VAE ProSys ŘÍDICÍ SYSTÉM AUTOMATICKÉHO ZÁSKOKU NAPÁJENÍ Uživatelská příručka VAE ProSys str. 1
Dříve než začnete používat řídicí systém automatického záskoku napájení, přečtěte si pečlivě kapitolu 1 Poznámky k bezpečnosti. Tím se vyhnete nesprávným funkcím nebo nebezpečným provozním stavům. Pro zapojení řídicího systému automatického záskoku napájení navrhujeme přečíst si kapitolu 5, která obsahuje: seznam kontrolních otázek, které je třeba projít před začátkem, postup pro spouštění. Znalostí tohoto postupu se předejde problémům s připojením nebo instalací jednotky. tabulku pro odstraňování závad. Před začátkem provozu řídicího systému automatického záskoku napájení však navrhujeme, abyste si přečetli tuto uživatelskou příručku. VAE ProSys str. 2
OBSAH 1 Poznámky k bezpečnosti...4 2 Definice a zkratky...5 3 Popis funkcí...6 3.1 Popis zařízení a systému...6 3.2 Přehled funkcí...7 3.3 Základní spínací logika...7 3.4 Ovládání pomocí přepínačů / tlačítek...8 3.4.1 Volicí přepínač provozního režimu...8 3.4.2 Vstup Central STOP...8 3.4.3 Ruční ovládání jističů třípolohovým přepínačem...8 3.4.4 Ruční ovládání jističů tlačítky (volitelná vlastnost)...8 3.4.5 Reset...8 3.4.6 Signalizace...9 3.5 Popis vstupů...10 3.5.1 Přítomnost napětí na napájecím vedení...10 3.5.2 Stav jističů Jistič zapnut...10 3.5.3 Stav jističů Jistič vypnut (volitelná vlastnost)...10 3.5.4 Porucha jističe (volitelná vlastnost)...10 3.5.5 Aktivace/deaktivace běhu programu Řídicího systému...10 4 Funkce logiky...12 4.1 Podrobný popis...12 4.2 Příklad automatizační logiky...13 5 Instalace a zapojování...14 5.1 Dříve než začnete kontrolovat zapojení...14 5.2 Kontrola zapojení...15 5.3 Odstraňování závad...18 5.4 Příslušenství potřebné pro jističe...19 6 Mechanické a elektrické charakteristiky...20 7 Elektrické zapojovací schéma...21 7.1 Přiřazení IO signálů ke svorkám...22 8 Rozměry...22 VAE ProSys str. 3
1 Poznámky k bezpečnosti V případě pochybností ohledně bezpečného používání je třeba řídicí systém vyřadit z provozu. Bezpečné používání není zaručeno v případě: že řídicí systém vykazuje viditelné známky poškození, řídicí systém nepracuje, řídicí systém byl dlouhou dobu skladován nebo došlo k jeho poškození během dopravy. Řídicí systém automatického záskoku napájení je určen pro automatický provoz jističů a pro signalizaci. Operace vypnutí a zapnutí probíhají podle nastavené časové prodlevy, bez vyslání výstrahy. Před začátkem práce na jističích, prováděním údržby na jističích nebo elektrických obvodech napájených jističi je nutné zajistit, aby řídicí systém nebyl v provozu a nemohl ovládat jističe. Během údržby navrhujeme dát mechanický zámek na jističe a zajistit je tímto zámkem ve vypnuté poloze. VÝSTRAHA! I když se zdá, že řídicí systém je v pohotovostním režimu (stand-by), vypněte jej a pak teprve začněte pracovat na jističích. Řídicí systém by bez výstrahy mohl uvést jističe do činnosti. VAE ProSys str. 4
2 Definice a zkratky QN QR UN UR BP AUT/MAN QNON QRON QNOFF QROFF QNERR QRERR ONQN ONQR OFFQN OFFQR NOFFQN NOFFQR jistič standardního napájení jistič záložního napájení napětí na přívodu standardního napájení napětí na přívodu nouzového napájení Central STOP přepínač Automaticky / Ručně signálový kontakt Jistič QN zapnut signálový kontakt Jistič QR zapnut signálový kontakt Jistič QN vypnut signálový kontakt Jistič QR vypnut signálový kontakt Jistič QN porucha signálový kontakt Jistič QR porucha zapínací povel jističe standardního napájení zapínací povel jističe nouzového napájení vypínací povel pro jistič standardního napájení vypínací cívka vypínací povel pro jistič nouzového napájení vypínací cívka vypínací povel pro jistič standardního napájení podpěťová cívka vypínací povel pro jistič nouzového napájení podpěťová cívka MANQN Ručně Zapni/Vypni QN (třípolohový přepínač QN 0 - QR) MANQR Ručně Zapni/Vypni QR (třípolohový přepínač QN 0 - QR) 0 Vypnuto v Ručním režimu MANONQN Tlačítko Ručně Zapni QN MANONQR Tlačítko Ručně Zapni QR MANOFFQN Tlačítko Ručně Vypni QN MANOFFQR Tlačítko Ručně Vypni QR SQNON SQRON SQNOFF SQROFF SQNERR SQRERR SUN SUR PLC Signalizace QN zapnut Signalizace QR zapnut Signalizace QN vypnut Signalizace QR vypnut Signalizace QN porucha Signalizace QR porucha Signalizace napětí na přívodu standardního napájení Signalizace napětí na přívodu nouzového napájení programovatelný logický automat VAE ProSys str. 5
3 Popis funkcí 3.1 Popis zařízení a systému Řídicí systém automatického záskoku napájení (dále jen Řídicí systém) se používá v systémech se dvěma izolovanými napájecími vedeními, připojenými ke stejné přípojnici. První se používá jako standardní napájecí vedení, druhé jako nouzové napájecí vedení. Řídicí systém je realizován na programovatelném automatu ABB Advant Controller 31. Použit je procesorový modul 07 CR 41. V závislosti na požadovaných funkcích je možno procesorový modul doplnit o přídavné moduly XK 08 F1. Pro číselné zobrazení stavu řízení záskoku je možno použít přídavný modul XTC (4 číslice, 8 kanálů). Řídicí systém je připojen k: podpěťovým relé nebo monitorovacím relé sítě jističům standardního a nouzového napájecího vedení, kde zjišťuje stav těchto vedení a vysílá vypínací a zapínací povely, poruchovým kontaktům jističů k ovládacím přepínačům, tlačítkům a signálkám, dalším možným signálům, které přichází z provozu a jsou obrazem stavu spínací logiky, napájecímu napětí a uzemnění. VAE ProSys str. 6
3.2 Přehled funkcí Funkce Vstupy pro podpěťové / monitorovací relé Volby režimu Automaticky / Ručně Možnost připojení Třípolohového přepínače QN 0 QR Připojení signálových kontaktů Jistič zapnut Možnost připojení na vypínací cívku Jističe Možnost připojení na podpěťovou cívku Jističe Připojení tlačítka Central STOP Připojení signálových kontaktů Jistič Vypnut Připojení signálových kontaktů Porucha Jističe Signalizace Jistič Zapnut Signalizace Porucha Jističe Možnost připojení tlačítek Ručně Zapni, Ručně Vypni Signalizace Jistič Vypnut Signalizace napětí na přívodu Dále je možno připojit přídavný modul XTC za účelem signalizace stavu řízení záskoku. V případě zájmu lze připojením dalších modulů XK08F1 zajistit další funkce řídicího systému. pouze 07 CR 41 s jedním XK08F1 se dvěma XK08F1 3.3 Základní spínací logika Následující diagram ukazuje základní automatizační funkci řídicího systému automatického záskoku napájení. V následujících odstavcích budou popsány vstupy a výstupy řídicího systému. UN ok UR ok QN on 1s 0.5s QR on 0.5s 4s Detailní popis automatizační logiky je uveden v kapitole 4. VAE ProSys str. 7
3.4 Ovládání pomocí přepínačů / tlačítek 3.4.1 Volicí přepínač provozního režimu Volicím přepínačem je možné vybrat jeden ze dvou provozních režimů. AUTOMATICKY Logika řízení záskoku je aktivována. V případě poruch na standardním napájecím vedení začíná procedura přechodu ze standardního napájení na nouzové napájení a obráceně zase v případě, že se obnoví napájení na standardním vedení. RUČNĚ Logika jednotky řízení záskoku je deaktivována. Jističe je možno zapínat a vypínat pomocí přepínačů Ručně Zapni/Vypni nebo pomocí tlačítek Ručně Zapni, Ručně Vypni (volitelná vlastnost). Je blokováno současné sepnutí obou jističů (tzn. není možný paralelní chod přívodů). Tato poloha je vhodná v případě, kdy uživatel chce provádět údržbu na napájecím vedení (v těchto případech navrhujeme instalovat mechanický zámek ve vypnuté poloze jističe/jističů). 3.4.2 Vstup Central STOP Tento vstup způsobí deaktivaci automatizační logiky a současně vypnutí obou jističů. V případě aktivace Central STOP během režimu AUTOMATICKY je pro návrat do automatického provozního režimu nutné deaktivovat Central STOP a přepnout do režimu RUČNĚ (reset). U jističů s neutrální polohou (deony, TMAX T4/T5) se Central STOP nevyužívá na tento vstup je trvale přivedena log 1. 3.4.3 Ruční ovládání jističů třípolohovým přepínačem Jističe je možno v provozním režimu Ručně zapínat a vypínat pomocí třípolohového přepínače Ručně Zapni/Vypni QN - 0 - QR. Řídicí systém reaguje na stav a na náběžné a sestupné hrany vstupních signálů Ručně Zapni/Vypni. Zapnout jistič u přívodu bez napětí je v tomto režimu možné. Je blokováno současné sepnutí obou jističů (tzn. není možný paralelní chod přívodů). Při přechodu z režimu Automaticky do režimu Ručně a třípolohovém přepínači v jiné poloze, než ve které jsou jističe, dojde k vypnutí jističů. 3.4.4 Ruční ovládání jističů tlačítky (volitelná vlastnost) Jističe je možno zapínat a vypínat pomocí tlačítek Ručně Zapni, Ručně Vypni v provozním režimu Ručně. Řídicí systém reaguje na náběžné hrany náběžné hrany signálů Ručně Zapni, Ručně Vypni. Zapnout jistič u přívodu bez napětí je v tomto režimu možné. Je blokováno současné sepnutí obou jističů (tzn. není možný paralelní chod přívodů). Pokud bude ŘS záskoku ovládán tlačítky, je nezbytné na oba vstupy třípolohového přepínače přivést signály log 1. V opačném případě nebude možné v režimu Ručně zapnutí jističů. 3.4.5 Reset Reset se provádí přepnutím do režimu RUČNĚ. Umožňuje zpětné nastavení (reset)/opakovanou aktivaci logiky řízení po tom, co došlo k zastavení této automatizační logiky v důsledku jednoho z následujících důvodů: porucha (např. jistič vybaven spouští, jistič vysunut...) aktivace Central STOP příliš dlouhá nebo žádná zpětná odezva od pomocných kontaktů jističů VAE ProSys str. 8
3.4.6 Signalizace Signalizace stavu jističů (volitelná vlastnost) indikace zapnutého stavu jističe indikace nestandardního stavu - porucha (např. jistič vybaven spouští, jistič vysunut...) - aktivace Central STOP - příliš dlouhá nebo žádná zpětná odezva od pomocných kontaktů jističů indikace vypnutého stavu jističe Signalizace stavu standardního a nouzového napájení (volitelná vlastnost) indikace normálního stavu napětí na přívodu Signalizace stavu Řídicího systému POWER: RUN: ERR: IN/OUT: napájení Řídicího systému indikace běhu programu ŘS indikace chyby programu ŘS indikace stavu vstupů a výstupů ŘS Signalizace poruch Stisk Central STOP: Porucha Jističe: Není odezva od jističe: svítí obě signálky poruchy svítí signálka poruchy daného jističe svítí signálka poruchy daného jističe + bliká signálka jistič zapnut VAE ProSys str. 9
3.5 Popis vstupů 3.5.1 Přítomnost napětí na napájecím vedení K těmto 2 vstupům jsou připojeny podpěťová relé nebo monitorovací relé sítě za účelem provádění zjišťování závad sítě na normálním a nouzovém napájecím vedení. Vstupy monitorují napájecí vedení, s cílem zahájit přepínací postupy z normálního na nouzové napájecí vedení v případě závady na síti. Vstupy rovněž aktivují zpětné přepínací postupy po obnovení napětí na normální napájecí síti. 3.5.2 Stav jističů Jistič zapnut K pomocným kontaktům jističů jsou připojeny dva vstupy (jistič vypnut = kontakty rozpojeny). 3.5.3 Stav jističů Jistič vypnut (volitelná vlastnost) K pomocným kontaktům jističů jsou připojeny dva vstupy (jistič vypnut = kontakty spojeny). 3.5.4 Porucha jističe (volitelná vlastnost) K těmto vstupům jsou připojeny signalizační kontakty pro signalizaci vypnutí jističů ochrannou spouští, vysunutí jističů nebo jiné poruchy jističů (porucha = log 1). V případě poruchy se automaticky odstaví řídící logika. Po odstranění poruchy je možno opět zapnout logiku resetovacím povelem. 3.5.5 Aktivace/deaktivace běhu programu Řídicího systému Přepínačem RUN (/STOP) se aktivuje (/deaktivuje) běh programu Řídicího systému. Je-li deaktivován běh programu, řídicí systém nevysílá žádné signály na své výstupy. Je-li běh programu aktivován, Řídicí systém reaguje na příchozí vstupní signály. RUN VAE ProSys str. 10
3.5 Popis výstupů 3.5.1 Povel vypnutí/zapnutí jističů vlastní bezpečnost (opening/closing) Výstupní relé ovládají jističe prostřednictvím motorových pohonů (u kompaktních jističů) nebo zapínacích a vypínacích nebo podpěťových cívek (u vzduchových jističů). Konfigurace výstupních relé je uspořádána tak, aby umožnila ovládání jakéhokoliv typu motorového pohonu přímým připojením. V kapitole 5 a 6 zkontrolujte povolená jmenovitá napětí pro provoz motorů, zapínacích a vypínací cívek. Řídící software pro automatickou logiku je zpracován tak, aby se zabránilo nežádoucímu provozu jističů. Abychom dokázali zajistit vysokou spolehlivost, provádí automatická řídicí logika monitorování správného provozu po vyslání povelu. Pokud během 5 sekund od vyslání povelu nedojde zpětné hlášení o spínacím stavu jističe, považuje Řídicí systém tento stav za nesplněný povel a postupuje následovně: - zastaví provoz automatické logiky - je sepnut výstup Porucha pro daný jistič - výstup Jistič zapnut pro daný jistič bliká Pro znovuobnovení funkce automatické logiky je třeba provést Reset (přepnutí do režimu RUČNĚ). Pokud povel pro zapnutí/vypnutí funguje správně, Řídicí systém provede vypnutí tohoto povelu o 1 sekundu později. Následující obrázky ukazují logiku vypínání jističe normální napájecí sítě. Povely pro zapnutí QR (záložní) a vypínací povely pro QN a QR fungují stejným způsobem. Narušený povel Správný povel ONQN QN on ONQN QN on 1s Porucha QN 5s Porucha QN VAE ProSys str. 11
4 Funkce logiky 4.1 Podrobný popis Kompletní funkce logiky automatického záskoku je popsána statickým diagramem se 4 možnými stavy. Přepínání mezi jednotlivými stavy a příslušné podmínky je popsáno v připojené tabulce. Stav 1 znamená přítomnost signálu na vstupu, stav 0 znamená nepřítomnost signálu na vstupu, X = nespecifikovaný stav (0 nebo 1). Existují 4 možné stavy, podle spínací polohy jističů: 0.) OFF: oba jističe jsou vypnuty, 1.) QN on: normální jistič je zapnut, nouzový jistič je vypnut 2.) QR on: normální jistič je zapnut, nouzový jistič je vypnut, 3.) Porucha: oba jističe vypnuty, porucha Statický diagram: Stav 1 QN = 1 QR = 0 Stav 2 QN = 0 QR = 1 Stav 0 QN = 0 QR = 0 Stav 3 QN = 0 QR = 0 Normální provoz v automatickém režimu: z do UN UR QN QR 0 1 1 x 0 0 0 2 0 1 0 0 1 0 0 x 1 0 2 0 x 0 0 1 2 0 1 x 0 1 3 0 x x 0 0 VAE ProSys str. 12
4.2 Příklad automatizační logiky Spínací sekvence v případě poruchy normálního napájecího vedení a obnovení napájení. UN ok UR ok ONQN ONQR OFFQN 1s 0.5s OFFQR 4s 0.5s QN on 1s 1s QR on 1s 1s Porucha QN Porucha QR VAE ProSys str. 13
5 Instalace a zapojování V této kapitole najdete praktický návod pro instalaci Řídicího systému automatického záskoku napájení. Použijte následující stránky jako kontrolní seznam. 5.1 Dříve než začnete kontrolovat zapojení Kontrola provozní jednotky a jističů Zajistěte, aby existující provozní jednotka byla vůbec schopna implementovat ŘS. Napájení Řídicího systému musí být zaručeno i v případě, že nemáme napájení z normální ani záložní sítě. Zajistěte, aby jističe řízené Řídicím systémem měly správné charakteristiky. Jističe musí být mechanicky blokovány Jističe musí být konkrétního typu a jejich parametry musí být v určitém rozsahu Jističe musí být vybaveny požadovaným příslušenstvím (viz 5.4). Kontrola vodičového připojení Elektrická schémata pro zapojení ŘS, jsou součástí této příručky. Vstupy: Central STOP pouze u jističů bez neutrální polohy (BP) Přepínač režimu AUTOMATICKY / RUČNĚ (AUT/MAN) Stavy napětí na přívodech (UN, UR) (výstupy podpěťových nabo monitorovacích relé) Třípolohový přepínač Ručně Zapni/Vypni QN - 0 QR (MANQN, MANQR) Signálové kontakty Jistič zapnut (QNON, QRON) Volitelné vstupy (přítomností přídavných modulů XK08F1) Signálové kontakty Jistič vypnut (QNOFF, QROFF) Signálové kontakty porucha (vypnutí ochr. spouští, jistič vysunut... kontakty paralelně) (QNERR, QRERR) Tlačítka Ručně Zapni, Ručně Vypni (MANONQN, MANOFFQN, MANONQR, MANOFFQR) Výstupy: Zapnout Jistič (ONQN, ONQR) Vypnout Jistič (OFFQN, OFFQR) nebo Vypnout Jistič podpěťovou cívkou (NOFFQN, NOFFQR) Volitelné výstupy (přítomností přídavných modulů XK08F1) Signalizace Jistič Zapnut (SQNON, SQRON) Signalizace Porucha (SQNERR, SQRERR) Signalizace Jistrič Vypnut (SQNOFF, SQROFF) Signalizace Napětí na Přívodu (SUN, SUR) Dodávka napájení a zemnění dodávka napájení zemní spojení VAE ProSys str. 14
5.2 Kontrola zapojení Po prostudování tohoto postupu bude uživatel schopen nastavit Řídicí systém automatického záskoku napájení a současně zkontrolovat, zda instalace byla provedena správným způsobem. V opačném případě je třeba projít tabulku Odstraňování závad (5.3). Začněte s nastavováním nenapájeného ŘS s oběma jističi vypnutými. Volicí přepínač RUN/STOP přepněte do polohy STOP / OFF / dolů Volicí přepínač v této poloze během najížděcí fáze ŘS způsobí, že program a tudíž i výstupy ŘS budou deaktivovány. RUN Zapněte napájení do ŘS Všechny LED diody na předním panelu přídavných modulů XK08F1 (pokud jsou nainstalovány) na krátký okamžik blikají. Na konci této sekvence svítí pouze (zelené) LED diody POWER. LED diody pro signalizaci stavu výstupů ŘS nesvítí. Mohou svítit některé LED diody stavu vstupů ŘS Pokud jsou řízeny jističe s neutrální polohou (deony, TMAX T4/T5), přesvědčíme se, že na vstup Central STOP je trvale přivedena log 1. (Trvale svítí se IN 0) - v tomto případě je Central STOP přiveden přímo na vyrážecí cívky jističů. Pokud jsou řízeny jističe bez neutrální polohy (vzduchové jističe, případně stykače), můžeme provést test Central STOPu: Uvolníme Central STOP Rozsvítí se IN 0 Stiskneme Central STOP Zhasne IN 0 Přepínač AUTOMATICKY / RUČNĚ přepneme do AUTOMATICKY Rozsvítí se IN 1 Přepínač AUTOMATICKY / RUČNĚ přepneme do RUČNĚ Zhasne IN 1 Simulujeme přítomnost napájecího napětí na normálním napájecím přívodu Rozsvítí se IN 2 VAE ProSys str. 15
Simulujeme výpadek napájecího napětí na normálním napájecím přívodu Zhasne IN 2 Simulujeme přítomnost napájecího napětí na záložním napájecím přívodu Rozsvítí se IN 3 Simulujeme výpadek napájecího napětí na záložním napájecím přívodu Zhasne IN 3 Třípolohový přepínač QN 0 QR (pokud je osazen) přepneme do polohy QN IN 4 svítí a IN 5 nesvítí Třípolohový přepínač QN 0 QR přepneme do polohy QR IN 4 nesvítí a IN 5 svítí Třípolohový přepínač QN 0 QR přepneme do polohy 0 IN 4 a IN 5 nesvítí Zapneme Jistič QN IN 6 svítí a XK1 IN 0 (pokud je osazen) nesvítí Vypneme Jistič QN IN 6 nesvítí a XK1 IN 0 (pokud je osazen) svítí Zapneme Jistič QR IN 7 svítí a XK08F1-1 IN 1 nesvítí Vypneme Jistič QR IN 7 nesvítí a XK08F1-1 IN 1 svítí Simulujeme poruchu na QN (např. vypnutí nadproudem) XK08F1-1 IN 2 svítí Simulujeme poruchu na QR (např. vypnutí nadproudem) XK08F1-1 IN 3 svítí Pokud chceme používat tlačítka Ručně Zapni QN,..., zkontrolujeme, že svítí IN 4 a IN 5 (jinak nebude v režimu Ručně možné zapnutí jističů). Mačkáme tlačítka Ručně Zapni QN, Ručně Zapni QR, Ručně Vypni QN a Ručně Vypni QR Rozsvěcí se a zhasínají IN 0, IN 1, IN2 a IN3 na modulu XK08F1-2 Tímto je ukončena kontrola správného zapojení vstupů. Dále: Přepínač QN 0 QR přepneme do polohy 0 Přepínač AUTOMATICKY / RUČNĚ přepneme do RUČNĚ Uvolníme Central STOP Volicí přepínač RUN/STOP přepněte do polohy RUN / ON / nahoru Po rozběhu systému jsou sepnuty výstupy OUT 4 a OUT 5 (vypínání podpěťocou cívkou) XK08F1-2 OUT 0 a OUT 1 (QN vypnut, QR vypnut) VAE ProSys str. 16
XK08F1-2 OUT 2 a OUT 3 (napětí na napájecích vedeních UN a UR) Simulujeme poruchu na QN (např. vypnuto nadproudem). Rozsvítí se XK08F1-1 OUT 2 (+ proběhne vypnutí jističů) Simulujeme poruchu na QR. Rozsvítí se XK08F1-1 OUT 3 Odstraníme simulaci poruch na QN a QR. Přistoupíme ručnímu zapínání jističů. Přepínač QN 0 QR přepneme do polohy QN. Je vyslán zapínací povel na QN OUT 0. Proběhne zapnutí jističe QN. Rozsvítí se XK08F1-1 OUT 0 a zhasne XK08F1-2 OUT 0. Přepínač QN 0 QR přepneme zpět do polohy 0. Je vyslán vypínací povel na QN OUT 2 a OUT 4. Proběhne vypnutí jističe. Zhasne XK08F1-1 OUT 0 a rozsvítí se XK08F1-2 OUT 0. Přepínač QN 0 QR přepneme do polohy QR. Je vyslán zapínací povel na QN OUT 1. Proběhne zapnutí jističe QR. Rozsvítí se XK08F1-1 OUT 1 a zhasne XK08F1-2 OUT 1. Přepínač QN 0 QR přepneme zpět do polohy 0. Je vyslán vypínací povel na QN OUT 3 a OUT 5. Proběhne vypnutí jističe. Zhasne XK08F1-1 OUT 1 a rozsvítí se XK08F1-2 OUT 1. Tímto jsou splněny všechny úkony nezbytné pro ověření správného zapojení signálů vstupů a výstupů řídicího systému. Nyní můžete vyzkoušet správnou funkci automatického záskoku (viz. popis logiky záskoku) Přepínač AUTOMATICKY / RUČNĚ přepneme do AUTOMATICKY Dojde k zapnutí QN. Simulujeme výpadek napájení na normálním napájecím vedení. Dojde k vypnutí QN a zapnutí QR Simulujeme obnovení napájení na normálním napájecím vedení. Dojde k vypnutí QR a zapnutí QN VAE ProSys str. 17
5.3 Odstraňování závad Závada Popis Možné příčiny Volejte VAE ProSys, Ing. Gallo, tel. 596 616 555, 603 100 441 VAE ProSys str. 18
5.4 Příslušenství potřebné pro jističe Aby řídicí systém záskoku mohl pracovat, musí jističe být vybaveny následujícím příslušenstvím: Kompaktní jističe: motorický pohon kontakt pro signalizaci vybavení (vypnutí) signalizační kontakt vypnut/zapnut přídavný signalizační kontakt v případě výsuvných a násuvných jističů mechanické blokování mezi dvěma jističi V případě ovládání motorem se střádacím mechanismem musí být zablokováno manuální ovládání motoru. Vzduchové jističe: motor pro střádání energie do pružinového mechanismu vypínací cívka zapínací cívka signalizační kontakt pro signalizaci vypnutí jističe ochrannou spouští signalizační kontakt pro signalizaci vypnutého/zapnutého stavu přídavný signalizační kontakt u jističů ve výsuvném provedení mechanické blokování mezi dvěma jističi Další pokyny viz elektrické zapojovací schéma. VAE ProSys str. 19
6 Mechanické a elektrické charakteristiky Všeobecné charakteristiky Kompletní technické údaje viz dokumentace k programovatelným automatům ABB AC31 ř. 40/50. Napájení 230 V AC, -15% + 10% Napájení musí být zajištěno i v případě výpadku napájení, např. přes UPS apod.! Totéž platí pro vypínací cívky jističů. Maximání odběr 100 ma Provozní teplota 0 C +55 C Maximální vlhkost 85% bez kondenzace vodních par Skladovací teplota -40 C +75 C Krytí IP20 Montáž Na DIN lištu nebo na šrouby Připojovací kabely 0,96 1,95 mm 2 (AWG 18 14) Výstupní kontakty Jmenovitý proud při teplotě 40 C Maximální vypínané střídavé napětí Elektrická životnost 2 A v AC1 250 V AC 10 6 operací v režimu AC1 VAE ProSys str. 20
7 Elektrické zapojovací schéma VAE ProSys str. 21
7.1 Přiřazení IO signálů ke svorkám Modul XK08F1-2 XK08F1-1 07 CR 41 Vstup Signál 0 Central STOP (NC) pouze vzduchové j. 0 zapínací povel jističe QN 1 přepínač Automaticky / Ručně 1 zapínací povel jističe QR 2 napětí na přívodu standardního napájení 2 vypínací povel jističe QN 3 napětí na přívodu nouzového napájení 3 vypínací povel jističe QR 4 Ručně Zapni/Vypni QN (třípolohový p.) 4 vypínací povel jističe QN podpěťová c. 5 Ručně Zapni/Vypni QR (třípolohový p.) 5 vypínací povel jističe QR podpěťová c. 6 signálový kontakt Jistič QN zapnut - - 7 signálový kontakt Jistič QR zapnut - - 0 signálový kontakt Jistič QN vypnut (NC) 0 Signalizace QN zapnut 1 signálový kontakt Jistič QR vypnut (NC) 1 Signalizace QR zapnut 2 signálový kontakt Jistič QN porucha 2 Signalizace QN porucha 3 signálový kontakt Jistič QR porucha 3 Signalizace QR porucha 0 Tlačítko Ručně Zapni QN 0 Signalizace QN vypnut 1 Tlačítko Ručně Zapni QR 1 Signalizace QR vypnut 2 Tlačítko Ručně Vypni QN 2 Signalizace napětí na přívodu QN 3 Tlačítko Ručně Vypni QR 3 Signalizace napětí na přívodu QR Výstup Signál 8 Rozměry červen 2004, VAE ProSys s.r.o., Ing. Pavel Gallo, tel.: +420 596 616 555 revize 1: říjen 2004 VAE ProSys str. 22