HEATING TECHNIQUE. Centrometal d.o.o. - Glavna 12, Macinec, Chorvatsko, tel: , fax:

Podobné dokumenty
SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1

POUŽITÍ A ÚDRŽBA. EKO P (40-50 kw) TECHNICKÉ INSTRUKCE. Díl 2/3

POKOJOVÁ JEDNOTKA S MODULAČNÍM PROGRAMOVATELNÝM REGULÁTOREM

Prostorový přístroj QAA NÁVOD K OBSLUZE 06:02 DAY 22.1 ESC.

POKOJOVÁ JEDNOTKA S MODULAČNÍM PROGRAMOVATELNÝM REGULÁTOREM

HEATING TECHNIQUE 47 C 130 C 78 C. English Italiano Deutsch Magyar

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ MUSÍ PROVÉST AUTORIZOVANÁ OSOBA

S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A

Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3

Návod ke kotli Variant Pellets s hořákem SUN P7 N a SUN P12 N

Zónový termostat THETA RS Regulátor kaskády THETA. Regulátor kaskády THETA & Zónový termostat THETA RS. firmware verze 2.

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

Kontrolní seznam uvedení do provozu

KOTEL S AUTOMATICKÝM PODÁVÁNÍM NEDŘEVNÍCH PELET, ZRNÍ A JINÉ BIOMASY. VE VÝKONU 17 kw- 150 kw

Synco living. Ventilace Funkce a ovládání. Srpen Strana1/32 Michal Bassy - Srpen Regulace Rozšířené funkce

Uživatelský manuál. Návod k obsluze řídící jednotky TM3007. Mode: Running o. >Temperature 65.0 C O2 8.0% Setting

KOTEL 5 EMISÍ TŘÍDY S AUTOMATICKÝM PODÁVÁNÍM PELET. VE VÝKONU 14 kw- 46 kw

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci pro verzi software xx

Automatické roztápění

Regulace Stručný návod k obsluze Velkoprostorová větrací jednotka CGL

SERVISNÍ MANUÁL DOMIPROJECT D

RYCHLÝ PRŮVODCE SMART OVLÁDACÍ PANELY 1-2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD.../... A-A-SMART-... QTD.../... A-A-SMART-...

MIKROPROCESOROVÝ REGULÁTOR TEPLOTY KOTLE ÚT + TUV

Mini-STER. DIGITÁLNÍ REGULÁTOR Teploty kotle C.O. a teplá voda. Verze bydlení. Panel Verze ELEKTRO-MIZ UŢIVATELSK? MANU?L Z?RU ČN?

d.) Kommunikation g.) Chyby Automatický režim Tepelné čerpadlo automaticky přepíná mezi vytápěním, ohřevem TV a chlazením.

Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV. Regulátor RKU 3

Katalog a ceník kotlů

Manuál k pracovní stanici SR500

NADČASOVÉ KOTLE NA TUHÁ PALIVA. kolektory. výměníky. ohřívače. Způsob dokonalého vytápění KATALOG PRODUKTŮ

Logické řízení výšky hladiny v nádržích

Uživatelský manuál k obsluze řídící jednotky. Verze programu: MASTER 00.5 HMI 00.6 MASTER PELLET

Dodatek návodu KP Kap. 7.3 KP Poruchové stavy

QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze

Rollei DF-S 240 SE.

SOLAR POWER CZ, s.r.o., TEL/FAX , , TEL

Synco living. Vytápění Uvedení do provozu. Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008

Ohřev TUV - Uvedení do provozu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Rollei DF-S 190 SE.

Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV. Regulátor RKU 1.5

Manuál pro ovládání a nastavení regulátoru ERAM spol s.r.o

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210/310. Uživatelská příručka. Danfoss District Energy

NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE

ENA Příloha. Návod k instalaci a obsluze. Flamco

MIRA COMFORT. Prvek 2. Prvek 1

MIKROPROCESOROVÝ REGULÁTOR TEPLOTY

FM16 P/NO:MBM PŘENOSNÝ HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČ NÁVOD K OBSLUZE

Funkce jednotlivých tlačítek se mohou měnit podle toho, na jaké úrovni menu se právě nacházíte; vysvětlení viz následující tabulka.

Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů. Návod k obsluze. J. Eberspächer GmbH & Co. KG. Eberspächerstr. 24 D Esslingen

Dodatek návodu KP Kap. 7.3 KP KP Poruchové stavy

RYCHLÝ NÁVOD PRO MĚNIČE VACON NX

New Energy EVI. Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: tlačítko nahoru

NÁVOD K OVLÁDÁNÍ PÁLÍCÍHO STROJE A ŘÍDÍCÍHO SYSTÉMU RIPAST 401

Návod k obsluze pro termický anemometr TA 888

UŽIVATELSKÝ MANUÁL DOMITECH D

ECL Comfort 210 / 296 / 310

Vážení zákazníci. Kolektiv společnosti TEKLA

CLIMATIX POL Seznam parametrů

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Teplovzdušný ohřívač TO24

EUROSTER 1100WB 1.POUŽITÍ 2.POPIS PŘÍSTROJE

Návod na použití portálu 802

Automatický kotel SAS BIO EFEKT

FM161 - FM162. Návod k obsluze B

Synco living. Ovládání Centrální jednotka. Srpen 2008 Strana1/12 Michal Bassy - Srpen 2008

Denní přehled naprogramovaných časů 5 = pátek. Stav kontaktů relé zap = On, vyp = OFF

Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ

SERVISNÍ PODKLADY. k uvádění automatických kotlů na pevná paliva a biomasu do provozu BENEKOV

ŘÍZENÍ AUTOMATICKÉ KOTELNY ESRAK 02.3

Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze

UŽIVATELSKÝ NÁVOD K OBSLUZE ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY ELEKTROKOTLŮ BENEKOV E

ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK

Popis řízení kotlů THERM s regulátorem Siemens QAA (OpenTherm)

Elektronický regulátor kotle. ADEXaRenesaAM. Výrobce: KTR, s.r.o. U Korečnice 1770 Uherský Brod

RYCHLÝ PRŮVODCE FOX OVLÁDACÍ PANELY 2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD20/... A-A-FOX QTD20/... A-A-FOX QTS20/... A-A-FOX

Překročení teploty nebo vlhkosti limity

Uživatelská příručka

A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE

Bezdrátové dálkové ovládání

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S MODULACÍ (e-bus)

HQ-TH40. Programovatelný termostat s dotekovou obrazovkou ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

Systém řízení Autoklávu

Regulátor topení UR 3 - digitální regulátor s ekvitermní regulací

Systém KITCHEN MINDER 2 Referenční příručka

Návod k použití řídícího systému KL8500

EcoEl + EcoAir 107 EcoEl + EcoAir 111

S2L - Obsluha, nastavení, montáž

Ekvitermní kaskádová regulace HMR Struktura Menu a změna služebního stupně

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Řídící jednotka bazénového zakrytí

OBSAH. Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5

RAMSES 811 top RAMSES 812 top

AUTOMATICKÝM PODÁVÁNÍM UHLÍ

Návod k obsluze. stručný návod. Montážní pokyny. nezávislá topení Eberspächer A WORLD OF COMFORT

Servisní příručka. pro zprovoznění aplikace SMART TOOL

Ceník ND na peletové kotle pro Black Star, Woody

SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 5, Hodonín Tel/fax: , , mobil:

Návod k obsluze řídící jednotky b Benekov. Aktualizace:

2 ZAPOJENÍ, OŽIVENÍ A PROGRAMOVÁNÍ SYSTÉMOVÉ

KONDENZAČNÍ KOTLE S AUTOMATIKOU SIT

KOTLE NA BIOMASU DUAL THERM

Systém řízení Autoklávu s PLC AMIT

Transkript:

HEATING TECHNIQUE Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Chorvatsko, tel: +385 40 372 600, fax: +385 40 372 611 Technické pokyny pouţití REGULACE pro horkovodní kotel PelTec PRVNÍ SPUŠTĚNÍ MUSÍ PROVÉST AUTORIZOVANÁ OSOBA JINAK ZÁRUKA NA VÝROBEK POZBÝVÁ PLATNOST PelTec 12-48 TURPLT-01-2014 - v2.39- cs

Obrazo vka ZAPNUTÍ Po zapnutí se na obrazovce zobrazí nabídka volby jazyka a verze softwaru. Můţete zvolit mezi 10 jazyky: chorvatština, francouzština, portugalština, angličtina, slovinština, italština, španělština, němčina, nizozemština, maďarština. Pro volbu jazyka stiskněte symbol jazyka, který si přejete. TEHNIKA GRIJANJA PelTec v2.39 xxkw Français Portugues Slovenski španělšti na Nederlands Verze softwaru Výkon kotle (12, 18, 24, 36, 48 kw) Hrvatski English Italiano Deutsch Magyar Volba jazyka Je-li volba jazyka "zakázána" (display > language sel > disabled), počáteční hlášení se zobrazuje na obrazovce, jak je nastaveno v nabídce "Uvítací čas " (display > welcome time). HEATING TECHNIQUE PEL-TEC v2.39 Verze softwaru XX kw Výkon kotle (12, 18, 24, 36, 48 kw) Tlačítko OK 5 Doba trvání počátečního hlášení (odpočítávání) 2 Technické pokyny REGULACE PelTec

Hlavní nabídka, tlačítka HLAVNÍ NABÍDKA Hlavní nabídka se pouţívá k volbě poţadované nabídky. Pro volbu specifické nabídky musíte stisknout příslušnou ikonu na obrazovce. Pro přepínání mezi hlavní nabídkou a zobrazení chodu kotle stiskněte tlačítko volby zobrazení. Pro přepínání mezi grafickým a numerickým zobrazením kotle stiskněte zobrazení práce kotle. 05:08 Čas Údrţba Teplota Rozvrh Seznam chyb Volba zobrazení: Hlavní nabídka / práce Provoz Datum a čas Displej Sou bor VYP NUT O Zobrazení provozu kotle: grafické / numerické Aktuální stav kotle Statistik a Instalace Info Start/stop kotle TLAČÍTKA Tlačítko ZAP / VYP volby: provoz kotle zap. / vyp." Tlačítko OK Tlačítko VOLBA ZOBRAZENÍ volby: hlavní nabídka / práce Tlačítko START / STOP Tlačítko ZOBRAZENÍ PROVOZU KOTLE volby: grafické / numerické Navigační tlačítka: DOLEVA, DOPRAVA, NAHORU, DOLŮ Tlačítko ENTER Tlačítko Tlačítko SMAZAT ZPĚT tlačítko PŘEDCHOZÍ Tlačítko NASTAVENÍ Z VÝROBY OBRAZOVKA Tlačítko Tlačítko INFORMACE DALŠÍ OBRAZOVKA Tlačítko KOPÍROVAT Tlačítko VLOŢIT Technické pokyny REGULACE PelTec 3

Obrazovka, symboly Symboly 14 13 3 19 4 15 20 1 120 C 05:08 5 80 C 1700 60 C 6 7 15k VYPNUTO 16 8 0 % 17 11 10 18 2 9 12 1 - Kotel 2 - Zásobník na pelety 3 - Šroubový podavač pelet 4-4cestný směšovací ventil na motoru (za provozu se zobrazuje šipka doleva/doprava) 5 - Symbol provozu ventilátoru (za provozu se symbol otáčí) 6 - Rychlost ventilátoru (ot./min.) 7 - Symbol čističe spalinového kanálu (za provozu se symbol pohybuje) 8 - Symbol elektrického ohřívače (za provozu symbol změní barvu) 9 - Symbol šroubového podavače pelet (za provozu se symbol pohybuje) 10 - Symbol mechanismu čištění roštu (za provozu se symbol pohybuje doleva/doprava) 11 - Aktuální poloha roštu hořáku (0% - zavřen, 100% - otevřen) 12 - Hladina pelet v zásobníku (3 úrovně) 13 - Snímač teploty kotle 14 - Snímač spalin 15 - Snímač průtoku 16 - Snímač návratu 16 - Odpor fotobuňky (svítivost plamene) 17 - Plamen (symbol se objeví za přítomnosti plamene) 18 - Symbol mikrospínače v mechanismu čištění roštu 19 - Procenta otevření 4cestného směšovacího ventilu s motorem (0% - zavřen, 100% - otevřen) 20 - Symboly v této části závisí na zvolené konfiguraci 4 Technické pokyny REGULACE PelTec

Obrazovka, symboly SYMBOLY 4cestný směšovací ventil s motorem Motor nečinný Motor zavírá ventil Motor otvírá ventil Šroubový podavač pelet Pelety padají Šroubov ý podavač 0 % 0 % Šroubový podavač pelet v nečinnosti Šroubový podavač pelet v činnosti (pelety padají a šroub se pohybuje) Symbol plamene 80 C 80 C 1700 1700 1M 15k 0 % 0 % Plamen nepřítomen Plamen přítomen Technické pokyny REGULACE PelTec 5

Symboly, symboly konfigurace Hladina pelet v zásobníku (3 úrovně) Poloha roštu hořáku Zavřen (připraven 0% k provozu) Prázdný - chyba Poloprázdný - varování Plný 100 % Otevřen (čištění) SYMBOLY KONFIGURACE 120 C 05:08 80 C 1700 60 C 15k VYPNUTO 0 % Na zobrazení konfigurace jsou následující symboly (strana 4 značka 20 na obrázku) 20 Čerpadlo (za provozu se symbol otáčí, jinak je v klidovém stavu) Pokud má čerpadlo poţadavek na provoz (symbol zářivě ţlutého trojúhelníku vedle čerpadla kdyţ spotřebič vydá poţadavek na provoz čerpadla, čerpadlo se nespustí, pokud nejsou splněny všechny podmínky pro provoz, např. nízká teplota v kotli, jinak je čerpadlo normálně v provozu) 6 Technické pokyny REGULACE PelTec

Symboly konfigurace Pokojový termostat Vedle pokojového termostatu symbol zářivě modrého kruhu (pokojový termostat vydal poţadavek na provoz čerpadla, čerpadlo se nespustí, pokud nejsou splněny všechny podmínky pro provoz, např. nízká teplota v kotli, jinak je čerpadlo normálně v provozu) Okruh vyhřívání Teplota průtoku kotlem 55 C Zásobník teplé uţitkové vody s aktuální teplotou 60 C Hydraulický převod s aktuální teplotou 70 C Akumulační nádrţ s aktuální teplotou nahoře v nádrţi a dole v nádrţi. 50 C 3cestný odkláněcí ventil (ukazující otevřenou a zavřenou trubku) Technické pokyny REGULACE PelTec 7

Údržba, čištění kotle 1.0. ÚDRŢBA 1. Údržba 1. Ruční čištění kotle 2. Šroubový podavač 3. Zavzdušnění systému 1.1. ČIŠTĚNÍ KOTLE Čištění kotle - Stiskem tlačítka START (1) začne fungovat ventilátor (2), rošt hořáku (3) se posune do otevřené polohy (100%) (4), (z tlačítka START se stane tlačítko STOP ). Tato volba umoţní, aby se při čištění spalovací komory nedostal popel z kotle, a kdyţ je rošt hořáku otevřený, popel padá do popelníku. Po čištění je nutno stisknout tlačítko "STOP" pro vypnutí ventilátoru a posunutí roštu hořáku zpět do zavřené polohy (0%) (4) (to stejné se stane, kdyţ stiskněte tlačítko "ZPĚT" (5)). Po čištění je nutno vyprázdnit popelník. Čištění kotle 5 2000 2 15k 1 0 % 4 3 8 Technické pokyny REGULACE PelTec

Plnění při spuštění, Odvzdušnění systému 1.2. PLNĚNÍ PŘI SPUŠTĚNÍ Plnění při spuštění - po stisku tlačítka ''START'' (1) se spustí šroubový podavač pelet (2) (běţí 25 min.), a rošt kotle (3) se posune do otevřené polohy (100%) (4), aby pelety padaly do popelníku. Po dokončení tohoto procesu se šroubový podavač pelet zastaví a rošt hořáku se vrátí do zavřené polohy (0%) (4). Po dokončení počátečního plnění peletami je třeba dát popelníky do zásobníku na pelety. Po dobu trvání tohoto procesu se na displeji zobrazuje odpočítávání doby trvání procesu (5). Před zahájením tohoto procesu je nutno naplnit zásobník na pelety. Proces lze přerušit stiskem tlačítka "STOP" nebo "ZPĚT" (6). Plnění při spuštění 5 25:00 6 2 1 4 0 % 3 1.3. PŘÍVOD VZDUCHU DO SYSTÉMU Přívod vzduchu do systému - zadáním výše uvedené poloţky nabídky otevře motor 4cestný směšovací ventil na 50 % (1). Po stisku tlačítka "START" vedle příslušného čerpadla se čerpadlo rozběhne (2, 3, 4) (z tlačítka "START" se stane tlačítko "STOP"). Po stisku tlačítka "STOP" se čerpadlo zastaví. Při této volbě nemohou běţet 2 nebo 3 čerpadla současně. Přívod vzduchu do systému 1 2 P1 3 P2 4 P3 0 % Technické pokyny REGULACE PelTec 9

Teploty *2.0. TEPLOTY 2. Teplota Teplota TUV Teplota TUV min. Rozdíl TUV Rozdíl AKU Teplota průtoku Ths Teplota AKU *POLOŢKY ZOBRAZENÉ V TÉTO NABÍDCE ZÁVISÍ NA ZVOLENÉ KONFIGURACI TEPLOTA TUV Moţnosti volby Výchozí: 50 C Minimum: 40 C Maximum: 80 C Moţnosti nastavení teploty TUV (teplé uţitkové vody). ROZDÍL Moţnosti TUV volby: Výchozí: 5 C Minimum: 4 C Maximum: 40 C Moţnost nastavení rozdílu teploty teplé uţitkové vody. TEPLOTA PRŮTOKU Moţnosti volby: Výchozí: 60 C Minimum: 30 C Maximum: 90 C Moţnost nastavení teploty průtoku 10 Technické pokyny REGULACE PelTec

Teploty TEPLOTA AKUMULAČNÍ NÁDRŢE Moţnosti volby: Výchozí: 80 C Minimum: 40 C Maximum: 85 C Moţnost nastavení poţadované teploty akumulační nádrţe. MINIMÁLNÍ TEPLOTA AKUMULAČNÍ NÁDRŢE Moţnosti volby: Výchozí: 20 C Minimum: 5 C Maximum: 64 C Moţnost nastavení minimální teploty akumulační nádrţe. ROZDÍL AKUMULAČNÍ NÁDRŢE Moţnosti volby: Výchozí: 10 C Minimum: 5 C Maximum: 30 C Moţnost nastavení rozdílu teploty akumulační nádrţe. HCT Moţnosti volby: Výchozí: 10 C Minimum: 5 C Maximum: 30 C Moţnost nastavení hydraulického převodu akumulační nádrţe. Technické pokyny REGULACE PelTec 11

Rozvrh 3.0. ROZVRH 3. ROZVRH 1. Rozvrh 2. Tabulka 1 3. Tabulka 2 4. Tabulka 3 3,1. Rozvrh Deaktiv ace Výchozí Zakázáno Zakázáno Tabulka 2 Tabulka 1 Tabulka 3 3.1. ROZVRH Moţnosti volby: Zakázáno - Rozvrh je vypnut (výchozí) Tabulka 1 - Plánované časy spuštění jsou zapnuty a fungují podle nastavení v tabulce 1. Tabulka 2 - Plánované časy spuštění jsou zapnuty a fungují podle nastavení v tabulce 2. Tabulka 3 - Plánované časy spuštění jsou zapnuty a fungují podle nastavení v tabulce 3. 12 Technické pokyny REGULACE PelTec

Rozvrh 3.2. - 3.4. TABULKA 1, 2, 3 Moţnost rozvrhu je dána pouţitím tabulek. Lze přednastavit 3 tabulky s rozvrhem, z nichţ pouze jedna tabulka můţe být aktivní. Pro kaţdý den v týdnu lze nastavit 3 zapnutí a 3 vypnutí kotle. Zapnutí je signalizováno zeleným políčkem a vypnutí červeným políčkem. Můţete nastavit časy spuštění pro jeden den a zkopírovat časy spuštění pro všechny ostatní dny. Po nastavení dob spuštění pro jeden den klepněte myší do pole pro tento den (bude označen celý den) a na pravé straně se zobrazí tlačítko KOPÍROVAT. Stiskněte tuto klávesu (nyní jste zkopírovali nastavení tohoto dne a zobrazí se tlačítko VLOŢIT ). Je nutno stisknout den, pro který chcete toto nastavení a stiskněte tlačítko VLOŢIT. Pak se stejná doba spuštění zkopíruje do zvoleného dne. Jestliţe si přejete stejné nastavení pro další dny, prostě zvolte poţadovaný den a stiskněte tlačítko. VLOŢIT. Po vyplnění časů spuštění do tabulky stiskněte tlačítko ZPĚT a pak stiskněte tlačítko POTVRDIT pro uloţení nastavení. Rozvrh - tabulka 1 (tabulka 2 nebo tabulka 3) PO ÚT ST ČT PÁ SO NE 6:00 22:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 1 2 1 2 Začátek Konec Tlačítko "KOPÍROVAT" Tlačítko "NAHORU" Tlačítko "VLOŢIT" Tlačítko "DOLŮ" Tlačítko "POTVRDIT" Tlačítko "DOPRAVA" Technické pokyny REGULACE PelTec 13

Seznam chyb 4.0. Seznam chyb Seznam chyb Seznam chyb / varování pro pochopení nastalých chyb / varování. Zaznamená se: čas výskytu chyb / varování, kód chyby / varování, popis chyby / varování. Při prvním stisku pole chyba / varování je indikována chyba / varování a dále je zde uvedeno datum generování chyb / varování. Po druhém stisku na zvolenou chybu / varování se vytiskne podrobný popis chyby / varování a opatření k nápravě chyby / varování. E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E18 E19 E21 E22 E23 E24 - CHYBA SNÍMAČE TUV - CHYBA SNÍMAČE AKUMULAČNÍ NÁDRŢE 1 (nahoře) - CHYBA SNÍMAČE AKUMULAČNÍ NÁDRŢE (dole) - CHYBA SNÍMAČE SPALIN - CHYBA SNÍMAČE MIMO TEPLOTNÍ ROZSAH - CHYBA HLAVNÍHO SNÍMAČE PRŮTOKU - CHYBA SNÍMAČE ZPĚTNÉHO TOKU - CHYBA SNÍMAČE PODAVAČE PELET - CHYBA SNÍMAČE KOTLE - NEIDENTIFIKOVÁNO NAPÁJENÍ KOTLE - CHYBA FOTOBUŇKY - BEZPEČNOSTNÍ TLAKOVÝ SPÍNAČ - CHYBA VENTILÁTORU - CHYBA PAMĚTI - CHYBA KOMUNIKACE PELTEC-P - CHYBA KOMUNIKACE PELTEC-L - ŢÁDNÝ PLAMEN PŘI ZAPALOVÁNÍ - ZMIZENÍ PLAMENE ZA PROVOZU - CHYBA ČISTIČE ROŠTU HOŘÁKU - HLADINA PELET - ŢÁDNÝ PLAMEN VE FÁZI ZAPALOVÁNÍ - ZMIZENÍ PLAMENE VE STABILIZAČNÍ FÁZI INFORMACE/VAROVÁNÍ Informace o kotli s klasifikací varování, které nezastaví chod kotle W1 - HLADINA PELET W2 - ŢÁDNÝ PLAMEN VE FÁZI ZAPALOVÁNÍ W2-1 - OPĚTOVNÉ ZAPÁLENÍ PLAMENE W3 - ZMIZENÍ PLAMENE VE FÁZI ZAPALOVÁNÍ W3-1 - OPĚTOVNÉ ZAPÁLENÍ PLAMENE W4 - ZMIZENÍ PLAMENE VE STABILIZAČNÍ FÁZI W4-1 - OPĚTOVNÉ ZAPÁLENÍ PLAMENE VE STABILIZAČNÍ FÁZI 14 Technické pokyny REGULACE PelTec

Provoz *5.0. PROVOZ 5. Provoz 1. TUV / vytápění 2. Ruční test 3. Vymetení komínu 4. STOP 5.1. TUV/vytápění TUV + vytápění Výchozí TUV + vytápění TUV + vytápění Pouze TUV *POLOŢKY ZOBRAZENÉ V TÉTO NABÍDCE ZÁVISÍ NA ZVOLENÉ KONFIGURACI 5.1. TUV/vytápění Moţnosti volby: TUV + vytápění - kotel je v chodu podle potřeby pro vytápění a teplou uţitkovou vodu Pouze TUV - kotel je v chodu pouze kdyţ je potřeba teplá uţitková voda Tato moţnost se pouţívá k volbě chodu kotle podle potřeby pro vytápění a teplou uţitkovou vodu (zimní reţim) nebo pouze pro teplou uţitkovou vodu (letní reţim). Technické pokyny REGULACE PelTec 15

Ruční test 5.2. Ruční test 1. Ventilátor 5. Čistič kanálu 2. P1 6. Čistič popela 3. P2 7. Šroubový podavač 4. P3 8. Ohřívač 5.2. Ruční test 5. Čistič kanálu 9. MPC 6. Čistič popela 10. MPO 7. Šroubový podavač 8. Ohřívač RUČNÍ TEST JE MOŢNÝ POUZE KDYŢ JE KOTEL VYPNUTÝ 16 Technické pokyny REGULACE PelTec

Ruční test 5.2.1. VENTILÁTOR Moţnosti volby: START 1700 ot./min. - rychlost ventilátoru musí být 1700 ot./min. START MAX - rychlost ventilátoru musí být na maximu (cca. 2 800 ot./min.) V případě potřeby stiskněte "START" vedle příslušných symbolů a zkontrolujte, zda ventilátor běţí podle zvolené moţnosti (1 700 ot./min. nebo cca 2 800 ot./min.) Po stisku tlačítka "STOP" se ventilátor vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Na displeji se bude otáčet symbol ventilátoru a bude se zobrazovat, jakou rychlostí se otáčí, kdyţ je volba aktivní. 5.2.2. - 5.2.4. P1, P2, P3 Tato volba umoţňuje kontrolu fungování připojených čerpadel nebo odkláněcího ventilu (P1, P2, P3). V případě potřeby stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu patřičného čerpadla a zkontrolujte, zda čerpadlo běţí. Po stisku tlačítka "STOP" se čerpadlo vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Na displeji se bude symbol příslušné pumpy otáčet, kdyţ je volba aktivní. Označení čerpadel (P1, P2, P3) závisí na aktuálně zvolené KONFIGURACI, která je zapsána na obrazovce. 5.2.5. ČISTIČ SPALINOVÉHO KANÁLU Tato volba vám umoţňuje zkontrolovat motor čističe spalinového kanálu. V případě potřeby stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda motor čističe spalinového kanálu spouští turbulátory. Po stisku tlačítka "STOP" se motor vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní, symbol turbulátoru se na displeji otáčí. 5.2.6. ČISTIČ POPELA Tato volba vám umoţňuje zkontrolovat motor čističe popela. V případě potřeby stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda motor posune rošt hořáku. Po stisknutí tlačítka "STOP" vrátí motor rošt hořáku do pracovní polohy, rošt hořáku je zavřený (0 %). Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní symbol roštu hořáku se na displeji pohybuje. 5.2.7. ŠROUBOVÝ PODAVAČ Tato volba vám umoţňuje zkontrolovat motor šroubového podavače. V případě potřeby stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda motor šroubového podavače funguje. Po stisku tlačítka "STOP" se motor vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní, na Technické pokyny REGULACE PelTec 17

Ruční test displeji se bude pohybovat symbol šroubového podavače pelet a zobrazí se animace pelet padajících do kotle. 18 Technické pokyny REGULACE PelTec

Ruční test 5.2.8. OHŘÍVAČ Tato volba umoţňuje kontrolovat elektrický ohřívač. V případě potřeby stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda elektrický ohřívač funguje. Po stisku tlačítka "STOP" se elektrický ohřívač vypne. Vţdy, kdyţ stisknete tlačítko "START", stane se z něj tlačítko "STOP" a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní, na displeji se zobrazí animace elektrického ohřívače. Při této volbě, pokud běţí elektrický ohřívač, běţí i ventilátor (symbol ventilátoru se otáčí, kdyţ je tato volba aktivní). 5.2.9. MPC Tato volba vám umoţňuje zkontrolovat motor 4cestného směšovacího ventilu. Stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda motor 4cestného směšovacího ventilu funguje. Motor by měl zavírat 4cestný směšovací ventil. Po stisku tlačítka "STOP" se motor vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní, na displeji se zobrazí symbol (vypnutí) motoru. 5.2.10. MPO Tato volba vám umoţňuje zkontrolovat motor 4cestného směšovacího ventilu. Stiskněte tlačítko ''START'' vedle příslušného symbolu a zkontrolujte, zda motor 4cestného směšovacího ventilu funguje. Motor by měl otvírat 4cestný směšovací ventil. Po stisku tlačítka "STOP" se motor vypne. Vţdy, kdyţ stiskněte tlačítko ''START'' stane se z něj tlačítko ''STOP'' a naopak. Kdyţ je tato volba aktivní, na displeji se zobrazí symbol (otevření) motoru. 5.3. VYMETENÍ KOMÍNU Volba dosud není nainstalována. 5.4. STOP Tato volba se pouţívá k nucenému zastavení zapalování nebo vypnutí procesu. Stisknutím tlačítka "STOP" se proces zastaví. Po aktivaci této volby je nutno před opětovným spuštěním vyčistit rošt hořáku. Technické pokyny REGULACE PelTec 19

Datum a čas, displej 6.0. DATUM A ČAS Datum a čas) Tato volba se pouţívá k nastavení data a času. Tato volba se pouţívá k nastavení data a času. Je potřebná pro doby spuštění a záznam chyb / varování (při záznamu chyb / varování se uvede datum a čas výskytu). Po nastavení data a času je třeba stisknout tlačítko "POTVRDIT" pro uloţení data a času. 7.0. DISPLEJ Displej 7. Displej: 7.1. Šetřič obrazovky 7.2. Volba jazyka 7.3. Uvítací čas 7.1. ŠETŘIČ OBRAZOVKY Moţnosti volby: Výchozí: Minimum: 10 sekund Maximum: 3 600 sekund 600 sekund Pokud v tomto čase není stisknuto nic na obrazovce, zapne se šetřič obrazovky, aby se zamezilo poškození obrazovky. Jakmile se dotknete obrazovky, šetřič obrazovky se vypne. 7.2. VOLBA JAZYKA Moţnosti volby Povolena (výchozí) Zakázána Tato volba povoluje nebo zakazuje obrazovku s volbou jazyka pro regulaci, kdyţ zapnete hlavní vypínač. Je-li označena moţnost "ZAKÁZÁNA", po zapnutí hlavním vypínačem se nastaví před volbou jazyka a po určitém čase se zobrazí obrazovka fungování kotle (dobu zobrazení této obrazovky lze upravit v bodu 7.3). 7.3. UVÍTACÍ ČAS Moţnosti volby: Výchozí: 5 sekund Minimum: 0 sekund Maximum: 20 sekund Tato volba se pouţívá k nastavení doby zobrazení počátečního hlášení po zapnutí hlavním vypínačem. Tato volba je moţná pouze tehdy, pokud je moţnost "VOLBA JAZYKA" (bod 7.2.) nastavena na "ZAKÁZAT". 20 Technické pokyny REGULACE PelTec

Datum a čas, Zobrazení 8.0. SOUBOR Soubor 7. SOUBOR: 7.1. NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY 7.2. ULOŢIT 7.3. NAČÍST 8.1. NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY Po stisknutí tlačítka ''NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY'' se zobrazí dotaz ''NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY?''. Po stisknutí tlačítka "OK" se načte výchozí nastavení regulace. Stiskem tlačítka "ZPĚT" se vrátíte do předchozí nabídky. 8.2. ULOŢIT Po stisknutí tlačítka ''NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY'' se zobrazí dotaz ''NAČÍST NASTAVENÍ Z VÝROBY?''. Po stisknutí tlačítka "OK" se aktuální nastavení regulace uloţí do paměti. Stiskem tlačítka "ZPĚT" se vrátíte do předchozí nabídky. 8.3. NAČÍST Po stisknutí tlačítka "NAČÍST" se zobrazí "NAČÍST ULOŢENÁ NASTAVENÍ"? Po stisku tlačítka "OK" se načtou uloţená nastavení (uloţená ve volbě ULOŢIT). Stiskem tlačítka "ZPĚT" se vrátíte do předchozí nabídky. 9.0. STATISTIKA Statistika Statistika provozu kotle a určitých součástí: - Provoz hořáku - Spuštění - Šroub - Plamen - Ventilátor - Ohřívač - Počítadlo 7 - Počítadlo 8 - Počítadlo 9 - Počítadlo 10 - Počítadlo 11 - Počítadlo 12 - Počítadlo 13 - Počítadlo 14 - Počítadlo 15 - Počítadlo 16 Regulace sleduje číslo spuštění kotle a dobu provozu určitých součástí kotle. 10.0. INSTALACE Instalace NABÍDKA POUZE PRO AUTORIZOVANÝ SERVIS 9.0. INFO Nabídka se všeobecnými informacemi: Info - Verze softwaru - Výkon kotle - SID Technické pokyny REGULACE PelTec 21