázali na pøed- Kulturní dùm rozparádí nejen Divoké koèky Je tady konec léta a s ním i nabídka pøedstavení v kulturním domì, která mùžete zhlédnout v rámci tzv. Divadla u stolu, kde vládne pohodová nálada. Skvìle se pobavíte ve spoleènosti Divadla U Lípy, které pøedstaví hru pod názvem Kostrè. Na své si pøijdou i milovníci muzikálù v pøedstavení pod názvem Žena nejen jedna báseò aneb Život není náhoda. Dvì hodiny plné zábavy, krásných kostýmù a pøevlekù strávíte ve spoleènosti známé travesti skupiny Divoké koèky. V pøiložené tabulce pøinášíme pøehled o programu kulturního domu vè. vstupného. Vstupenky lze zakoupit v pøedprodeji v kulturním domì (PO, ST od 8:00 do 13:00, od 18:00 do 20:00, tel.: 596 231 565). Vìøím, že vás program kulturního domu zaujme a že strávíte pøíjemný veèer u kávy, dobrého èaje èi vína ve spoleènosti umìlcù, kteøí hrají divadlo s láskou a pro potìšení, doplòuje starosta mìstského obvodu a doufá, že bude návštìvnost tìchto pøedstavení díky symbolickému vstupné jen narùstat. V minulém èísle zpravodaje jsme vás zvali na pøedstavení pod názvem Vzpomeò si zítra, které se mìlo odehrát 15. záøí. Z technických dùvodù bylo toto pøedstavení zrušeno. Dìkujeme za pochopení. Název pøedstavení Termín a èas Vstupné Kostrè 22. záøí od 19:00 50 Kè Žena nejen jedna báseò 6. øíjna od 18:00 50 Kè aneb Život není náhoda Travesti show Divoké koèky11. listopadu 7 / cházející výkon a Hrabùvka se zaèala zvedat z kolen, vstøelila tøi branky po hrubých chybách našich a z utkání se rázem stalo drama. Jazýèky vah na tu správnou stranu pøevrátilo michálkovické mužstvo až v poslední minutì rozhodujícím gólem, èímž si zajistilo úèast v sobotním finále. V sobotu se postavil domácím do cesty ambiciózní a navíc velmi kvalitní tým Slavoje Rychvald. Michákovice s favoritem držely krok do pøibližnì dvacáté minuty, kdy po hrubé chybì ve støedu pole inkasovaly poprvé. Od této chvíle se herní pohoda usadila na kopaèkách soupeøe a ten ji pøetavil v pohlednou hru. Výsledkem byla druhá branka v naší síti. Na pestrou hru hostù nenašli slávisté odpovìï ani ve druhé pùli, kdy pouze korigovali nepøíznivý stav èestným gólem. Vítìzem turnaje se tak po nìkolikaleté odmlce stal opìt Slavoj Rychvald a vzhledem k pøedvedené høe v obou utkáních lze jednoznaènì øíci, že naprosto zaslouženì. Všechna utkání øídila s nezmìrným pøehledem a kvalitou trojice sudích: P.Hermann, J.Sajdok a V.Langer. Celý turnaj probìhl ve velmi pøátelské atmosféøe, zavítalo na nìj mnoho zajímavých hostù z 100 Kè do konce záøí 150 Kè do konce øíjna 200 Kè listopad Pavlína Špaèková Vítìzné mužstvo Slavoje Rychvald øad fotbalového i veøejného sektoru, nebyl zaznamenán žádný incident v podobì zranìní, nesportovního chování èi vandalských excesù. Nezbývá, než podìkovat mìstskému obvodu Michálkovice za finanèní podporu v podobì dotace na tento podnik, firmì DEREK za pøedturnajovou pomoc v podobì regenerace hrací plochy, vedení restaurace Brooklyn za zajištìní kvalitního gastronomického servisu pro návštìvníky i všem, kteøí se pøišli na pøedsezónní fotbalové klání podívat a podpoøit své oblíbené týmy. A co dodat? No samozøejmì, za rok v této dobì opìt všichni nashledanou Výsledkový servis: Pátek 12. srpna: Slavoj Rchvald Lokomotiva Ostrava 10:0 FC SLAVIA - Sokol Hrabùvka 5:3 Sobota 13. srpna: Lokomotiva Ostrava Sokol Hrabùvka 8:3 FC SLAVIA - Slavoj Rychvald 1:3 (rh) Zahrádkáøi informují Moštování v moštárnì v Michálkovicích (u kruhového objezdu naproti hasièské zbrojnice) bude zahájeno 17. záøí 2016, a to vždy v pondìlí a sobotu. Pro hladký prùbìh prací spojených s moštováním je nezbytné se pøedem domluvit na urèitý den a hodinu na telefonním èísle 605448585. Moštovat lze pouze jablka. Ceník moštování: 3,50 Kè za 1 kg jablek 2,50 Kè za 1 kg pouze rozdrcení. MO ÈZS Michálkovice - II. etapa rekonstrukce ul. Nádražní II/6 Výstavba nástupiš zastávky Elektra od 28. 8. 2016 do ukonèení prací Cíl: Rekonstrukce ul. Nádražní a tramvajových nástupiš Zastávka Elektra v obou smìrech pøemístìna na zastávku Karolina. - Projížïky historickými vozidly k Dolu Michal 10. 9. 2016 Projížïky historickými trolejbusy k Dolu Michal u pøíležitosti Dne evropského dìdictví. - Sportovní akce: Ostravský maraton 11. 9. 2016 Odklon autobusových a trolejbusových linek. - Jízdy historickými vozidly Ostravou 24. 9. 2016 Jízdy historickými tramvajemi a trolejbusy u pøíležitosti Dne železnice. - Sportovní akce: RunFest 25. 9. 2016 Odklon trolejbusových linek.
STAVÍME PLOTY NA KLÍÈ Pletivové ploty, svaøované sítì Betonové ploty, kované ploty Živé ploty túje na živý plot BRÁNY, BRANKY typizované i na míru GARÁŽOVÁ VRATA www.ploty-ostrava.cz Tel.: 722 550 000 Ostrava Nová Bìlá, Hrabovská 5/39 ANTÉNNÍ SERVIS montáže a opravy televizních antén, satelitních kompletù Marek Š astný Lumírova 549/82 Ostrava - Výškovice Tel.: 604 784 471, www.montaz-satelitu.eu KOMINICTVÍ RADOVAN POLAKOVIÈ Pravidelná kontrola spalinových cest 330,-Kè Vložkování, frézování, èistìní komínù a kouøovodù, veškeré další kominické práce za nízké ceny! Telefon: 605 379 799 Email: kominictvi1@seznam.cz PRODEJ PALIVOVÉHO DØEVA Smrk: špalky 30 cm AKCE štípaný 650,- Kè/1prm/s 740,- Kè/1prm/s Buk: štípaný 33 cm 1.100,- Kè 1prm/s Odkory 2mb 400,- Kè/1prm/r Prodej cca 8kg pytlík tøísek za 39,- Kè/ks Tel.: 725 987 422 Charita Ostrava hledá zdravotní sestry Charita Ostrava nabízí pracovní místo pro všeobecné zdravotní sestry v Hospici sv. Lukáše. Pøedpokládaný termín nástupu: ihned nebo dle dohody. Podrobnìjší informace: Jaroslav Doležel, vedoucí hospice, mobil: 732 178 501, lukashospic.ostrava@charita.cz; nebo webu http://ostrava.charita.cz/volna-mista/ Benefice Charity Ostrava pro Mobilní hospic sv. Kryštofa Benefièní koncert Charity Ostrava Sešli se, aby pomohli... na Divoké koèky opìt v Michálkovicích 11. listopadu 2016 od 19:00 v kulturním domì Pøedprodej zahájen Kupte si vstupenku vèas a ušetøete! Ceny vstupenek: 100 Kè do konce záøí, 150 Kè do konce øíjna, 200 Kè listopad podporu Mobilního hospice sv. Kryštofa probìhne 21. záøí 2016 od 19:00 v Multifunkèní aule Gong v Dolní oblasti Vítkovice. Vystoupí na nìm Ondøej Havelka a jeho Melody Makers, Josef Špaèek & Camerata Janáèek. Koncert bude vysílat v záznamu TV NOE. Kromì benefièního úèelu koncert pøipomene, že Charita Ostrava poskytuje služby pro lidi v nouzi pøedevším na Ostravsku již 25 let. Na koncert je zvána široká veøejnost, informace o pøedprodeji vstupenek jsou zveøejnìny na webu www.ostava.charita.cz. Mobilní hospic sv. Kryštofa zajiš uje zdravotní péèi o lidi nevyléèitelnì nemocné v závìru života. Cílem služby je zajistit dùstojné prožívání života, aby mohl nemocný èlovìk i v jeho závìru zùstat doma, v kruhu svých blízkých, aby netrpìl bolestí a nezùstal osamocen. Službu Mobilního hospice sv. Kryštofa s pùsobností v Ostravì a okolním regionu s dojezdem do 35 km provozuje Charita Ostrava od roku 2003 a je registrovaná dle zákona è. 160/ 1992 Sb. Moravskoslezským krajem pro oblast domácí zdravotní péèe. Péèe o klienty je bezplatná, náklady provozu dlouhodobì ztrátové služby jsou hrazeny ze zdravotního pojištìní a dalších zdrojù. Charita Ostrava